РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ САЙТ АНЕКДОТЫ ПРИКОЛЫ

ЛУЧШИЕ РУССКИЕ АНЕКДОТЫ И ЧАСТУШКИ

 

МУЖСКИЕ ТАТАРСКИЕ ИМЕНА

АБА — 1. Старший, почтенный; отец. 2. Медведь.

АБАБИЛЬ — Береговая ласточка, касатка. Сохранилось в фамилиях Абабилов, Бабилов. Диалектальный вариант: Бабиль.

АБАДИ — Вечный, неиссякаемый.

АБАЙ — Старший брат, дядя; старший родственник. У казахов и киргизов имя Абай означает "осторожный", "внимательный".

АБАК — 1. В древнетюркском языке означает "старший брат, дядя". 2. У монголов: изваяние, которому поклоняются, идол.

АБАШ — Старший родственник, дядя со стороны отца.

Абель — Отец — слово аб, имеющее значения "отец ребенка; основной, истинный владелец", принимая формы аба, аби и абу, употребляется как антрополексема в составе прозвищ (напр., Абугали — отец Гали, Абутагир — отец Тагира и др.) и образованных на их основе имен. В разговорном языке также имеет формы Абиль, Абли.

АБЕЛЬГАЗИ — Абель (см.) + Гази (см.). Диалектальные варианты: Абельгаз, Абельхас.

АБЕЛЬГАЗИЗ — Абель (см.) + Газиз (см.). Диалектальные варианты: Аблиз, Абляз, Абляс, Аблаз.

АБЕЛЬГАЛИМ — Абель (см.) + Галим (см.).

АБЕЛЬГАРАЙ — Абель (см.) + Гарай (см.).

АБЕЛЬГАСИМ — Абель (см.) + Гасим (см.). Диалектальные варианты: Абельгаси, Абельгас.

АБЕЛЬГАТА — Абель (см.) + Гата (см.).

АБЕЛЬГАФФАР — Абель (см.) + Гаффар (см.).

АБЕЛЬГАЯЗ — Абель (см.) + Гаяз (см.).

АБЕЛЬГАЯН — Абель (см.) + Гаян (см.).

АБЕЛЬДЖАЛИЛЬ — Абель (см.) + Джалиль (см.). Диалектальный вариант: Абджалиль.

АБЕЛЬЗАДА — Абель (см.) + Зада (см.).

АБЕЛЬКАБИР — Абель (см.) + Кабир (см.).

АБЕЛЬКАДЫР — Абель (см.) + Кадыр (см.).

АБЕЛЬКАРАМ — Абель (см.) + Карам (см.).

АБЕЛЬКАРИМ — Абель (см.) + Карим (см.).

АБЕЛЬКАСИМ — Абель (см.) + Касим (см.).

АБЕЛЬКАЮМ — Абель (см.) + Каюм (см.).

АБЕЛЬМАГДЖУН — Абель (см.) + Магджун (см.).

АБЕЛЬМАЛИХ — Абель (см.) + Малих (см.). Диалектальный вариант: Абельманих.

АБЕЛЬМУТАЛЛАП — Абель (см.) + Муталлап (см.).

АБЕЛЬФАЗЫЛ — Абель (см.) + Фазыл (см.).

АБЕЛЬФАИЗ — Абель (см.) + Фаиз (см.).

АБЕЛЬХАИР — Абель (см.) + Хаир (см.). Диалектальные варианты: Абулгаир, Булгаир.

АБЕЛЬХАКИМ — Абель (см.) + Хаким (см.).

АБЕЛЬХАЛИЛЬ — Абель (см.) + Халиль (см.).

АБЕЛЬХАН — Отец хана.

АБЕЛЬХАНИФ — Абель (см.) + Ханиф (см.).

АБЕЛЬХАРИС — Абель (см.) + Харис (см.). В переносном значении: Лев.

АБЕЛЬХАСАН — Абель (см.) + Хасан (см.).

АБЕЛЬХУЗЯ — Абель (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АБЕССАЛЯМ — Отец спокойствия. Диалектальные варианты: Абсалям, Апсалям.

АБИЛЬ — Вселение души. Имя сына Адама (Авель).

АБРАР — Святой, благочестивый человек.

АБРАРЕТДИН — Святые, благочестивые служители религии (множ.).

Абу — см. Абель. Антрополексема.

АБУБАКЕР — 1. Абу (см.) + Бакер (см.). 2. Воплощение чистоты. Имя ближайшего соратника пророка Мухаммета — первого халифа. Диалектальные варианты: Абебакер, Абакур.

АБУГАЛИ — Абу (см.) + Гали (см.).

АБУГАЛИМ — Абу (см.) + Галим (см.).

АБУЗИЯ — Абу (см.) + Зия (см.). Отец лучезарного.

АБУЗЯР — 1. Источник сияния, светоч. 2. Старец.

АБУКАЛИМ — Абу (см.) + Калим (см.). Диалектальные варианты: Абкали, Абкалим.

АБУЛАИС — Отец львов.

АБУМУСЛИХ — Соль.

АБУНАГИМ — Абу (см.) + Нагим (см.). Диалектальный вариант: Абнагим.

АБУНАСЫР — Абу (см.) + Насыр (см.).

АБУНАФИК — Абу (см.) + Нафик (см.).

АБУРАИМ — Абу (см.) + Раим (см.). Диалектальный вариант: Абраим.

АБУСАБИР — Абу (см.) + Сабир (см.).

АБУСАГИТ — Абу (см.) + Сагит (см.).

АБУСАДЫК — Абу (см.) + Садык (см.).

АБУСАИТ — Абу (см.) + Саит (см.). Счастливый.

АБУСАЛИМ — Абу (см.) + Салим (см.).

АБУСАЛИХ — Абу (см.) + Салих (см.).

АБУСАХИП — Абу (см.) + Сахип (см.).

АБУСИТДИК — Абу (см.) + Ситдик (см.).

АБУСУГУД — Отец Сауда. Отец того, кто устремляется вверх.

АБУТАГИР — Абу (см.) + Тагир (см.).

АБУТАЛИП — 1. Тот, кто приобретает, пополняет свои знания; студент. 2. Отец Талипа (см.).

АБУХАЛИЛЬ — Абу (см.) + Халиль (см.).

АБУХАЛИТ — Абу (см.) + Халит (см.).

АБУХАМИТ — Абу (см.) + Хамит (см.).

АБУХАН — Отец хана.

АБУШАХМАН — Отец шаха. Диалектальный вариант: Абушай.

АБУШЕЙХ — Абу (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Абушай, Абуш.

АБУЯР — Абу (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

АБЫЗ — 1. Опытный, авторитетный старший родственник; аксакал, старейшина рода. 2. Фонетический вариант имени Хафиз (см.).

АБЫЗБАЙ — Абыз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АБЫЗБАКИ — Абыз (см.) + Баки (см.).

АБЫЗГАРАЙ — Абыз (см.) + Гарай (см.).

АБЫЗГИЛЬДЕ — Пришел (родился) Абыз (см.).

АБЯЗ — Белый; белый цвет.

АВАЗ — Смена; возмещение, оплата.

АВАН — Добродушный, простой, нецеремонный человек.

АГАБАЙ — Старший бай.

АГАБЕК — Староста, старший бек (господин).

АГАЗ — Головной, начальный; в переносном значении: первый ребенок в семье.

АГАТ — Дорогой камень; драгоценный камень; халцедон.

АГАХАН — Старший хан.

АГВАН — Помощь, содействие (множ.).

АГДАЛ — Самый справедливый, честный.

АГДАЛЬ — Чистая душа; с чистой душой.

АГЕР — Охотничья собака, борзая. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик обладал хорошим чутьем и выносливостью подобно охотничьей собаке. Сохранилось в названии татарской деревни в Азнакайском районе Республики Татарстан.

АГЕРДЖЕ ~ АГРЫЗ — Образовано путем присоединения к слову агер (см.) аффикса — дже (-че), указывающего на род занятий человека. Имеет значение: "дрессировщик охотничьих собак, ловчий". Сохранилось в названиях города и района Республики Татарстан, в названии татарской деревни в Азнакайском районе.

АГЗАМ — Величайший; высокий, возвышенный, высокопоставленный; старший, большой. Антрополексема.

АГЗАМДЖАН — Агзам (см.) + джан (душа, человек). Великий человек.

АГЗАМЕТДИН — Величие религии, высокий авторитет религии.

АГЗАМУЛЛА — Величие, высочайший авторитет Аллаха.

АГЗАМХАН — Агзам (см.) + хан.

АГИ — Жизнерадостный, веселый.

АГИШ — Товарищ (друг, ровня) с чистой душой.

АГЛЕБАЙ — Обладатель богатства. Диалектальные варианты: Алебай, Альбай, Албай.

АГЛЕИСЛАМ — Приверженцы ислама, мусульмане (множ.).

АГЛЕТДИН — Духовные лица (множ.).

АГЛИ — 1. Домашний, принадлежащий дому; принадлежащий родине, народу, нации. 2. Обладатель, владелец, хозяин. У имени Аглия есть также значения "поднаторевший, научившийся". Антрополексема.

АГЛИМУЛЛА — Лучший (высокообразованный) мулла. Диалектальный вариант: Аглим.

АГЛИУЛЛА — 1. Величие Аллаха. 2. Приверженец Аллаха, раб Аллаха. Диалектальный вариант: Аглулла.

АГЛИЯР — Настоящий, самый лучший друг.

АГЛЯ — Величайший; очень красивый; с прекрасной душой, благородный; занимающий высокое положение. Диалектальный вариант: Агли.

АГЛЯМ — Знающий больше всех, обладающий большими знаниями, очень большой знаток. Антрополексема.

АГЛЯМДЖАН — Аглям (см.) + джан (душа, человек).

АГЛЯМЕТДИН — Самый большой знаток религии. Диалектальные варианты: Агли, Аглук, Аглюк.

АГЛЯМХАН — Аглям (см.) + хан.

АГЛЯНУР — Прекрасный луч, дивное сияние.

АГМАЛЬ — Действия, дела (множ.).

АГРАФ — Более известный, знаменитый.

АГСАР — Века (множ.).

АГФАР — Признанный, известный, знаменитый.

АГЪЯН — 1. Аристократ. 2. Красивый, с большими глазами.

АДАЙ — Пташка; в переносном значении: малыш.

АДАШ — 1. Друг, приятель, товарищ. 2. Тезка.

АДВАМ — Продолжатель.

АДВАР — Эпохи (множ.).

АДГАМ — 1. Смуглый человек. 2. Черный тулпар. 3. Густой сад; густой лес, чаща.

Адже — Старший родственник, старший брат, дядя. От этого имени образованы татарские и русские фамилии Азеев и Азиев. Антрополексема.

АДЖЕБАЙ — Адже (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Разновидность, встречающаяся у казахов: Аджибай.

АДЖЕБИ — Адже (см.) + би (князь, господин).

АДЖИГУЛ ~ АДЖИКУЛ — Адже (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АДЖИМ — слово гаджим (аджим ) имеет значения: 1. Не из арабов; 2. Персы; 3. Вещий сон. Исторический фонетический вариант: Уджим.

Аджме — Очень красивый. Антрополексема.

АДЖМЕГУЛ — Аджме (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АДЖМЕМУХАММЕТ — Аджме (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аджмамет, Аджмет, Аджембет.

АДЖМЕСАЛИМ — Аджме (см.) + Салим (см.).

АДЖМЕХАН — Аджме (см.) + хан.

АДЖМУЛЛА — Красота Аллаха.

АДЖУНБАЙ — Богатый человек.

АДИЛЬ — см. Гадиль.

АДИП — 1. Благовоспитанный, призывающий к морали. 2. Литератор, писатель.

АДНАШ — Имя, образованное путем присоединения к слову "адина" > "атна" (в значении "пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — аш (-ш).

АДРАР — Помощь.

АДХАТ — Счастливый, добивающийся счастья.

АЕШ — Ровня месяцу; ребенок, не уступающий месяцу.

АЗАК — Исход, завершение; последний, младший ребенок.

АЗАЛАК — Человек (ребенок), любящий всей душой.

АЗАЛЬ — Вечный; безграничный; нескончаемый.

АЗАМАТ — Рыцарь, богатырь, герой; смелый, отважный.

АЗАМАТУЛЛА — Смелый, отважный раб божий (человек).

АЗАТ — Свобода, воля; свободный, вольный.

АЗБАР — Учить наизусть, помнить.

АЗИМ — см. Газим.

АЗКИ — Очень бойкие, расторопные, способные (множ.).

АЗМАН — Времена (множ.).

АЗНАБАЙ — см. Атнабай.

АЗНАГУЛ — см. Атнагул.

АЗНАКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову "азна" ~ "атна" (в значении "пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Антрополексема.

АЗРАФ — Красивее.

АЗХАР — 1. Белоликий; очень красивый. 2. Светлый, ясный, такой, от которого невозможно отвести взор.

Ай — В древнетюркском языке слово ай (месяц) имело следующие переносные значения: "красивый, ценный; святой; чистый, светлый, лучистый; умный; дорогой; обильный; счастливый; полный" и др. По древнему обычаю, ребенку, родившемуся во время сияния луны или полнолуния, давалось имя, в состав которого входило слово ай. Компонент ай часто встречается в именах со сложной структурой.

АЙБАК — Пусть месяц одарит своим сиянием; в переносном значении: пусть родится ребенок красивый, как месяц.

АЙБАКСЫН — Пусть месяц одарит своим сиянием; пусть родится ребенок красивый, как месяц.

АЙБАКТЫ — Месяц одарил своим сиянием; в переносном значении: родился ребенок красивый, как месяц.

АЙБАР — 1. Вот он, месяц; вот он, ребенок (мальчик) с красотою месяца; 2. Храбрый, мужественный.

АЙБАРС — Ай (месяц) + барс (сильный, как барс, тигр).

АЙБАТ — 1. Авторитет, главенство. 2. Хороший. Сохранилось у казанских татар в фамилии Айбатов.

АЙБАШ — Ребенок (мальчик), родившийся в начале месяца. В древности считалось, что ребенок, родившийся в начале месяца, является одаренным.

АЙБЕК — Месяц-бек (господин месяц); в переносном значении: бек (господин) красивый, как месяц.

АЙБИРДЕ — Месяцем данный; в переносном значении: родился ребенок (мальчик) красивый, как месяц.

АЙБУГА — Ай (месяц) + буга (бык). Красивый, как месяц, сильный, как бык.

АЙБУЛ — Будь месяцем, т.е. будь как месяц (см. Ай).

АЙБУЛАТ — Ай (месяц) + булат (сталь высшего сорта). Красивый, как месяц, крепкий, как булат (сталь).

АЙБУЛЯК — Дар (подарок) красивый и изящный, как месяц. По древнетюркскому обычаю, если отец умирал до рождения сына, ребенка нарекали именем, в состав которого входило слово буляк (дар, подарок), что означало: "Этого ребенка отец оставил в дар".

АЙВАЗ — 1. Слуга. 2. Ясный месяц, полная луна. 3. Смена.

АЙВАР — 1. Лунный; красивый, как месяц. 2. В английском языке имя Айвар означает "Бог", "судья, хозяин, господин". В городе Бавлы (Республика Татарстан) проживают семьи с фамилией Айваров.

АЙГАЛИ — Гали (см.), подобный месяцу; величественный, как месяц, имеющий высокий ранг.

АЙГИЗ — Долети до Луны, соверши путешествие по Луне. Новое имя, появившееся в 60-х годах ХХ века под влиянием успехов в освоении космоса.

АЙГИЗАР — Долетит до Луны, совершит путешествие по Луне (см. Айгиз).

АЙГУЗЯ — Хозяин такой же красивый, как месяц; ровня месяцу. Сохранилось в фамилии Айгузин.

АЙГУЛ — Раб божий (человек) с красотою месяца. Сохранилось в фамилиях Айгулов, Айкулов.

АЙГЫНА — Только месяц, в точности как месяц. Сохранилось в фамилии Айгинин.

АЙДАЙ — Как месяц, подобный месяцу.

АЙДАК — Лунный, владеющий луной; хозяин месяца. Данное имя встречается также у марийцев.

АЙДАН — 1. Сила, мощь; авторитет, престиж. 2. Широкий, большой, свободный. 3. Светлый, лучистый. 4. Лунный луч, лунное сияние; сияющий словно месяц. У сибирских татар встречается фамилия Айданов.

АЙДАР — 1. Лунный, с чертами месяца. 2. Вихор, чуб; с месяцем во лбу (Л.Будагов). В старые времена часто у мальчиков волосы на лбу не сбривали с самого рождения. В результате вырастал большой чуб-коса (у казаков он называется оселедец). 3. Авторитетный, достойный, видный юноша; из числа достойных мужей. По мнению Алима Гафурова, имя Айдар является фонетическим вариантом арабского имени Хайдар (см.).

АЙДАРБЕК — Айдар (см.) + бек (господин).

АЙДАРГАЛИ — Айдар (см.) + Гали (см.).

АЙДАШ — Подобный месяцу, с чертами месяца.

АЙДИН — Светлый, лучистый; лучезарный.

АЙЕГЕТ — Лучистый, словно месяц, красивый юноша.

АЙЗАК — Красивый, как месяц; чистый.

АЙЗАН — Еще, опять, снова, вновь; вдобавок.

АЙЗАТ — Личность (человек) с красотой месяца.

АЙКАЙ — Образовано присоединением к слову ай (месяц) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Сохранилось в фамилиях Айкаев и Айкин. Фамилия Айкин встречается также у русских.

АЙКЫН — Ясный, четкий, определенный; ловкий, подвижный.

АЙМУРАТ — Ай (месяц) + Мурат (см.).

АЙМУРЗА — Ай (месяц) + мурза (сын эмира; представитель знати).

АЙМУХАММЕТ — Ай (месяц) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аймамет, Аймет.

АЙНАЗАР — Ай (месяц) + Назар (см.). Ясный, как месяц, с лучистым взглядом.

АЙНУР — Лунный свет.

АЙРАТ — 1. От прежнего названия народности ойрат — "лесной народ" (в переводе с монгольского ой — лес, арат — народ), проживающей на Алтае. 2. От монгольского слова хайрат, означающего "дорогой, любимый". 3. От арабского имени Хайрат ("удивительный, изумительный").

АЙРАТКУЛ — Айрат (см.) + кул (раб божий, человек).

АЙСАР — 1. Подобный месяцу; золотисто-желтый, как месяц. 2. Легче, удобнее.

АЙСАФ — Чистый, ясный месяц.

АЙСУН — Желтого цвета; похожий на месяц, подстать месяцу.

АЙТАШ — 1. Красивый, как месяц, и твердый, как камень. 2. Драгоценный камень с красотой месяца; лунный камень. Сохранилось в фамилии Айташев.

АЙТИМЕР — Железо чистое и прочное, как месяц; железо светлое и лучистое, как месяц.

АЙТИРЯК — Тополь красивый и крепкий, как месяц.

АЙТУАР — Родится сын красивый, как месяц.

АЙТУГАЙ — Луг (пойма), озаренный лунным сиянием. Сохранилось в фамилии Айтугаев.

АЙТУГАН — Взошла луна; в переносном значении: родился ребенок (мальчик) красивый, как месяц. Срав.: Туганай.

АЙТУЛЫ — Полная луна.

АЙЧУАК — Светлый и чистый, как месяц.

АЙЧУРА — Ай (месяц) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Айчурин, Айчуров.

АЙШАТ — Месяц, излучающий радость; радость такая же (большая и чистая), как месяц, ребенок (мальчик), приносящий радость.

АЙШУХРАТ — Слава, озаряющая, словно месяц.

Ак — Белый. У татар белый цвет издревле являлся символом таких понятий и качеств, как "чистота", "свет", "луч"; "доброе пожелание"; "вера", "преданность", "справедливость", "честность" и др. Антрополексема.

АКБАР — Величайший, самый большой, самый старший.

АКБАРС — Белый барс. Символ Республики Татарстан, изображенный на государственном гербе.

АКБАТЫР — Богатырь, герой с чистой, доброй душой.

АКБАШ — Белая голова. Имя, которым нарекались белокурые дети (мальчики). Сохранилось в фамилии Акбашев.

АКБЕК — Ак (белый; светлый, чистый) + бек (господин); счастливый бек (господин).

АКБИ — Ак (белый; светлый, чистый) + би (князь). Сохранилось в фамилии Акбиев.

АКБИТ — Белолицый (с чистой душой). Сохранилось в фамилии Акбитов.

АКБУГА — Белый бык. Это имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был сильным, как бык, и счастливым.

АКБУЛАТ — Ак (белый; светлый, чистый) + булат (сталь высшего сорта). Крепкий, как булат (сталь), и счастливый.

АКБУЛЯК — 1. "Чистый" подарок; хороший, ценный подарок. 2. Дар, оставленный отцом, облик отца (этим именем нарекались дети, родившиеся после смерти отца).

АКГАРАЙ — Ак (белый; светлый, чистый) + Гарай (см.).

АКДАВЛЕТ — "Чистое" (ничем не запятнанное, принадлежащее по праву) богатство; обладающий "чистым" богатством, счастливый.

АКДАМ — 1. Самый древний. 2. Более ранний.

АКДАС — Самый святой. Фонетический вариант: Агдас.

АКДЖАН — Чистая душа; человек с чистой душой.

АКЗАДА — Ребенок с чистой душой; счастливый сын.

-Белый клинок. Это обрядовое имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был расторопным ("острым", как клинок) и счастливым.

АККЫНА — Только белый. Образовано присоединением к слову ак (см. Ак) ограничительной частицы кына. Сохранилось в фамилии Аккинин.

АКЛАНЫШ — Оправдывание (себя), самооправдание. Этим именем женщина, долго считавшаяся бесплодной и, наконец, родившая сына, как бы оправдывала себя перед родственниками мужа (Й.Гарай). Разновидность: Актаныш.

АКЛАШ — Оправдание; тот, кто оправдывает. Срав.: Баяз.

АКЛИМ — Мужское имя, образованное от женского имени Аклима (см.).

АКМАЛУТДИН — Совершенство религии.

АКМАЛЬ — Самый зрелый; самый совершенный.

АКМАН — Название месяца "январь" у древних тюрков; в переносном значении: родившийся в самом холодном зимнем месяце.

АКМАНАЙ — Родившийся в январе. Сохранилось в фамилии Акманаев.

АКМАРДАН — Белый юноша; в переносном значении: одаренный, благородный человек.

АКМУРАТ — Чистое (святое) стремление (желание).

АКМУРЗА — Ак (белый; светлый, чистый) + мурза (сын эмира; представитель знати).

АКМУХАММЕТ — Мухаммет (см.) с чистой, святой душой.

АКНАЗАР — Ак (белый; светлый, чистый) + Назар (см.). Светлый, лучистый взгляд.

АКРАМ — Самый щедрый; очень уважительно относящийся к другим, благородный, знатный; ценный; самый красивый. Антрополексема.

АКРАМБАЙ — Акрам (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АКРАМДЖАН — Акрам (см.) + джан (душа, человек).

АКРАМУЛЛА — Щедрость Аллаха.

АКРАМУТДИН — Щедрость, красота религии.

АКСАИТ — Ак (белый; светлый, чистый) + Саит (см.).

АКСАМАТ — Ак (белый; светлый, чистый) + Самат (см.).

АКСАР — Большинство; самый многочисленный.

АКСАФ — Ак (белый, светлый) + саф (чистый, непорочный). Сохранилось в фамилии Аксапов.

АКСУБАЙ — 1. Ак (белый; светлый, чистый) + субай (конный воин). 2. Красивый, с чистой красотой. Сохранилось в фамилии Аксубаев и в названиях Аксубаевского района и поселка городского типа Аксубаево Республики Татарстан. Диалектальный вариант: Аксыбы.

АКСУЛТАН — Ак (см.) + султан.

АКТАЙ — 1. Белый жеребенок. 2. Белого цвета. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Актаев, Октаев.

АКТАН — Белая заря. Это обрядовое имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время утренней зари.

АКТАНАЙ — Ак (белый; светлый, чистый) + Танай (см.).

АКТИМЕР — Ак (белый; светлый, чистый) + тимер (железо).

АКТИРЯК — Серебристый тополь. В древности это дерево у тюркских народов считалось священным. Сохранилось в фамилии Актиряков.

АКТУГАН — Родственник, родной человек с чистой душой.

АКТУК — Ак (белый; светлый, чистый) + тук (в значении "счастливый"). Сохранилось в названии татаро-мишарской деревни Актук (Сергачский район Нижегородской области).

АКУЛ — Сын с чистой душой. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Акулов.

АКУРАК — Белый серп. Серп, приносящий счастье, богатство, обилие. Сохранилось в фамилии Акураков.

АКФАЛ — Замки, запоры (множ.). Давалось исходя из стремления не подпускать к ребенку смерть, заперев ее на замок.

АКХАН — Ак (белый; светлый, чистый) + хан.

АКХУЗЯ — Хозяин с чистой душой.

АКЧУАК — Ак (белый; светлый, чистый) + чуак (ясный, безоблачный день). Давалось ребенку с пожеланием, чтобы его жизненный путь был счастливым и безоблачным. Сохранилось в фамилии Акчуаков (Акчуваков).

АКЧУЛПАН — Венера (утренняя звезда). Сохранилось в фамилии Акчулпанов.

АКЧУРА — Соратник, страж, воин или хлебопашец с чистой душой. Сохранилось в фамилиях Акчуров, Акчурин.

АКЪЕГЕТ — Добрый и честный юноша с чистой душой. Срав.: Акмардан.

АКЪЯР — Друг с чистой, светлой душой.

АЛАЙ — Полк. Сохранилось в фамилии Алаев.

АЛАН — Поляна; в переносном значении: ароматный, как цветы на поляне, с доброй душой, добродушный.

АЛБАРС — Барс-исполин; барс, обладающий огромной силой.

АЛБЕК ~ АЛИБЕК — см. Галибек.

АЛГАЙ — Первый (ребенок).

АЛГЫР — 1. Передовой. 2. Резвый, проворный, расторопный.

АЛДАН — Первенец.

АЛЕМ — Рука; в переносном значении: помощник, опора.

АЛЕМГУЛ — Алем (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий (человек), могущий быть помощником, опорой.

АЛИМБАЙ — см. Галимбай.

АЛИМГУЛ — см. Галимкул.

АЛИМХУЗЯ — см. Галимхузя.

АЛИФ — 1. Ручной; друг, товарищ. 2. Первая буква арабского алфавита. В греческом алфавите — альфа. В переносном значении: богатый человек.

АЛИШ — 1. Галишир (см.) или 2. фонетический вариант имени Галишах.

АЛКЫН — Быстрый, скорый, ретивый; бурный; дельный, способный.

АЛЛАБИРГАН — Ребенок (мальчик), данный Аллахом. Сохранилось в фамилии Аллабирганов.

АЛЛАБИРДЕ — Аллах дал ребенка (мальчика). Диалектальный вариант: Алабирде.

АЛЛАГУЛ — Раб божий.

АЛЛАКУАТ — Могущество и сила Аллаха.

АЛЛАМУРАТ — Желание Аллаха; просьба, обращенная к Аллаху.

АЛЛАХИЯР ~ АЛЛАЯР — Последователь Аллаха; идущий за Аллахом. Срав.: Ярулла.

АЛЛАХУЗЯ — Хозяин, данный Аллахом.

АЛМАЗ — Алмаз (драгоценный камень, бриллиант).

АЛМАС — Этого ребенка обойдут стороной болезни, злые силы не причинят ему вреда.

АЛМАСХАН — Алмас (см.) + хан. Имя хана волжско-камских булгар, жившего в Х веке.

АЛМАТАЙ — Алма (яблоко) + тай (жеребенок); жеребенок в яблоках. Срав.: Себак.

АЛМАШ — Смена; тот, кто приходит на смену.

АЛПАК — Алпак (сделанный из металла военный головной убор, железный башлык).

АЛПАР — Мужчина-великан; сильный, смелый мужчина.

АЛТАЙ — 1. Высокая гора, покрытая лесом. 2. Золотая гора.

АЛТАН — Алая заря; в переносном значении: со щеками цвета алой зари.

АЛТЫН — Золото (драгоценный металл); золотой. Антрополексема.

АЛТЫНАЙ — Алтын (золотой) + ай (месяц). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Алтынаев.

АЛТЫНБАЙ — Алтын (золотой) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Алтынбаев.

АЛТЫНБЕК — Алтын (золотой) + бек (господин). Имя одного из сыновей последнего булгарского хана Габдуллы.

АЛТЫНБУЛАТ — Алтын (золотой) + булат (сталь высшего сорта).

АЛТЫНГАЛИ — Алтын (золотой) + Гали (см.).

АЛТЫНГАРАЙ — Алтын (золотой) + Гарай (см.).

АЛТЫНГУЛ — Алтын (золотой) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АЛТЫНКАЙ — Дорогой, как золото.

АЛТЫННУР — Золотой луч; дорогой, ценный луч.

АЛТЫНСАРЫ — Алтын (золотой) + Сары (см.). Золотисто-желтого цвета. От этого имени образована казахская фамилия Алтынсарин. Диалектальный вариант: Алтынсар.

АЛТЫНТАШ — Золотой камень.

АЛТЫНТИМЕР — Алтын (золотой) + тимер (железо).

АЛТЫНХОДЖА ~ АЛТЫНХУЗЯ — Алтын (золотой) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АЛТЫНЧУРА — Алтын (золотой) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

АЛТЫНШАХ, АЛТЫНША — Алтын (золотой) + шах.

АЛЧИН — 1. Сокол. 2. Счастливый; счастливая доля. 3. Название тюркского племени.

АЛЧИНБАЙ — Алчин (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АЛЫП — Великан, исполин; богатырь. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

АЛЫПАРСЛАН — Огромный лев; лев-богатырь.

АЛЫПКУЛ — Мужественный раб божий; рослый, крупного телосложения человек.

АЛЫПТАЙ — 1. Сильный, смелый жеребенок. 2. Подобный великану, исполину. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

АЛЫПХУЗЯ — Богатырь, хозяин-батыр. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

Аль — Артикль определенности, обладания. Антрополексема.

АЛЬБАБ ~ АЛЬБАП — Умы (множ.).

АЛЬБЕРТ — Славный; знаменитый, благодетельный. Имя, вошедшее в татарскую антропонимику в 30-е годы ХХ века.

АЛЬГАЗ — Загадки, секреты (множ.).

АЛЬЗАМ — Самый нужный.

АЛЬМАНДАР — см. Гильмандар. Название татарской деревни в Апастовском районе Республики Татарстан.

АЛЬМУРЗА — Известный (признанный) мурза (сын эмира; представитель знати).

АЛЬМУХАММЕТ — Известный, признанный Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Альмет, Альми, Алмакай, Альбет, Албеткай, Алькай, Альки, Альмуш, Алмуш, Альмай, Альмамет.

АЛЬТАФ — Самый симпатичный, обаятельный, красивый. От этого имени образована фамилия Алтапов.

АЛЬТАФЕТДИН — Самый обаятельный, учтивый слуга религии.

АЛЬФАРИТ — Признанный, известный Фарит (см.).

АЛЬФАТ — Самый верный друг.

АЛЬФИЗ — Очень ценное серебро. Фонетический вариант: Альфис.

АЛЬФИН — Тот, кто проживет тысячу лет; обладающий тысячей ценных качеств.

АЛЬФИР — Превосходство, преимущество. Диалектальный вариант: Альфар.

АМАЛЕТДИН — Надежда, опора религии.

АМАН — Живой, здоровый, благополучный. Антрополексема.

АМАНБАЙ — Живой, здоровый, благополучный бай (человек).

АМАНТАЙ — Аман (живой, здоровый, благополучный) + тай (жеребенок).

АМАНУЛЛА — 1. Аллах — хранитель, страж мира и спокойствия. 2. Здоровый и благополучный слуга Аллаха.

АМАНХУЗЯ — Наш хозяин (Аллах) — хранитель, страж мира и спокойствия. Диалектальный вариант: Амангузя.

АМИЛЬ — Повелитель, властелин, правитель; наместник.

АМИН — 1. Надежный, честный, верный. 2. Хранитель, страж. Антрополексема.

АМИНБАЙ — Амин (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АМИНГАРАЙ — Амин (см.) + Гарай (см.).

АМИНУЛЛА — Преданный Аллаху.

АМИР — 1. Повелевающий, приказывающий. 2. Эмир (правитель, глава государства, принц; военачальник; предводитель рода). Антрополексема.

АМИРАРСЛАН — Амир (см.) + арслан (лев). Срав.: Мирарслан.

АМИРБАЙ — Амир (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АМИРГАЛИ — Амир (см.) + Гали (см.). Срав.: Миргали.

АМИРГАНИ — Амир (см.) + Гани (см.). Срав.: Миргани.

АМИРДЖАН — Амир (см.) + джан (душа, человек). Разновидность: Мирджан.

АМИРЕТДИН — Религиозный лидер.

АМИРЗАГИД — Амир (см.) + Загид (см.). Срав.: Мирзагид.

АМИРСАНИ — Второй эмир; второй сын эмира.

АМИРУЛЛА — Эмир Аллаха.

АМИРХАН — Амир (см.) + хан. Разновидность: Мирхан.

АМИРШАХ, АМИРША — Амир (см.) + шах. Диалектальный вариант: Мирша.

АМИРШЕЙХ — Амир (см.) + шейх. Срав.: Миршейх.

АМР — 1. Жизнь, жизненный путь. 2. Бытие. Антрополексема.

АМРЕТДИН — Жизнь религии.

АМРУЛЛА —

АМСАР — Форма множественного числа слова Мисыр (Египет). см. Мисир.

АНАМ — Сыны Адама, люди; человечество, народы (множ.).

АНАР — Гранатовое дерево (плод).

АНАС — Радость, веселость; жизнерадостность.

АНВАР — Лучистый, очень светлый. Антрополексема.

АНВАРБЕК — Анвар (см.) + бек (господин).

АНВАРГАЛИ — Анвар (см.) + Гали (см.).

АНВАРДЖАН — Анвар (см.) + джан (душа, человек).

АНВАРЕТДИН — Лучи, сияние религии.

АНВАРУЛЛА — Лучи, сияние Аллаха.

АНВАРХАН — Анвар (см.) + хан.

АНВАРШАХ, АНВАРША — Анвар (см.) + шах.

АНГАМ — 1. Пища, кушанье, яства. 2. Удовольствие, наслаждение, блаженство.

АНГИЗ — Вершитель.

АНДАМ — Тело, фигура, рост.

АНДАР — Редкостный; благородный, знатный, ценный (см. Надер). Антрополексема.

АНДАРБАЙ — Андар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АНДАРБЕК — Андар (см.) + бек (господин).

АНДАРДЖАН — Андар (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Андарьян.

АНДАРХАН — Андар (см.) + хан.

АНДАС — Друг, товарищ.

АНДЖАМ — Последний, заключительный; итог, результат. Имя, дававшееся младшему сыну.

АНДУЗ — 1. Достигающий, добивающийся чего-либо. 2. Скапливающийся, накапливающийся; группирующийся, концентрирующийся.

АНЗИМ — Устанавливаю порядок, привожу в порядок.

АНЗИФ — Я чист, непорочен.

АНИР — Я освещаю, озаряю.

АНИС — 1. Близкий друг, товарищ. 2. Анис (травянистое растение). Разновидность: Анас.

АНКИЛЬДЕ — В древнетюркском языке слово ан означало "лось, олень, дичь". Имя Анкилде имеет переносное значение "ребенок родился". Встречается в книгах переписи населения Казани 1565-1568 и 1646 годов.

АННУР — Луч, сияние, свет; белизна. Диалектальные варианты: Анур.

АНСАР — Помощники; приверженцы, спутники (множ.).

АНСАФ — Справедливый, добросовестный.

АНФАС — Очень красивый, изящный.

АПАНАЙ — Имя, образованное присоединением к слову аба ~ апа, имеющему в древнетюркском языке значение "старший брат", уменьшительно-ласкательного аффикса — най. Сохранилось в фамилии Апанаев.

АППАК — Ослепительно белый; кристально чистый, непорочный. Сохранилось в фамилии Аппаков.

АПСАЛЯМ — см. Габдессалям.

АРАЗ — Счастье; счастливый.

АРГАМАК — Аргамак; скаковая, беговая лошадь.

АРГУВАН — 1. Красный. 2. Багряник (травянистое растение). Сохранилось в фамилии Аргуванов.

АРДАК — Нега, ласка; дорогой, уважаемый.

АРДАШ — Находящийся в промежутке; обрядовое имя, дававшееся мальчику, родившемуся через пять-шесть лет (т.е. через достаточно большой промежуток времени) после рождения предыдущего ребенка в семье.

АРДАШИР — Хорошая власть. Мифический правитель. Сохранилось в фамилии Ардаширов.

АРДУАН — см. Ардуган. Имя Ардуган присутствует в перечне чувашских языческих имен. Сохранилось в фамилиях Ардуанов, Ардуганов.

АРЗУ — Желание, стремление. Антрополексема.

АРЗУБАЙ — Арзу (желание, стремление) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный, долгожданный мальчик.

АРЗУБАШ — Желанный, долгожданный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилиях Арзубашев, Арцыбашев.

АРЗУБЕК — Желанный, долгожданный бек (господин).

АРЗУДАН — Пожелание славы; в переносном значении: пожелание, чтобы ребенок стал известным, знаменитым.

АРЗУХАН — Арзу (см.) + хан. Желанный, долгожданный хан (мальчик).

АРМАН — Желание, стремление; сладкая мечта. Имя Арман широко распространено у казахов.

АРМАНШАХ, АРМАНША — Арман (см.) + шах. Долгожданный, выпрошенный у бога мальчик. Сохранилось у пермских татар в фамилии Арманшин.

АРСЕН — Сильный, смелый, бесстрашный.

АРСЛАН — Лев (арсил — "рыжий", ан — "хищник", "зверь"). Синонимы: Газанфар, Зайгам, Хайдар, Шир, Асад. Антрополексема.

АРСЛАНБАЙ — Бай с силой льва; в переносном значении: мальчик смелый и сильный, как лев.

АРСЛАНБЕК — Бек (господин) с силой и смелостью льва.

АРСЛАНГАЗИ — Лев-победитель, лев-герой.

АРСЛАНГАЛИ — Великий лев. Срав.: Галиарслан.

АРСЛАНГАРАЙ — Арслан (лев) + Гарай (см.).

АРСЛАНГУЛ — Смелый, как лев, сильный раб божий.

АРСЛАНЗАДА — Детеныш льва; в переносном значении: смелый, как лев, сильный, мужественный юноша.

АРСЛАНХАН — Хан сильный, как лев.

АРТУКАЧ — Образовано присоединением к слову артык (слишком, чрезмерно) уменьшительно-ласкательного аффикса — ач. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Артукачев.

АРТУР — Медведь. Срав.: Аюкач.

АРТЫК — Лишний ребенок. Обрядовое имя, дававшееся ребенку (мальчику), родившемуся в многодетной семье.

АРТЫКБАЙ — Лишний бай; лишний ребенок.

АРТЫШ — 1. Увеличение, прибавление; ребенок, родившийся в многодетной семье. 2. Можжевельник (хвойное дерево).

АРЧАН — Арчан (вечнозеленый кустарник).

АРШАД — Старший.

АРШАК — 1. Смелый, отважный мужчина. 2. Красивее, изящнее.

АРШАТ — 1. В арабском языке слово аршад означает "самый умный". 2. В персидском языке слово аршад означает "старший, большой, высший".

АСАД (АСАТ) — 1. Лев. 2. Название седьмого месяца мусульманского лунного года (июль). Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар, Шир, Лаис.

АСАДУЛЛА — 1. Лев Аллаха. 2. Эпитет халифа Али. Диалектальный вариант: Асай.

АСАЛ — Мед. В переносном значении: сладкий. Фонетический вариант: Асель.

АСАН — Здоровый.

АСАТ — см. Асад.

АСАФ — 1. Обладающий хорошими качествами. 2. Вдумчивый; запасливый, заботливый.

АСАХ — 1. Самый верный. 2. Самый здоровый.

АСГАДЕТДИН — Счастье, данное религией.

АСГАДУЛЛА — Счастье, данное Аллахом.

АСГАР — Очень маленький, самый маленький. Антрополексема.

АСГАРГАЛИ — Асгар (см.) + Гали (см.). Маленький Гали. Срав.: Галиасгар. Диалектальные варианты: Асгали, Аскали.

АСГАТ — Самый счастливый. Диалектальный вариант: Асхат. Антрополексема.

АСГАТДЖАН — Асгат (самый счастливый) + джан (душа, человек).

АСИФ — Ураган, песчаная буря, вихрь.

АСКАР — Армия, войско, рать; воин, солдат.

АСЛАЙ — Подлинный, настоящий, чистый.

АСЛАН — Лев; см. Арслан.

АСЛЯМ — Самый здоровый; самый верный; самый прямой.

АСЛЯМЕТДИН — Здоровье, крепость религии.

АСЛЯФ — Те, которые впереди; прежние (множ.).

АСЛЯХ — Очень хороший; лучше.

АСМАН — Небо, небосвод.

АСМАР — Красновато-коричневый цвет. Давалось мальчику с рыжевато-каштановыми волосами.

АСРАР — Тайный, неизвестный; сокровенные тайны (множ.). Антрополексема.

АСРАРЕТДИН — Сокровенные тайны религии.

АСРАРУЛЛА — Сокровенные, непостижимые тайны Аллаха.

АСФАН — 1. Первый месяц по древнеиранскому календарю. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. 2. Святой Бог. 3. Сталь, железо. 4. Небесный камень, метеорит.

АСФАНДИЯР — 1. Подарок святого Бога (Гафуров). 2. По мнению языковеда Р.Ахметьянова, имя Асфендияр означает "богатырь с каменным щитом". 3. Меднотелый (М.К.Андроникашвили). Герой древнеиранского эпоса. Сокращенные варианты: Асфан, Дияр.

АСФАР — Желтый. Синоним: Сары.

АСФАТ — Обладающий ценными качествами, известный, хороший, прекрасный.

АСФИР — 1. Желтый, пожелтевший. 2. Попечитель, тот, кто заботится о ком-либо.

АСХАБЕТДИН — Друзья религии.

АСХАБУЛЛА — Друзья Аллаха.

АСХАП — Из числа друзей, товарищей; спутники; современники пророка Мухаммета, знавшие его лично, друзья и последователи Мухаммета. Антрополексема.

АСЫЛ — Знатный, благородный; дорогой, красивый; самый ценный, самый лучший. Антрополексема.

АСЫЛБАЙ — Знатный, благородный бай; в переносном значении: красивый мальчик.

АСЫЛБЕК — Знатный, благородный, красивый бек (господин).

АСЫЛГАЛИ — Асыл (знатный, благородный; красивый) + Гали (см.).

АСЫЛГАРАЙ — Асыл (знатный, благородный; красивый) + Гарай (см.).

АСЫЛГАТА — Ценный, дорогой подарок.

АСЫЛГУЗЯ — Знатный, благородный, красивый хозяин.

АСЫЛДЖАН — Самая лучшая (красивая) душа (о человеке).

АСЫЛЗАДА — Красивый ребенок.

АСЫЛЗАТ — Лицо благородного происхождения; человек, красивый от природы.

АСЫЛМАРДАН — Самый лучший мужчина (юноша).

АСЫЛМУРАТ — Самое ценное, благое пожелание.

АСЫЛМУРЗА — Самый лучший, красивый мурза (сын эмира; представитель знати).

АСЫЛХАН — Самый лучший хан.

Ата — Старший, главный; уважаемый. Антрополексема.

АТАБАЙ — Главный бай; старший бай.

АТАБЕК — Главный бек (господин); старший бек (господин), уважаемый в стране человек. Сохранилось в фамилии Атабеков.

АТАГУЛ — Старший, главный человек.

АТАДЖАН — Большая, красивая душа (о человеке).

АТАМУРАТ — Главное (большое) желание; главная (большая) цель.

АТАНИЯЗ — Ата (старший, главный) + Нияз (см.).

АТАХУЗЯ — Ата (старший, главный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Главный хозяин.

АТИЛЛА — Житель (уроженец) Поволжья. Имя легендарного предводителя тюрко-гуннов, сражавшихся в V веке с Римской империей.

АТИЯЗ — Его имя — "весна".

АТЛАС — Атлас (ткань).

Атна — 1. Пятница (священный день у мусульман). 2. Неделя. Антрополексема.

АТНАБАЙ — Бай (мальчик), родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАГАЛИ — Гали (см.), родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАГУЛ — Раб божий, родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАКАЙ — Имя, образованное присоединением к слову атна ("пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай.

АТНАХОДЖА ~ АТНАХУЗЯ — Хозяин, родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТРЯК — Рыжий. Старинное имя, дававшееся рыжеволосым мальчикам. Имя одного из древнекыпчакских ханов.

АТФАЛЬ — Малолетние дети, младенцы (множ.).

АУВАЛБАЙ — Первый бай, т.е. первый мальчик в семье. Диалектальный вариант: Авалбай.

АУЗАХ — Предельно открытый, ясный. Диалектальный вариант: Аузак.

АУКАТ — Еда, пища.

АУЛАД — Дети; потомки, поколения (множ.).

АУЛИЯР — Хороший друг, товарищ.

АУСАФ — Качества, признаки, особенности (множ.).

АУХАДЕТДИН — Единственный, неповторимый, красивый слуга религии. Диалектальные варианты: Аухат, Аухади, Аухи.

АУХАДИ — Первый, самый первый; единственный.

АУХАТШАХ, АУХАТША — Первый, самый первый шах.

АФГАН — Название народа Афганистана.

АФДАХ — 1. Обладатель самого большого счастья. 2. Успех, удача; очень успешный, удачливый.

АФЗАЛ — Самый лучший, самый достойный, самый дорогой.

АФЗАЛЕТДИН — Самый достойный, самый дорогой приверженец религии.

АФКАР — Мысли, мнения (множ.).

АФЛЯТУН — Образовано от греческого слова платюс ("с широким затылком, загривком"). Арабский вариант имени Платон — имени выдающегося древнегреческого философа. Имя Афлятун было заимствовано татарами у арабов и очень давно вошло в употребление (X.Маннанов). Диалектальный вариант: Афли.

АФРАЗ — Высший; превосходящий.

АФРИДУН — см. Фаридун.

АФСАХ — Красноречивый; умеющий красиво говорить, велеречивый.

АФТАБ — Солнце; солнечный свет.

АФТАХ — 1. Я открываю, начинаю; я завоевываю. 2. Тот, кто начинает; зачинатель.

АФТАХЕТДИН — Открывающий, начинающий религию.

АФХАМ — Самый красивый, прекрасный.

АФШАН — Сеющий, посыпающий.

АХАП — Очень дорогой, любимый.

АХАТ — Единственный.

АХАТНУР — Ахат (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурахат.

АХБАБ — Любимые, друзья (множ.). Диалектальные варианты: Ахбап, Ахап.

АХЗАР — Зеленый. Давалось с пожеланием мальчику вечной молодости.

АХИР — Конец, предел; последний, младший ребенок.

АХИРЬЯР ~ АХИЯР — 1. Последний друг (ребенок). 2. Хорошие люди, творцы добра. 3. Родственники, родные (множ.). Антрополексема.

АХИЯРЕТДИН — Люди одного вероисповедания, братья и сестры в религии (множ.).

АХИЯРУЛЛА — Благодеяния, святость Аллаха (множ.).

АХКАМ — Каноны, законы. Антрополексема.

АХКАМДЖАН — Ахкам (см.) + джан (душа, человек).

АХКАМЕТДИН — Каноны религии.

АХКАМУЛЛА — Каноны Аллаха.

АХЛАФ — Друзья, те, кто вместе (множ.).

АХМАДЕЛИСЛАМ — Достойный похвал, прославленный слуга ислама.

АХМАДЕЛХАК — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга Всевышнего.

АХМАДЕТДИН — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга религии.

АХМАДИ — 1. Достойный похвалы, знаменитый, известный, прославленный. 2. Верящий в одного лишь Аллаха, мусульманин. Антрополексема.

АХМАДИНУР — Ахмади (см.) + нур (луч, сияние).

АХМАДИШАХ, АХМАДИША — Ахмади (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет.

АХМАДИЯР — Ахмади (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Друг, близкий человек Ахмеда.

АХМАДУЛЛА — Ахмад — посланник Аллаха. Диалектальные варианты: Ахми, Ахмуч, Ахмук, Ахмадук.

АХМЕР — Красный (цвет). Краснолицый (розовощекий) ребенок.

АХМЕТ — Самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы. Антрополексема.

АХМЕТБАЙ — Ахмет (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Баяхмет.

АХМЕТБАКИ — Ахмет (см.) + Баки (см.).

АХМЕТБАКИР — Ахмет (см.) + Бакир (см.).

АХМЕТБАРИ — Ахмет (см.) + Бари (см.).

АХМЕТБАСИР — Ахмет (см.) + Басир (см.).

АХМЕТБЕК — Ахмет (см.) + бек (господин).

АХМЕТБИДЖАН — Ахмет (см.) + Биджан (см.).

АХМЕТВАЛИ — Ахмет (см.) + Вали (см.). Срав.: Валиахмет.

АХМЕТВАЛИТ — Ахмет (см.) + Валит (см.).

АХМЕТВАФА — Ахмет (см.) + Вафа (см.).

АХМЕТГАЗИ — Ахмет (см.) + Гази (см.). Срав.: Газиахмет.

АХМЕТГАЗИМ — Ахмет (см.) + Газим (см.).

АХМЕТГАЛИ — Ахмет (см.) + Гали (см.). Срав.: Галиахмет.

АХМЕТГАЛИМ — Ахмет (см.) + Галим (см.).

АХМЕТГАНИ — Ахмет (см.) + Гани (см.). Срав.: Ганиахмет.

АХМЕТГАРАЙ — Ахмет (см.) + Гарай (см.).

АХМЕТГАРИФ — Ахмет (см.) + Гариф (см.).

АХМЕТГАТА — Ахмет (см.) + Гата (см.).

АХМЕТГАФУР — Ахмет (см.) + Гафур (см.).

АХМЕТГАФФАР — Ахмет (см.) + Гаффар (см.).

АХМЕТДАМИН — Ахмет (см.) + Дамин (см.).

АХМЕТДЖАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Джалиль (см.).

АХМЕТДИН — Самый известный, достойный похвалы слуга религии. Срав.: Динахмет.

АХМЕТЗАГИР — Ахмет (см.) + 3агир (см.).

АХМЕТЗАДА — Ахмет (см.) + 3ада (см.).

АХМЕТЗАКИ — Ахмет (см.) + 3аки (см.).

АХМЕТЗАКИР — Ахмет (см.) + 3акир (см.).

АХМЕТЗАРИФ — Ахмет (см.) + Зариф (см.).

АХМЕТЗИЯ — Ахмет (см.) + 3ия (см.). Срав.: Зияахмет.

АХМЕТЗЯН — Ахмет (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джанахмет. Диалектальный вариант: Ахметьян.

АХМЕТКАБИР — Ахмет (см.) + Кабир (см.).

АХМЕТКАВИ — Ахмет (см.) + Кави (см.).

АХМЕТКАДЫР — Ахмет (см.) + Кадыр (см.).

АХМЕТКАМАЛ — Ахмет (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

АХМЕТКАРИМ — Ахмет (см.) + Карим (см.).

АХМЕТКИЛЬДЕ — Ахмет (см.) + пришел (в значении "родился").

АХМЕТКУЛ — Ахмет (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулахмет.

АХМЕТЛАТИФ — Ахмет (см.) + Латиф (см.). Срав.: Лутфиахмет.

АХМЕТМУРЗА — Ахмет (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзахмет.

АХМЕТНАБИ — Ахмет (см.) + Наби (см.). Срав.: Набиахмет.

АХМЕТНАГИМ — Ахмет (см.) + Нагим (см.).

АХМЕТНАКИ — Ахмет (см.) + Наки (см.).

АХМЕТНАФИК — Ахмет (см.) + Нафик (см.).

АХМЕТНИЯЗ — Ахмет (см.) + Нияз (см.).

АХМЕТНУР — Ахмет (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нуриахмет.

АХМЕТРАСУЛ — Ахмет (см.) + Расул (см.). Срав.: Расулахмет.

АХМЕТРАХИМ — Ахмет (см.) + Рахим (см.).

АХМЕТСАБИР — Ахмет (см.) + Сабир (см.).

АХМЕТСАГИР — Ахмет (см.) + Сагир (см.).

АХМЕТСАГИТ — Ахмет (см.) + Сагит (см.).

АХМЕТСАДЫК — Ахмет (см.) + Садык (см.).

АХМЕТСАДЫР — Ахмет (см.) + Садыр (см.).

АХМЕТСАИТ — Ахмет (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитахмет.

АХМЕТСАЛИМ — Ахмет (см.) + Салим (см.).

АХМЕТСАЛИХ — Ахмет (см.) + Салих (см.).

АХМЕТСАФА — Ахмет (см.) + Сафа (см.). Срав.: Сафиахмет.

АХМЕТСИТДИК — Ахмет (см.) + Ситдик (см.).

АХМЕТСУЛТАН — Ахмет (см.) + султан. Срав.: Султанахмет.

АХМЕТТАГИР — Ахмет (см.) + Тагир (см.).

АХМЕТТАЗИ — Ахмет (см.) + Таджи (см.). Срав.: Таджиахмет.

АХМЕТФАИЗ — Ахмет (см.) + Фаиз (см.). Срав.: Фаизахмет.

АХМЕТФАИК — Ахмет (см.) + Фаик (см.).

АХМЕТФАТИХ — Ахмет (см.) + Фатих (см.).

АХМЕТХАБИБ — Ахмет (см.) + Хабиб (см.).

АХМЕТХАБИР — Ахмет (см.) + Хабир (см.).

АХМЕТХАДЖИ — Ахмет (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджиахмет.

АХМЕТХАДИ — Ахмет (см.) + Хади (см.). Срав.: Хадиахмет.

АХМЕТХАИР — Ахмет (см.) + Хаир (см.).

АХМЕТХАКИМ — Ахмет (см.) + Хаким (см.).

АХМЕТХАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Халиль (см.).

АХМЕТХАН — Ахмет (см.) + хан.

АХМЕТХАРИС — Ахмет (см.) + Харис (см.).

АХМЕТХАФИЗ — Ахмет (см.) + Хафиз (см.).

АХМЕТХУЗЯ — Ахмет (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжаахмет, Хузиахмет.

АХМЕТШАКИР — Ахмет (см.) + Шакир (см.).

АХМЕТШАРИФ — Ахмет (см.) + Шариф (см.).

АХМЕТШАФИК — Ахмет (см.) + Шафик (см.).

АХМЕТШАХ, АХМЕТША — Ахмет (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет, Шаяхмет.

АХМЕТШЕЙХ — Ахмет (см.) + шейх. Срав.: Шайхиахмет.

АХМЕТЬЯР — Ахмет (см.) + яр (друг, близкий человек).

АХНАС — С вздернутым носом, курносый.

АХНАФ — 1. Тот, чьи слова самые верные, истинные. 2. Хранитель секретов (Кусимова).

АХНАФЕТДИН — Истинность, верность религии.

АХРАМ — Пирамиды (множ.).

АХРАР — Хозяин, господин среди аристократов. Сокращенная форма эпитета "Ходжа-и-ахрар" (А.Гафуров).

АХРАРДЖАН — Ахрар (см.) + джан (душа, человек).

АХМЕТХАРИС — Ахмет (см.) + Харис (см.).

АХМЕТХАФИЗ — Ахмет (см.) + Хафиз (см.).

АХМЕТХУЗЯ — Ахмет (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжаахмет, Хузиахмет.

АХМЕТШАКИР — Ахмет (см.) + Шакир (см.).

АХМЕТШАРИФ — Ахмет (см.) + Шариф (см.).

АХМЕТШАФИК — Ахмет (см.) + Шафик (см.).

АХМЕТШАХ, АХМЕТША — Ахмет (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет, Шаяхмет.

АХМЕТШЕЙХ — Ахмет (см.) + шейх. Срав.: Шайхиахмет.

АХМЕТЬЯР — Ахмет (см.) + яр (друг, близкий человек).

АХНАС — С вздернутым носом, курносый.

АХНАФ — 1. Тот, чьи слова самые верные, истинные. 2. Хранитель секретов (Кусимова).

АХНАФЕТДИН — Истинность, верность религии.

АХРАМ — Пирамиды (множ.).

АХРАР — Хозяин, господин среди аристократов. Сокращенная форма эпитета "Ходжа-и-ахрар" (А.Гафуров).

АХРАРДЖАН — Ахрар (см.) + джан (душа, человек).

АХУН — 1. Наставляющий на путь истины. 2. Учитель, наставник; близкий человек. Антрополексема.

АХУНБАЙ — Ахун (наставляющий на путь истины) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АХУНДЖАН — Ахун (наставляющий на путь истины) + джан (человек).

АХЪЯН — Обновление.

АХЪЯР (АХИЯР) — Из хороших, добрых людей.

АЧИ — Горький, кислый. В древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть злые силы от ребенка, ему давали имя Ачи ("горький, кислый"). Известно, что в XVIII веке имя Ачи было в употреблении у чувашей. У узбеков имя Ачи употребляется по сей день. То, что это имя было в употреблении у волжско-камских булгар и казанских татар, подтверждается древними названиями племен и нынешними названиями деревень Заказанья. Например, в селе Нурлаты Зеленодольского района Республики Татарстан один из родов имеет название Ачи.

АШАН — В древнемонгольском языке слово ашин означало "волк". В V веке князь Ашин — представитель одноименного рода — заложил основы древней орды Тюркют. Данное имя сохранилось в фамилии Ашанов. Синонимы: Бури, Кашкар, Курт, Чан.

АШИТ — Можно предположить, что это имя представляет форму множественного числа названия древнетюркского рода ашин ("волк") (-т — аффикс множественного числа). По всей видимости, одна часть этого рода в IV-VII веках в составе древнетюркских племен (гунны, тюрки, тургеши и др.) переселилась на территорию Заказанья нынешнего Татарстана и увековечила свое имя в названии реки Ашит. От него произошли названия деревень Иске Ашит (Старый Ашит), Яна Ашит (Новый Ашит), Ашитбаш. Данное имя встречается в эпитафиях на булгарских надгробных камнях. Имя Ашит (фамилия — Тарзимин) зарегистрировано в 1834 году в материалах "Ревизские сказки" (Казанская губерния).

АШКАР — Рыжеволосый; с волосами пшеничного цвета. Диалектальные варианты: Ашкар, Ашка.

АШМАС — Не умрет. Сохранилось в фамилии Ашмасов.

АШРАФ — Самый уважаемый; пользующийся большим авторитетом; благородный, знатный, ценимый. Антрополексема.

АШРАФЕТДИН — Благородный, знатный, ценимый слуга религии.

АШРАФЗЯН — Ашраф (см.) + джан (душа, человек).

АШРАФУЛЛА — Благодетельный, благородный, знатный, ценимый слуга Аллаха.

АШРАФХАН — Ашраф (см.) + хан.

АШУР — Имя, образованное от арабского названия религиозного праздника гашара (десять), отмечаемого на десятый день месяца мухаррам (гашура — синоним названия месяца мухаррам у неарабских мусульман). Давалось детям, родившимся в десятый день месяца мухаррам либо в любой другой день этого месяца. Диалектальный вариант: Ашир.

АЮ — Медведь. Антрополексема.

АЮБИ — Князь сильный, как медведь. Сохранилось в фамилиях Аюбиев, Аюбеев.

АЮКАЙ — Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Сохранилось в фамилиях Аюкаев, Аюков. Разновидность: Аюка.

АЮКАЧ — Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса — кач. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Аюкацев, Аюкасов. Разновидность: Аюкас.

АЮП — Кающийся. Имя пророка.

АЮПХАН — Аюп (см.) + хан.

АЮТАШ — Аю (медведь) + таш (камень). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был сильным, как медведь, и крепким, как камень. Традиционное имя, встречающееся у татар-мишарей (мещеряков).

АЮХАН — Аю (медведь) + хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аюханов.

АЮЧИ — Охотник на медведей; укротитель медведей. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аючиев.

АЯЗ — 1. Безоблачный, солнечный день. 2. В переносном значении: сметливый, смекалистый, с хорошей памятью. Давалось с пожеланием ребенку безоблачной, счастливой жизни. В древнетюркском языке имя Аяз означало "красивый" (Кашгари). Антрополексема.

АЯЗГАИТ — Аяз (безоблачный, солнечный) + Гаит (мусульманский праздник; см. Гаит).

АЯЗГУЛ ~ АЯЗКУЛ — Аяз (сметливый, смекалистый) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Смышленый и красивый человек (Кашгари); человек с открытым, улыбающимся лицом. Сохранилось в фамилиях Аязголов, Аязгулов.

БАБАДЖАН — 1. Уважаемый, солидный человек; старец с широкой душой. 2. В персидском языке имеет значение "отец, папа".

БАБАХАН — Уважаемый, солидный хан; старший хан.

БАБАХОДЖА — Уважаемый, солидный хозяин; старший хозяин.

БАБЕК — Младенец, малыш, маленький ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бабеков.

БАБИЧ — 1. В говорах башкирского языка слово бапес означает "мальчик", "сын". 2. В мензелинском говоре татарского языка слово бабачем означает "маленький ребенок".

БАГАУТДИН ~ БАГАВЕТДИН — Сияние религии. Диалектальные варианты: Багау, Багави, Багуй.

БАГДАСАР — Свет, букет лучей.

БАГДАТ — Подарок, дар Аллаха.

БАГИД — Долго живущий, долгожитель.

БАГИР — 1. Ясный, светлый; лучистый. 2. Очень красивый, невиданной красоты, прекрасный.

БАГИШ — 1. Уход, попечение, забота. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) заботился о своих родителях в старости. 2. Олень, лось.

БАГЛАН — Большой, старший. Срав.: Кабир.

БАГМАН — 1. Благое намерение, пожелание. 2. Подснежник. 3. Название первого месяца по иранскому календарю (месяц начала весны).

БАДАВИ — Бедуины, арабы-кочевники. Диалектальный вариант: Базави.

БАДАК — Высокообразованный. Антрополексема.

БАДАКШАН — Высокообразованный, авторитетный, завоевавший славу. Сохранилось в фамилиях Бадакшанов, Бадыкшанов.

БАДАКШАХ — Высокообразованный шах.

БАДАМ — Орех миндаля. Символ любви и весеннего аромата.

БАДАМШАХ, БАДАМША — Бадам (орех миндаля) + шах.

БАДГИ — Несравненной красоты, писаный красавец.

БАДГИТДИН — Краса, украшение религии.

БАДЕР ~ БАДРЕ ~ БАДРЕЛ — Полная луна. Антрополексема.

БАДЕРШАХ — Бадер (см.) + шах.

БАДИ — Главный, первый (ребенок).

БАДИГ — 1. Несравненной красоты, удивительно красивый. 2. Сладкоречивый. Диалектальный вариант: Бадыг.

БАДИГУЛЛА — Слуга Аллаха, обладающий несравненной красотой.

БАДИГШАН — Очень красивое звание, степень.

БАДИГШАХ, БАДИГША — Бадиг (см.) + шах. Разновидности: Бадикшах, Бадакшах.

БАДИХАН — Главный, первый хан (ребенок).

БАДРЕИСЛАМ — Бадри (см.) + Ислам (см.). Полная луна Ислама.

БАДРЕТДИН — Полная луна религии.

БАДРИ — 1. Полная луна; относящийся к луне. 2. Утро, утренняя пора; привыкший вставать рано. Антрополексема.

БАДРУЛЛА — Полная луна Аллаха.

БАЕК — Точно известный, совершенно определенный.

БАЗАР —1. В бурятско-монгольском языке слово базар имеет значение "алмаз". 2. В персидском языке слово базар означает "базарный день, праздничный день". У тюркских народов был обычай нарекать мальчиков, родившихся в базарный день, именем Базар. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Базаров.

БАЗАРБАЙ — Базар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя Базарбай по сей день активно употребляется у казахов и узбеков.

БАИСЛАМ — Бай (богатый, могущественный) + Ислам (см.). Срав.: Исламбай. Диалектальные варианты: Байслам.

БАИТМЫШ — Ребенок (мальчик), который обогатит кого-либо.

БАИШ — Состоятельный, могущественный друг, товарищ, спутник. Сохранилось в фамилии Баишев.

Бай — Хозяин, богатый, состоятельный, могущественный человек, господин; богатый, могущественный. Антрополексема.

БАЙАРСЛАН — Бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин) + арслан (лев).

БАЙБАК — Сурок, байбак (степной грызун). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Байбаков.

БАЙБАРС — Могущественный барс (тигр).

БАЙБАТЫР — Бай (могущественный) + батыр (богатырь, герой). Срав.: Батырбай

БАЙБЕК — Богатый, могущественный бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и мишарей (мещеряков) в фамилиях Байбеков, Байбиков (Бабиков). Фамилия Бабиков встречается также у русских.

БАЙБУЛ — Стань богатым, могущественным. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал богатым, состоятельным человеком.

БАЙБУЛАТ — Бай (могущественный) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булатбай.

БАЙБУЛДЫ — Родился бай (богатый, могущественный человек). Сохранилось в фамилии Байбулдин.

БАЙБУЛСИН — Пусть станет богатым, могущественным. Сохранилось у казанских татар и казахов в фамилиях Байбулсынов, Байбулсинов.

БАЙБУЛЯК — 1. Дорогой подарок (о родившемся ребенке). 2. Ребенок (мальчик), родившийся после смерти отца мальчик, дар отца. Срав.: Булякбай.

БАЙБУРА — Бай (могущественный) + бура (верблюд-самец). Сохранилось в фамилиях Байбурин, Байбуров.

БАЙБУРЕ — В древности ребенку (мальчику), который рождался с зубами или у которого долго не прорезались зубы, давалось имя, в состав которого входило слово буре (волк). Считалось (во втором случае), что данное имя будет способствовать скорейшему прорезыванию зубов. Сохранилось в фамилиях Байбуриев, Байбурин. Срав.: Буребай.

БАЙГАЗИ — Бай (богатый, могущественный) + Гази (см.).

БАЙГАЛИ — Бай (богатый, могущественный) + Гали (см.). Срав.: Галибай.

БАЙГАРАЙ — Бай (богатый, могущественный) + Гарай (см.).

БАЙГИЛЬДЕ ~ БАЙКИЛЬДЕ — Пришел (родился) бай (хозяин).

БАЙГУЗЯ ~ БАЙХУЗЯ — Богатый хозяин.

БАЙГУЛ ~ БАЙКУЛ — Бай, могущественный человек. Сохранилось в фамилиях Байгулов, Байгулин, Байкулов, Байкулин. Фамилия Байкулов встречается также у русских.

БАЙГУРА — Богатый и прижимистый человек. Сохранилось в фамилиях Байгурин, Байгуров, Байгураев.

БАЙГЫНА — В значении "ребенок (мальчик), который обязательно станет баем (богатым, могущественным человеком)". Сохранилось в фамилии Байгинин.

БАЙГЫШ — 1. Филин. 2. В переносном значении: бедный человек, босяк. Сохранилось у татар и русских в фамилиях Байгышев, Байгушев.

БАЙДАВЛЕТ — Бай (богатое) + давлет (достояние). Диалектальные варианты: Байдук, Байдуш.

БАЙДАР — Обладающий богатством. Сохранилось в фамилии Байдаров.

БАЙДЖАН — Бай (богатый, могущественный) + джан (душа, человек). Срав.: Джанбай, Янбай. Диалектальные варианты: Байян, Байчан.

БАЙДЫК — Богатство. В старину у булгаро-татар был обычай: радостное событие рождения мальчика ознаменовывалось тем, что его нарекали именем Байдык. Разновидность: Байдек.

БАЙКАЛ — От названия озера Байкал ("бай куль" - богатое озеро).

БАЙКАРА — Пусть родится богатый, могущественный человек. Имя-пожелание.

БАЙКУАТ — Большая сила, мощь. Срав.: Куатбай.

БАЙКУБЯК — Бай (богатый, могущественный) + Кубяк (см.).

БАЙКУТЛЫ — Абсолютно счастливый, обладающий большим счастьем. Срав.: Кутлыбай.

БАЙКУЧАТ — Богатый петух. В западном диалекте татарского языка слово кучат означает "петух". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Байкучатов, Байгучатов.

БАЙКУЧКАР — Богатый валух. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок имел большое количество овец. Срав.: Кучкарбай. Разновидность: Байкачкар.

БАЙКУЧУК — Бай (богатый, могущественный) + Кучук (см.). Срав.: Кучукбай.

БАЙКЫЛЫЧ ~ БАЙГЫЛЫЧ — Бай (могущественный) + кылыч (клинок, сабля, меч). Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок противостоял врагам, как острый клинок. Срав.: Кылычбай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Байгылычев.

БАЙМАК — 1. Богатеющий, такой, который обязательно разбогатеет (ребенок). 2. Башкирский писатель Й.Гарай, опираясь на точку зрения В.В.Радлова, считает, что слово баймак имело значение "косолапый человек". 3. В сергачском говоре татарского языка слово баймак имеет значение "одинокий человек". Сохранилось в фамилии Баймаков.

БАЙМУЛЛА — Бай (богатый, могущественный) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Срав.: Муллабай.

БАЙМУРАТ — Бай (богатый, могущественный) + Мурат (см.). Срав.: Муратбай.

БАЙМУРЗА — Бай (богатый, могущественный) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзабай.

БАЙМУХАММЕТ — Бай (богатый, могущественный) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Байман, Байми, Баймуш, Баймет, Баймамет, Баембет.

БАЙНАЗАР — Бай (богатый, могущественный) + Назар (см.). Срав.: Назарбай.

БАЙРАК — Знамя, флаг.

БАЙРАМ — Праздник. Имя, даваемое мальчикам, родившимся в праздничный день. Антрополексема.

БАЙРАМБАЙ — Бай (мальчик), родившийся в день праздника.

БАЙРАМГАЛИ — Гали (см.), родившийся в день праздника.

БАЙРАМГУЛ — Раб божий, родившийся в день праздника. Сохранилось в фамилии Байрамгулов.

БАЙРАМХАН — Хан, родившийся в день праздника.

БАЙРАМХУЗЯ — Хозяин, родившийся в день праздника.

БАЙРАМШАХ, БАЙРАМША — Шах, родившийся в день праздника.

БАЙРАШ — 1. Праздник. Имя-аллоним, образованное от имени Байрамгали. 2. К.Насыри считает, что данное имя образовано от старинного имени Бираш. Сохранилось в фамилиях Байрашев, Байряшев. У русских встречаются фамилии Байрашев и Байрашевский.

БАЙСАИТ — Бай (богатый, могущественный) + Саит (см.). Срав.: Саитбай.

БАЙСАЛ — Богатый, обладающий богатством, могуществом.

БАЙСАЛИМ — Бай (богатый, могущественный) + Салим (см.). Срав.: Салимбай.

БАЙСАР — Бай (богатый, могущественный) + Сары (см.). Срав.: Сарыбай. Сохранилось в фамилиях Байсаров, Байсариев, Байзаров, Байсарин. Имя Байсар и фамилия Байсаров встречаются также у удмуртов (Тепляшина).

БАЙСИЯР — Бай (богатый, могущественный человек) + сияр (будет любить). Срав.: Сиярбай.

БАЙСЛАН — Бай (могущественный) + аслан (лев). Сохранилось в фамилии Байсланов. Разновидность: Байарслан.

БАЙСУЛТАН — Бай (богатый, могущественный) + султан. Срав.: Султанбай.

БАЙСУЮК — Бай (богатый, могущественный) + Суюк (см.). Срав.: Суюкбай.

БАЙТАЗАР — Бай (хозяин; богатый, могущественный человек, господин) + тазар (стань здоровым и крепким).

БАЙТИМЕР — Бай (могущественное) + тимер (железо). Срав.: Тимербай.

БАЙТИРЯК — 1. Огромный старый тополь или ива; ветвистая ива. В древности у некоторых тюркских народов такие деревья, как тополь, ветвистая ива, считались священными (тотемами рода). Имя Байтиряк давалось мальчику, которому в будущем предстояло остаться в отчем доме. 2. Название тюркского рода. У татар широкое распространение имеет фамилия Байтиряков. У удмуртов и марийцев по сей день встречается имя Байтиряк.

БАЙТУГАН — Родился бай, хозяин. Срав.: Туганбай.

БАЙТУКАЛ — Давалось мальчику, родившемуся от третьей или четвертой (младшей) жены хозяина дома. Сохранилось в фамилии Байтукалов.

БАЙТУЛЛА — Кааба (главное святилище ислама, четырехугольное сооружение в Мекке, в котором хранится "черный камень" - символ могущества Аллаха, предмет поклонения мусульман). Диалектальный вариант: Батулла.

БАЙТУЛЯК — Бай (богатый, могущественный) + Туляк (см.). Срав.: Тулякбай. Сохранилось в фамилии Байтуляков.

БАЙТЮРА — Богатый, могущественный сановник. Срав.: Тюрабай. Сохранилось в фамилиях Байтурин, Байтуров.

БАЙХУЗЯ — Богатый, могущественный хозяин. Срав.: Хузябай. Сохранилось в фамилиях Байгузин, Байгузаев.

БАЙЧУРА — Бай (богатый, могущественный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Срав.: Чурабай. Сохранилось в фамилиях Байчуров, Байчурин, Байчура. От данного имени образованы русские фамилии Бачурин, Бичурин, Мичурин.

БАЙШАТ — Богатый радостью; тот, у кого много радости.

БАЙШУНКАР — Бай (могущественный) + шункар (беркут).

БАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову бака, имеющему в арабском языке значение "вечный, постоянный; жить, пребывать в этом мире", призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилиях Бакаев, Макаев. Н.А.Баскаков считает, что фамилии Бакаев, Макаев произошли от имени Баки (см.).

БАКАШАХ ~ БАКАША — Бессмертный шах, шах, который будет жить тысячу лет. Сохранилось в фамилии Бакашин.

БАКЕР — 1. Верблюжонок. 2. Молодой, чистый, целомудренный.

БАКИ — Вечный; живущий вечно. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

БАКИБАЙ — Бессмертный бай, бай, который проживет тысячу лет.

БАКИДЖАН — Вечно живой (человек).

БАКИР — 1. Обучающийся, изучающий; достигающий. 2. Рано созревший, быстро выросший.

БАКИХАН — Вечно живой хан, хан, который проживет тысячу лет.

БАКТАШ — Пусть родится ребенок крепкий, как камень.

БАКТЫ — Ребенок родился. Антрополексема.

БАКТЫБАЙ — Родился бай (мальчик). Срав.: Байбакты.

БАКТЫБАШ — Родился главный (первый) ребенок (мальчик). Срав.: Башбакты.

БАКШАН — Пусть родится авторитет, слава. Это имя было в употреблении у татар в начале XVII века во времена Казанского ханства.

БАКШЕЙХ — Пусть родится ребенок, который станет шейхом. Диалектальный вариант: Бакшай.

БАКЫРЧИ — Медник (специалист по изготовлению изделий из меди). Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал в будущем мастером своего дела. Это имя встречается в книгах переписи населения Казани XVI-XVII веков.

Бал — Мед. Антрополексема.

БАЛАБАШ — Главный ребенок, самый старший мальчик в семье. Давалось первенцу.

БАЛАПАН — Птенец беркута. Сохранилось в фамилии Балапанов.

БАЛАШ — Образовано путем присоединения к слову бала (ребенок) уменьшительно-ласкательного аффикса -аш (-ш). Имеет значение "ребеночек", "дитятко". От этого имени образована русская фамилия Балашов.

БАЛБЕК — Бал (мед) + бек (господин). В значении "сладкий ребенок". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Балбеков.

БАЛИГ — Умеющий красиво, складно, содержательно говорить.

БАЛИГУТДИН — Оратор от религии.

БАЛКАЙ — Образовано путем присоединения к слову бал (мед) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. В значении "ребенок сладкий, как мед". Сохранилось в фамилии Балкаев.

БАЛЛЫБАЙ — Баллы (медовый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). В значении "бай (ребенок) сладкий, как мед".

БАЛТА — Топор. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал крепким и проворным, как топор. Сохранилось в фамилии Балтин. У русских встречается фамилия Болтин, образованная от данного имени. Срав.: Табар. Антрополексема.

БАЛТАБАЙ — Балта (топор) + бай (хозяин; богатый, могущественный человек, господин). Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Балтабаев.

БАЛТАЙ — Образовано путем присоединения к слову балта (топор) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. У татар и удмуртов часто встречается фамилия Балтаев.

БАЛТАКУЛ (БАЛТАГУЛ) — Балта (топор) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Сохранилось у уральских татар в фамилии Балтагулов.

БАЛТАН — Образовано путем присоединения к слову балта (топор) ласкательно-обращательного аффикса -ан (н). Сохранилось в фамилии Балтанов.

БАЛТАЧ ~ БАЛТАЧИ — Образовано от слова балтачи (плотник). Имя Балтач встречается в эпитафиях на надгробных камнях булгаро-татарских могил.

БАНАМ — Известный, славный.

БАРАЙ — Молодой месяц; начало месяца. Сохранилось в фамилии Бараев.

БАРАК — Породистая охотничья собака с длинной и мягкой шерстью. Давалось с пожеланием родившемуся мальчику чуткости и благородства. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бараков. Фамилии Бараков и Баракин встречаются также у русских.

БАРАКАТУЛЛА — Изобилие, достаток, богатство, данные Аллахом.

БАРИ — Создатель, творец. Один из эпитетов Аллаха.

БАРИР — Умный, послушный.

БАРЛАС — 1. Бесстрашный, смелый, сильный. 2. Сокол. 3. Название тюркского рода.

БАРС — 1. Барс, тигр. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) рос сильным, как барс, тигр. 2. Название года барса по древнетюркскому календарю. В старину был обычай называть мальчиков, родившихся в этот год, именем Барс. Барсил - этноним булгарского племени. Антрополексема.

БАРСБЕК — Барс (барс, тигр) + бек (господин).

БАРСБИ — Барс (барс, тигр) + би (князь, господин). Князь (бек, господин), подобный тигру. Срав.: Бибарс.

БАРСБУГА — Барс (барс, тигр) + буга (бык). Сочетающий в себе бесстрашие барса и силу быка.

БАРСХАН — Барс (барс, тигр) + хан. Хан с силой и бесстрашием тигра.

БАРЫШ — 1. Польза, доход, купля-продажа. 2. Жизнь в согласии; спокойствие, мир, согласие. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Барышев, Барашев.

БАСАРИ — Видящий; зоркий. Срав.: Басир.

БАСИЛЬ — Замечательный, удивительный герой.

БАСИМ — Обаятельный, улыбчивый; жизнерадостный. Диалектальный вариант: Басим.

БАСИР — Зоркий; видящий сердцем; одаренный, умный. Один из эпитетов Аллаха.

БАСИТ — Вдоволь дающий пищу и все необходимое для жизни. Один из эпитетов Аллаха.

БАСТАН — 1. Нечто очень древнее, старинное. 2. Древнее название иранского племени. Диалектальный вариант: Бастам.

БАТБАЙ — По мнению М.3.Закиева, данное имя, принадлежавшее старшему сыну Кубрат-хана, основателя Великого Булгарского государства, образовано путем слияния слов бота (верблюжонок) и бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

БАТМАН — Батман (мера веса, примерно равная 4 пудам). Сохранилось у татар и русских в фамилии Батманов. В Зеленодольском районе Республики Татарстан есть село с названием Бишбатман (пять батманов).

БАТТАЛ — 1. Богатырь, герой; самоотверженный воин. 2. Свободный, не занятый работой.

БАТУ ~ БАТЫЙ — 1. Драгоценный камень. 2. По мнению Н.А.Баскакова, в основе имени Батый лежит монгольское слово бата, означающее "крепкий, здоровый; надежный, постоянный". Имя хана Золотой Орды.

БАТУЛЛА — см. Байтулла.

БАТЫР — Богатырь, герой; бесстрашный, очень сильный, героический. Антрополексема.

БАТЫРАЙ — Стань героем. Сохранилось в фамилиях Батыраев, Батраев. Диалектальный вариант: Батрай.

БАТЫРБАЙ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбатыр.

БАТЫРБЕК — Бесстрашный, героический бек.

БАТЫРБУЛАТ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + булат (сталь высшего сорта)

БАТЫРГАЛИ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + Гали (см.).

БАТЫРГАРАЙ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + Гарай (см.).

БАТЫРДЖАН — Бесстрашный, смелый, сильный (человек).

БАТЫРКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Батыр (богатырь, герой) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

БАТЫРХУЗЯ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

БАТЫРШАХ, БАТЫРША — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + шах.

БАТЫШ — Герой, богатырь. Сохранилось в фамилиях Батышев, Баташов.

БАХАДИР ~ БАХАДУР — Богатырь, герой; обладающий огромной силой.

БАХАУЛЛА — Блеск, сияние Аллаха.

БАХЕТ — Счастье. Имя, даваемое с пожеланием ребенку счастливой жизни. Антрополексема.

БАХЕТБАЙ — Счастливый бай.

БАХЕТГАРАЙ — Бахет (счастье) + Гарай (см.). Синонимы: Сагадатгарай, Кутлыгарай.

БАХЕТДЖАН — Счастливая душа, счастливый человек.

БАХИ — Красивый, прелестный.

БАХРАМ — 1. Победитель; победа. 2. Планета Марс. 3. Бог победы. Антрополексем

БАХРАМБЕК — Бахрам (см.) + бек (господин).

БАХРАМШАХ, БАХРАМША — Бахрам (см.) + шах.

БАХТЕГАНИ — Счастливый и очень богатый.

БАХТЕХУЗЯ — Счастливый хозяин, руководитель. Диалектальные варианты: Бахтегуза, Бахтеуза.

БАХТИ — Счастливый. Антрополексема.

БАХТИЗ — Имя, образованное от слова бахет (счастье).

БАХТИЯЗДАН — Счастливый слуга Аллаха. Диалектальный вариант: Бахтияз.

БАХТИЯР — Счастливый; тот, кому сопутствует счастье.

БАХТУРАЗ — Это имя, образованное путем слияния слов бахет (счастье) и ураз (в переводе с древнетюркского: "счастье"), имеет значение: "пусть ребенок будет счастлив вдвойне". Сохранилось у казанских и сибирских татар в фамилии Бахтуразов.

БАШАР — Человек; люди.

БАШБАКТЫ — Родился главный, старший ребенок (сын). Срав.: Бактыбаш.

БАШБУРИ — Главный, старший волк (см. Бури). Сохранилось у крещеных татар в фамилиях Башбурин, Башбуров.

БАШИР — Радующий; приносящий радостную весть.

БАЯЗ — Белизна, белый цвет; чистота. Срав.: Аклаш.

БАЯЗИТ — Образовано от арабских слов Абуязид - "отец Язида". Имя Язид имеет значение "превосходящий".

БАЯН — 1. В древнемонгольском и древнетюркском языках слово bajan употреблялось в значении "богатый", "сильный", "счастливый". Баян - старинное имя, образованное от этого слова. У дунайских болгар употребляется имя Боян. Болгарский антропонимист Стефан Илчев считает, что оно происходит от тюркского слова bajan (богатый). 2. Согласно другой точке зрения, имя Баян возникло как результат твердого произношения в местных татарских говорах мягкого арабского имени Бяян и представляет собой омоним монгольского имени Баян. Антрополексема.

БАЯХМЕТ — Бай (богатый, могущественный) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметбай.

Бек — Князь, господин. Антрополексема.

БЕКБУЛСЫН — Пусть ребенок станет беком (князем, господином).

БЕКТАРХАН — Бек (князь, господин) + Тархан (см.). Разновидность: Биктархан.

БЕЛЕК — Обладающий знаниями, образованный. Имя, активно употреблявшееся казанскими татарами в XVI-XVII веках.

БЕЛЕМ — Знание, наука. Синоним: Гилем.

БЕЛЕМБАЙ — Белем (знание, наука) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

БЕЛЕМЧАК — Образовано путем присоединения к имени Белем (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -чак. Встречается в эпитафиях на надгробных камнях булгарских могил.

БЕРКУТ — Беркут (название птицы). Символ героизма, отваги, силы и власти. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал сильным и смелым, как беркут. Сохранилось у казанских татар и удмуртов в фамилии Беркутов. Синонимы: Шункар, Сокол.

БЕРКУТБАЙ — Беркут (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя, дававшееся с пожеланием ребенку силы и смелости.

Би ~ Бик ~ Бек — Слова би ~ бик ~ бек, имеющие значения "князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин", изначально употреблялись как древнетюркские военные термины и с течением времени превратились в антрополексемы, активно используемые при образовании составных тюркских имен. Старотатарское слово бик ("бек, князь, повелитель, начальник, господин") омонимично по отношению к слову бик ("крепкий, здоровый; твердый").

БИАРСЛАН — Би (князь, господин) + арслан (лев). Срав.: Арсланбек.

БИАХМЕТ — Би (князь, господин) + Ахмет (см.).

БИБАРС — Би (князь, господин) + барс (барс, тигр). Срав.: Барсби, Барсбек. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бибарсов.

БИБЕК — Образовано слиянием титулов би и бек, имеющих одинаковое значение (князь, вельможа, господин). Сохранилось у татар и русских в фамилии Бибиков (Бибеков). Н.А.Баскаков считает, что в основе русской фамилии Бибиков лежит староузбекское слово бибек (по-татарски бябяк - зрачок).

БИГАЛИ — Би (князь, господин) + Гали (см.).

БИГАШ ~ БИГАЧ — В древнетюркском языке слово begac имело значение "принц" (сын хана). Сохранилось у татар и русских в фамилиях Бигишев, Бигичев. О.Н.Трубачев считает, что имя Бегич (Бигич) происходит от тюркского слова бег (чиновник). Срав.: Бигиш, Бигеш.

БИГИ — Герой, богатырь. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бигиев.

БИГИЛЬДЕ ~ БИКИЛЬДЕ — Родился князь.

БИГИШ ~ БИГЕШ — Друг (сын) князя, сын бека. Сохранилось в фамилиях Бигишев, Бигешев. Срав.: Бииш.

БИГУЛ ~ БИКУЛ — Би (князь, господин) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

БИДЖАН — Би (князь, господин) + джан (душа, человек). Срав.: Бикджан, Джанбек, Джанибек.

БИДУГАН ~ БИТУГАН — Родился князь (бек).

БИИШ (БИЕШ) — Би (князь, господин) + иш (друг, товарищ, мальчик). Сохранилось в фамилиях Биишев, Биешев. Срав.: Бигиш, Бигеш, Бигаш.

БИКБАЙ — Бик (князь, господин) + бай (хозяин; богатый, состоятельный человек). Срав.: Байбек. Имя Бикбай (Бекбай) употребляется также у мари и удмуртов.

БИКБАРС — Бик (князь, господин) + барс (барс, тигр). Срав.: Барсби, Барсбек.

БИКБАТЫР — Крепкий, здоровый, сильный богатырь, герой. Имя Бикбатыр от булгаро-татар пришло к марийцам. Срав.: Батырбек.

БИКБАУ — Крепкая, прочная нить; обладающий крепкой, прочной нитью. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок стал продолжателем родовой нити. Это имя встречается в летописи, датированной 1788 годом. Сохранилось в фамилиях Бикбау, Бикбауов, Бикбов, Бикбаулов. Срав.: Хабиль.

БИКБИРДЕ — "Дал бека", т.е. Бог дал ребенка, который станет беком (князем). Срав.: Бирдебек.

БИКБУГА — Бик (князь, господин) + буга (бык).

БИКБУЛ — 1. Будь крепким, здоровым. 2. Стань беком.

БИКБУЛАТ — Крепкий булат; твердая сталь.

БИКБУЛДЫ — Родился бек (князь, господин). Сохранилось в фамилиях Бикбулдин, Бикболдин, Бикбулдиев.

БИКДЖАН — 1. Бик (князь, господин) + джан (душа, человек); 2. Крепкий, здоровый человек. Срав.: Биджан, Джанбек, Джанибек.

БИККАЙ — 1. Уменьшительно-ласкательная форма имени Бек (см.). 2. Уменьшительно-ласкательная форма слов "крепкий", "здоровый". Сохранилось в фамилиях Биккаев, Биккиев, Биккин, Биккеев.

БИККИНА — Пусть ребенок непременно станет беком (князем). Сохранилось в фамилиях Биккинин и Биккениев.

БИККУЛ — 1. Слуга бека (князя). 2. Крепкий, здоровый раб божий. Срав.: Кулбеек.

БИКЛЕМЕШ — 1. Образовано от глагола бикле ~ биклемеш, имеющего значение "хранить, держать взаперти". В старину был такой обычай: если в семье дети умирали в раннем младенчестве, вновь родившемуся мальчику давали имя Биклемеш с пожеланием остановить, "запереть" смерть. 2. Возможно, имя Биклемеш произошло от древнетюркского слова биклемеш, имевшего значение "ждать, помнить, скучать". Сохранилось у татар и русских в фамилиях Биклемешев, Беклемешев.

БИКМАН — Обладающий хорошим здоровьем, крепкий. Сохранилось в фамилиях Бикманов, Бикменов.

БИКМУЛЛА — Бик (князь, господин) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Очень образованный.

БИКМУРАТ — Бик (князь, господин) + Мурат (см.). Срав.: Муратбек.

БИКМУРЗА — Бик (князь, господин) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзаби, Мурзабек. Разновидность: Бимурза.

БИКМУХАММЕТ — Бик (князь, господин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметбек. Диалектальные варианты: Бикмухамметкай, Бикмамет, Бикмет, Бикау, Бикмуш, Бикмуч, Бикмач, Бикмеч, Бикуш, Бикмай, Бикми, Бикмук, Бимет.

БИКМУХАММЕТ — Бик (князь, господин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметбек. Диалектальные варианты: Бими, Бимет, Бимук.

БИКМУХАММЕТЬЯР — Бик (князь, господин) + Мухамметьяр (см.). Диалектальные варианты: Бикметьяр.

БИКСУЛТАН — Бик (князь, господин) + султан (повелитель). Срав.: Султанбик, Султанбек.

БИКТАГИР — Бик (князь, господин) + Тагир (см.).

БИКТАРХАН — Бик (князь, господин) + Тархан. Фонетический вариант: Бектархан.

БИКТАШ — Крепкий камень; твердый, как кремень. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал крепким, как камень. Сохранилось в фамилиях Бикташев, Биктяшев.

БИКТИМЕР — Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал могущественным, как бек (князь), и крепким, как железо. Срав.: Тимербек. Диалектальные варианты: Бикти, Биктир, Биктуш, Биктими.

БИКТИРЯК — Крепкий, могучий тополь.

БИКТУГАН — Родился бек (господин).

БИКТУТУК — Бек (князь, господин) + Тутук (см.). Диалектальный вариант: Биктут.

БИКТЯШ — Подобный огню; сильный, как огонь.

БИКХАН — Бик (князь, господин) + хан. Срав.: Ханбек.

БИКХУЗЯ — Бик (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Биходжа, Ходжабек. Разновидность: Бекхузя.

БИКЧАНТАЙ — 1. Младший бек (господин); младший сын. 2. Маленький, но крепкий. Диалектальные варианты: Бикчи, Бикши.

БИКЧУРА ~ БИКЧУРАЙ — Слуга (ребенок, потомство) бека. Срав.: Чураби, Чурабек.

БИКШАТ — 1. Очень радостный, веселый. 2. Имя, образованное путем слияния древнетюркского слова бик (бек, господин) и титула шад (князь).

БИЛАЛ — Исцеляющий, оздоровляющий, исправляющий.

БИЛАЛЕТДИН ~ БИЛАЛУТДИН — Оздоровляющий религию. Диалектальные варианты: Биляй, Билюк. От этих имен образованы фамилии Биляев, Беляев, Билюков, Белуков, встречающиеся у татар-мишарей (мещеряков).

БИЛЛЮР — Хрусталь.

БИЛЬБИРДЕ — Биль (поясница; в переносном значении: опора) + бирде (дал). Бог дал опору, т.е. мальчика. Срав.: Бирдебай.

БИЛЬГИЛЬДЕ ~ БИЛЬКИЛЬДЕ — Биль (поясница; в переносном значении: опора) + кильде (появилась). Появилась опора, т.е. родился мальчик, который станет опорой. Это имя употреблялось во времена казанского ханства. Сохранилось в фамилии Бигильдиев.

БИНАЗИР — Такой, которому нет равных, несравненный.

БИРАХМЕТ — Господи! Дай ребенка, достойного похвалы, славного ребенка! Сохранилось в фамилии Бирахметов.

БИРДЕБАЙ — Бог дал мальчика.

БИРДЕБЕК — Бог дал бека (господина). Срав.: Бикбирде.

БИРДЕГУЛ ~ БИРДЕКУЛ — Бог дал помощника.. Срав.: Кулбирде.

БИРДЕИШ — Бог дал ровню, друга (мальчика). Срав.: Ишбирде. Сохранилось в фамилии Бирдишев.

БИРДЕМУРАТ — Бог претворил заветную мечту (дал ребенка). Срав.: Муратбирде.

БИРДЕХАН — Бог дал мальчика, достойного стать ханом. Срав.: Ханбирде.

БИРДЕХУЗЯ — Бог дал мальчика, достойного стать хозяином, господином. Срав.: Ходжабирде.

БИРДЕЯР — Бог дал близкого человека, друга, товарища. Срав.: Ярбирде. Сохранилось в фамилии Бирдеяров.

БИРМУХАММЕТ — Господи! Дай хорошего, доброго ребенка! Сохранилось в фамилии Бирмухамметов.

БИРСЕНБАЙ — Пусть Бог даст мальчика, который станет баем (состоятельным, могущественным человеком).

БИРЧЕБАЙ — Господи! Дай ребенка, который станет баем (состоятельным, могущественным человеком)!

БИТАМАН — Древнетюркское имя, образованное путем слияния слов би (князь, господин) и таман (титул). Сохранилось в названиях татарских сел Зур Битаман (Большой Битаман) и Кече Битаман (Малый Битаман) Высокогорского района Республики Татарстан.

БИТУГАН — Родился би (князь, господин). Сохранилось в фамилии Битуганов.

БИХУЗЯ — Би (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Бикходжа, Ходжабек. Сохранилось в фамилиях Бихузин, Бихузиев.

БИЧУРА — 1. Сын князя, вельможи; хлебопашец, работник, воин князя, вельможи. 2. В булгаро-татарской мифологии бичура или пичура - домовой. Срав.: Чураби. Сохранилось в фамилии Бичурин.

БИШБУЛЯК — Пять подарков, т.е. самый большой подарок (ребенок). Сохранилось в фамилии Бишбуляков.

БУГА~ БУКА (БУГАЙ) — Бык, племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев, Бугаев, Буков, Букин. Антрополексема.

БУГАРСЛАН ~ БУГРУСЛАН ~ БУГУРУСЛАН — Буга (бык) + арслан (лев). Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка и бесстрашия льва. Сохранилось в фамилиях Бугарсланов, Бугрусланов, в названии города Бугуруслан Оренбургской области.

БУДАИЛЬ — Имя, образованное от арабского слова будиль ("смена", "заместитель").

БУЗАН — Стань взрослым, живи долго (древнетюркскому слову буз в современном татарском языке соответствует слово буй - "рост"); просматривается также значение "доживи до седых волос". Разновидность: Бузанак. Сохранилось в фамилиях Бузанов, Бузанаков.

БУЗТАНАЙ — Луна бледно-серого (белого) цвета; предрассветная луна. Сохранилось в фамилии Бузтанаев и в названии деревни Бузатанай Бурайского района Республики Башкортостан. Срав.: Актанай.

БУЗТИМЕР — Беловато-серое (беловатое) железо. Срав.: Актимер.

БУЗТИРЯК — Серебристый тополь. Срав.: Актиряк. Сохранилось в фамилии Бузтиряков.

БУЗТУГАН — Родился ребенок, который будет жить долго, доживет до седых волос.

БУЗЪЕГЕТ — Зрелый, совершеннолетний юноша. Герой татарского фольклора.

БУЗЯК — Образовано путем присоединения к слову буз (беловато-серый) уменьшительно-ласкательного аффикса -як. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бузяков.

БУЗЯРГАН — В древнетюркском языке слово боз (~ буз) имело значение "рост". Имя Бузярган означает "выросший", "ставший взрослым". Давалось хворому ребенку (мальчику) с пожеланием, чтобы он поскорее поправился и быстро вырос. Имя Безерган и фамилия Безергенев встречаются в книгах переписи населения Казани 1565-68, 1646 годов.

БУКАЙ — Богатырь, герой. Диалектальный вариант: Мукай.

БУКАЙХАН — Хан-богатырь, хан-герой.

БУЛАН — Олень. Сохранилось, в частности, у крещеных татар, проживающих в Нижнекамском районе Республики Татарстан, в фамилии Буланов. Имело широкое распространение во времена Казанского ханства. Антрополексема.

БУЛАНБАЙ — Булан (см.) + бай (мальчик).

БУЛАНКАЙ — Образовано путем присоединения к слову булан (олень) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Буланкаев.

БУЛАНЧИ — Оленевод или охотник за оленями. Сохранилось в фамилиях Буланчин, Буланшин, Буланчиев.

БУЛАТ — В арабском языке слово булат означает "отличная сталь". В Дамаске сталь высшего сорта называли булат. Имя Булат дается мальчикам с пожеланием вырасти крепкими и уметь противостоять врагам, как булатная сталь. Антрополексема.

БУЛАТБАЙ — Булат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбулат. Синоним: Курычбай.

БУЛАТБАКИ — Отличная сталь, служащая вечно.

БУЛАТДЖАН — Булат (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джанбулат.

БУЛАТТИМЕР — Сталь и железо. Символ крепости, твердости, здоровья. Срав.: Тимербулат.

БУЛАТХАН — Булат (см.) + хан. Срав.: Ханбулат.

БУЛГАК — Образовано от древнетюркского слова булгак, означающего "быстро перемешивающийся", т.е. "живой, непоседливый". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), русских и удмуртов в фамилии Булгаков.

БУЛГАН — 1. Родился, пришел в этот мир (о ребенке). 2. Способный, расторопный (мальчик). Сохранилось в фамилиях Булганов, Булганин.

БУЛГАР — Мужское имя в честь древних предков татар - волжских булгар. Производные имена: Булгари, Болгари, Булгарай. От них образованы фамилии Булгариев, Булгараев, Болгаров, Булгари, Болгарский. У дунайских болгар встречаются женские имена Българина, България, фамилии Българанов, Българенски, Българиев, Българов, Българяннов. У ногайцев встречается фамилия Булгаров, у русских - фамилия Болгарский. Название древнего города и деревени в Лениногорском районе Республики Татарстан.

БУЛДЫИШ ~ БУЛДЫШ — Родилась ровня, пара (т.е. ребенок). Срав.: Ишбулды. Сохранилось в фамилии Булдышев.

БУЛЫШ — Помоги; оказывающий помощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Булушов.

БУЛЬТЕРЕК — Сын волка, волчонок. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был живучим и стойким к болезням, как волк. В мензелинском говоре среднего диалекта татарского языка прозвище Бультерек дают низкорослым людям. Сохранилось в фамилии Бультереков.

БУЛЯК — Обрядовое имя, дававшееся в случае, если отец умирал до рождения ребенка, а также если вскоре после рождения ребенка умирали отец или мать. Означало: "дар, оставленный отцом или матерью". Синонимы: Гата, Зайд, Нафиль. Антрополексема.

БУЛЯКБАЙ — Буляк (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбуляк.

БУЛЯКБИРДЕ — Бог сделал подарок (дав ребенка).

БУЛЯККУЛ — Буляк (подарок, дар) + кул (помощник, работник).

БУРАН — В древности у тюркских народов был обычай давать детям имена в зависимости от того, в какой день и при какой погоде они родились. Мальчиков, родившихся в буранный день, нарекали именем Буран. Сохранилось в фамилии Буранов. Антрополексема.

БУРАНБАЙ — Буран (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

БУРАНГУЛ ~ БУРАНКУЛ — Помощник, работник, родившийся в буранный день. Сохранилось у казанских татар и башкир в фамилии Бурангулов.

БУРАНЧИ — Родившийся в буранный день. Сохранилось в фамилиях Буранчиев, Буранчин.

БУРАНШАХ, БУРАНША — Буран (см.) + шах.

БУРГАН — Доказательство; истина, правда; подтверждение, факт. Диалектальные варианты: Бургани, Бурхи.

БУРГАНЕТДИН — Доказательство, истина религии; тот, кто доказывает истинность религии.

БУРГАНСАИТ — Бурган (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитбурган.

БУРГАНШАХ, БУРГАНША — Бурган (см.) + шах.

БУРЗЯН — С душой волка. В значении: человек, наводящий ужас на врагов и злые силы. У волжско-камских булгар было в употреблении имя Бурзян (X.Муслими). Князь Бурзян положил начало башкирскому племени бурзян (Р.Г.Кузеев).

Бури — Слово бури (волк), заимствованное из древнеиранского языка, употреблялось в тюркских и монгольских племенах как человеческое имя. Мальчикам давали имена, в состав которых входил компонент бури. Если мальчик рождался с зубами или у него долго не прорезались зубы, его нарекали именем, в состав которого входил компонент бури. Сохранилось в фамилии Буриев. Синонимы: Ашан, Кашкар, Курт, Чан. Антрополексема.

БУРИБАЙ — Бури (волк) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбури. Синонимы: Кашкарбай, Чанбай.

БУРИКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Бури (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Буркиев, Буркеев, Бурикаев.

БУРИХАН — Бури (волк) + хан. Это имя встречается в татарском народном эпосе.

БУРИШ — Друг (сын) волка. Сохранилось в фамилии Буришев. Синоним: Чаныш.

БУРНАК — Белоносый. Если у единственной дочери старейшины рода первым рождался мальчик, его клали рядом с белоносым псом и нарекали именем Бурнак (зооним). Этот обычай долгое время существовал в башкирском племени "юрматы". Сохранилось в фамилиях Бурнаков, Бурмаков. У русских встречаются фамилии Бурнак, Бурнаков, образованные от данного имени.

БУРНАШ — 1. В западном диалекте татарского языка слово бурнаш означает "всход, прорастание (семян)". 2. Тонконосый, с худым носом (Н.А.Баскаков). 3. Спешащий, обгоняющий (Радлов). Н.Г.Чернышевский в своем рукописном труде, посвященном происхождению названий татарских деревень Саратовской губернии, связывает название деревни Бурнашевка со словом бурнаш ~ бурынлау (пускающий ростки). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Бурнаш, Бурнашев.

БУРСЫК — Барсук. Сохранилось у казанских и сибирских татар в фамилиях Бурсуков, Барсуков. Фамилия Барсуков встречается также у русских.

БУРУНДУК — Бурундук (грызун, живущий в земляных норах). По мнению Каюма Насыри, Бурундук - булгарское имя. Сохранилось в фамилии Бурундуков, в названии села Бурундуки в Кайбицком районе Республики Татарстан.

БУСТАН — Сад, цветник. Диалектальные варианты: Бастан, Бастам.

БУХАР ~ БУХАРАЙ — В древнесанскритском языке слово вихара означает "монастырь, храм Будды". От него происходит название узбекского города Бухара. В прежние времена татарские муллы, учившиеся в бухарских медресе, часто назвали своих сыновей именами Бухар, Бухарай и т.п. Сохранилось в фамилиях Бухаров, Букаров и Бухараев. У русских встречается фамилия Бухарин. Антрополексема.

БУХАРБАЙ — Бухар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Бухарбаев.

БУХАРДЖАН — Бухар (см.) + джан (душа, человек). Сохранилось в фамилии Бухарджанов.

БУХАРЕТДИН — Храм религии.

БУХАРМУХАММЕТ — Бухар (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Бухармет.

ВАГАП — Дающий все, одаривающий всем (один из эпитетов Аллаха).

ВАГИЗ — Наставник; проповедник морали, увещатель, агитатор; рассказчик.

ВАГИЗДЖАН — Вагиз (см.) + джан (душа, человек).

ВАГИП — Дар, подарок; дарящий, одаривающий. Антрополексема.

ВАДИГ — 1. Кроткий, простой, скромный. 2. Доверяемая вещь, вещь, сданная на хранение. Антрополексема.

ВАДИГЕТДИН ~ ВАДИГУТДИН — Благовоспитанный, скромный слуга религии. ВАДИГУЛЛА — Благовоспитанный, терпеливый слуга Аллаха.

ВАДИК — Пайщик; вносящий пай, долю.

ВАДУТ — Любящий.

ВАЗИ — Красивый; с красивым лицом.

ВАЗИАХМЕТ (ВАЗИХАХМЕТ) — Красивый Ахмет.

ВАЗИГ — Тот, кто налаживает, настраивает, ремонтирует.

ВАЗИП — Надлежащий, очень нужный.

ВАЗИР — Министр, визирь.

ВАЗИТ — Тот, кто есть всегда. Один из эпитетов Аллаха.

ВАЗИУЛЛА — Красивый слуга Аллаха.

ВАЗИХ — Ясный, открытый, четкий, определенный; четко и внятно объясняющий.

ВАЗХЕТДИН (ВАЗЕТДИН) — Лик, лицо религии.

ВАИЗ — Наставник, увещатель; оратор.

ВАИС — Сын волка, волчонок. Срав.: Бультерек. Разновидность: Вайс. Сохранилось в фамилиях Ваисов, Вайсов.

ВАКИЛЬ, ВАКИЛ — Уполномоченный, поверенный, тот, кто достойно выполняет любую миссию. Один из эпитетов Аллаха.

ВАКИФ — 1. Сведущий; обладающий большими знаниями, умный. 2. Понимающий, знающий, докапывающийся до сути вещей.

ВАККАС — Силок, ловушка. Имя, которым нарекали новорожденного мальчика в семье, в которой часто умирали дети. Считалось, что это имя будет ловушкой для смерти. Синонимы: Дамиль, Тузак.

ВАЛИ — 1. Владелец, хозяин, господин; защитник. 2. Святой. 3. Близкий друг Аллаха. 4. Друг благородных властителей и добрых людей. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Валикай, Валишах, Валяк, Валюк. Антрополексема. ВАЛИАКБЕР — Вали (см.) + Акбар (см.).

ВАЛИАКРАМ — Вали (см.) + Акрам (см.).

ВАЛИАМИН — Вали (см.) + Амин (см.).

ВАЛИАХМЕТ — Вали (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметвали.

ВАЛИД ~ ВАЛИТ — 1. Мальчик. 2. Род, порода, племя; потомство, потомок.

ВАЛИДЖАН — Вали (см.) + джан (душа, человек).

ВАЛИКАРАМ — Вали (см.) + Карам (см.).

ВАЛИМ — 1. Гость. 2. Веселое празднество, торжество.

ВАЛИМАРДАН — Вали (см.) + Мардан (см.).

ВАЛИМУЛЛА — Вали (см.) + Мулла. (см.).

ВАЛИМУРАТ — Вали (см.) + Мурат (см.).

ВАЛИМУРЗА — Вали (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзавали.

ВАЛИМУХАММЕТ — Вали (см.) + Мухаммет (см.). Святой Мухаммет. Срав.: Мухамметвали.

ВАЛИНУР — Вали (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурвали.

ВАЛИРАСУЛ — Вали (см.) + Расул (см.).

ВАЛИРАХИМ — Вали (см.) + Рахим (см.).

ВАЛИРАХМАН — Вали (см.) + Рахман (см.).

ВАЛИУЛЛА — Друг Аллаха. Один из эпитетов халифа Али.

ВАЛИХАН — Вали (см.) + хан.

ВАЛИХУЗЯ — Вали (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ВАЛИШАХ — Вали (см.) + шах. Срав.: Шахвали. Диалектальный вариант: Валиш.

ВАЛИЯР — Вали (см.) + яр (друг, товарищ).

ВАМИК — Любящий.

ВАРАК — Зеленый лист (дерева).

ВАРИД — 1. Кровеносный сосуд (вена). В значении "ребенок - плоть и кровь отца и матери". 2. Роза (цветок).

ВАРИС — Наследник, преемник.

ВАСИ — 1. Воспитывающий сирот; выполняющий завещание (эпитет имама Гали). 2. Все вобравший в себя (один из эпитетов Аллаха).

ВАСИГ — Широкий, свободный; с широкой душой. Обладающий обильными запасами еды; тот, у которого есть все. Один из эпитетов Аллаха.

ВАСИК — Верящий, доверяющий.

ВАСИЛЬ, ВАСИЛ — 1. Неразлучный друг. 2. Умеющий ждать. 3. Средство, путь, способ. 4. Достигающий цели. 5. Приблизившийся к Аллаху.

ВАСИМ — Очень красивый, симпатичный; обаятельный. Антрополексема.

ВАСИМДЖАН — Красивая душа (человек).

ВАСИМХАН — Красивый хан.

ВАСИТ — Средний (ребенок).

ВАСИФ — 1. Характеризующий, обрисовывающий, описывающий. 2. Хвалящий, восхваляющий.

ВАСИФ — Юноша, молодой работник.

ВАСИФУЛЛА — Восхваляющий Аллаха.

ВАСИЯТ — 1. Завет, заповедь. 2. Приказ.

ВАССАФ — Хвалящий, восхваляющий.

ВАСФИ — Восхваляющий. Антрополексема.

ВАСФИУЛЛА — Восхваляющий Аллаха.

ВАТАН — Родина, родная страна, родная земля.

ВАТАНДАР — Любящий Родину, патриот.

ВАФА — 1. Честность, правдивость, верность. 2. Верность слову. 3. Выдержанность, тактичность. Антрополексема.

ВАФИ — 1. Верный слову; честный; выдержанный, тактичный. 2. Чистосердечный. Антрополексема.

ВАФИР — С богатой, широкой душой.

ВАФИУЛЛА — Надежный, верный своему слову слуга Аллаха.

ВАХИТ — Единственный; первый (ребенок). Антрополексема.

ВАХИТДЖАН — Единственная душа (ребенок).

ВЕРГАЗ — Сила, мощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Вергазов.

ВИЛЬДАН — 1. Мальчики; сыновья (множ.). 2. Служитель рая. Антрополексема.

ВИЛЬДАНШАХ, ВИЛЬДАНША — Вильдан (см.) + шах.

ВУДЖУД — 1. Бытие. 2. Душа, дух.

ВУЖДАН — Честный, добросовестный.

ГАБАШ ~ ГАБИШ — 1. Смуглый, темнолицый. 2. Эфиоп.

ГАББАС — Старинное языческое имя, употреблявшееся у арабов до принятия Ислама. Означает "строгий, суровый, угрюмый". Диалектальные варианты: Аббас, Абас. Антрополексема.

ГАББАСГАЛИ — Габбас (см.) + Гали (см.).

Габде ~ Габдель — Раб Аллаха; работник. Антрополексема.

ГАБДЕЛАЗАЛ — Раб вечно живого (Аллаха).

ГАБДЕЛАХАТ — Раб единственного и неповторимого (Аллаха).

ГАБДЕЛАХМЕТ — Раб прославляемого (Аллаха). Синоним: Кулахмет.

ГАБДЕЛИСЛАМ — Слуга Ислама. Разновидность: Габдислам.

ГАБДЕЛИХСАН — Раб проявляющего милосердие, творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАЙ — Богатый и могущественный раб божий. Диалектальные варианты: Аббай, Аппай.

ГАБДЕЛЬБАКИ — Раб вечного владыки (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАР — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАРИ — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАСИР — Раб всевидящего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАЯН — Раб наставляющего на ум (Аллаха).

ГАБДЕЛЬВАЛИ — Раб защищающего (Аллаха). Приближенный к Аллаху.

ГАБДЕЛЬВАРИС — Раб (слуга) того, кто оставляет после себя наследие.

ГАБДЕЛЬВАФА — Раб справедливого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬВАХИТ — Раб единственного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЗИЗ — Раб великого, всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЗИМ — Раб всевышнего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЛИ — 1. Раб, слуга пророка Али. 2. Раб всевышнего (Аллаха). Синоним: Кулгали.

ГАБДЕЛЬГАЛИМ — Образованный, обладающий большими знаниями раб божий.

ГАБДЕЛЬГАЛЛЯМ — Раб божий, обладающий большими знаниями.

ГАБДЕЛЬГАНИ — Слуга при богатстве, имуществе; раб того, кто владеет всем (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАРАЙ — Слуга (работник) уважаемого, достойного человека.

ГАБДЕЛЬГАФУР — Раб всепрощающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАФФАН — Честный, благовоспитанный раб божий.

ГАБДЕЛЬГАФФАР — Раб всепрощающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГИЛЕМ — Образованный раб божий.

ГАБДЕЛЬДАЯН — Раб воздающего по заслугам (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАББАР — Раб всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАЛИЛЬ — Раб прославленного, великого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАМИЛЬ — Раб прекраснейшего из прекрасных (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАН — Тот, кто служит во имя души, духа.

ГАБДЕЛЬКАВИ — Раб всесильного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАДИР — Раб всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАРАМ — Раб самого щедрого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАРИМ — Раб самого щедрого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Габкарим, Абкарим, Абдеки, Аптекей.

ГАБДЕЛЬКАСИМ — Раб того, кто распределяет блага (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАХХАР — Раб всесильного, всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАЮМ — Раб вечно живущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКУТДУС — Раб святого из святых (Аллаха).

ГАБДЕЛЬЛАТИФ — Раб мягкосердечного, милосердного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЗИТ — Раб прославляемого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЛИК — Раб властвующего над всеми, повелевающего всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЛИХ — Раб (слуга) красивого, обаятельного.

ГАБДЕЛЬМАН — Служащий добру.

ГАБДЕЛЬМАННАФ — Раб господствующего над всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМУТАЛЛИП — Раб привлекающего к ответу (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМУЭМИН — Раб вселяющего веру (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНАБИ (ГАБДЕННАБИ) — Раб (слуга) пророка Мухаммета.

ГАБДЕЛЬНАГИМ — Тот, кто служит во имя умножения пищи, еды.

ГАБДЕЛЬНАЗИП (ГАБДЕННАЗИП) — Раб (слуга) благородного; раб (слуга) одаренного.

ГАБДЕЛЬНАСЫР (ГАБДЕННАСЫР) — Раб помогающего, защищающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНАФИК (ГАБДЕННАФИК) — Раб творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНУР ~ ГАБДЕНУР — Раб лучезарного (Аллаха); лучезарный раб божий.

ГАБДЕЛЬФАЗЫЛ — Раб господствующего над всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАИЗ — Раб (слуга) милосердного.

ГАБДЕЛЬФАРД — Раб единственного и неповторимого (Аллаха). Разновидность: Габдельфарт.

ГАБДЕЛЬФАРИТ — Раб того, кому нет равных (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАРИХ — Тот, кто служит во имя радости, удовлетворенности.

ГАБДЕЛЬФАТ — Тот, кто служит во имя дружбы.

ГАБДЕЛЬФАТИХ — Раб (слуга) победителя, того, кто открывает путь к счастью.

ГАБДЕЛЬФАТТАХ — Раб отворяющего врата блаженства (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАЯЗ — Раб (слуга) того, кто умножает пищу.

ГАБДЕЛЬХАБИБ — Раб того, кто возлюблен навеки (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАБИР — Раб божий (работник), обладающий большими знаниями, сведущий во всем.

ГАБДЕЛЬХАДИ — Тот, кто служит вождю, повелителю (т.е. Аллаху).

ГАБДЕЛЬХАИР — Раб творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЙ — 1. Раб вечно живого, бессмертного (Аллаха). 2. Служитель племени, рода. Диалектальные варианты: Апхай, Апкай, Абкай.

ГАБДЕЛЬХАК — Раб всевышнего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАКИМ — Раб мудрейшего из мудрейших (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЛИК — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЛИЛ — Тот, кто служит во имя истинной дружбы.

ГАБДЕЛЬХАЛИМ — Раб великодушного (Аллаха). Диалектальный вариант: Габхалим.

ГАБДЕЛЬХАМИТ — Раб прославляемого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАН — Слуга, спутник хана.

ГАБДЕЛЬХАННАН — Раб милосердного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАРИС — Раб хранителя, защитника (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАФИЗ — Раб хранителя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХУЗЯ — Раб хозяина, того, кто повелевает всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬШАКИР — Благодарящий Аллаха. Диалектальный вариант: Габшакир.

ГАБДЕЛЬШАРИФ — Раб (слуга) великого, милосердного. Синоним: Кулшариф.

ГАБДЕНУР — Раб божий со светлым, лучистым ликом. Диалектальные варианты: Гаптенур, Габдер, Гаптер.

ГАБДЕРАЗЗАК — Раб дающего хлеб насущный (Аллаха).

ГАБДЕРАКИП — Раб всевидящего (Аллаха).

ГАБДЕРАСУЛ — Раб посланника Аллаха (пророка). Диалектальный вариант: Габрасул.

ГАБДЕРАУФ — Раб милостивого, милосердного (Аллаха).

ГАБДЕРАФИК — Товарищ, спутник, друг.

ГАБДЕРАХИМ — Раб милостивого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Абдрахим, Габдерай, Апрау.

ГАБДЕРАХМАН ~ ГАБДРАХМАН — Раб милостивого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Абдри, Габдри, Гаптери.

ГАБДЕРАШИТ — Раб того, кто наставляет на путь истины (Аллаха). Диалектальные варианты: Гаптерашит, Габдраш, Абдераш, Абдрак, Абра, Абдрук; у сибирских и уральских татар: Раш, Гаптекай, Аптекай.

ГАБДЕССАБИР — Раб бесконечно терпеливого (Аллаха). Диалектальный вариант: Габсабир.

ГАБДЕССАЛИХ — Раб благодетельного, справедливого (Аллаха).

ГАБДЕССАЛЯМ — Раб спасителя (Аллаха). Диалектальные варианты: Гапсалям, Апсалям.

ГАБДЕССАМАТ — Раб вечно живого (Аллаха). Диалектальные варианты: Габсамат, Абсамат.

ГАБДЕССАМИТ — Раб (слуга) гордого, крепко стоящего на ногах. Диалектальные варианты: Габсамит, Абсамит, Апсамит.

ГАБДЕССАТТАР — Раб всепрощающего (Аллаха). Диалектальные варианты: Габсаттар, Абсаттар, Апсаттар, Абсаттай, Абсатай. Краткий фамильярный вариант: Саттар.

ГАБДЕТУКАЙ ~ ГАБТУКАЙ — Раб божий, родившийся на лесной поляне, среди деревьев. Диалектальные варианты: Абтукай, Аптукай, Аптук, Аптуки.

ГАБДЕШШАКУР — Бесконечно благодарный Аллаху.

ГАБДИЯР — Друг, товарищ, спутник.

ГАБДУЛЛА — Раб, слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Абдулла, Абдуллай, Аблай, Абдул, Гаптул, Гаптыла, Абаш, Абуш, Апуш, Абыш, Абиш, Апыш, Апук, Габдук, Габдик, Гаптык, Габдык, Габдуш, Габдукаш, Апу, Апуч, Абдиш, Абдюш, Габдюш, Абдук, Абдык, Аптыкаш, Аптекаш. Габдулла - имя отца пророка Мухаммета. Антрополексема.

ГАБДУЛЛАДЖАН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + джан (душа, человек). Полное имя Габдуллы Тукая - Габдулладжан (Р.Якупов). Диалектальный вариант: Апалай.

ГАБДУЛЛАМИН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + Амин (см.).

ГАБДУЛЛАХАН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + хан.

ГАБДУЛМУНАВИР — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + Мунавир (см.).

ГАБЕТДИН — Совершающий богослужение; служащий религии.

ГАБИДИН — Совершающий богослужения (множ.).

ГАБИДУЛЛА — Поклоняющийся Аллаху. Диалектальный вариант: Габитулла.

ГАБИТ (ГАБИД) — 1. Совершающий богослужение, поклоняющийся. 2. Служитель, работник; раб.

ГАБИТДЖАН — Габит (см.) + джан (душа, человек).

ГАВАС — 1. Водолаз. 2. Добывающий жемчуг со дна моря.

ГАДЕЛАХМЕТ — Гадель (справедливый) + Ахмет (см.). Диалектальные варианты: Адельмет.

ГАДЕЛИСЛАМ — Гадель (справедливый) + Ислам (см.).

ГАДЕЛЬ — Справедливый, честный, правдивый, верный. Один из эпитетов Аллаха. Разновидность: Адель. Антрополексема.

ГАДЕЛЬБАЙ — Справедливый бай (человек).

ГАДЕЛЬБЕК — Справедливый бек (господин).

ГАДЕЛЬБИРДЕ — Бог дал справедливого человека.

ГАДЕЛЬВАГАП — Раб того, кто дарует жизнь (Аллаха).

ГАДЕЛЬГАРАЙ — Гадель (справедливый) + Гарай (см.).

ГАДЕЛЬГАФФАР — Гадель (справедливый) + Гаффар (см.).

ГАДЕЛЬДЖАН — Справедливый, честный, правдивый человек.

ГАДЕЛЬМУРЗА — Справедливый мурза (сын эмира; представитель знати).

ГАДЕЛЬМУХАММЕТ — Гадель (справедливый) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Адельмухаммет, Адельмет.

ГАДЕЛЬНУР — Гадель (справедливый) + нур (луч).

ГАДЕЛЬХАК — Гадель (справедливый) + Хак (Бог, Всевышний).

ГАДЕЛЬХАН — Справедливый хан.

ГАДЕЛЬХУЗЯ — Справедливый хозяин.

ГАДЕЛЬШАХ — Справедливый шах. Диалектальные варианты: Адельша, Адюк.

ГАДЕН — Рай. Синоним: Джаннат.

ГАДЖИЛЬ — Расторопный, проворный.

ГАДЖИП (ГАДЖИБ) — Удивительный, изумительный.

ГАДИЛЬ — Правдивый; тот, кто вершит правый суд; справедливый. Диалектальные варианты: Адиль, Адыл; Азиль. Антрополексема.

ГАДИЛЬГАРАЙ — Гадиль (правдивый, справедливый) + Гарай (см.).

ГАДИЛЬМУРАТ — Гадиль (правдивый, справедливый) + Мурат (см.).

ГАДНАН — 1. Один из двух стражей, охраняющих ворота в рай (см. Ризван). 2. Оседлый. Диалектальный вариант: Газнан.

ГАДРЛЬКАБИР — Раб величайшего (Аллаха).

ГАЗАЛИ — 1. Газель, антилопа. 2. В переносном значении: красивый, обаятельный; стройный. 3. Сильный.

ГАЗАМ — Решительность; твердое намерение.

ГАЗАНФАР — Лев. Синонимы: Арслан, Зайгам, Хайдар, Асад, Шир.

ГАЗАР — 1. С красивым лицом, красивыми щеками. 2. Морковь.

ГАЗДГАЛИ — Рука пророка Али. Диалектальный вариант: Газдали.

ГАЗЕТДИН (ГАЗИЕТДИН) — Борец за веру, за религию.

ГАЗЗАЛ — Очень сильный. Диалектальный вариант: Газдал.

ГАЗИ — 1. Борец за веру, за исламскую религию; герой-победитель. 2. Воинственный. Антрополексема.

ГАЗИГАЛИ — Гази (см.) + Гали (см.). Пророк Али - борец за исламскую религию. Диалектальные варианты: Газали, Азали.

ГАЗИДЖАН — Победитель в войне.

ГАЗИЗ — 1. Очень дорогой; уважаемый; славный; великий. 2. Страстный, сильный, могучий, могущественный. 3. Святой. 4. Укрепляющий. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Азиз. Антрополексема.

ГАЗИЗБЕК — Газиз (см.) + бек (господин). Диалектальный вариант: Азизбек.

ГАЗИЗДЖАН — Газиз (см.) + джан (душа, человек). Диалектальные варианты: Гайджан, Газджан, Газзан.

ГАЗИЗЕТДИН (ГАЗЕТДИН) — Благочестивый слуга религии. Диалектальный вариант: Гизетдин.

ГАЗИЗРАХМАН — Газиз (см.) + Рахман (см.).

ГАЗИЗУЛЛА — Велик Аллах. Диалектальные варианты: Азизулла, Азулла, Азюк, Газзула, Газула.

ГАЗИЗХАН — Газиз (см.) + хан.

ГАЗИИСЛАМ (ГАЗИСЛАМ) — Гази (см.) + Ислам (см.). Срав.: Исламгази.

ГАЗИКАМАЛ — Гази (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). Диалектальные варианты: Азикай, Азики, Азик.

ГАЗИМ — 1. Великий. 2. Совершающий подвиги, проявляющий отвагу. 3. Идущий, держащий путь. Диалектальный вариант: Азим. От аллонима Азим образованы фамилии Азимов, Ажимов, Аджимов. Антрополексема.

ГАЗИМ — 1. Великий, знаменитый. 2. Самый дорогой. 3. Серьезный, важный. 4. Интеллигентный.

ГАЗИМДЖАН — Газим (см.) + джан (душа, человек).

ГАЗИМЕТДИН — Герой религии; идущий по пути религии.

ГАЗИМУЛЛА — Сильный, мужественный слуга Аллаха.

ГАЗИМУРАТ — Гази (см.) + Мурат (см.).

ГАЗИМУХАММЕТ — Гази (см.) + Мухаммет (см.).

ГАЗИМХАН — Газим (см.) + хан.

ГАЗИНУР — Гази (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нургази.

ГАЗИФ — 1. Очень искусный мастер, виртуоз. 2. Певец, музыкант.

ГАИТ — Название торжественного богослужения у мусульман, проводимого в ознаменование праздников Ураза-байрам (праздник поста) и Курбан-байрам (праздник жертвоприношения). Давалось мальчикам, родившимся в этот день. Сохранилось в фамилиях Гаетов, Гаитов, Аетов, Аитов. Диалектальные варианты: Ает, Аит. Антрополексема.

ГАИТБАЙ — Ребенок, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аитбай.

ГАИТДЖАН — Ребенок, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аетджан.

ГАИТКУЛ — Раб божий, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аиткул.

ГАИТМУХАММЕТ — Мухаммет, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальные варианты: Аетмухаммет, Аетмет, Аймет, Аймет, Айтмет, Айтука, Атука.

ГАИТХАН — Хан, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аитхан.

ГАИТХУЗЯ — Гаит (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ГАЙДУЛЛА — Принадлежащий Аллаху; относящийся к Аллаху, поклоняющийся Аллаху.

ГАЙН ~ ГАЙНИ — 1. Глаз. 2. Родник, источник. 3. Точный, истинный. 4. Самый лучший, избранный, дорогой.

ГАЙНАН — 1. Истинная суть. 2. Источник, исток, родник. От арабского слова айнан, означающего "истинная, верная, ценная основа". Имеет также значения "неизменный, постоянный, своеобразный".

ГАЙНАНДЖАН — Гайнан (см.) + джан (душа, человек). Правильный, верный, благочестивый (о человеке). Диалектальный вариант: Гайджан.

ГАЙНАНШАХ, ГАЙНАНША — Гайнан (см.) + шах.

Гайне, Гайнель — см. Гайн. Антрополексемы.

ГАЙНЕВАЛИ — Гайне (см.) + Вали (см.). Истинный хозяин, настоящий защитник.

ГАЙНЕДЖАН — Гайне (см.) + джан (душа, человек). Самый лучший человек. Разновидности: Гайниджан, Гайджан.

ГАЙНЕЗАДА — Гайне (см.) + Зада (см.). Самый лучший, бесценный ребенок.

ГАЙНЕЛИСЛАМ — Гайнель (см.) + Ислам (см.). Источник Ислама. Диалектальный вариант: Гайнислам.

ГАЙНЕЛЬГИЛЕМ — Гайнель (см.) + Гилем (см.). Источник знания.

ГАЙНЕЛЬМУХАММЕТ — Гайнель (см.) + Мухаммет (см.).

ГАЙНЕЛЬХАК — Гайнель (см.) + Хак (см.). Глаз Аллаха.

ГАЙНЕРАФИК — Гайне (см.) + Рафик (см.).

ГАЙНЕРАХИМ — Гайне (см.) + Рахим. (см.). Источник милосердия.

ГАЙНЕТДИН ~ ГАЙНУТДИН — 1. Источник религии. ("Настоящая, истинная религия" - Г.Тукай.). 2. Наблюдатель религии. Диалектальные варианты: Айнетдин, Айнук, Кандюк, Кантюк.

ГАЙНИ — От арабского слова айният — "торжество". Имя Гайни употребляется как в качестве мужского, так и в качестве женского имени.

ГАЙНИАХМЕТ — Гайни (см.) + Ахмет (см.).

ГАЙНИБАШИР — Источник человечности.

ГАЙНИСЛАМ — Источник Ислама.

ГАЙНИЯР — Самый лучший друг.

ГАЙНУЛЛА — 1. Родник Аллаха (А.Гафуров); 2. Наблюдатель Аллаха. Диалектальные варианты: Гайнул, Гайнук, Гайнуш, Айнулла, Айнюк.

ГАЙРАТ — Мужество, храбрость, отвага; энергия, сила, мощь; склонность к горячим порывам; старательность.

ГАЙСА — Милосердие Аллаха, милость божья. Имя пророка. У англичан — Джезус, у французов — Жезю(с), у итальянцев — Джозус, у испанцев — Хесус, у кумыков — Иса, у болгар — Исус, у русских — Иисус. Диалектальные варианты: Айса, Кайса.

ГАЙСАР (КАЙСАР) — Царь, кайзер, император. От имени древнеримского императора Юлия Цезаря. Диалектальный вариант: Айсар.

ГАЙФЕТДИН ~ ГАЙФУТДИН — Милосердие, милость религии. Диалектальные варианты: Гаиф, Гайфи, Гайфук.

ГАЙФУЛЛА — Милосердие, милость Аллаха. Диалектальные варианты: Гайфи, Гайф, Гайфук.

ГАКИБ (ГАКИП) — Завершение, итог работы (о младшем ребенке).

ГАКИЛЬ — Умный.

ГАКИФ — 1. Дающий что бы то ни было, занимающийся чем бы то ни было. 2. Ведущий оседлую жизнь.

ГАЛИ — 1. Великий, возвышенный, высший, наивысший; высокопоставленный; дорогой; мощный, сильный, могущественный. 2. Превосходящий над всеми. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Али, Галикай, Аликай, Алукай, Алкай, Алки, Алиш, Алыш, Алай, Алук, Алюк. От этих имен образованы фамилии Галиев, Галеев, Галин, Алиев, Алкин, Галикеев, Галикаев, Алейкин, Аликаев, Альков, Галкаев, Алькаев, Алькиев, Алуков, Алюков. Антрополексема.

ГАЛИАГЗАМ — Гали (см.) + Агзам (см.).

ГАЛИАКБЕР — Старший Гали (см.). Разновидность: Алиакбер.

ГАЛИАКРАМ — Уважаемый, почитаемый Гали (см.).

ГАЛИАРСЛАН — Гали (великий) + арслан (лев). Срав.: Арслангали, Хайдаргали, Ширгали. Синонимы: Галихайдар, Галишир.

ГАЛИАСГАР — Младший Гали (см.). Срав.: Асгаргали. Диалектальный вариант: Алиасгар.

ГАЛИАСФАР — Желтый (рыжий) Гали (см.).

ГАЛИАХМЕТ — Достойный похвалы, славный Гали. Срав.: Ахметгали.

ГАЛИБ (ГАЛИП) — Победитель; получающий превосходство.

ГАЛИБАЙ — Гали (великий) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байгали. Диалектальные варианты: Алибай, Альбай.

ГАЛИБЕК — Гали (великий) + бек (господин). Диалектальный вариант: Алибек.

ГАЛИГАРАЙ — Гали (великий) + Гарай (см.).

ГАЛИДЖАН — Гали (великий) + джан (душа, человек). Срав.: Джангали, Енали.

ГАЛИЗАДА — Гали (великий) + Зада (см.).

ГАЛИИСЛАМ — Великий слуга Ислама. Срав.: Исламгали. Диалектальные варианты: Галислам, Алислам.

ГАЛИКАЙ — Вариант имени Гали (см.), образованный при помощи уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков): Аликай.

ГАЛИКАРАМ — Гали (великий) + Карам (см.).

ГАЛИМ — 1. Высокообразованный, обладающий большими знаниями, ученый. 2. Всезнающий, всеведающий. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Алим.

ГАЛИМАРДАН — Гали (великий) + Мардан (см.).

ГАЛИМБАЙ — Галим (ученый, высокообразованный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Алимбай.

ГАЛИМБЕК — Галим (ученый, высокообразованный) + бек (господин). Диалектальный вариант: Алимбек.

ГАЛИМБИ — Галим (ученый, высокообразованный) + би (князь, господин).

ГАЛИМБУЛ — Галим (ученый, высокообразованный) + бул (будь). Стань ученым, высокообразованным человеком.

ГАЛИМГАФФАР — Галим (ученый, высокообразованный) + Гаффар (см.).

ГАЛИМДАР — Ученый, образованный человек. Срав.: Гилемдар.

ГАЛИМДЖАН ~ ГАЛИМЗЯН — Галим (ученый, высокообразованный) + джан (душа, человек). Ученый, высокообразованный человек.

ГАЛИМКУЛ — Галим (ученый, высокообразованный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ГАЛИМНУР — Галим (ученый, высокообразованный) + нур (луч, сияние).

ГАЛИМУЛЛА — Всезнающий Аллах. Срав.: Муллагали.

ГАЛИМУРАТ — Галим (ученый, образованный) + Мурат (см.). Срав.: Муратгали.

ГАЛИМУРЗА — Галим (ученый, высокообразованный) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзагали.

ГАЛИМУХАММЕТ — Гали (великий) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметгали. Диалектальные варианты: Алимухаммет, Алмай.

ГАЛИМХАН — Галим (ученый, высокообразованный) + хан. Диалектальный вариант: Алимхан.

ГАЛИМХУЗЯ — Галим (ученый, высокообразованный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ГАЛИМЧУРА — Галим (ученый, высокообразованный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ГАЛИМШАХ, ГАЛИМША — Галим (ученый, высокообразованный) + шах.

ГАЛИНУР — Гали (великий) + нур (луч, сияние). Срав.: Нургали.

ГАЛИРАСУЛ — Гали (великий) + Расул (см.).

ГАЛИРАФИК — Гали (см.) + Рафик (см.).

ГАЛИРАХИМ — Великий слуга Всемилостивого (Аллаха).

ГАЛИРАХМАН — Великий слуга Аллаха.

ГАЛИСУЛТАН — Гали (великий) + султан. Срав.: Султангали.

ГАЛИУЛЛА — Великий, авторитетный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Алиулла, Галук, Алук, Алукай, Алюк, Алюш, Алиш (см. Алиш).

ГАЛИХАЙДАР — Гали (великий) + Хайдар (см.). Великий лев. Диалектальные варианты: Хайдаргали, Ширгали. Синонимы: Галиарслан, Галишир.

ГАЛИХАН — Гали (великий) + хан. Срав.: Хангали. Диалектальный вариант: Алихан.

ГАЛИХУЗЯ — Гали (великий) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжагали.

ГАЛИШАН — Добившийся высокой славы, исповедующий великую религию.

ГАЛИШАХ, ГАЛИША — Гали (великий) + шах. Срав.: Шахгали. Диалектальные варианты: Алишай, Альшай.

ГАЛИШЕЙХ — Гали (великий) + шейх. Срав.: Шейхгали. Диалектальные варианты: Алишейх, Альшик, Альших.

ГАЛИШИР — Гали (см.) + Шир (см.). Гали - лев Аллаха. Срав.: Ширгали, Арслангали, Хайдаргали. Диалектальные варианты: Алишир. Синонимы: Галиарслан, Галихайдар.

ГАЛИЯЗДАН — Гали (великий) + Яздан (см.). Великий, высокопоставленный слуга Аллаха.

ГАЛИЯР — Гали (см.) + яр (близкий человек, друг). Человек, имеющий поддержку всемогущего. Диалектальный вариант: Алияр.

ГАЛЛЯМ — Высокообразованный, всезнающий; великий знаток, ученый. Антрополексема.

ГАЛЛЯМЕТДИН — Большой знаток религии, религиозный ученый.

ГАЛЛЯМХАН — Галлям (высокообразованный, всезнающий) + хан.

ГАЛЛЯМШАХ, ГАЛЛЯМША — Галлям (высокообразованный, всезнающий) + шах.

ГАЛЯВЕТДИН (ГАЛЯЭТДИН) — Величие, превосходство религии. Диалектальные варианты: Галяу, Галят, Галяттин, Галяви.

ГАЛЯВИ ~ ГАЛЯВИЯ — 1. Стоящий высоко. Высшая степень, качество; у арабов - титул потомков пророка Мухаммета. 2. Последователи халифа Али.

ГАЛЯЛЕТДИН — Живущий по канонам религии.

ГАМАЛЬ — Работа, труд, дело, занятие.

ГАМБАР (ГАНБАР) — 1. Выхухоль. 2. Духи, одеколон. 3. В восточной поэзии: слово, употребляемое для описания локонов возлюбленной.

ГАМБАРИС — Новое имя, образованное от имени Гамбар (см.).

ГАМИЛЬ — Работающий, трудящийся; работящий, трудолюбивый, труженик; рабочий.

ГАМИЛЬДЖАН — Работающий, трудящийся (человек).

ГАМИР — Исправный, целый, достаточный; цветущий, прекрасный; обильный.

ГАМИТ — 1. Стремящийся, целеустремленный. 2. Руководитель.

ГАММАР — Строитель.

ГАНЗИ — Нега, ласка.

ГАНИ — Очень богатый, состоятельный. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Ани. Антрополексема.

ГАНИБАЙ — Гани (очень богатый, состоятельный) + бай (богатый, состоятельный человек). Вдвойне богатый.

ГАНИУЛЛА — Богатый, состоятельный слуга Аллаха.

ГАНИФ — Сильный, бурный.

ГАНИШАХ, ГАНИША — Гани (очень богатый, состоятельный) + шах.

ГАРАЙ — 1. Пристрастие, желание, стремление; достоинство. 2. Сильный, могущественный. 3. Эпитет-титул ханов крымской и казанской династий. К.Э.Босворит считает, что родовое имя Гарай (Гирей) происходит от названия рода "керей", оказывавшего помощь Хаджи-Гирею - основателю династии гиреев. Антрополексема.

ГАРАЙБЕК — Гарай (см.) + бек (господин).

ГАРАЙНУР — Гарай (см.) + нур (луч, сияние).

ГАРАЙХАН — Гарай (см.) + хан. Срав.: Хангарай.

ГАРАЙШАХ, ГАРАЙША — Гарай (см.) + шах. Срав.: Шахгарай, Шахингарай.

ГАРАФ — Тот, кто приносит вести из будущего; заранее данный знак. Антрополексема.

ГАРАФЕТДИН — Вестник религии; знаток религии; умеющий разъяснить каноны религии. Диалектальный вариант: Гарафи.

ГАРАФШАХ — Гараф (см.) + шах. Диалектальный вариант: Гарапша.

ГАРДАН — 1. Шея. 2. В переносном значении: поддерживающий голову, позвонок. Антрополексема.

ГАРДАНИСЛАМ — Гардан (см.) + Ислам (см.). В переносном значении: суть, существо Ислама.

ГАРДАНШАХ, ГАРДАНША — Гардан (см.) + шах.

ГАРИФ — Знающий, сведущий; образованный; умный. Диалектальные варианты: Ариф, Арюк. Антрополексема.

ГАРИФБЕК — Знающий, образованный бек (господин).

ГАРИФДЖАН — Знающий, образованный человек.

ГАРИФЕТДИН — Знающий религию, разбирающийся в религии.

ГАРИФУЛЛА — Слуга Аллаха, обладающий большими знаниями, образованный, сведущий.

ГАРИФХАН — Знающий, образованный хан.

ГАРУН — Горный. Имя пророка. Разновидности: Арун, Харун.

ГАСИЛЬ — Делающий добро.

ГАСИМ — 1. Предостерегающий от неправедных дел, безгрешный. 2. Защищающий.

ГАСИМДЖАН — Гасим (см.) + джан (душа, человек).

ГАСИФ — 1. Сильный ветер, ураган. 2. Быстро воодушевляющийся, легко входящий в азарт.

ГАСКАР — Армия, войско, рать; воин, солдат. Диалектальные варианты: Аскар, Аскер.

ГАСЫР — Столетие, век; период, эпоха; жизнь.

ГАТА — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Нафиль, Инам, Наиль, Нияз (3-е значение), Туфаиль, Ибат, Хибат. Антрополексема.

ГАТАРАХМАН — Дар Аллаха.

ГАТАУЛЛА — Дар Аллаха. Диалектальные варианты: Гатау, Гаташ.

ГАТАУЛХАК — Дар Аллаха.

ГАТАХАН — Дар хана.

ГАТИК — Освобожденный.

ГАТИФ — 1. Чувствительный, впечатлительный; приветливый, располагающий к себе. 2. Любящий кого-либо; дружащий с кем-либо.

ГАТИЯТ — Дары (множ.).

ГАТИЯТУЛЛА — Дары Аллаха.

ГАТТАР — Изготовитель или продавец ароматических жидкостей, духов; парфюмер.

ГАТУФ — Очень милосердный, добросердечный.

ГАТФАН — Добросердечные, милосердные люди.

ГАФИ — 1. Прощающий. 2. Здоровый и благополучный.

ГАФИР — Прощающий, милующий.

ГАФИУЛЛА — Здоровый и благополучный слуга Аллаха.

ГАФИФ — Авторитетный, благовоспитанный; честный, непорочный, чистый; скромный.

ГАФИЯТ — Спокойствие, мир; здоровье. Антрополексема.

ГАФИЯТУЛЛА — Слуга Аллаха, обеспечивающий мир, спокойствие. Диалектальный вариант: Кафиятулла.

ГАФРАН — Прощение, помилование.

ГАФУР — 1. Прощающий, милующий. 2. Бесконечно милостивый, милосердный. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

ГАФУРБАЙ — Гафур (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГАФУРБЕК — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + бек (господин).

ГАФУРДЖАН — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + джан (душа, человек).

ГАФУРХАН — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + хан.

ГАФФАН — С широкой душой, в здравом уме.

ГАФФАР, ГАФАР — Милостивый, прощающий ошибки, грехи. Один из эпитетов Аллаха.

ГАШИ — Вечер; ребенок (мальчик), родившийся вечером.

ГАШИГУЛЛА — Любимец Аллаха.

ГАШИК — Любящий.

ГАШИР — 1. Десятый (ребенок). 2. Друг, товарищ, брат. Диалектальный вариант: Ашир.

ГАБДЕЛЬМАННАН — Раб того, чья милость бесконечна (Аллаха).

ГАЯЗ — Помощь; помощник. Антрополексема.

ГАЯЗЕТДИН — Помощь религии.

ГАЯН — 1. Известный, признанный, знатный. 2. Заметный, видный. Диалектальный вариант: Аян.

ГАЯР — Храбрый, смелый, удалой; расторопный, способный. Разновидность: Аяр.

ГАЯС — Спаситель, помощник.

ГАЯСЕТДИН — Спаситель религии.

ГИБАД — Рабы божьи (форма множественного числа слова габде). Антрополексема.

ГИБАДЕТДИН — Духовные лица.

ГИБАДУЛЛА — Раб Аллаха, поклоняющийся Аллаху. Диалектальные варианты: Гибай, Гибаш, Гибак, Гибади, Гиби, Гибака, Гибакай.

ГИЗАМ — 1. Главенство. 2. Величие. 3. Благородный, знатный; великолепный, замечательный. Разновидность: Гизами.

ГИЗАР — Тот, кто будет путешествовать, странствовать. Антрополексема.

ГИЗЗАЛ ~ ГИЗЗЕЛЬ — 1. Главенство, величие. 2. Почет, слава, хвала. Разновидности: Гиз, Гизи, Гизал. Самое яркое воплощение, величие, слава, хвала. Антрополексема.

ГИЗЗАТ — 1. Почет, уважение; духовная близость. 2. Сила, мощь, могущество. 3. Степень, звание. Диалектальные варианты: Гизи, Гизай, Гизаш, Гизки. Антрополексема.

ГИЗЗАТБАЙ — Гиззат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГИЗЗАТДЖАН — Гиззат (см.) + джан (душа, человек).

ГИЗЗАТУЛЛА — Могущество, мощь Аллаха. Диалектальный вариант: Айзатулла.

ГИЗЗАТХАН — Гиззат (см.) + хан.

ГИЗЗАТШАХ, ГИЗЗАТША — Гиззат (см.) + шах.

ГИЗЗЕЛЬГАБИДИН — Величие, слава молящихся, совершающих богослужение.

ГИЗЗЕЛЬХАН — Гиззель (см.) + хан.

ГИЗЗЕРАХМАН — Величие Аллаха.

ГИЗЗЕТДИН — Величие, слава религии. Диалектальный вариант: Гизетдин.

ГИЗЗИНУР — Величие, слава сияния (Аллаха). Диалектальный вариант: Гизденур.

ГИЗЗУЛЛА — Величие Аллаха.

ГИЛЕМ — Наука, знание; просвещение. Синоним: Фан. Антрополексема.

ГИЛЕМБАЙ — Высокообразованный, просвещенный бай. Диалектальный вариант: Илембай.

ГИЛЕМБЕК — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + бек (господин).

ГИЛЕМГАЛИ — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + Гали

ГИЛЕМГАРАЙ — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + Гарай (см.).

ГИЛЕМДАР — Высокообразованный человек, служитель, науки.

ГИЛЕМДЖАН — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + джан (душа, человек).

ГИЛЕМХАН — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + хан.

ГИЛЕМШАХ, ГИЛЕМША — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + шах.

ГИЛЕМЬЯР — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Срав.: Гильмияр.

ГИЛЬМАН — 1. Мальчики; мальчик. 2. Работники, рабы; служители рая (множ.). Диалектальные варианты: Гильмай, Гильмуш, Ильман, Альман. Антрополексема.

ГИЛЬМАНДАР — Хозяин мальчиков, юношей; хозяин работников. Диалектальные варианты: Ильмандар, Альмандар.

ГИЛЬМАНШАХ, ГИЛЬМАНША — Гильман (см.) + шах. Слуги шаха.

ГИЛЬМЕГАЛИ — Великая наука.

ГИЛЬМЕГАЯН — Совершенно ясная наука.

ГИЛЬМЕЗАГИТ — Образованный Загит (см.).

ГИЛЬМЕЗАДА — Образованный ребенок.

ГИЛЬМЕРАЗИ — Довольный, удовлетворенный наукой, знанием.

ГИЛЬМЕРАХИМ — Наука Аллаха.; наука милосердия.

ГИЛЬМЕРАХМАН — Наука Аллаха.

ГИЛЬМЕТДИН — Наука религии, наука о религии.

ГИЛЬМЕХАММАТ — Наука восхваления.

ГИЛЬМИ — Образованный, обладающий большими знаниями.

ГИЛЬМИАХМЕТ — Славная, достойная похвалы наука.

ГИЛЬМИДЖАН — Наука о душе.

ГИЛЬМИЯЗДАН — Наука Аллаха.

ГИЛЬМИЯР — Друг (близкий человек), обладающий большими знаниями, образованный. Срав.: Гилемьяр.

ГИЛЬМУЛЛА — Наука Аллаха.

ГИЛЬФАН — 1. Страж, хранитель. 2. Золотых дел мастер, ювелир.

ГИЛЬФАНЕТДИН — Страж, хранитель религии.

ГИЛЯЗ — Лечение; целительное средство, лекарство; способ, средство; исправление. Диалектальные варианты: Гилач, Гилай, Гилак. Антрополексема.

ГИЛЯЗЕТДИН — Средство, способ, целительное средство религии. Диалектальные варианты: Гиляз, Гилази, Гилай, Гилак, Гилач.

ГИМАД (ГИМАТ) — Опора, поддержка; столб. Диалектальные варианты: Гимай, Гимак, Гимаш, Гимат.

ГИМАДЕЛИСЛАМ — Опора, поддержка Ислама. Диалектальные варианты Гимадислам, Гимазислам.

ГИМАДЕТДИН — Опора религии. Диалектальные варианты: Гимади, Гимак, Гимаш.

ГИМАЙ — Работник.

ГИМАЛ — Рабочий, работник.

ГИМРАН — 1. Исправный; исправность, цельность. 2. Культурный, цивилизованный.

ГИНАЯТ — Проявление милосердия; оказание помощи.

ГИНАЯТУЛЛА — Милосердие, помощь Аллаха.

ГИНДУЛЛА — Святость, доброта, милосердие Аллаха.

ГИНИЯТ — Заботливость; содействие, помощь; святость, доброта.

ГИНИЯТУЛЛА — Помощь, содействие Аллаха.

ГИРФАН — 1. Знание, образование. 2. Благодарность.

ГИРФАНЕТДИН — Свет религии.

ГИСАМ — Рукоятка, ручка; суть, существо.

ГИСАМЕТДИН — Суть, существо религии.

ГИСМАТ — 1. Безгрешность, чистота. 2. Творящий добро.

ГИСМАТУЛЛА — Безгрешный слуга Аллаха.

ГИЯЛ — Младенец, ребенок. Разновидность: Гаял.

ГИЯС — Помощь, спасение.

ГИЯСЕТДИН — Спаситель религии, помощник религии.

ГОМЕР — 1. Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век. 2. Житие. Антрополексема.

ГОМЕРБАЙ — Гомер (жизнь /время от рождения до смерти/, человеческий век) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГОМЕРБАКИ — Вечная жизнь.

ГОМЕРДАВЛЕТ — Гомер (жизнь /время от рождения до смерти/, человеческий век) + давлет (богатство; достоинство).

ГОМЕРУЗАК — Долгая жизнь. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Диалектальный вариант: Умырзак. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Гомерузаков, Умырзаков (например, в селе Надирово Альметьевского района Республики Татарстан).

ГОМЕРХАН — Ханская жизнь; пусть проживет жизнь, как хан.

ГУБАЙ — Маленький раб божий; ребенок.

ГУБАЙДУЛЛА — Раб Аллаха. Диалектальный вариант: Абайдулла.

ГУЗАИР — Помощник, сочувствующий, солидарный. Имя пророка Гузаира.

ГУЗЕЛЬБАЙ — Очень красивый бай (мальчик).

ГУЗЕЛЬДЖАН — Очень красивый человек.

ГУЗЕЛЬХАН — Очень красивый хан (ребенок).

ГУЛЮМ — Науки (множ.).

ГУЛЯМ — 1. Мальчик. 2. Раб божий.

ГУМЕР ~ ГУМАР — Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век, житье; живучий. Дается с пожеланием ребенку долгой жизни. Имя второго халифа. Диалектальные варианты: Омар, Умар, Умаркай; у сибирских татар: Кумар. Антрополексема.

ГУМЕРБАЙ — Живучий бай, бай, которому суждено жить долго.

ГУМЕРБЕК — Живучий бек (господин), бек, которому суждено жить долго.

ГУМЕРГАЛИ — Гумер (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Умарали.

ГУМЕРДЖАН — Живучий, человек, которому суждено жить долго.

ГУМЕРХАН — Живучий хан, хан, которому суждено жить долго.

ГУССАМ ~ ГУСАМ — Мое беспокойство, моя печаль.

ГУФРАН — Всепрощающий.

ДАБИР — Руководитель, наставляющий на ум, учитель, воспитатель.

ДАВИР — Эпоха, период, время. Антрополексема.

ДАВИРБАЙ — Давир (эпоха, период, время) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАВИРБЕК — Давир (эпоха, период, время) + бек (господин).

ДАВИРХАН — Хан эпохи. Срав.: Хандавир.

ДАВИШ — Большой друг; главный (первый) ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Девишев, Девешев.

ДАВЛЕТ — 1. Богатство; достоинство. 2. Государство, держава. 3. Счастье. Диалектальные варианты: Давли, Давликач. Антрополексема.

ДАВЛЕТБАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байдавлет.

ДАВЛЕТБАКТЫ — Родилось богатство (т.е. мальчик).

ДАВЛЕТБЕК — Давлет (богатство; достоинство) + бек (господин).

ДАВЛЕТБИРДЕ — Бог дал богатство (т.е. мальчика).

ДАВЛЕТГАЛИ — Давлет (богатство; достоинство) + Гали (см.).

ДАВЛЕТГАРАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + Гарай (см.).

ДАВЛЕТГИЗГАН — Исходивший, объездивший всю страну.

ДАВЛЕТДЖАН — Давлет (богатство; достоинство) + джан (душа, человек).

ДАВЛЕТДЖИГАН — Накопивший богатство, состояние. Сохранилось в фамилии Давлетджиганов.

ДАВЛЕТДЖИХАН — Давлет (богатство; достоинство) + Джиган (см.). Диалектальный вариант: Давлетджиан.

ДАВЛЕТДИН — Богатство религии.

ДАВЛЕТКАЗИ — 1. Верховный судья (в государстве). 2. Счастливый, состоятельный казий (судья). Диалектальные варианты: Далаткази, Долоткази.

ДАВЛЕТКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Давлет (богатство; достоинство) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Давлекай, Давлеки.

ДАВЛЕТКИЛЬДЕ — Пришло богатство (т.е. родился мальчик).

ДАВЛЕТКУЛ — Давлет (государство, держава) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулдавлет.

ДАВЛЕТМУРЗА — Давлет (государство, держава) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ДАВЛЕТМУХАММЕТ — Состоятельный, счастливый Мухаммет (см.).

ДАВЛЕТНУР — Сияние счастья, богатства. Срав.: Нурдавлет.

ДАВЛЕТСУЛТАН — Давлет (государство, держава) + султан. Султан державы.

ДАВЛЕТХАН — Хан государства, державы. Срав.: Хандавлет. Диалектальные варианты: Давликан, Давлекан.

ДАВЛЕТХУЗЯ — Хозяин державы.

ДАВЛЕТЧУРА — Давлет (государство, держава) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ДАВЛЕТША ~ ДАВЛЕТШАХ — Шах государства, державы.

ДАВЛЕТЬЯР — Состоятельный друг, товарищ.

ДАВЛИ — Слуга государства, державы.

ДАВЛИХАН — см. Давлетхан.

ДАГИ — 1. Зовущий, призывающий, наставляющий. 2. Читающий молитву.

ДАИМ — Непрерывно происходящий, постоянный; спокойного нрава.

ДАИР — 1. Круглый. 2. Вращающийся.

ДАИШ ~ ТАИШ — Тай (жеребенок) + иш (близкий человек, друг); спутник, товарищ верный, как жеребенок. У тюркских народов был древний обычай: нарекать мальчиков названиями детенышей домашних животных. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Даишев, Таишев, Тайишев.

ДАЛАТКАЗИ — см. Даулеткази.

ДАЛИЛЬ — 1. Доказательство, аргумент, довод, мотив. 2. Указывающий путь, вождь, руководитель.

ДАМИЛЬ — Силок, ловушка, сети. Означает: "этот ребенок будет жить долго, его смерти уготован силок, ловушка". Синонимы: Ваккас, Тузак.

ДАМИН — 1. Улучшающийся. 2. Сильный; расторопный.

ДАМИНДАР — 1. Хороший, добрый человек, сама добродетель. 2. Расторопный; сильный. Диалектальные варианты: Таминдар, Миндар.

ДАМИР — Совесть, ум

ДАНАТ — Дан (слава) + ат (имя). Имя славы; славное имя.

ДАНБАРИ — Знаменитый, известный Бари (см.).

ДАНБУЛАТ — Знаменитый, известный Булат (см.).

ДАНДАР — Знаменитый, известный, прославленный. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Дандаров.

ДАНИС — Знание, наука. Разновидность: Даниш.

ДАНИФ — Заходящее солнце.

ДАНИФДЖАН — Даниф (заходящее солнце) + джан (душа, человек).

ДАНИЯЗ — Текущая потребность, желание.

ДАНИЯЛ — Дар Аллаха; человек близкий к Аллаху. Разновидность: Данил.

ДАНИЯР — Обладающий большими знаниями, умный.

ДАРВАН — Вращательное движение, вращение, поворот. Сохранилось в фамилии Давранов. Диалектальный вариант: Давран.

ДАРДАР — Образовано присоединением к арабскому слову дар, имеющему значение "вотчина", "земля", "страна", персидского слова дар, означающего "владелец", "хозяин". В значении "владелец вотчины, хозяин страны".

ДАРЗИМАН — см. Тарзиман.

ДАРИС — Учитель, преподаватель.

ДАРИЯТ — Вариант персидского имени Дарьядел, означающего "душа широкая, как море", адаптированный к татарскому языку.

ДАРУН — Сердце, душа; человек, очень близкий душе и сердцу. Диалектальный вариант: Дарин.

ДАРЬЯЛ — Ворота, перевал. Название перевала на Военно-грузинской дороге (Кавказ). Синоним: Диар.

Дау — Большой, старший, первый, главный. Антрополексема.

ДАУБАЙ — Дау (большой, старший, первый, главный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАУБЕК — Дау (большой, старший, первый, главный) + бек (господин).

ДАУДЖАН — Большой, великий человек.

ДАУЛЕКАМ — Всенародный шаман, знахарь. Сохранилось в фамилии Дауликамов.

ДАУТ — Любимый; притягивающий к себе. Употребляется в форме: у русских - Давыд, у англичан - Дэвид, у немцев и французов - Давид.

ДАУХАН — Великий хан.

ДАХИ — Гений; все знающий заранее; величайший творец.

ДАЯН — Воздающий по заслугам; высший судия. Один из эпитетов Аллаха.

ДЕЛИ — Название столицы Индии. Этимология неизвестна.

ДЕРВИШ — 1. Дервиш, отшельник, аскет. 2. Отворяющий ворота, неимущий, бедняк (Магдиев). 3. Имя одного из казанских князей (Кунцевич). Активно употреблялось в XV - XVI веках. Сохранилось в фамилиях Дербышев, Дарвишев, Тарпышев. Фамилия Дербышев встречается также у русских.

ДЕРВИШГАЛИ — Дервиш (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Дервишали.

ДЖАББАР — Обладающий большой силой, мощью; могущественный (один из эпитетов Аллаха). Диалектальные варианты: Яббар, Яппар, Заббар, Чаппар.

ДЖАВАГИР — Драгоценные камни, бриллианты (множ.); подобный бриллиантам. Диалектальный вариант: Джувагир.

ДЖАВАД (ДЖАВАТ) — 1. С широкой душой, щедрый (человек). 2. Аргамак, скаковая лошадь. 3. Вечный. Разновидность: Джавит.

ДЖАВАН — Молодой, юнец.

ДЖАВАНШИР — Молодой лев.

ДЖАВИД — Вечный; бессмертный.

ДЖАВИТ — см. Джавад.

ДЖАГФАР — Ручей, родник; речушка. Диалектальные варианты: Ягфар, Ягафар, Яфар.

ДЖАДИР — Приятный, симпатичный; достойный.

ДЖАДИТ — Новый; новость.

ДЖАДИХАН — Хан, родившийся в десятом месяце по иранскому летоисчислению. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Джадиханов.

ДЖАЕКБАЙ — Джаик (Яик - старинное название реки Урал) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается также у марийцев.

ДЖАЗИБ — Притягивающий к себе; обаятельный, восхитительный.

ДЖАЗИЛЬ — 1. Многочисленный, обильный; свободный; живущий богато. 2. Здоровый, крепкий. Диалектальный вариант: Язиль.

ДЖАИЗ — Правильный, годный.

ДЖАЙГИР — Обосновавшийся, обустроившийся, оседлый.

ДЖАЛАЛЕТДИН — Величие религии. Диалектальные варианты: Джалай, Джалки, Далкай, Джалаш, Ялал, Ялай, Ялаш, Ялук.

ДЖАЛАЛИ — Авторитетный, занимающий высокое положение, знаменитый, известный.

ДЖАЛАЛЬ — Величие, главенство; слава, высокий ранг, авторитет. Антрополексема.

ДЖАЛИЛЬ — Большой, великий; авторитетный, уважаемый; прославленный, знаменитый.

ДЖАМАК (ЯМАК) ~ ДЖАБАК — Это имя, скорее всего, происходит от названия древнетюркского племени джамак ~ джабак ~ йабак (в "Древнетюркском словаре" - jabaqu). Т.М.Гарипов считает, что ямаки - кыпчакские предки казанских татар, расселившихся в Приволжье до начала монгольского нашествия. Имя Джамак ~ Джабак сохранилось в татарских родословных и в названиях деревень. Например, родословная одного из родов деревни Большой Менгер в Арском районе Республики Татарстан начинается с имени Джабак (Джабак > Абак > Арслан > Муслим > Апсалям > Габдерашит > Галиасгар > Гайнетдин > Ахметзян > Марсель > Алмаз). В родословной знаменитого татарского просветителя Каюма Насыри среди доисламских татарских имен (Баиш, Аиш, Баймак, Сармак, Дусай, Тимербулат) встречается также имя Джамак. В Мензелинском и Камско-Устьинском районах Республики Татарстан есть деревни Джамак (Ямаково) и Джамаки (Емикеево), соответственно.

ДЖАМАЛ — Красота, обаяние; совершенство. Антрополексема.

ДЖАМАЛЕТДИН — Совершенство религии. Диалектальные варианты: Джамали, Джамай, Ямай, Ямаш, Ямал, Ямакай, Ямак, Ямук.

ДЖАМГИ — Собранный, накопленный.

ДЖАМГИТДИН — Собрание объектов, источников религии. Диалектальный вариант: Джамги.

ДЖАМИ — Само совершенство.

ДЖАМИГ — Все, все, кто есть.

ДЖАМИЛЬ — Красивый, прекрасный; милосердный. Фонетический вариант: Ямиль.

ДЖАМИТ — Крепкий, терпеливый.

ДЖАМИХАН — Хан - повелитель общества.

ДЖАМШИТ — Сияющий, сверкающий, искрящийся. Великий, умный. Джамшит - имя и прозвище легендарного иранского падишаха из поэмы Фирдоуси "Шахнамэ".

Джан — 1. Душа, дух. 2. Близкий, дорогой, как душа. Антрополексема.

ДЖАНАЙДАР — Джан (душа) + Айдар (см.). Айдар дорогой, как душа.

ДЖАНАК — С чистой душой. Разновидность: Янак.

ДЖАНАН — 1. Сердце, душа. 2. Любимый человек.

ДЖАНАХМЕТ — Джан (душа) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзян.

ДЖАНБАЙ — см. Янбай. Срав.: Байджан.

ДЖАНБАК — Пусть родится душа, т.е. ребенок. Синоним: Джанкара.

ДЖАНБАТЫР — Джан (душа) + батыр (богатырь). Срав.: Батырджан.

ДЖАНБЕК (ДЖАНИБЕК) — Бек (господин) дорогой, как душа. Срав.: Бикджан, Биджан.

ДЖАНГАЗИ — Джан (душа) + Гази (см.).

ДЖАНГАЛИ — Джан (душа) + Гали (см.). Срав.: Галиджан, Янгали, Енали.

ДЖАНГАРАЙ — Джан (душа) + Гарай (см.).

ДЖАНГИЛЬДЕ (ДЖАНКИЛЬДЕ) — Пришла душа, т.е. ребенок родился.

ДЖАНГИР — см. Джигангир.

ДЖАНГУЛ — Джан (душа) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ДЖАНДУС — Душевный друг.

ДЖАНИ — Дорогой, как душа.

ДЖАНКАРА — Пусть родится душа (о ребенке). Синоним: Джанбак.

ЕГЕТБАЙ — Способный, расторопный юноша (мальчик).

ЕДИГАР — Святой, добрый, благодетельный человек. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Едигиров. Имя Едигир ~ Едигер активно употреблялось казанскими татарами в XIV - XVI веках.

ЕЛГЫР — Шустрый, быстрый, ловкий; расторопный, дельный.

ЕЛДАМ — Быстрый, скорый, расторопный, проворный.

ЕЛКЫБАЙ — Бай, родившийся в год лошади. Давалось мальчикам, родившимся в год лошади по Восточному календарю. Сохранилось в фамилии Елкыбаев.

ЕЛКЫЧУРА — Елкы (лошадь) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Елкычурин, Елкычуров.

ЕНАЛИ — см. Джангали. Срав.: Галиджан.

ЕНИКЕЙ ~ ЕНИКИ — Образовано путем присоединения к слову йани ("джани" - "душа моя, душечка") из говора башкортостанских татар-мишарей уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя активно употреблялось в XVI - XVIII веках. Сохранилось у башкортостанских татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Еникиев.

ЕРИКЕЙ ~ ЕРИКИ — Образовано путем присоединения к персидско-таджикскому слову ери ~ яри "друг, дружеский" уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Ерикиев.

ЕФРАТ — Пресная вода, река; от слова Ефрат - названия большой пресноводной реки в Месопотамии.

ЖАН — Милость божья. Имени Жан соответствуют имена: древнееврейское Иоханан, греческое Иоханнис, немецкое Иоханн, Ганс, Ханс, английское Джон, итальянское Джованни, шведское Охан, датское Йенс, испанское Хуан, чешское Ян, польские Ян, Януш, венгерское Янош, русское Иван.

ЖДАН — Тот, кого ждали. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Жданов. Синоним: Кутек.

ЗАБИБ — Виноград; виноградина.

ЗАБИЛЬ — 1. Копье. 2. Свеча.

ЗАБИР — Крепкий, сильный, мощный.

ЗАБИРУЛЛА — Сильный, мощный слуга Аллаха.

ЗАБИХ — Приносящий в жертву.

ЗАБИХУЛЛА — Принесенный в жертву Аллаху.

ЗАВИЛЬ — 1. Меридиан. 2. Вечерний закат.

ЗАГАБ — Золотой, золотоносный.

ЗАГИ — Блистающий; ясный.

ЗАГИД ~ ЗАГИТ — Святой, благочестивый; скромный; суфий, отшельник, аскет. Антрополексема.

ЗАГИДАР — Святой человек, сама добродетель.

ЗАГИДБАЙ — Загид (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЗАГИДЖАН — Загид (см.) + джан (душа, человек).

ЗАГИДНУР ~ ЗАГИТНУР — Святой луч, святое сияние. Срав.: Нурзагит. Разновидность: Загинур.

ЗАГИДУЛЛА — Святой, благочестивый слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Зайдук, Зайдаш, Зайук, Зайди.

ЗАГИДЬЯР — Святой, благочестивый друг. Диалектальный вариант: Задияр.

ЗАГИР — 1. Выдающийся (один из эпитетов Аллаха). 2. Сияющий, блистающий. 3. Цветущий, красивый. Антрополексема.

ЗАГИРДЖАН — Загир (см.) + джан (душа, человек).

ЗАГИРЕТДИН ~ ЗАГРЕТДИН — Излучающий свет религии. Диалектальные варианты: Зартдин, Загир, Загри.

ЗАГИРУЛЛА — Красивый, излучающий свет слуга Аллаха.

ЗАГФРАН ~ ЗАГАФУРАН — 1. Шафран (южное травянистое растение). 2. Яхонт, драгоценный камень.

ЗАДА — Сын повелителя; человек благородных кровей, потомок знатного рода. Антрополексема.

ЗАИД — Сверх нормы, дополнительный, добавочный.

ЗАИМ — Руководитель.

ЗАИР — Пришедший повидаться; посещающий святыни, паломник.

ЗАИТ — Растущий; превосходящий, больший, лучший.

ЗАЙ — В тюркских языках слово сай ~ зай означает "река". Новое имя, образованное от названия реки Зай, впадающей в Каму (Республика Татарстан).

ЗАЙГАМ — Лев; смелый. Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар, Шир, Асад.

ЗАЙД — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Гата, Нафиль.

ЗАЙДУЛЛА — Дар Аллаха (о ребенке).

ЗАЙЛАЛ — 1. Величие. 2. Прибавка, данная Аллахом.

ЗАЙНАГИТДИН — Украшение, узор религии.

Зайне ~ Зайнель — Украшение. Антрополексема.

ЗАЙНЕГАЛИ — Зайне (см.) + Гали (см.).

ЗАЙНЕЛИСЛАМ — Украшение Ислама.

ЗАЙНЕЛЬБАШИР — Зайнель (см.) + Башир (см.). Узор, радующий глаз.

ЗАЙНЕЛЬГАБИДИН — 1. Самый лучший из совершающих богослужение. 2. Духовный титул. Диалектальные варианты: Зайни, Зайнаш, Зайнук.

ЗАЙНЕЛЬГАЯН — Зайнель (см.) + Гаян (см.). Очень ясный узор.

ЗАЙНЕЛЬГОЛЮМ — Украшение науки.

ЗАЙНЕНУР — Узор луча, сияния; лучистый узор. Диалектальные варианты: Зайнур.

ЗАЙНЕТДИН — Украшение, узор религии; совершенство религии.

ЗАЙНИ — С украшениями, с узорами.

ЗАЙНИБАШИР — Зайни (см.) + Башир (см.). Человек с украшениями, с узорами.

ЗАЙНУЛЛА — Украшение, узор Аллаха. Диалектальные варианты: Зайнул, Зайни, Зайнаш, Зайнак, Зайнук, Зайнак, Зайнал.

ЗАЙСУР (ЗАЙНЕЛЬСУР) — Расписной горн.

ЗАЙТУН — Оливковое дерево; олеандр.

ЗАЙФАР (ЗАЙНЕЛЬФАР) — Обладающий богатством, роскошью.

ЗАКАРИЯ — 1. Всегда помнящий об Аллахе. 2. Настоящий мужчина. У русских - Захар, Захария, у англичан - Закари, Закария, у немцев - Цахариас, у шведов - Сахариас.

ЗАКИ — 1. Одаренный, способный, хваткий. 2. Чистый, непорочный. Антрополексема.

ЗАКИДЖАН — Одаренный человек.

ЗАКИЕТДИН — Одаренный, способный слуга религии.

ЗАКИР — 1. Поминающий, вспоминающий, помнящий. 2. Прославляющий Аллаха, воздающий хвалу Аллаху. Антрополексема.

ЗАКИРДЖАН — Человек, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАКИРЕТДИН — Всегда помнящий о религии.

ЗАКИРУЛЛА — Тот, кто всегда помнит про Аллаха, у кого он всегда живет в сердце.

ЗАКИРХАН — Хан, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАКИУЛЛА — Одаренный, способный слуга Аллаха.

ЗАКИХАН — Одаренный хан.

ЗАКУАН — Юноша, отрок; способный отрок. Разновидность: Закван.

ЗАМАН — Эпоха, период, время; человек своей эпохи.

ЗАМАНБЕК — Бек (господин) своей эпохи.

ЗАМАНИ — Принадлежащий своей эпохе, современный.

ЗАМАНКУТЛЫ — Счастливое время; счастливый человек своей эпохи. Срав.: Кутлызаман.

ЗАМИЛЬ — Друг, товарищ, коллега.

ЗАМИН — 1. Тот, кто обеспечивает что-либо, гарант. 2. Земля, почва; основа, фундамент. Сокращенный фонетический вариант имени Замин: Зам. От него образована фамилия Замов.

ЗАМИР — 1. Совесть, честь; добросовестный, честный человек. 2. Ум, разум; таинственность, загадочность. Диалектальный вариант: Занир.

Зар — Золото. Антрополексема.

ЗАРАФ — 1. Находчивость. 2. Красота, изящество, грация. 3. Сладкоречивый. см. Зарраф.

ЗАРАФАТ — 1. Находчивость. 2. Дар слова, красноречие. 3. Изящность, красота.

ЗАРИГ — Хлебопашец, земледелец.

ЗАРИФ — 1. Деликатный, любезный; приятный, красивый. 2. Сладкоречивый; красноречивый, обладающий ораторским искусством. 3. Находчивый. Антрополексема.

ЗАРИФДЖАН — Зариф (см.) + джан (душа, человек).

ЗАРИФЕТДИН — Красивый, приветливый слуга религии.

ЗАРИФУЛЛА — Красивый, приветливый слуга Аллаха.

ЗАРИФХАН — Зариф (см.) + хан.

ЗАРМУХАММЕТ — Золотой Мухаммет (пророк).

ЗАРРАФ — Красноречивый, с подвешенным языком. см. Зараф. Диалектальные варианты: Зарай, Заркай, Зарка.

ЗАРРАФЕТДИН — Красноречивый проповедник, религиозный оратор.

ЗАРТДИН — Золото (квинтэссенция) религии.

Зат — Личность, выдающийся человек. Антрополексема.

ЗАУК — Вкус. Разновидность: Завык.

ЗАУКАТ — 1. Вкусы. 2. Наслаждения (множ.).

ЗАУКДЖАН — Вкусный, сладкий человек.

ЗАФАР — Победитель, достигающий цели.

ЗАХРАФ — Узор; орнамент.

ЗИАДАТ — Выросший, поднявшийся вверх.

ЗИАДЕТДИН — Рост, развитие религии.

ЗИАФАТ — Гостеприимство, радушие.

ЗИБАТ — Украшения; красоты.

ЗИГАТ — Святость, чистота.

ЗИЛЬМАТ — см. Зульмат.

ЗИННАТ — Украшение, убор, наряд, убранство; красота, роскошь; дорогой, ценный, предмет. Антрополексема.

ЗИННАТДЖАН — Зиннат (см.) + джан (душа, человек).

ЗИННАТНУР — Красивый, роскошный луч. Срав.: Нурзиннат.

ЗИННАТУЛЛА — Украшение, богатство Аллаха; пусть Аллах одарит его красотой, богатством.

ЗИННАТХАН — Зиннат (см.) + хан.

ЗИННАТХУЗЯ — Зиннат (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ЗИННАТШАХ, ЗИННАТША — Зиннат (см.) + шах.

ЗИННУР — Излучающий свет, лучезарный; сияющее украшение.

ЗИРЯК — С острым умом, способный, одаренный.

ЗИЯ — Свет, сияние знания, светоч. Антрополексема.

ЗИЯАХМЕТ ~ ЗИЯХМЕТ — Зия (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзия.

ЗИЯД — Рост; увеличение, умножение; усиление; подарок. Диалектальные варианты: Зият, Зияк, Зияз. Антрополексема.

ЗИЯДИХАН — Растущий, набирающий силу хан.

ЗИЯДУЛЛА — Дар Аллаха.

ЗИЯКАМАЛ — Зия (свет, сияние знания) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков)

ЗИЯЛ ~ ЗИЯЛИ — Обладающий большими знаниями, интеллигент. Разновидность: Зиял.

ЗИЯМУХАММЕТ — Свет, сияние пророка Мухаммета. Диалектальный вариант: Зиямбет.

ЗИЯР — Совершающий хадж, посещающий святые места, паломник.

ЗИЯРЕТДИН — Верующий, совершающий хадж, посещающий святые места, паломник.

ЗИЯТДИН — Свет религии; распространяющий религию, миссионер. Диалектальные варианты: Зияз, Зиязи, Зият, Зияй, Зиякай, Зияди.

ЗИЯТУЛЛА — Свет Аллаха; сияние Аллаха.

ЗИЯФ ~ ЗИЯФАТ — Гостеприимство; радушный, приветливый.

ЗИЯФЕТДИН — Приветливость, радушие религии. Диалектальный вариант: Зияфтин.

ЗИЯХАН — Зия (см.) + хан.

ЗУБАИР — Сильный; умный.

ЗУБАЙДУЛЛА — Дар Аллаха.

ЗУЛАЛЬ — Чистый, прозрачный; отстоявшаяся, прозрачная вода.

Зуль — Обладатель. Антрополексема.

ЗУЛЬКАБИР — Имеющий величавый вид; стройный; крупный.

ЗУЛЬКАДАР — Счастливый.

ЗУЛЬКАРАМ — Щедрый, святой.

ЗУЛЬКАРИМ — Щедрый, милосердный.

ЗУЛЬКАРНАЙ — Двурогий. Восточное прозвище Александра Македонского (Искендер Зулькарнай). см. Искендер. Диалектальные варианты: Зулькар, Карнай.

ЗУЛЬКАФИЛЬ — Надежный.

ЗУЛЬКИРАМ — Завоевавший славу, снискавший почет, уважение.

ЗУЛЬМАТ — Глубокая ночь, темень. Давалось детям, родившимся глубокой ночью.

ЗУЛЬФАКАР — Имеющий позвонки; имеющий стержень. Название легендарной сабли халифа Али, зятя пророка Мухаммета.

ЗУЛЬФАР — 1. Темпераментный. 2. Имеющий ореол.

ЗУЛЬФАРД — Единственный; уединенный.

ЗУЛЬФАРИТ — Зуль (см.) + Фарит (см.). Беспримерный.

ЗУЛЬФАТ — 1. Кудрявый. 2. Любвеобильный. Диалектальный вариант: Дульфат.

ЗУЛЬФИР — 1. Имеющий превосходство, преимущество. 2. Кудрявый, курчавый.

ЗУЛЬФУЛЛА — Могущество, сила Аллаха.

ЗУЛЬХАБИР — Тот, кто извещает; много знающий, сведущий.

ЗУННАВАЛ — Тот, кому что-либо преподносят в дар; преподносящий в дар.

ЗУННАР — Пояс, кушак.

ЗУННУН — Обладатель огромной рыбы (кита) (прозвище пророка Юсуфа).

ЗУФАР — Победитель; тот, кто добивается исполнения желания. Синоним: Мансур.

ЗУФАРДЖАН — Зуфар (см.) + джан (душа, человек). Победитель; тот, кто добивается исполнения желания.

ЗУФУНУН — Ученый.

ЗУХАИР — Блестящий, блистающий; в переносном значении: отличный, самый лучший.

ЗУХАЛЬ — Планета Сатурн.

ЗУХДЕЛЬГАЯН — Ярко выраженное благочестие, набожность. Диалектальные варианты: Зухди, Зухед.

КАБАЙ — Лубяная колыбель, люлька. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Кабаев.

КАБАН — Кабан. Давалось с пожеланием родившемуся мальчику силы кабана. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Кабанов. Антрополексема.

КАБАНБАЙ — Кабан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Кабанбаев.

КАБАНБЕК — Кабан (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Кабанбиков.

КАБИЛЬ — 1. Оказывающий прием, дающий аудиенцию, встречающий. 2. Сильный, способный. 3. Годный, пригодный.

КАБИР — Большой, старший, великий; имеющий важное значение

КАБИС — От кабиса ел - "високосный год". Это имя давалось мальчикам, родившимся в високосном году 29 февраля.

КАБИШ — Баран. Это имя давалось мальчику с пожеланием стать в будущем отцом большого семейства. Сохранилось в фамилиях Кабишев, Кабашев. Синонимы: Кусай, Кучкар, Тяка.

КАБУЛ — 1. Прием, аудиенция, встреч. 2. Выражение согласия.

КАБУТАР — Голубь. Сохранилось в фамилии Кабутаров. Синонимы: Кугарчин, Юнус.

КАВАС ~ КАВИС — Лук. Созвездие Стрельца в зодиаке. Соответствует месяцу ноябрь. Разновидность: Каувас.

КАВИ — Мощный; могущественный, всесильный (один из эпитетов Аллаха).

КАВИМ — Прямой; правильный, верный, истинный.

КАДАМ — Шаг, поступь.

КАДЕР — Почет, честь; уважение; престиж, авторитет. Антрополексема.

КАДЕРАК — Образовано путем присоединения к слову кадер (почет, уважение) уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Сохранилось в фамилии Кадераков.

КАДЕРБАЙ — Кадер (почет, уважение) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАДЕРБЕК — Кадер (почет, уважение) + бек (господин).

КАДЕРБИРДЕ — Кадер (почет, уважение) + бирде (Бог дал).

КАДЕРГАЛИ (КАДЕРАЛИ) — Кадер (почет, уважение) + Гали (см.).

КАДЕРГУЛ (КАДЕРЛИГУЛ) — Дорогой человек. Срав.: Шарафкул.

КАДЕРДЖАН — Дорогой человек.

КАДЕРИСЛАМ — Уважаемый, почитаемый слуга ислама. Синоним: Шарафелислам.

КАДЕРМУХАММЕТ ~ КАДРЕЛЬМУХАММЕТ — Кадер ~ Кадрел (почет, уважение) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Кадермет.

КАДЕРСАБЫЙ — Дорогой ребенок.

КАДЕРХАН — Дорогой хан. Синоним: Шарафатхан.

КАДЕРШАХ, КАДЕРША — Кадер (почет, уважение) + шах.

КАДИК — Полярная звезда.

КАДИМ — Старый, древний.

КАДИР, КАДЫР — Всемогущий, могущественный, всесильный (один из эпитетов Аллаха). Антрополексема.

КАДИРБЕК — Бек - слуга всесильного (Аллаха).

КАДИРГАЛИ — Кадир (могущественный, всесильный) + Гали (см.).

КАДИРГАЛИБЕК — Кадир (могущественный, всесильный) + Гали (см.) + бек (господин).

КАДИРГУЛ — Раб всесильного (Аллаха).

КАДИРДЖАН — Ребенок, данный всемогущим (Аллахом).

КАДИРХАН — Хан - слуга всесильного (Аллаха).

КАДИШ — Образовано от древнетюркского слова qadas ("родственник", "брат"). Имя казанского князя, которым было основано селение вблизи Казани, носившее название Кадиш. В настоящее время - название русской деревни в Высокогорском районе Республики Татарстан. Во времена Казанского ханства в направлении Ногайской дороги (в долине реки Чирпы) была татарская деревня Сарку-Кадиш. Данное имя встречается также у марийцев.

КАДРЕТДИН — Авторитет, место религии. Диалектальные варианты: Кадер, Кадери.

КАДРИМАН — Кадер (почет, уважение) + иман (вера).

КАЗАК — 1. Военный всадник, кавалерист, солдат. 2. Вольный поселенец на окраине русского государства (долина Дона, Урала, Запорожье). Антрополексема.

КАЗАКБАЙ — Казак (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАЗАККУЛ — Казак (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КАЗАКХАН — Казак (см.) + хан.

КАЗАН — Казан (котел для приготовления пищи). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок всегда был обеспечен пропитанием. Антрополексема.

КАЗАНАЙ — Образовано путем присоединения к имени Казан (см.) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай.

КАЗАНАК — Образовано путем присоединения к имени Казан (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ак.

КАЗАНБАЙ — Казан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Казанбаев. Имя Казанбай встречается также у марийцев.

КАЗАНБЕК — Казан (см.) + бек (господин).

КАЗАНГУЛ — Казан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КАЗБЕК ~ КАЗИБЕК — Кази (см.) + бек (господин). В начале XIX века во владениях князя Казибека была одноименная деревня, расположенная у подножья высокой горы. Название этой деревни было впоследствии присвоено данной горной вершине. У татар, начиная с 30-х годов ХХ века, вошло в обиход мужское имя Казбек.

КАЗИ — Судья; кази. Антрополексема.

КАЗИАХМЕТ — Кази (судья) + Ахмет (см.).

КАЗИМ — Тот, кто не выплескивает свой гнев наружу, терпеливый. Прозвище шиитского имама Мусы.

КАЗИМУХАММЕТ — Кази (судья) + Мухаммет (см.).

КАЗИХАН — Кази (судья) + хан.

КАИД — Руководитель, вождь; полководец.

КАИЛЬ — Говорящий, выступающий; рассказчик; тот, кто что-либо передает, вручает.

КАИМ — 1. Стоящий на ногах. 2. Существующий, живущий.

Кай — 1. Крепкий. 2. Название кыпчакского племени. Антрополексема.

КАЙМУРЗА — Кай (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Глава Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Каймурзин.

КАЙПАЧ — Из племени Кайпач. Разновидность: Кайбыч. Аллоним Кайбыч, возможно, образован от имени Хайбулла (см.).

КАЙХАН — Хан Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кайханов.

КАЙЧУРА — Кай (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Работник (хлебопашец, воин) Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Кайчурин, Кайчуров. Разновидность: Кайчур.

Кал — Антрополексема, применяемая при образовании мужских и женских имен. От таджикского и персидского слова хол ~ хал, имеющего значение "родинка".

КАЛАНДАР — Не имеющий крова, странствующий дервиш. Сохранилось в фамилии Каландаров.

КАЛБАЙ ~ КАЛЫБАЙ — С родинкой, имеющий родинку. Имя Калыбай встречается также у марийцев. Синоним: Минлебай.

КАЛБАРС — Барс, имеющий родинку (счастливый барс).

КАЛБЕК — Бек (господин), имеющий родинку (счастливый). Синоним: Минлебек. —

КАЛДАРБЕК — Бек (господин), имеющий родинку; счастливый бек (господин). Сохранилось в фамилии Калдарбиков.

КАЛДЫ — Остался в живых. Давалось мальчику, выжившему после тяжелой болезни. Антрополексема.

КАЛДЫГУЛ — Калды (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КАЛИМУЛЛА — Разговаривающий с Богом, изрекающий слово божье. Один из эпитетов пророка Моисея. Диалектальные варианты: Кали, Каляй, Калкай, Калюк.

КАЛКАЙ — Счастливый, счастливчик. Сохранилось в фамилиях Калкаев, Калкин. Синоним: Минлекай.

КАЛКАМАН ~ КАЛКАНМАН — Человек со щитом. Сохранилось в фамилии Калкаманов.

КАЛКАШ — Бровь с родинкой. Давалось мальчикам, родившимся с родинкой над бровью. Сохранилось в фамилии Калкашов.

КАЛМУРЗА — Имеющий родинку (счастливый) мурза (сын эмира; представитель знати). Синоним: Минлемурза.

КАЛМУХАММЕТ — Имеющий родинку (счастливый) Мухаммет. Имя, заимствованное у казахов. Синоним: Минлемухаммет. Диалектальные варианты: Калмамет, Калмет, Калми, Калмай, Камет.

КАЛМЫШ — Тот, кто останется целым и невредимым. Разновидность: Калмаш.

КАЛТАЙ — Имеющий родинку (счастливый) ребенок. Сохранилось у уральских, сибирских татар и у казахов в фамилии Калтаев. Данное имя встречается также у марийцев.

КАМАЛ — Полнота, зрелость, совершенство; не имеющий недостатков, совершенный. Антрополексема.

КАМАЛЕТДИН — Совершенство религии. Диалектальные варианты: Камай, Камалый, Камали, Камкай, Камук, Камуш, Камалюк.

КАМАР — Месяц; лунный; в переносном значении: лучистый, светлый, красивый, как месяц. Антрополексема.

КАМАРДЖАН — Камар (см.) + джан (душа, человек). Синоним: Махиджан.

КАМАРЕТДИН — Светоч религии.

КАМАРУЗЗАМАН — Светоч эпохи.

КАМАРХУЗЯ — Камар (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

КАМБУЛАТ — Кам (шаман, вождь в языческих религиях) + булат (сталь высшего сорта). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Камбулатов.

КАМИЛЬ — Совершенный во всех отношениях, лучший, полный, зрелый. Антрополексема.

КАМИЛЬДЖАН — Камиль (совершенный, лучший) + джан (душа, человек).

КАМИЛЬЯР — Камиль (совершенный, лучший) + яр (товарищ, друг).

КАМКАЙ — Образовано присоединением к слову кам (шаман, вождь в языческих религиях) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у казанских татар в фамилии Камкаев.

КАМРАН — Могущественный, мощный; счастливый.

КАМУС — 1. Океан. 2. Словарь. Сохранилось в фамилиях Камусов и Камусин.

КАМЫШ — Камыш; в переносном значении: мужчина (мальчик) стройный, как камыш. Сохранилось в фамилии Камышев.

КАНАК — В древнебулгарском языке и языке племени "аргу" слово канак имело значение "сметана", "сливки". Это слово, имея переносные значения "сладкий, любимый, доставляющий радость ребенок", в древности у тюркских народов употреблялось как мужское имя. Сохранилось у казанских татар, например, в селе Молвино (Мулла Иле) Зеленодольского района Республики Татарстан, в фамилии Канаков. Разновидности: Канакай, Канакач.

КАНАКАЙ — 1. Старинное имя, образованное путем присоединения к древнетатарскому слову кан, имевшему значение среда (день недели), уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Мальчику, родившемуся в этот день, давали имя Канакай. 2. В монгольском языке слово канакай имеет значение "высокий". Сохранилось в фамилии Канкаев (эту фамилию имел легендарный соратник Емельяна Пугачева полковник Бахтияр Канкаев).

КАНДАР — Сахарный; в переносном значении: сладкий. Сохранилось в фамилии Кандаров.

КАНДИЛЬ — Источник света; лампа, люстра, свеча, канделябр. Синонимы: Сирази, Шамгун, Шомгый.

КАПКАЙ — Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову кап (близкий кровный родственник) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Капкаев.

КАПЛАН — Барс, леопард. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Капланов. Антрополексема.

КАПЛАНБЕК — Каплан (барс, леопард) + бек (господин).

КАПЛАНГАРАЙ — Каплан (барс, леопард) + Гарай (см.).

КАПШАЙ — Торопливый; быстрый, рьяный. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Капшаев.

Кара — В древнетюркском языке слово кара имело следующие значения: 1. Черный цвет. 2. Грозный, сильный, мощный. 3. Обильный, богатый. 4. Главный, великий. 5. Простой народ, простолюдины. 6. Земля, почва. 7. Посмотри, взгляни (в значении: "появись на свет, родись"). Антрополексема.

КАРААРСЛАН — Черный лев, т.е. сильный, грозный лев. Давалось с пожеланием мальчику силы льва. Антоним: Акарслан.

КАРАГАН — Тот, кто посмотрел, взглянул (т.е. родился). В адресном справочнике, изданном в 1875 в Казани, встречается фамилия Караганов. Данная фамилия встречается также у русских.

КАРАГАЧ — Карагач (дерево). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал крепким, как карагач.

КАРАГУЗЯ (КАРАХУЗЯ) — Кара (грозный, сильный; великий) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Диалектальный вариант: Каргузя. Антоним: Акхузя.

КАРАГУЛ ~ КАРАКУЛ — 1. Кара (грозный, сильный; великий) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). 2. Сторож, охранник, патруль. Антоним: Аккул.

КАРАЕГЕТ — Кара (черный, смуглый; сильный) + егет (юноша). Антоним: Акъегет.

КАРАИШ — Кара (сильный) + иш (друг, товарищ, близкий человек). Сильный, крепкий друг. Антоним: Агиш.

КАРАЙ — Стань грозным, сильным, мощным. В ХII веке имело широкое распространение среди казанских татар. Сохранилось у казанских татар, узбеков, азербайджанцев и русских в фамилии Караев.

КАРАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову кара (черный) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Давалось смуглому мальчику. Сохранилось в фамилии Каракаев. Антоним: Аккай.

КАРАКАШ — Черная бровь. Давалось чернобровым мальчикам. У башкир и казахов имя Каракаш употребляется также как женское.

КАРАКИЛЬДЕ — 1. Родился смуглый, темноволосый мальчик. 2. Родился сильный, крепкий мальчик. Антоним: Аккильде.

КАРАКУЗ — Черные глаза. Давалось черноглазому мальчику. Антоним: Аккуз.

КАРАКУЗАК — Крепкий стручок. Давалось с пожеланием, чтобы в будущем у мальчика было так же много детей, как горошин в стручке.

КАРАКУЧУК — Крепкий щенок. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик был таким же живучим, как щенок. Антоним: Аккучук.

КАРАКУШ — Коршун, беркут. Давалось с пожеланием мальчику силы и ловкости коршуна. Антоним: Аккуш.

КАРАМ — Щедрость, великодушие; святость. Антрополексема.

КАРАМАН — Обладающий богатством, силой, мощью. Сохранилось в фамилии Караманов.

КАРАМАТ — 1. Чудо, волшебство, необычайное явление, нечто загадочное. 2. Щедрость, благородство.

КАРАМАТУЛЛА — 1. Чудо, волшебство Аллаха. 2. Щедрость Аллаха.

КАРАМЕТДИН — Щедрость, милосердие религии. Диалектальные варианты: Карами, Карай.

КАРАМУЛЛА — 1. Кара (грозный, сильный; великий) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Антоним: Акмулла. 2. Великодушие, щедрость Аллаха.

КАРАМУРЗА — Сильный, мужественный мурза (сын эмира; представитель знати). От этого имени образованы русские фамилии Карамзин и Кара-мурза. Антоним: Акмурза.

КАРАМШАХ, КАРАМША — Карам (см.) + шах.

КАРАМЫШ ~ КАРМЫШ — Ребенок родился. Сохранилось в фамилиях Карамышев, Кармышев. Эти фамилии встречаются также у русских.

КАРАНАЙ — С угрюмым лицом (в значении "серьезный"). Сохранилось в фамилии Каранаев.

КАРАНИЯЗ — Кара (грозный, сильный; великий) + Нияз (см.).

КАРАТАЙ — Кара (черный; сильный) + тай (жеребенок). Сохранилось в фамилиях Каратай, Каратаев. Эти фамилии встречаются также у русских. Антоним: Актай.

КАРАТАШ — Кара (сильный, могущественный) + таш (камень). Могущественный, святой камень. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал крепким, как камень. Антоним: Акташ.

КАРАТИМЕР — Кара (черный; сильный) + тимер (железо).

КАРАТУГАН — Кара (черный, смуглый; сильный) + туган (родился). Антоним: Актуган.

КАРАХАН — Кара (черный, смуглый; грозный, сильный) + хан. Антоним: Акхан.

КАРАХМЕТ — Кара (см.) + Ахмет (см.).

КАРАЧ — Смуглый (человек). Употреблялась также как кличка, которую давали темно-шерстным собакам (зооним). Сохранилось в фамилии Карачев. Эта фамилия встречаются также у русских.

КАРАЧАР — 1. Темноволосый, смуглый. 2. Имеющий крепкую, большую семью. Это имя встречается в книгах переписи населения Казани и Казанской губернии XVI - XVII веков. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Карачаров. По мнению Н.А.Баскакова, в основе русской фамилии Карачаров лежит географическая номенклатура кара джар (черный яр, берег).

КАРАЧМАН — Смуглый человек.

КАРАЧУРА — Кара (черный, смуглый; сильный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Карачурин, Карачуров. Антоним: Акчура.

КАРИ — 1. Читатель; знающий Коран наизусть. 2. В древнетюркском языке слово "кари" означало "почтенный старец, аксакал".

КАРИБ (КАРИП) — Близкий; кровный родственник, брат. Антрополексема.

КАРИБЕТДИН — Человек, близкий к религии.

КАРИБУЛЛА — Человек, приближенный к Аллаху.

КАРИЕТДИН — Человек, близкий к религии.

КАРИМ — 1. Великодушный, благородный, щедрый, милосердный, с широкой душой, честный. 2. Уважаемый, почитаемый, дорогой. Антрополексема.

КАРИМБАЙ — Щедрый, милосердный бай.

КАРИМБЕК — Щедрый, милосердный бек (господин).

КАРИМГУЛ — Щедрый, милосердный раб божий (человек).

КАРИМДЖАН — Щедрая, добрая душа.

КАРИМЕТДИН — Щедрый, уважаемый другими людьми верующий.

КАРИМУЛЛА — Щедрый, любимый Аллахом человек.

КАРИМХАН — Щедрый, милосердный хан.

КАРИМХУЗЯ — Щедрый, милосердный хозяин.

КАРИМШАХ, КАРИМША — Щедрый, милосердный шах.

КАРИХАН — Хан, который проживет до глубокой старости.

КАРЛ — Смелый человек, мужчина. Новое имя, вошедшее в употребление после Октябрьской социалистической революции и даваемое в честь Карла Маркса и Карла Либкнехта.

КАРЛЫХАН — Хан (мальчик), родившийся во время снегопада или зимой.

КАРМЫШ — (см.) Карамыш.

КАРНАЙ — 1. Рог, горн. 2. Разновидность имени Зулькарнай (см.).

КАРНАК — В древнетюркском языке слово карнак означало "имеющий большой живот". Давалось мальчику, родившемуся с крупным торсом. Сохранилось в фамилии Карнаков.

КАРРАМ — Виноградарь.

КАРТБАЙ — Старый бай; мальчик, который проживет до глубокой старости.

КАРЫНДАШ ~ КАРДАШ — Рожденный одной матерью (вместе с кем-то), единоутробный. Это имя давалось ребенку, родившемуся от другого (нового) мужа. Срав.: Кодаш. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кардашев и у русских в фамилиях Кардашов, Кардашев.

КАСИМ, КАСЫМ — Делящий, распределяющий, раздающий; делящийся (с кем-либо). Диалектальные варианты: Касай, Каси. Антрополексема.

КАСИМБАЙ, КАСЫМБАЙ — Касим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАСИМБЕК, КАСЫМБЕК — Касим (см.) + бек (господин).

КАСИМДЖАН, КАСЫМДЖАН — Касим (см.) + джан (душа, человек).

КАСИМХАН, КАСЫМХАН — Касим (см.) + хан.

КАСИР — 1. Короткий, маленький. 2. Обильный; частый, многочисленный.

КАТИП (КАТИБ) — Писатель, пишущий; секретарь. Диалектальные варианты: Катиф, Кути, Кутип.

КАУСАР — 1. От слова алькаусар (название райского источника). 2. Обилие. 3. Медовый шербет, сладкий напиток. Имя Каусар во многих районах Республики Татарстан употребляется только как женское. В районе Агрыза дается также мальчикам.

КАФИ — Способный, расторопный, дельный.

КАФИЛЬ — 1. Возвращающийся. 2. Тот, кто берет на себя ответственность; воспитатель, опекун.

КАХАРМАН — Герой, богатырь. Диалектальные варианты: Карман, Карманай.

КАХИР — Побеждающий в борьбе, одерживающий верх, покоряющий, победитель. Диалектальный вариант: Каир. От аллонима Каир образована фамилия Каиров, имеющая распространение среди казанских татар. Эта фамилия встречается также у русских.

КАХХАР — Обладатель великой силы (один из эпитетов Аллаха).

КАЧКЫН — Беглец. В старину у тюркских народов давалось незаконнорожденным мальчикам; этим именем также нарекались мужчины, перебежавшие в данное племя из другого.

КАЧКЫНБАЙ — Качкын (беглец) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАЧМАС — Не убежит, не сбежит. Сохранилось у русских в фамилии Качмасов.

КАШИФ — Открыватель нового, изобретатель.

КАШИФУЛЛА — Тот, кто признает Аллаха.

КАШКАР — Волк. Имя, связанное с древним языческим обычаем. Слово кашкар по сей день употребляется в чувашском языке в значении "волк". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилиях Кашкарев, Кашкаров. Синонимы: Бури, Кашкар, Курт, Чан.

КАШКАРБАЙ — Кашкар (волк) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбури. Синонимы: Бурибай, Чанбай.

Кашфель — Открывать, вносить ясность. Антрополексема.

КАШФЕЛЬБАЯН — Кашфель (см.) + Баян (см.).

КАШФЕЛЬГАЯН — Кашфель (см.) + Гаян (см.)).

КАШФЕЛЬГИЛЕМ — Открывать новые знания, развивать науку

КАШФЕЛЬЗАДА — Кашфель (см.) + Зада (см.).

КАШФЕЛЬМАГАН — Выяснение, раскрытие смысла.

КАШФЕЛЬМУЛЮК — Кашфель (см.) + Мулюк (см.).

КАШФЕЛЬХАК — Открытие истины.

КАШФЕРАЗИ — Кашфель (см.) + Рази (см.). Диалектальные варианты: Кашифрази, Кашбрази.

КАШФЕТДИН — Знающий, познающий религию. Диалектальные варианты: Кашбетдин, Кашфи.

КАШФИНУР — Находить, открывать сияние.

КАШФУЛЛА — Исповедь, раскрытие души перед Аллахом, откровение Аллаху.

КАШШАФ (КАШАФ) — Первооткрыватель, изобретатель; тот, кто объясняет, растолковывает. Диалектальный вариант: Кашап. Антрополексема.

КАШШАФЕТДИН — Открывающий религию, растолковывающий религию. Диалектальные варианты: Кашап, Кашай, Кашук.

КАЮМ — Вечно живой; не меняющийся, твердый, надежный (один из эпитетов Аллаха).

КЕЛЯШ — см. Теляш. В древности булгаро-татарами использовался солнечно-лунный календарь, по которому одиннадцатый месяц года именовался келяу. Мальчикам, родившимся в этом месяце, давалось имя Келяш.

КЕЧЕБАЙ — Младший бай. Давалось младшему ребенку в семье.

КЕШ — Соболь (пушной зверь). Синоним: Самур. Антрополексема.

КЕШБАЙ — Кеш (соболь) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КЕШБИ — Кеш (соболь) + би (князь, господин).

КЕШМУХАММЕТ — Кеш (соболь) + Мухаммет (см.).

КИЕК — Слово "киек" в старотатарском языке употреблялось для обозначения объектов охоты (олень, сайга, косуля). Сохранилось в фамилиях Киеков, Киюков, Куеков, Куюков. Антрополексема.

КИЕКБАЙ — Киек (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя по сей день встречается у башкир.

КИЕКХАН — Киек (см.) + хан.

Киль ~ Кильде — Пусть родится; родился. Антрополексема.

КИЛЬБАЙ — Киль (пусть родится) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КИЛЬБАРС — Киль (пусть родится) + барс (сильный, как барс, тигр).

КИЛЬБАШ — Киль (пусть родится) + баш (ребенок).

КИЛЬДЕБАЙ — Кильде (родился) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байгильде, Байкильде.

КИЛЬДЕБЕК — Кильде (родился) + бек (господин). Название татарской деревни в Сабинском районе Республики Татарстан.

КИЛЬДЕГУЗЯ (КИЛЬДЕХУЗЯ) — Кильде (родился) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

КИЛЬДЕГУЛ — Кильде (родился) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулкильде.

КИЛЬДЕКУШ — Кильде (родился) + куш (пара, ровня, друг).

КИЛЬДЕМУХАММЕТ — Кильде (родился) + Мухаммет (см.))

КИЛЬДЕШ ~ КИЛЬДЕИШ — Кильде (родился) + иш (помощник, ребенок). В языке литовских татар слово килдши ~ келдиш имеет значение "тот, кто пришел в дом невесты, муж". От этого слова образована фамилия Келдыш (по мнению Н.А.Баскакова). Срав.: Ишкильде.

КИЛЬДЕЯР — Кильде (родился) + яр (любимый человек). Сохранилось у татар и башкир в фамилии Кильдияров.

КИЛЬДУРАЗ — Кильде (пришло) + ураз (счастье). Сохранилось в фамилии Кильдуразов и в названии татарской деревни в Буинском районе Республики Татарстан. Срав.: Уразгильде, Уразкильде.

КИЛЬМАК — Пришедший (родившийся) ребенок. Сохранилось у казанских татар в фамилии Килмяков, у удмуртов - в фамилии Кельмаков.

КИЛЬМУРЗА — Киль (пусть родится) + мурза (сын эмира; представитель знати).

КИЛЬМУХАММЕТ (ГИЛЬМУХАММЕТ) — Земля под ногами пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Кильмет, Килембет, Килем, Кильмамет, Кильми, Кильмай.

КИЛЬСЕНБАЙ — Пусть придет (родится) бай.

КИЛЬТАШ — Киль (пусть родится) + таш (камень).

КИЛЬТИЯР — Пусть родится ребенок.

КИЛЬЧУРА — Киль (пусть родится) + чура (мальчик, хлебопашец, воин).

КИЛЯБАЙ — Рождается бай.

КИМ — Аббревиатура слов "Коммунистический Интернационал Молодежи".

Кинзель — Богатство, ценность. Антрополексема.

КИНЗЕЛЬГАЯН — Кинзель (см.) + Гаян (см.)).

КИНЗЯ — 1. Самый младший ребенок. Диалектальные варианты: Кинтя, Кинча. 2. Богатство, ценность. Антрополексема.

КИНЗЯБАЙ — Кинзя (самый младший) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Младший бай (ребенок).

КИНЗЯБЕК — Кинзя (самый младший) + бек (господин).

КИНЗЯБУЛАТ — Кинзя (самый младший) + булат (сталь высшего сорта).

КИНЗЯГАЛИ — Кинзя (самый младший) + Гали (см.).

КИНЗЯГУЛ ~ КИНЗЯКУЛ — Кинзя (самый младший) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КИНЗЯКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Кинзя (самый младший) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Кинзекиев.

КИНЗЯКАЙ — 1. Богатство, ценность. 2. Юноша, молодой человек. 3. Образовано присоединением к слову кинзя, имеющему значение "только что поспевший", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Кинзякаев, Кинзикиев.

КИНЗЯКИЛЬДЕ — Пришел (родился) Кинзя (см.).

КИНЗЯМУРАТ — Кинзя (самый младший) + Мурат (см.)).

КИНЗЯНУР — Кинзя (самый младший) + нур (луч, сияние).

КИНЗЯСУЛТАН — Кинзя (самый младший) + султан.

КИНЗЯХАН — Кинзя (самый младший) + хан.

КИНЗЯХМЕТ — Кинзя (самый младший) + Ахмет (см.).

КИРАМ — 1. Щедрые, благородные. 2. Дорогой, славный. 3. Прямодушие, чистосердечность, искренность. Антрополексема.

КИРАМЕТДИН — Щедрый, чистосердечный слуга религии. Диалектальные варианты: Кирай, Кирами.

КИРАМУЛЛА — Щедрый, чистосердечный слуга Аллаха.

КИРГИЗБАЙ — Киргиз (название народа) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается у уральских и сибирских татар.

КИРЕЙ — 1. Бритва. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик мог противостоять злым силам как острый клинок, бритва. 2. Умей противостоять смерти. Сохранилось в фамилиях Киреев, Кириев.

КИЧУБАЙ — Глава переправы. В древности: должность лица, руководившего переправами (в поселениях, расположенных на берегах крупных рек). Сохранилось в фамилии Кичубаев.

КИЯМ — 1. Подъем, возрождение. 2. Приветствовать, встречать стоя. Антрополексема.

КИЯМБАЙ — Киям (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КИЯМЕТДИН — Подъем религии.

КИЯМНУР — Подъем, восхождение лучей, сияния.

КИЯС — Сопоставление, сравнение; пример, образец. Диалектальный вариант: Кияз.

КРЫМ — В древнетюркском языке слово корум употреблялось в значении: 1. Разбросанные камни, обломки скал, валуны. 2. В переносном значении: несметное количество скота. Это имя было в употреблении у татар во времена Казанского ханства. Так звали деда татарского поэта Габдрахима Утыз Имани (1756 - 1836). Сохранилось в фамилии Крымов. Стефан Илчев отмечает, что фамилии Крумов и Крумовский, встречающиеся у придунайских болгар, происходят от древнеболгарского имени Крум (Крым ~ Кыры), в последнее время вновь вошедшего в употребление. Антрополексема. КРЫМБАЙ — Крым (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай, обладающий большим количеством скота. Сохранилось в фамилии Крымбаев.

КРЫМСАРАЙ — Крым (см.) + сарай (дворец). Дворец с несметными сокровищами. Данное имя давалось ребенку с пожеланием большого богатства. Встречается в книгах переписи населения Казани XVI и XVII веков.

КРЫМХАН — Крым (см.)

КРЫМХУЗЯ — Крым (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). В значении "владелец несметного количества скота".

КУАНДЫК — Мы обрадовались (рождению ребенка). Синоним: Суюндук.

КУАТ — Сила, мужество, мощь. Антрополексема.

КУАТБАЙ — Куат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байкуат.

КУАТБИРДЕ — Бог дал силу, мощь (в значении: Бог дал мальчика).

Куба — Бледно-бурый (масть животных). Антрополексема.

КУБАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову куба (бледно-бурый - масть) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Кубаев (Кобаев).

КУБАКАЙЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову куба (бледно-бурый - масть) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кубакаев (Кобакаев).

КУБАЧ — Бледно-бурый (масть животных).

КУБАШ — 1. Название птицы (Шайхулов). 2. Куба (см.)

КУБЯК — Собака; в переносном значении: товарищ. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок был неприхотливым, стойким к болезням. Было в употреблении у булгаро-татар во времена Казанского ханства. От этого имени образованы татарские и русские фамилии Кубяков, Кобяков.

КУГАНАК — Образовано слиянием слова кук, имеющего в древнетюркском языке значение "небеса, бог", со словом анак, означающего "щенок". В значении "священный щенок". В этом имени просматриваются явления тотемизации (привязка к слову анак - тотему) и освящения (привязка к слову кук - "небеса). Сохранилось в названии татарской деревни в Стерлибашском районе и в названии русской деревни в Аургазинском районе Башкортостана.

КУГАРЧИНН — Голубь. У булгаро-татар употреблялось в качестве мужского имени. У казанских татар и марийцев сохранилось в фамилиях Кугарченев, Кугарчинов. Синонимы: Кабутар, Юнус.

КУГЕЙ

КУГУШ — Образовано присоединением к слову кугу, имеющему в чагатайском (староузбекском) языке значение "лебедь", уменьшительно-ласкательного аффикса -иш. В булгаро-татарском языке имеет форму Кугеш. Имя Кугеш встречается также у марийцев. Название деревни в Зеленодольском районе Республики Татарстан. Документально подтверждено, что эта деревня существовала еще во времена Казанского ханства. Имя Кугуш сохранилось у татар и русских в фамилии Кугушев.

КУДАБАЙЙ — Кум, сват.

КУДАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову куда (кум, сват) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У башкир употребляется в форме Кузакай.

КУДАШ — 1. Имя, образованное путем присоединения к слову куда (кум, сват) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш. В значении "младший кум, сын кума". 2. В древнетюркском языке слово кудаш имело значение "мальчик, родившийся от одного отца, но от другой матери (по отношению к своим сводным братьям и сестрам)". 3. По мнению Й.Гарая, имя Кудаш ~ Кодаш образовано от слова кулдаш (товарищ). Срав.: Карындаш. Фамилия Кудашев встречается у татар, башкир, а также у русских.

КУДРАТ

КУДРАТУЛЛА — Воплощающий могущество Аллаха.

Куз — Глаз. Антрополексема.

КУЗАК — Стручок гороха. Давалось с пожеланием, чтобы в будущем у мальчика было так же много детей, как горошин в стручке.

КУЗБАЙ — Куз (глаз) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай (мальчик) дорогой, как зеница ока.

КУЗБЕКК — Куз (глаз) + бек (господин). В значении "бек (господин) дорогой, как зеница ока". Срав.: Кузби. Сохранилось у казанских татар в фамилии Кузбеков.

КУЗБИ — Куз (глаз) + би (князь, вельможа). Би дорогой, как глаз. Срав.:

КУЗГУН — Ворон. У древних тюрков ворон являлся символом мудрости, ума, учености. Сохранилось в фамилии Кузгунов.

КУЗИ ~ КУЗАЙ — 1. Ягненок весеннего приплода. 2. Овен (знак зодиака). Татарское название месяца хамаль, соответствующего месяцу март в современном летоисчислении. Происхождение этого названия связано со временем появления на свет кузи - ягнят весеннего приплода. Имя Кузи ~ Кузы сохранилось в фамилиях Кузаев, Кучиев и Кузеев. Антрополексема..

КУЗИБАЙ — Кузи (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось у пермских и сибирских татар в фамилиях Кузибаев, Кузыбаев.

КУЗИБАЛА — Кузи (см.) + бала (ребенок).

КУЗИБЕК — Кузи (см.)

КУЗИКИЛЬДЕ — Родился ягненок весеннего приплода. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Кузигильдиев.

КУЗИМКУЛ ~ КУЗИГУЛ — Кузи (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Сохранилось у казанских татар в фамилии Кузимкулов.

КУЗКАЙ — Образовано присоединением к слову куз (глаз) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. В значении "ребенок дорогой, как зеница ока". Название деревни в Мензелинском районе Республики Татарстан.

КУЙБАГЫШ — Выпас овец. В значении "помощник чабана". Сохранилось у сибирских татар и мишарей (мещеряков) в фамилии Куйбагышев.

КУЙЧИБАЙ — В древности этим именем нарекали мальчиков, родившихся в год Овцы по восточному календарю. У казахов по сей день встречается имя Койшибай.

КУКЕ ~ КУКИ ~ КУКУЙ> Сайфулла > Фатхулла > Хайбулла > Габдессаттар > Габдрахман > Файзерахман > Гумар > Айвар > Кулшариф.

КУККУЗ — Синеглазый ребенок. Старинное обрядовое булгаро-татарское имя, дававшееся в соответствии с внешним обликом, цветом глаз ребенка.

КУКЛЯШ — Имя, образованное от старинного древнетюркско-булгарского слова кокляш, означающего "пускать корни", "расцветать". Сохранилось в фамилии Кукляшев.

КУКМУРЗА — Кук (синий) + мурза (сын эмира; представитель знати). Возможно значение "святой мурза".

КУКТАЙ — Сивый жеребенок.

КУКТИМЕР — Синее железо. В значении "священный металл". Срав.: Тимеркук.

Кул — В древнетюркском языке слово "кул", помимо значений "раб, слуга", имело также значения "раб Аллаха, товарищ, спутник, хлебопашец, воин, работник, помощник, представитель" и др. Диалектальный вариант: Гул. Антрополексема..

КУЛАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) обращательно-назывного аффикса -ай. Диалектальный вариант: Кулый.

КУЛАЙБЕК — Приятный, симпатичный бек (господин).

КУЛАХМЕТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Ахмет (см.)).

КУЛАЧ — Смешливый, улыбчивый, веселый ребенок. Синоним: Кулемсар.

КУЛБАЙ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байгул, Байкул.

КУЛБАРС — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + барс (тигр). Сохранилось в фамилиях Кулбарисов, Кулбарсов.

КУЛБЕК — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Кульбеков, Кулбеков. Срав.: Биккул.

КУЛБИРДЕ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бирде (дал). Аллах дал помощника. Срав.: Бирдекул.

КУЛГАЛИ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Гали (см.). Имя татарского поэта XIII века Кулгали Мирхаджи, автора знаменитой поэмы "Кыйсса-и-Юсуф". Примечание: раздельное написание (Кул Гали) является неверным. Синоним: Габдельгали.

КУЛГАРАЙ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Гарай (см.)).

КУЛГИЛЬДЕ ~ КУЛКИЛЬДЕ — Пришел (родился) кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кильдегул. Сохранилось в фамилии Кулгильдин.

КУЛГЫНА — Старинное имя, образованное от монгольского слова холгона (мышь). В древности этим именем нарекали мальчиков, родившихся в год Мыши по "Животному циклу" (Срав.: Сыскан, Сысканбай; Тышкан, Тышканбай и др. - башкирские и киргизские имена). Имя, имевшее распространение среди казанских татар в XVI - XVII веках. Название татарской деревни в Апастовском районе Республики Татарстан.

КУЛДАВЛЕТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + давлет (государство). Тот, кто служит на благо государства. Срав.: Давлеткул.

КУЛИИ Антрополексема.

КУЛИБАЙ — Слуга бая. Сохранилось в фамилии Кулибаев.

КУЛИБЕК — Слуга бека (господина). Сохранилось в фамилии Кулибеков.

КУЛИШ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + иш (помощник, спутник, ребенок). Диалектальные варианты: Кулыш, Куляш.

КУЛКАМАР — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Камар (луна). Раб божий (человек) с красотой месяца.

КУЛКУМАН — 1. Мальчик со светло-каштановыми волосами. 2. Старинное название кипчаков. М.3.Закиев связывает его происхождение со словами куба (бледно-бурый) и кыуман (лебедь). Имя Кулкуман встречается в книге переписи населения Казанской губернии 1602 - 1603 годов.

КУЛМАН — Раб, слуга, помощник.

КУЛМУРЗА — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзагул, Мурзакул.

КУЛМУХАММЕТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметкул. Диалектальные варианты: Кулмамет, Кулмет, Кулымбет, Кулмый, Кулмай.

КУЛМУХАММЕТАМИР — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Мухамметамир (см.). Диалектальный вариант: Кулмамир. Сохранилось у казанских татар в фамилии Кулмамиров.

КУЛСАДЫК — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Садык (см.). Преданный раб, слуга; верный друг.

КУЛСАИТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Саит (см.). Срав.: Саиткул.

КУЛСАМАТ — Раб вечно живого (Аллаха).

КУЛСАРЫ — Святой, добрый раб божий. Во времена Казанского ханства на обочине Джурийской дороги была татарская деревня с названием Кулсары. Разновидность: Кулсар. Имя Кулсар по сей день встречается у марийцев.

КУЛТАЙ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + тай (в монгольском языке -тай - аффикс мужского рода). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), казанских и сибирских татар в фамилии Култаев.

КУЛТАШ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + таш (камень).

КУЛТИМЕР — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + тимер (железо). Раб божий выносливый и крепкий, как железо.

КУЛТУГАН — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + туган (родился).

КУЛТЯБАЙ — Култя (сноп) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя давалось ребенку с пожеланием богатства и обильной пищи. У удмуртов встречается по сей день.

Кулун — Жеребенок. Антрополексема.

КУЛУНБАЙ — Кулун (жеребенок) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КУЛУНТАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову кулун (жеребенок) аффикса -тай, являющегося в монгольском языке признаком мужского рода. По мнению О.Н.Трубачева, русская фамилия Коллонтай происходит от татарского имени Кулунтай (у узбеков - кулинта, у уйгур - кулунта - "дикий осел").

КУЛУРАЗ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Ураз (счастье, радость). Счастливый раб божий. Срав.: Уразгул, Уразкул.

КУЛЧУРА — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Кулчурин, Кулчуров. Срав.: Чурагул, Чуракул.

КУЛШАРИФ ~ КУЛШАРИП — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Шариф (см.). Имя саита Кулшарифа - главного казанского имама, геройски погибшего в октябре 1552 года при защите Казани от войска Ивана Грозного. Раздельное написание данного имени (Кул Шариф) является неверным. У казанских татар встречается фамилия Кулшарипов. Кулшариф - название татарской деревни в Альметьевском районе Республики Татарстан. Срав.: Шарифкул.

КУЛЫЙ — В середине XIX века у казанских татар было в употреблении составное мужское имя Маулакулый ("Раб Аллаха"). Его вторая часть (Кулый) часто употреблялась как самостоятельное имя. Вымышленная фамилия татарского поэта XVII века Маула Кулый (Г.Саттаров). От имени Кулый образованы фамилии Кулыев, Кулиев, Кулеев, Колов.

КУМАЧБАЙ — Кумач (хлеб) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок всегда имел много хлеба и пищи.

КУМУШ — Серебро, драгоценный металл. Символ внутренней чистоты, безгреховности. Антрополексема.

КУМУШАЙ — Серебряный месяц. Срав.: Алтынай.

КУМУШБАЙ — "Серебряный" (чистый, безгрешный) бай. Данное имя встречается также у марийцев. Срав.: Алтынбай, Булатбай, Курычбай, Тимербай.

Кун — 1. Солнце. 2. Название древнетюркского племени кун ~ хун (гунн). Срав.: Афтаб, Куяш, Шамес. Антрополексема.

КУНАЙ — 1. Гордый. Это имя встречается в книгах переписи населения казанских татар XVI века. 2. По мнению Т.Джанузакова, казахское составное имя Кунай образовано из компонент кун (солнце) + ай (месяц). 3. В ногайском, казахском, киргизском языках слово кунай (куна + ай) означало "радость". Сохранилось у казанских татар и казахов в фамилии Кунаев. Эта фамилия встречается также у русских.

КУНАК — Долгожданный; родившийся в гостях. Синоним: Михман. Антрополексема.

КУНАКБАЙ — Кунак (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КУНАККИЛЬДЕ — Родился долгожданный ребенок.

КУНАККУЛ — Кунак (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КУНАКХУЗЯ — Кунак (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

КУНБАЙ — Кун (см.)

КУНБАК — Пусть родится ребенок (мальчик) лучистый, как солнце.

КУНБИРДЕ — Бог дал ребенка (мальчика), подобного солнцу.

КУНГУР — Русый, бурый. Давалось кареглазым, русоволосым мальчикам. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Кунгуров.

КУНГУРБАЙ — Кунгур (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Кареглазый, русоволосый мальчик.

КУНДУЗ — Бобр. Антрополексема.

КУНДУЗБАЙ — Кундуз (бобр) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КУНТИМЕР — Кун (см.) + тимер (железо).

КУНТИМЕР — Кун (см.) + тимер (железо).

КУНТУГАН — Солнце взошло. Родился ребенок лучистый, как солнце.

КУНТУМЫШ — Восход солнца. Рождение ребенка лучистого, как солнце.

КУНЧУРА — Солнцеподобный чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилии Кунчурин.

КУРАМША ~ ХУРАМША — 1. В монгольском языке слово курамша ~ хурамша означает "собирающий в одном месте, объединяющий". 2. Данное имя также могло произойти в результате фонетического изменения имени Хуррамша ("жизнерадостный шах"). Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Курамов, Хурамов, Курамшин, Хурамшин. Диалектальные варианты: Курам, Хурам.

КУРАН — 1. В монгольском языке слово гуран (хуран ~ куран) означает "три". В древности третьему ребенку (мальчику) в семье было принято давать имя Куран (срав.: русское имя Третьяк и — Салис означают "третий"). 2. Данное имя, возможно, образовано от монгольского слова гуран, имеющего значение "сайгак" (срав.: в маньчжурском языке слово гуран означает "сайгак", в алтайском языке слово куран имеет значение "баран"). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Куранов. Эта фамилия встречается также у русских.

КУРБАН — Жертва; приносящий себя в жертву, не щадящий себя; близость к Аллаху. Диалектальный вариант: Курман. Антрополексема.

КУРБАНАЙ — 1. Имя, образованное путем присоединения к слову курбан (см.) обращательно-назывного аффикса -ай. 2. Ребенок, родившийся в месяце, предшествующем празднику жертвоприношения Курбан-байрам. Диалектальные варианты: Курманай, Курмай, Курман, Курманак, Курмак, Курмый, Курби, Курмаш.

КУРБАНБАЙ — Курбан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Курманбай.

КУРБАНБАКИ — Курбан (см.) + Баки (см.).

КУРБАНБЕК — Курбан (см.) + бек (господин).

КУРБАНВАЛИ — Курбан (см.)) + Вали (см.).

КУРБАНГАЗИ — Курбан (см.) + Гази (см.). Не щадящий себя в борьбе за святое дело.

КУРБАНГАЛИ — Курбан (см.) + Гали (см.).

КУРБАНГИЛЬДЕ ~ КУРБАНКИЛЬДЕ — Пришел (родился) Курбан (см.).

КУРБАНГУЛ (КУРБАНКУЛ) — Курбан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КУРБАННАБИ — Курбан (см.) + Наби (см.).

КУРБАТ — Имя, образованное от арабского слова карабат ("близость к Аллаху; родство, братство; дружба").

КУРМАЙ — см. Курбанай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курмаев.

КУРМАН — Колчан. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Курманов.

КУРМЫШ — Создание семьи, семейного очага. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курмышев.

КУРТ — Волк. В южно-тюркском (огузская группа) языке слово курт ~ корт до сих пор употребляется в значении "волк". Сохранилось в фамилии Куртов. Синонимы: Бури, Кашкар, Чан. Антрополексема.

КУРТАЙ — Старинное имя, образованное присоединением к слову курт ("волк") антропонимического ласкательно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В значении "сильный и грозный, как волк". Сохранилось в фамилии Куртаев. Разновидность: Кортай.

КУРТАШ — Старинное имя, образованное присоединением к слову курт (волк) антропонимического ласкательно-обращательного аффикса -аш. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курташов.

КУРЫЧ — Сталь (металл). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) вырос крепким, как сталь. Антрополексема.

КУРЫЧБАЙ — Бай (см.) крепкий, как сталь. Срав.: Булатбай, Тимербай; Алтынбай, Кумушбай.

КУРЫЧБУЛАТ — Курыч (сталь) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Тимербулат.

КУРЫЧДЖАН — Стальная душа, стальной человек. Срав.: Тимерджан.

КУРЫЧТИМЕР — Курыч (сталь) + тимер (железо). Срав.: Булаттимер.

КУРЫЧХАН — Стальной хан (в значении "крепкий, как сталь"). Срав.: Тимерхан.

КУСАЙ — Образовано путем присоединения к монгольскому слову куса ~ хуса ("баран") назывно-обращательно-повелительного аффикса -й (-ай). Давалось мальчику с пожеланием стать в будущем отцом большого семейства. Сохранилось в фамилии Кусаев. Синонимы: Тяка, Кучкар, Кабиш.

КУСТЫЙ — Образовано присоединением к слову кусты, в южном и восточном диалектах башкирского языка означающему "младший брат, младшая сестра", призывно-обращательного аффикса -й. Ласкательная форма: Кустым. Это имя встречается в материалах "Ревизские сказки" (Казанская губерния, 1834 - 1858 годы).

КУСЯБАЙЙ — Долгожданный бай (мальчик).

КУСЯМЕШ

КУСЯНАК — Долгожданный (ребенок).

КУСЯПКУЛ — Долгожданный раб божий (мальчик).

Кут — 1. Душа, дух. 2. Счастье, благодать. Антрополексема.

КУТАН — Счастливый.

КУТБЕТДИН — Полюс, светоч религии (в значении "прославленный религиозный деятель"); центр веры. Диалектальный вариант: Кутби.

КУТДУСС — Святой, чистейший; очень дорогой.

КУТЕК — Долгожданный ребенок (мальчик). Диалектальные варианты: Кути, Кутеш.

КУТЕМ — Долгожданный. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Кутумов.

КУТЕПАЛДЫК — Мы, наконец, дождались (ребенка).

КУТЕПАЛДЫМ — Я, наконец, дождался (ребенка).

КУТКИЛЯ — Приходит счастье.

КУТЛЫ — Счастливый, приносящий счастье; живой, здоровый, благополучный; достойный похвалы. Сохранилось в фамилиях Кутлыев, Кутлеев, Кутлуев, Котлин, Кутлин. Антрополексема.

КУТЛЫАХМЕТ — Кутлы (см.) + Ахмет (см.). Разновидность: Кутлымет.

КУТЛЫБАЙ — Счастливый бай. Срав.: Байкутлы.

КУТЛЫБАРС — Кутлы (счастливый, благополучный) + барс (барс, тигр).

КУТЛЫБЕК — Счастливый бек (господин). Диалектальный вариант: Кутбек.

КУТЛЫБИ — Кутлы (счастливый, благополучный) + би (князь, вельможа). Разновидность: Кутби.

КУТЛЫБИРДЕ — Бог дал счастливого ребенка.

КУТЛЫБУГА

КУТЛЫБУКАШ — Счастливый богатырь, герой. Название татарской деревни в Рыбно-Слободском районе Республики Татарстан.

КУТЛЫБУЛАТ — Кутлы (см.) + булат (сталь высшего сорта).

КУТЛЫВАЛИ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Вали (см.).

КУТЛЫВАФА — Кутлы (счастливый, благополучный) + Вафа (см.)).

КУТЛЫГАЛИ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Гали (см.).

КУТЛЫГАЛЛЯМ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Галлям (см.). Самый счастливый человек в мире.

КУТЛЫГАЛЯМ — Кутлы (см.) + галям (мир, вселенная). Самый счастливый человек в мире.

КУТЛЫГАРАЙ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Гарай (см.). Синоним: Бахетгарай.

КУТЛЫГИЛЬДЕ — Пришел (родился) счастливый ребенок.

КУТЛЫГУЛ ~ КУТЛЫКУЛ — Счастливый раб божий.

КУТЛЫДАВЛЕТ

КУТЛЫДЖАН — Счастливая душа, счастливый человек. Разновидность: Кутджан. Синонимы: Бахетджан, Сагадатджан, Уразджан.

КУТЛЫЗАМАН — Счастливое время. Давалось с пожеланием, чтобы жизнь ребенка была счастливой. Срав.: Заманкутлы.

КУТЛЫИШ — Кутлы (счастливый, благополучный) + иш (друг, товарищ, ребенок). Диалектальные варианты: Кутлыш, Кутиш, Кутыш.

КУТЛЫКК — Счастливый человек.

КУТЛЫКАДАМ — Счастливый шаг, знак счастья. Давалось мальчику-первенцу.

КУТЛЫКАЗАН — Котел, полный счастья. Давалось с пожеланием ребенку безбедной и счастливой жизни.

КУТЛЫКАЙ — Имя, образованное присоединением к имени Кутлы (счастливый, благополучный) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Кутлый, Кутлыш, Кутый, Кутыш, Кутуй.

КУТЛЫКАЧ ~ КУТЛЫКАШ — Счастливчик. Сохранилось в фамилиях Кутлыгачев, Кутлыгашев.

КУТЛЫКИЛЬ — Пусть придет (родится) счастливый человек.

КУТЛЫКИЛЬДЕ — Пришел (родился) счастливый ребенок.

КУТЛЫКУШ — Счастливая пара (ровня, друг).

КУТЛЫМАРГАН — Кутлы (счастливый, благополучный) + Марган (см.).

КУТЛЫМАРДАН — Кутлы (счастливый, благополучный) + Мардан (см.).

КУТЛЫМУРАТ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Мурат (см.).

КУТЛЫМУРЗА — Кутлы (счастливый, благополучный) + мурза (сын эмира; представитель знати).

КУТЛЫМУХАММЕТ — Кутлы (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Кутлымбет, Кутлымет, Кутлык, Кутый, Кутым, Кутум, Кутуй.

КУТЛЫРАХМАН — Счастливый слуга Аллаха.

КУТЛЫСУЛТАН — Счастливый султан.

КУТЛЫТИМЕР — Кутлы (см.) + тимер (железо). Срав.: Тимеркутлык, Кутлыбулат.

КУТЛЫХАН — Счастливый хан.

КУТЛЫХУЗЯ — Счастливый хозяин.

КУТЛЫЧУРА — Кутлы (см.)

КУТЛЫШАХ, КУТЛЫША — Счастливый шах.

КУТЛЫЮЛ — Счастливая, удачная дорога. Давалось с пожеланием, чтобы жизненный путь ребенка был счастливым. Срав.: Юлкутлы.

КУТЛЫЯР — Счастливый друг, товарищ.

КУТСАЛ — Дай счастья, сделай счастливым.

КУТТАЙМАС — Счастье от него не отвернется, он будет жить долго. Синоним: Джантаймас.

КУТТУМАК — Кут (см.) + Тумак (см.).

КУТУЙ — Счастливый человек. Диалектальный вариант: Кутай. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Кутыев (Котыев), Кутаев (Котаев), у татар-мишарей (мещеряков) и башкортостанских мишарей в фамилии Кутуев. Фамилия Кутыев встречается также у русских.

КУТУК — Счастье. Сохранилось в фамилии Кутуков (Котыков). Фамилия Кутуков встречается также у русских и казахов.

КУТЧЫ — Счастливый человек. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Кутчин, Кутсин.

Куч — Сила, мощь, энергия. Антрополексема.

КУЧАБАЙ — Бай (мальчик), родившийся во время переезда (кочевки).

КУЧАРБАЙ — Бай (мальчик), которому предстоят переезды (кочевки). Это имя показывает, что жизнь древнетюркских народов была связана со скотоводством и носила кочевой характер. Сохранилось в фамилии Кучарбаев. Диалектальный вариант: Кучай (Кучаев).

КУЧБАТЫР — Богатырь-сила. В значении "богатырь, обладающий огромной силой".

КУЧБЕК — Глава кочевки (рода).

КУЧКАР — Баран. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кучкарев, у сибирских татар - в фамилии Качкуров. Диалектальные варианты: Кучай, Качай. От данных имен образованы фамилии Кучаев, Качаев. Синонимы: Кусай, Тяка, Кабиш. Антрополексема.

КУЧКАРБАЙ — Кучкар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байкучкар.

КУЧКАРБЕК — Кучкар (см.) + бек (господин).

КУЧКИЛЬДЕ — Пришла сила. В значении "родился помощник отца и матери".

КУЧКУАТ — Удвоенная сила. Сохранилось у Астраханских татар в фамилии Кучкуатов.

КУЧМУРЗА — Сильный мурза (сын эмира; представитель знати).

КУЧТИРЯК — Сильный тополь, опора, поддержка.

КУЧУК — Щенок, собачка. Это имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок был живучим, как щенок. Активно употреблялось казанскими татарами в XVI - XVII веках. Сохранилось в фамилии Кучуков. Фамилия Кучуков встречается также у русских. Антрополексема..

КУЧУКБАЙ — Кучук (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байкучук. Сохранилось у пермских татар в фамилии Кучукбаев.

КУЧУККУЛ — Кучук (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КУЧУМ — 1. Тот, кто переезжает, кочует. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время переезда (кочевки). 2. В древнетюркском языке слово куч имело значения "страна, семья, дом, племя, народ, группа". Имя Кучем (Кучум) по сей день употребляется у некоторых тюркских народов. Сохранилось у сибирских и уральских татар в фамилии Кучумов.

КУЧУМБАЙ — Кучум (см.) + бай (мальчик). Мальчик, родившийся во время переезда (кочевки).

КУЧУШ — Переезд, кочевка. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время переезда (кочевки). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кучушев.

Кушш Антрополексема.

КУШАЙ — Образовано путем присоединения к слову куш (парный) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В значении: "обретай пару, множься, умножайся, плодись". С точки зрения Й.Гарая, имя Кушай означает "искатель, первооткрыватель". А.Идрисов толкует имя Кушай (Кошай) как "вожак птичьей стаи" (переносное значение: "старейшина рода"). Сохранилось в фамилии Кушаев.

КУШБАЙ — Бай, создающий пару, составляющий пару.

КУШБАКТЫ — Родился тот, кто создает пару, составляет пару.

КУШБАХЕТ — Двойное счастье.

КУШБЕК — Бек (господин), создающий пару, составляющий пару.

КУШГАЛИ — Вдвойне великий. Диалектальный вариант: Кушали.

КУШДАВЛЕТ — Двойное богатство, достояние.

КУШКИЛЬДЕ — Пришел (родился) тот, кто создает пару, составляет пару.

КУШЛАВЫЧ (КУШЛАУЧЫ) — Тот, кто своим появлением составил пару отцу семейства, т.е. первый мальчик в семье. Название деревни в Арском районе Республики Татарстан (родной аул великого татарского поэта Габдуллы Тукая).

КУШТАМАК — Двойное горло, с двумя горлами (подбородками).

КУШТИРЯК — Двойной тополь (два сросшихся тополя); опора. В древности у булгаро-татар был обычай: когда рождались мальчики-двойняшки, одному из них давали имя Иштиряк, другому - Куштиряк (X.Маннанов).

КУШЧИ — Старинное имя, означающее: "ловчий, человек, разводящий ловчих птиц (беркутов)". У многих тюркских народов (например, у башкир, казахов, узбеков, киргизов и др.) есть племена ловчих.

КУШЪЮРАК — Двойное сердце; с двумя сердцами. В значении "смелый, мужественный человек".

КЫЗЫЛБАЙ — 1. Красный бай, т.е. бай (ребенок) с красновато-рыжими волосами. 2. Торговец. Сохранилось у уральских и сибирских татар в фамилии Кызылбаев.

КЫЗЫЛБАШ — Красная голова. Давалось мальчику с красновато-рыжими волосами.

КЫЛЫЧ — Сабля, клинок, меч. Давалось с пожеланием, чтобы злые силы всегда боялись ребенка (мальчика), словно клинка. Антрополексема. Синонимы: Саяф, Сайф, Хисам, Шамсир.

КЫЛЫЧАРСЛАН — Кылыч (клинок) + арслан (лев). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был бойким ("острым", как клинок) и смелым, как лев.

КЫЛЫЧБАЙ — Кылыч (клинок) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось у пермских татар в фамилии Кылычбаев. Срав.: Байкылыч.

КЫРЛАЙ — 1. Слово "кырлай", образованное от "кырлач ай", означает "холодный месяц". Кырлач - самое холодное время зимы; большой кырлач соответствует январю, малый кырлач - февралю. В старом значении "календарь" слово кырлач употребляется по сей день у многих тюркских народов. У чулымских татар выражение кырлач ай означает "вьюжный месяц", у караимов улу кырлаш - "сильный мороз", кичи кырлаш - "слабый мороз". По чувашскому народному календарю ман карлача уйех - "месяц сильных морозов", кессен карлача уйех - "месяц слабых морозов". У волжских булгар и казанских татар был обычай: мальчикам, родившимся во время сильных холодов, давали имя Карлачай > Кырлай (холодный месяц) (срав.: у русских было аналогичное мужское имя Мороз). 2. Мелкий торговец, коробейник. Во времена Казанского ханства вдоль Алатской дороги (Заказанье) располагались деревни Старое Кырлаево и Новое Кырлаево (ныне Тукай-Кырлаево).

КЫРЛАЧ — Мальчик, родившийся в месяце кырлач (самом холодном месяце зимы). см. Кырлай.

КЯМАЛЬ — Зрелость.

КЯТИБ — Большой, великий, важный, значительный

ЛАЗЗАТ — Сладостность; наслаждение, удовольствие, блаженство. Диалектальный вариант: Лаздат.

ЛАЗИЗ — 1. Сладкий, доставляющий наслаждение. 2. Изящный.

ЛАЗИМ — Нужный, необходимый.

ЛАИК — Достойный; подобающий, подходящий.

ЛАИМ — Бессмертный. Диалектальный вариант: Ляим.

ЛАИС — 1. Лев. 2. Тот, кто пробует что-либо на вкус. Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар; Шир, Асад. Диалектальные варианты: Лаиш, Лаис.

ЛАТИП — см. Латиф.

ЛАТИФ — 1. С открытым взглядом, приветливый, обаятельный, симпатичный, милосердный. 2. Красивый, изящный. 3. Резвый, бойкий, расторопный, веселый, шаловливый. Антрополексема.

ЛАТИФДЖАН — Латиф (см.) + джан (душа, человек).

ЛАТИФЕТДИН — Милосердный, благодетельный слуга религии.

ЛАТИФУЛЛА — Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Лаиш, Латый, Латук.

ЛАИК — Достойный; подобающий, подходящий.

ЛАИМ — Бессмертный. Диалектальный вариант: Ляим.

ЛАИС — 1. Лев. 2. Тот, кто пробует что-либо на вкус. Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар; Шир, Асад. Диалектальные варианты: Лаиш, Лаис.

ЛАТИП — см. Латиф.

ЛАТИФ — 1. С открытым взглядом, приветливый, обаятельный, симпатичный, милосердный. 2. Красивый, изящный. 3. Резвый, бойкий, расторопный, веселый, шаловливый. Антрополексема.

ЛАТИФДЖАН — Латиф (см.) + джан (душа, человек).

ЛАТИФЕТДИН — Милосердный, благодетельный слуга религии.

ЛАТИФУЛЛА — Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Лаиш, Латый, Латук.

ЛАТИФХАН — Латиф (см.) + хан.

ЛАУЗ — 1. Миндаль (плод). 2. Сладкая халва.

ЛАЧИН — Сокол; в переносном значении: символы героизма, смелости.

ЛАЧИНБАРС — Лачин (сокол) + барс (барс, тигр). Древнетюркское имя, дававшееся с пожеланием, чтобы мальчик был смелым, как сокол, и проворным, как барс.

ЛУКМАН — Заботящийся, присматривающий за кем-либо, кормилец.

ЛУКМАНХАКИМ — Лукман (см.) + Хаким (см.).

ЛУТ — Древнееврейское имя. Этимология неизвестна.

ЛУТФЕТДИН — Творящий добро, проявляющий милосердие во имя религии.

ЛУТФИ — 1. Милосердный, воздерживающийся от дурных поступков, добросердечный. 2. С приятной внешностью, красивый, симпатичный. Диалектальный вариант: Латфи. Антрополексема.

ЛУТФИАХМЕТ — Лутфи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметлутфи.

ЛУТФИЗАДА — Лутфи (см.) + Зада (см.).

ЛУТФИРАХМАН — Милосердие, великодушие Аллаха. Диалектальный вариант: Нутфи.

ЛУТФИХАК — Лутфи (см.) + Хак (см.). Милосердие Всевышнего.

ЛУТФИЯР — Близкий друг (любимый человек) с широкой, доброй душой.

ЛУТФУЛЛА — Милость, милосердие Аллаха; божий дар.ЛЯБИБ — Умный, способный.

МАБРУК — Одобренный; признанный лучшим. 2. Счастливый, благополучный

МАБРУР — 1. Милосердный, добрый. 2. Религиозный, набожный, благочестивый.

МАВДЖУД — Существующий; живущий. Диалектальный вариант: Мауджут

МАВДЖУТДИН (МАВДЖЕТДИН) — Жизнь, существование религии.

МАВИ — Цвета воды, голубоватый

МАВЛАВЕТДИН — Большой знаток религии.

МАВЛАВИ — 1. Высокообразованный ученый. 2. Приверженец видного ученого Востока Джалалетдина Руми.

МАВЛАН (МАВЛАНА) — Наш хозяин, наш учитель.

МАВЛИ — Господин; Аллах. Антрополексема

МАВЛИДЖАН — Мавли (см.) + джан (душа, человек).

МАВЛИКАЙ — Господин. Диалектальные варианты: Мавлик, Малкай, Малки.

МАВЛИХАН — Мавли (см.) + хан.

МАВЛИШАХ — Мавли (см.) + шах. Диалектальный вариант: Мавляша.

МАВЛИЯР — Мавли (см.) + яр (друг, близкий человек).

МАВЛЮТ — 1. Родная земля. 2. День рождения. Мусульманский праздник - день рождения пророка Мухаммета (по-арабски: мауледе-н-наби). 3. Новорожденный (младенец). Антрополексема

МАВЛЮТБАЙ — Мавлют (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

МАВЛЮТБЕК — Мавлют (см.) + бек (господин).

МАВЛЮТБИРДЕ — обрядовое имя Мавлют (см.) + бирде (дал). Давалось ребенку (мальчику), родившемуся в день праздника Мавлют.

МАВЛЮТГАРАЙ — Мавлют (см.) + Гарай (см.).

МАВЛЮТДЖАН — Мавлют (см.) + джан (душа, человек).

МАВЛЮТДИН — Праздник религии.

МАВЛЮТКУЛ — Мавлют (см.) + кул (раб божий).

МАВЛЮТХАН — Мавлют (см.) + хан.

МАВЛЮТШАХ, МАВЛЮТША — Мавлют (см.) + шах.

МАВЛЮТЬЯР — Мавлют (см.) + яр (друг).

МАВСИЛЬ — Встретившийся с кем-либо, соединившийся.

МАВСУК — Такой, которому можно верить, на которого можно положиться; правильный, истинный, настоящий.

МАВСУФ — Обладающий хорошими качествами.

МАГАЗ — Пристанище, кров; в переносном значении: ребенок, ищущий покровительства, пристанища.

МАГАН — Вместе, совместно, сообща.

МАГАФУР — Прощенный. Диалектальный вариант: Магфур.

МАГАШ — Жизнь.

МАГБУС — Представитель; депутат; посланник.

МАГДАН — 1. Руда. 2. Родник, исток.

МАГДАНЕТДИН — Источник религии.

МАГДАННУР — Источник лучей, света. В восточных районах Республики Татарстан употребляется как мужское и женское имя. Диалектальный вариант: Магданур.

МАГДЖУН — Лекарство, целебное средство.

МАГДИ — Имя, образованное от арабского слова хаден, имеющего значения "вести за собой, направлять на путь истины, руководить". В значении: "следующий по пути, предначертанному Аллахом", "посланный Аллахом, преподнесенный в дар

МАГДУТ — Сочтенный, подсчитанный (такой, каких мало).

МАГЗУР — Умоляющий, просящий.

МАГИД — Живущий рядом товарищ, спутник. Диалектальный вариант: Магиз.

МАГИН — Родник с чистой водой.

МАГМУР — Обработанный, сделанный исправным; благоустроенный.

МАГНАВИ — Значимый, содержательный.

МАГНАДАР — Значимый, содержательный.

МАГРИФАТ — 1. Знание, ремесло; образование. 2. Знакомые, друзья.

МАГРУР — Гордый.

МАГРУФ — Известный, знаменитый, славный; получивший одобрение. Антрополексема.

МАГРУФДЖАН — Магруф (см.) + джан (душа, человек).

МАГРУФЗАДА — Магруф (см.) + 3ада (см.).

МАГСУМ — 1. Безгрешный, безвинный, целомудренный, непорочный, не имеющий недостатков (ребенок). 2. Хранимый, защищенный, неприкосновенный. Антрополексема.

МАГСУМДЖАН — Магсум (см.) + джан (душа). Безгрешная душа.

МАГСУМХАН — Магсум (см.) + хан.

МАГФУР — Умеющий прощать.

МАГШУК — Любимый (мужчина).

МАДИХ — Тот, кто прославляет, воспевает.

МАДИХШАХ ~ МАДИКШАХ — Мадих (см.) + шах.

МАДИЯР — Друг Магди (см.).

МАЗГАР — Воплощение; явление; внешний облик.

МАЗИДУЛЛА — Знаменитый, известный, достойный похвалы слуга Аллаха.

МАЗИТ, МАДЖИТ, МАЖИТ — Прославленный, знаменитый.

МАЗУН — Разрешенный. От имени Мазун образована фамилия Мазунов.

МАИЛЬ — 1. Страстный, охочий. 2. Переменчивый.

МАЙ — Май. Новое имя, которым называют мальчиков и девочек, родившихся в мае.

МАЙМУН — 1. Радостный, счастливый; наконец, добившийся счастья, блаженства. 2. Обезьяна.

МАКБУЛ — Приемлемый, подходящий.

МАКСУД (МАКСУТ) — 1. Желание, заранее обдуманное намерение, стремление, цель. 2. Долгожданный, желанный.

МАЛБАЙ — Мал (скот) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Обладающий большим количеством скота

МАЛИК — 1. Обладающий богатством, хозяин. 2. Владыка, царь, правитель, государь, султан. 3. Мыслитель, советник. Фонетический вариант: Мулюк.

МАЛИХ — 1. Симпатичный, приятный, красивый. 2. Сладкий.

МАЛТАБАР — Будет иметь скот. Сохранилось в фамилии Малтабаров.

МАМАДЫШ — Вариант имени Мухамметиш (см.), претерпевший фонетическое изменение. В книгах переписи населения Казани 1565 - 1568, 1646 годов встречается фамилия Мамадышев. Диалектальные варианты: Мамыш, Мадыш, Маиш.

МАМАЙ — Древнетюркский вариант имени Мухаммет. Во времена Казанского ханства имя Мамай имело широкое распространение. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мамаев. Фамилия Мамаев встречается также у русских

МАМАК — Вариант имени Мухаммет (см.), адаптированный к булгаро-татарскому языку. Сохранилось в фамилии Мамаков.

МАМАТ — Вариант имени Мухаммет (см.), претерпевший фонетическое изменение. Сохранилось в фамилии Маматов, Маметов.

МАМАТКАЗИ — Вариант имени Мухамметкази (см.), претерпевший фонетическое изменение

МАМДУД — Продолговатый, длинный.

МАМДУХ — Восхваленный, прославленный.

МАМИЛЬ — Сладкий, вкусный. Имя Мамиль встречается в эпитафии на надгробном камне одной из булгарских могил XIII века. Ф.С.Хакимджанов читает это имя как Мамли (см.). Также заслуживает внимания следующее: в поэме Кулгали "Кыйсса-и-Юсуф" (поэма была написана в начале XIII века) младший сын Юсуфа носит имя Мамиль.

МАМЛИ (МАМЛУ) — Совершенно полный, переполненный; в переносном значении: абсолютно счастливый.

МАМНУН — Довольный, удовлетворенный; радостный, обрадованный.

МАНАП — Заместитель, помощник

МАНАТ — Манат (денежная единица Таджикистана). Сохранилось в фамилии Манатов.

МАНГУТ — Название монгольского и кыпчакского племен. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мангутов.

МАНГУШ — Вечный друг (мальчик, который будет жить очень долго). Сохранилось у казанских татар и мишарей (мещеряков) в фамилиях Мангушев, Мингушев

МАНДИЛЬ — Платок. Фонетический вариант: Миндель.

МАНЗАР — Изображение, облик; образ.

МАНЗИЛУЛЛА ~ МАНЗУЛЛА — 1. Дом Аллаха. 2. Авторитет Аллаха.

МАНЗИЛЬ — 1. Дом, жилище. 2. Звание, ранг; степень; авторитет.

МАНЗУМ — Ряд, цепь; выстроенный в ряд; измеренный, отмеренный.

МАНЗУР — Обещанный, упомянутый при даче обета.

МАНИГ — Тот, кто сдерживает, удерживает, обуздывает, противостоит; преграда, препятствие. От этого имени образована фамилия Манеков, встречающаяся у татар-мишарей (мещеряков).

МАННАН — Дающий пищу; безмерно милосердный. Один из эпитетов Аллаха.

МАННАФ — Превосходство; самый высший, возвышенный. Диалектальный вариант: Маннап.

МАННУР — Источник лучей; искрящийся родник с чистой водой. Образовано от имени Магиннур.

МАНСАФ — Воспитанный, совестливый; верный, справедливый; уважаемый, авторитетный.

МАНСУР — Победитель, тот, кто одерживает верх; празднующий победу. Синоним: Зуфар.

МАРАТ — Новое имя в честь одного из лидеров Французской буржуазной революции Жана-Поля Марата (1747 - 1793), получившее широкое распространение у татар в 30-е годы ХХ века.

МАРВАН — Святой, добрый, благодетельный человек. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Едигиров. Имя Едигир ~ Едигер активно употреблялось казанскими татарами в XIV - XVI веках.

МАРВАТ — Кремень. Диалектальный вариант: Марва.

МАРГАН, МЕРГЕН — Искусный охотник; меткий стрелок, снайпер. Диалектальные варианты: Миргун, Маргун.

МАРГУБ — 1. Долгожданный. 2. Любимый, желанный. Антрополексема.

МАРДАК — Образовано путем присоединения к персидскому слову мард (юноша; герой, смелый) антропонимического уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Сохранилось в фамилии Мардаков.

МАРДАН — Мужчина-герой, парень-богатырь. Антрополексема

МАРДАНДЖАН — Мардан (см.) + джан (душа, человек).

МАРДАНШАХ, МАРДАНША — Мардан (см.) + шах. Срав.: Шахимардан, Шаймардан.

МАРДЖАН — Жемчуг, коралл. У марийцев имя Марджан употребляется как женское. От данного имени образована русская фамилия Мержанов. Антрополексема.

МАРДИ — Героизм, смелость, мужество; образованность. Антрополексема.

МАРДИБАЙ — Марди (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин)

МАРДИВАР — Добрый, благородный человек; способный, смелый человек.

МАРДИГАЛИМ — Марди (см.) + Галим (см.).

МАРДИГАЛЛЯМ — Марди (см.) + Галлям (см.). Начитанный, образованный юноша.

МАРДИГАЛЯМ — Марди (см.) + Галям (см.). Герой вселенной. Диалектальные варианты: Мардегалям, Мардгалям.

МАРДИДЖАН — Марди (см.) + джан (душа, человек). Синоним: Батырджан.

МАРДИИСЛАМ — Марди (см.) + Ислам (см.)

МАРДИХАН — Марди (см.) + хан.

МАРДИШАХ, МАРДИША — Марди (см.) + шах. Синоним: Батыршах.

МАРКАЗ — Центр; столица.

МАРМАР — Мрамор.

МАРС — 1.В древнеримской мифологии: бог войны. 2. Название планеты.

МАРСЕЛЬ — Относящийся к Марсу (см.). Имя в честь одного из руководителей рабочего движения во Франции Марселя Кашена, получившее широкое распространение в 30-е годы ХХ века. Диалектальный вариант: Марсиль.

МАРХАБЕТДИН — Широта религии.

МАРХАБУЛЛА — Широта души Аллаха.

МАРХАМАТ — Милосердие, сострадание, жалость.

МАСАВИ — см. Мусави.

МАСАЛИМ — 1. Спокойный. 2. Допускающий, позволяющий делать что-либо; соглашающийся.

МАСГУТ — Счастливый, благодетельный. Диалектальные варианты: Масхут, Мазгут.

МАСГУТДЖАН — Масгут (см.) + джан (человек). Счастливый человек.

МАСНУН — Гладкий, ровный

МАСРУР — Обрадованный, возрадовавшийся, радостный.

МАТАЛИБ — Желания, цели, устремления (множ.).

МАТЛАБ — Желание; потребность; цель, стремление.

МАУГУД — Обещанный, назначенный.

МАУЗУН — Измеренный, выровненный; ровный.

МАУЛЯ — Августейшая особа, властелин, повелитель, царь; бог; творящий добро. Антрополексема.

МАУЛЯБАЙ — Бай (ребенок), данный Аллахом.

МАУЛЯБИРДЕ (МАУЛЯМБИРДЕ) — Аллахом данный. Диалектальные варианты: Макул, Макыл.

МАУЛЯКУЛ — Раб Аллаха.

МАУЛЯШАХ, МАУЛЯША — Слуга Аллаха, достойный того, чтобы стать шахом

МАФРУЗ — 1. Предполагаемый, воображаемый. 2. Тот, кому надлежит выполнить что-либо

МАХАСИН — Красивые качества; красоты, прелести (множ.)

МАХАСИП — Любимые (множ.).

МАХБУБ — Любимый, возлюбленный (мужчина, юноша). Антрополексема.

МАХБУБЗАДА — Махбуб (см.) + Зада (см.). Любимый ребенок.

МАХДУМ — 1. Учитель, наставник, хозяин; тот, кто дает работу. 2. Почтительное название духовных лиц и их родственников мужского пола.

МАХИЯН — 1. Относящийся к месяцу. 2. Дающий жизнь; оживляющий. Диалектальный вариант: Мухиян

МАХИЯР — Близкий друг (дорогой человек) красивый, как месяц.

МАХЛУС — С дружескими, чистыми чувствами в душе.

МАХМУТ — Прославленный, достойный похвалы. Диалектальный вариант: Махмуд. Антрополексема.

МАХМУТБАЙ — Махмут (достойный похвалы) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

МАХМУТБЕК — Махмут (достойный похвалы) + бек (господин).

МАХМУТГАЛИ — Махмут (достойный похвалы) + Гаян (см.).

МАХМУТГАРАЙ — Махмут (достойный похвалы) + Гарай (см.).

МАХМУТДЖАН — Махмут (достойный похвалы) + джан (душа, человек). Фонетический вариант: Махмутьян.

МАХМУТСУЛТАН — Махмут (достойный похвалы) + султан.

МАХМУТФУАТ — Махмут (достойный похвалы) + Фуат (см.).

МАХМУТХАН — Махмут (достойный похвалы) + хан.

МАХМУТХУЗЯ — Махмут (достойный похвалы) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

МАХМУТШАХ, МАХМУТША — Махмут (достойный похвалы) + шах.

МАХМУТЬЯР — Махмут (достойный похвалы) + яр (друг, близкий человек).

МАХСУН — Укрепленный, закаленный.

МАХУБ (МАХУП) — Любимый. Антрополексема.

МАХУБДЖАН — Любимый человек (мальчик). Диалектальные варианты: Хубджан, Хупджан.

МАХФУЗ — 1. Хранимый. 2. Вспоминаемый.

МАШХУД — Виденный, существующий (ребенок). Диалектальный вариант: Машуд.

МАШХУР — Славный, знаменитый, известный в народе, прославленный.

МАЭМУН — 1. Благополучный; безопасный. 2. Надежный.

МАЭМУР — Признаваемый, открывающий.

МЕККА — От названия города Мекки (происходит от арабского слова макараб - "святое место").

МЕККИ — Житель Мекки. см. Мекка.

МИГРАН — Милосердный, мягкосердечный.

МИГРАНШАХ, МИГРАНША — Мигран (см.) + шах.

МИДХАТ — Восхваление, прославление. Диалектальные варианты: Мизхат, Мисхат.

МИЗАН — 1. Весы (название созвездия). 2. Название седьмого месяца Солнечного года (с 22 сентября по 21 октября). В старину мальчикам, родившимся в этом месяце, давали имя Мизан.

МИКРАЗ — Ножницы.

МИКРАЗЕТДИН — Ножницы религии. Диалектальный вариант: Микрази.

МИЛЛИНУР — Луч нации.

МИНАБЕТДИН — Отец религии. Диалектальные варианты: Минай, Мини, Минуш.

МИНГАЗ — 1. Светлый путь. 2. Выбранный путь; программа, план.

МИНГАЗЕТДИН — Светлый путь религии. Диалектальные варианты: Миназ, Минас, Минач, Миняз, Минязи, Минази, Минай, Мини, Миначтин, Мачтин, Мачти, Минук, Минуш.

МИНДУБАЙ — 1. Поздравление; слово со значением "Приветствую! Желаю мира, спокойствия!". 2. Архаический или диалектальный вариант имени Минлебай.

Минле — С родинкой, имеющий родинку. Антрополексема, часто встречающаяся в составе сложных имен. В старину было поверье, что родинка приносит счастье. Если ребенок рождался с родинкой, ему давали имя с компонентом минле. Если родинку обнаруживали по прошествии значительного времени с момента рождения ребенка, ему давали новое имя, в состав которого входило слово минле (минне). Слова мин (родинка), минле (с родинкой) использовались также для обозначения красоты, миловидности, обаяния. Диалектальный синоним: Кал.

МИНЛЕАГЗАМ — Минле (см.) + Агзам (см.).

МИНЛЕАСГАТ — Минле (см.) + Асгат (см.).

МИНЛЕАХАТ — Минле (см.) + Ахат (см.). Диалектальные варианты: Миннеахат, Минахат.

МИНЛЕАХМЕТ — Минле (см.) + Ахмет (см.). Диалектальные варианты: Минахмет, Миннеахмет.

МИНЛЕБАЙ — Минле (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). В переносном значении: счастливый бай (ребенок). Диалектальные варианты: Миндебай, Минбай, Миннебай. Синоним: Калбай.

МИНЛЕБАКИ — Минле (см.) + Баки (см.).

МИНЛЕБАРИ — Минле (см.) + Бари (см.).

МИНЛЕБАСИР — Минле (см.) + Басир (см.).

МИНЛЕБАТТАЛ — Минле (см.) + Баттал (см.).

МИНЛЕБЕК — Минле (см.) + бек (господин). Синоним: Калбек.

МИНЛЕБУЛАТ — Минле (см.) + булат (сталь высшего сорта).

МИНЛЕВАГИЗ — Минле (см.) + Вагиз (см.).

МИНЛЕВАКИФ — Минле (см.) + Вакиф (см.).

МИНЛЕВАЛИ — Минле (см.) + Вали (см.). Диалектальный вариант: Минвали.

МИНЛЕВАРИС — Минле (см.) + Варис (наследник, преемник).

МИНЛЕВАСИЛЬ — Минле (см.) + Василь (см.).

МИНЛЕВАСИХ — Минле (см.) + Васих (см.).

МИНЛЕВАФА — Минле (см.) + Вафа (см.). Диалектальный вариант: Минвафа.

МИНЛЕВАХИТ — Минле (см.) + Вахит (см.). Диалектальный вариант: Минвахит.

МИНЛЕГАЗАР — Минле (см.) + Газар (см.). С родинками на щеках. Диалектальные варианты: Минлегазур, Мингазар, Мингазур.

МИНЛЕГАЗИ — Минле (см.) + Гази (см.). Диалектальный вариант: Мингази.

МИНЛЕГАЗИЗ — Минле (см.) + Газиз (см.). Диалектальный вариант: Мингазиз.

МИНЛЕГАЗИМ — Минле (см.) + Газим (см.). Диалектальный вариант: Мингазим.

МИНЛЕГАЛИ — Минле (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Мингали.

МИНЛЕГАЛИМ — Минле (см.) + Галим (см.). Диалектальный вариант: Мингалим.

МИНЛЕГАЛЛЯМ — Минле (см.) + Галлям. Диалектальный вариант: Мингаллям.

МИНЛЕГАМИР — Минле (см.) + Гамир (см.).

МИНЛЕГАРАЙ — Минле (см.) + Гарай (см.). Диалектальный вариант: Мингарай.

МИНЛЕГАРИФ — Минле (см.) + Гариф (см.).

МИНЛЕГАТА — Минле (см.) + Гата (см.). Подарок, приносящий счастье. Диалектальный вариант: Мингата.

МИНЛЕГАФФАН — Минле (см.) + Гаффан (см.).

МИНЛЕГАФФАР — Минле (см.) + Гаффар (см.).

МИНЛЕГАЯЗ — Минле (см.) + Гаяз (см.). Диалектальный вариант: Мингаяз.

МИНЛЕГАЯН — Минле (см.) + Гаян (см.). Диалектальный вариант: Мингаян.

МИНЛЕГУЗЯ (МИНЛЕХУЗЯ) — Хозяин с родинкой; в переносном значении: счастливый хозяин. Диалектальный вариант: Минхузя.

МИНЛЕГУЛ ~ МИНЛЕКУЛ — Раб божий с родинкой. В переносном значении: счастливый человек. Фонетический вариант: Миннегул, Мингул, Минлегул.

МИНЛЕДЖАН — Минле (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Минджан.

МИНЛЕЗАГИР — Минле (см.) + Загир (см.). Диалектальный вариант: Минзагир.

МИНЛЕЗАГИТ — Минле (см.) + Загит. Диалектальные варианты: Минзагит

МИНЛЕЗАДА — Ребенок, сын с родинкой. В переносном значении: счастливый ребенок, сын. Диалектальный вариант: Минзада.

МИНЛЕЗАКИР — Минле (см.) + Закир (см.). Диалектальный вариант: Минзакир.

МИНЛЕЗАКУАН — Минле (см.) + Закуан (см.).

МИНЛЕЗАРИФ ~ МИННЕЗАРИФ — Минле (см.) + Зариф (см.). Диалектальные варианты: Минзариф, Миннезариф.

МИНЛЕЗИЯ — Минле (см.) + Зия (см.). Свет счастья, сияние счастья. Диалектальный вариант: Минзия.

МИНЛЕЗУФАР — Минле (см.) + Зуфар (см.). Счастливый победитель. Разновидность: Минзуфар.

МИНЛЕИСЛАМ — Минле (см.) + Ислам (см.). Диалектальные варианты: Минислам, Миннислам.

МИНЛЕИШ — Друг (пара, ровня) с родинкой. В переносном значении: счастливый друг (ребенок). Диалектальный вариант: Миниш.

МИНЛЕКАБИР — Минле (см.) + Кабир (см.). Диалектальные варианты: Минкабир, Минка

МИНЛЕКАЙ — образованно путем присоединения к слову минле (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Синоним: Калкай. Диалектальные варианты: Минкай, Минка

МИНЛЕКАРИМ — Минле (см.) + Карим (см.). Диалектальный вариант: Минкарим.

МИНЛЕЛАТИФ — Минле (см.) + Латиф (см.). Диалектальный вариант: Минлатиф.

МИНЛЕМУЛЛА — Минле (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Диалектальный вариант: Миннемулла.

МИНЛЕМУРЗА — Минле (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Синоним: Калмурза.

МИНЛЕМУХАММЕТ — Минле (см.) + Мухаммет (см.). Синоним: Калмухаммет. Диалектальный вариант: Милмухаммет.

МИНЛЕМУХАММЕТ-САЛИХ — Минле (см.) + Мухаммет (см.) + Салих (см.).

МИНЛЕНАЗИМ — Минле (см.) + Назим (см.). Диалектальный вариант: Минназим.

МИНЛЕНИЯЗ — Минле (см.) + Нияз (см.). Подарок, приносящий счастье. Диалектальный вариант: Миннияз.

МИНЛЕНУР — Луч, сияние, приносящие счастье. Диалектальный вариант: Миннур.

МИНЛЕРАЗИ — Минле (см.) + Рази (см.). Диалектальный вариант: Минрази.

МИНЛЕРАЙХАН — Минле (см.) + Райхан (см.). Диалектальный вариант: Миннерайхан.

МИНЛЕРАСИХ — Минле (см.) + Расих (см.). Диалектальный вариант: Минрасих.

МИНЛЕРАФИК — Минле (см.) + Рафик (см.). Диалектальные варианты: Миннерафик, Минрафик.

МИНЛЕРАХИМ — Минле (см.) + Рахим (см.). Диалектальный вариант: Минлерахим.

МИНЛЕРАХМАН — Минле (см.) + Рахман (см.). Имеющий родинку (счастливый) раб Аллаха. Диалектальный вариант: Миннерахман.

МИНЛЕСАБИР — Минле (см.) + Сабир (см.). Диалектальный вариант: Минсабир.

МИНЛЕСАГИТ — Минле (см.) + Сагит (см.). Диалектальный вариант: Минсагит.

МИНЛЕСАДИР — Минле (см.) + Садир (см.). Диалектальный вариант: Минсадир.

МИНЛЕСАДЫК — Минле (см.) + Садык (см.). Диалектальный вариант: Минсадык.

МИНЛЕСАИТ — Минле (см.) + Саит (см.). Диалектальный вариант: Минсаит.

МИНЛЕСАЛИМ — Минле (см.) + Салим (см.). Диалектальный вариант: Минсалим.

МИНЛЕСАЛИХ — Минле (см.) + Салих (см.). Диалектальный вариант: Минсалих.

МИНЛЕСАРВАР — Минле (см.) + Сарвар (см.). Диалектальный вариант: Минсарвар.

МИНЛЕСАФА — Минле (см.) + Сафа (см.). Диалектальный вариант: Минсафа.

МИНЛЕСУЛТАН — Минле (см.) + султан. Диалектальный вариант: Минсултан.

МИНЛЕСУРУР — Минле (см.) + Сурур (см.). Диалектальные варианты: Минсурур, Минсур.

МИНЛЕТАГИР — Минле (см.) + Тагир (см.). Диалектальный вариант: Минтагир.

МИНЛЕТАЛИП — Минле (см.) + Талип (см.). Диалектальный вариант: Минталип.

МИНЛЕТДИН — Имеющий родинку (счастливый) слуга религии. Диалектальный вариант: Миннетдин.

МИНЛЕТИМЕР — Минле (см.) + тимер (железо). Счастливый, крепкий, как сталь, выносливый. Диалектальный вариант: Минтимер.

МИНЛЕУРАЗ тюркско-татарское Минле (см.) + Ураз (счастье, радость). В значении "двойное счастье". Диалектальный вариант: Минураз.

МИНЛЕФАГИМ — Минле (см.) + Фагим (см.).

МИНЛЕФАЗЫЛ — Минле (см.) + Фазыл (см.).

МИНЛЕФАИЗ — Минле (см.) + Фаиз (см.). Диалектальный вариант: Минфаиз.

МИНЛЕФАРИС — Минле (см.) + Фарис (см.).

МИНЛЕФАРИТ — Минле (см.) + Фарит (см.).

МИНЛЕФАТИХ — Минле (см.) + Фатих (см.). Диалектальный вариант: Минфатих.

МИНЛЕФАЯЗ — Минле (см.) + Фаяз (см.). Диалектальный вариант: Минфаяз.

МИНЛЕХАБИБ — Минле (см.) + Хабиб (см.). Диалектальный вариант: Минхабиб.

МИНЛЕХАБИР — Минле (см.) + Хабир (см.). Диалектальный вариант: Минхабир.

МИНЛЕХАДИ — Минле (см.) + Хади (см.). Диалектальный вариант: Минхади.

МИНЛЕХАЗИ — Минле (см.) + Хаджи (см.). Диалектальный вариант: Минхази.

МИНЛЕХАИР — Минле (см.) + Хаир (см.). Диалектальный вариант: Минхаир.

МИНЛЕХАЙ — Минле (см.) + Хай (см.). Счастливый и вечно живой. Диалектальный вариант: Минхай.

МИНЛЕХАЙДАР — Минле (см.) + Хайдар (см.). Счастливый лев. Диалектальный вариант: Минхайдар.

МИНЛЕХАК — Минле (см.) + Хак (см.). Имеющий родинку (счастливый) слуга Всевышнего (Аллаха).

МИНЛЕХАКИМ — Минле (см.) + Хаким (см.). Диалектальный вариант: Минхаким.

МИНЛЕХАН — Хан с родинкой. В переносном значении: счастливый хан. Диалектальные варианты: Миннехан, Минхан.

МИНЛЕХУЗЯ — Хозяин, имеющий родинку, счастливый хозяин. Диалектальный вариант: Минхузя.

МИНЛЕШАГИ — Минле (см.) + Шаги (см.). Диалектальный вариант: Миншаги.

МИНЛЕШАКИР — Минле (см.) + Шакир (см.). Диалектальный вариант: Миншакир.

МИНЛЕШАМСИ — Минле (см.) + Шамси (см.).

МИНЛЕШАХ (МИННИШАХ) — Минле (см.) + шах. Диалектальные варианты: Минуш, Минук, Минай, Минша.

МИНЛЕШЕЙХ — Минле (см.) + шейх. Диалектальный вариант: Миншейх.

МИНЛЕЯЗДАН — Имеющий родинку (счастливый) раб Аллаха. Диалектальный вариант: Миньяздан.

МИНЛЕЯР — Имеющий родинку (счастливый) близкий друг (любимый человек).

МИННИЯР — Помощник, друг, товарищ, творящий добро. Диалектальные варианты: Миндияр, Миндар.

МИННУЛЛА — Слуга Аллаха (человек) с родинкой. В значении: счастливый человек. Разновидности: Минулла, Минул, Милла, Минуш, Минай, Мини.

МИР — слово, образованное путем изменения арабского слова эмир. Это слово имело значения "военачальник, повелитель, глава государства, начальник; господин". Антрополексема.

МИРАГЗАМ — Мир (измененное "эмир") + Агзам (см.).

МИРАП (МИРАБ) — Тот, кто занимается разделом воды, распределяет воду по арыкам.

МИРАРСЛАН — Мир (измененное "эмир") + арслан (лев). Диалектальный вариант: Амирарслан.

МИРАС — 1. Наследие (сохранившиеся с древних времен предметы культуры и быта, скот, богатство). 2. Мальчик (сын), оставшийся после родителей, наследник. Диалектальный вариант: Марас. Антрополексема.

МИРАСГАТ — Мир (измененное "эмир") + Асгат (см.).

МИРАСЕТДИН — Наследие религии.

МИРАТ — Зеркало; блистающий.

МИРАХМЕТ — Мир (измененное "эмир") + Ахмет (см.).

МИРБАТТАЛ — Мир (измененное "эмир") + Баттал (см.).

МИРБАШИР — Эмир, приносящий радость.

МИРВАЛИ — Святой эмир.

МИРГАЗИ — Эмир, борющийся за священное дело.

МИРГАЗИДЖАН — Мир (измененное "эмир") + Гази (см.) + джан (душа, человек). Разновидность: Миргазиян.

МИРГАЗИЗ — Дорогой, благородный, знатный, ценный, высокообразованный эмир.

МИРГАЗИЗДЖАН — Мир (измененное "эмир") + Газиз (см.) + джан (душа, человек).

МИРГАЗИМ — Великий, большой эмир.

МИРГАЛИ — Великий эмир (царь). Диалектальные варианты: Миргали, Миргале, Мурале.

МИРГАЛИМ — Ученый эмир (царь).

МИРГАЛЛЯМ — Высокообразованный эмир.

МИРГАЛЛЯМЕТДИН — Мир (измененное "эмир") + Галляметдин (см.).

МИРГАЛЯВЕТДИН — Высочайший эмир религии.

МИРГАНИ — Главный эмир. Срав.: Амиргани.

МИРГАРАЙ — Мир (измененное "эмир") + Гарай (см.).

МИРГАРИФ — Образованный эмир.

МИРГАРИФДЖАН — Мир (измененное "эмир") + Гариф (см.) + джан (душа, человек).

МИРГАЗИМ — Эмир, предостерегающий от греха, злых деяний.

МИРГАТА — Эмир-подарок.

МИРГАЯЗ — Эмир помогающий, оказывающий поддержку.

МИРГАЯН — Мир (измененное "эмир") + Гаян (см.).

МИРДАС — Камень. Синоним: Таш.

МИРДЖАЛИЛЬ — Мир (измененное "эмир") + Джалиль (см.).

МИРДЖАМИЛЬ — Мир (измененное "эмир") + Джамиль (см.).

МИРДЖАН — Мир (измененное "эмир") + джан (душа, человек). Срав.: Амирджан.

МИРЕАЯЗЕТДИН — Мир (измененное "эмир") + Гаязетдин (см.).

МИРЗА— Мурза. Означает "сын эмира (царя); белая кость; благородный, знатный, ценный". Антрополексема.

МИРЗААХМЕТ, МИРЗАХМЕТ — Мирза (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Мурзаахмет.

МИРЗАБАЙ — Мирза (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Мурзабай, Баймурза.

МИРЗАБЕК — Мирза (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмурза.

МИРЗАБИРДЕ — Ребенка дал мирза (см.). Срав.: Мурзабирде.

МИРЗАБУЛАТ — Мирза (см.) + булат (сталь высшего сорта). Это имя встречается также у марийцев. Срав.: Мурзабулат.

МИРЗАВАЛИ — Мирза (см.) + Вали (см.). Святой мирза (см.). Срав.: Мурзавали.

МИРЗАГАБДУЛЛА — Мирза (см.) + Габдулла (см.).

МИРЗАГАЛИ — Великий мирза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзагали, Галимурза.

МИРЗАГАЛЛЯМ — Много знающий, образованный мирза (сын эмира; представитель знати).

МИРЗАГАРАЙ — Мирза (см.) + Гарай (см.).

МИРЗАГАЯН — Мирза (см.) + Гаян (см.). Срав.: Мурзагаян.

МИРЗАГИЛЬДЕ ~ МИРЗАКИЛЬДЕ — Пришел (родился) мирза (сын эмира; представитель знати).

МИРЗАГИТ — Мир (измененное "эмир") + 3агит (см.). Срав.: Амирзагит.

МИРЗАДА — Сын эмира.

МИРЗАДЖАН — Мирза (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Мурзаджан. Диалектальный вариант: Мирзаян.

МИРЗАЗИЯТ — Растущий, крепнущий мирза (сын эмира; представитель знати).

МИРЗАКАМАЛ — Мирза (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). Срав.: Мурзакамал.

МИРЗАМУХАММЕТ — Мирза (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметмурза.

МИРЗАМУХАММЕТ-САЛИХ — Мирза (см.) + Мухаммет (см.) + Салих (см.).

МИРЗАНУР — Мирза (см.) + нур (луч, сияние). Диалектальный вариант: Мирзан.

МИРЗАСАБИР — Мирза (см.) + Сабир (см.)

МИРЗАСАИТ — Мирза (см.) + Саит (см.).

МИРЗАСАЛИМ — Мирза (см.) + Салим (см.).

МИРЗАСАЛИХ — Мирза (см.) + Салих (см.).

МИРЗАФАЗЫЛ — Мирза (см.) + Фазыл (см.).

МИРЗАФАТИХ — Мирза (см.) + Фатих (см.).

МИРЗАХАБИБ — Мирза (см.) + Хабиб (см.). Срав.: Мурзахабиб.

МИРЗАХАН — Мирза (см.) + хан. Диалектальный вариант: Мурзахан.

МИРЗАХАНИФ — Мирза (см.) + Ханиф (см.).

МИРЗАХАСАН — Мирза (см.) + Хасан (см.).

МИРЗАШЕЙХ — Мирза (см.) + шейх (см.). Срав.: Шейхмурза.

МИРЗИЯ — Мир (измененное "эмир") + 3ия (см.). Эмир образованный, со светлой головой; эмир, от которого исходит сияние. Диалектальные варианты: Мирзи, Мирзай.

МИРКАДАМ — Мир (измененное "эмир") + Кадам (см.). Шагающий, идущий эмир.

МИРКАДИР — Мир (измененное "эмир") + Кадир (см.).

МИРКАЙ — Ласкательная форма имени Амир. Сохранилось в фамилиях Миркаев, Миркин.

МИРКАМАЛ — Мир (измененное "эмир") + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

МИРКАСИМ — Мир (измененное "эмир") + Касим (см.). Эмир одаривающий, насыщающий.

МИРМАГСУМ — Безгрешный, не имеющий недостатков эмир.

МИРМАХМУТ — Достойный похвалы эмир.

МИРМУХАММЕТ — Мир (измененное "эмир") + Мухаммет (см.).

МИРМУХСИН — Эмир милосердный, оказывающий помощь другим.

МИРСАБИТ — Мир (измененное "эмир") + Сабит (см.). Эмир, который всегда держит свое слово.

МИРСАГИТ — Счастливый эмир.

МИРСАДИР — Мир (измененное "эмир") + Садир (см.).

МИРСАДЫК — Мир (измененное "эмир") + Садык (см.).

МИРСАИТ — Мир (измененное "эмир") + Саит (см.). Диалектальный вариант: Мирсай.

МИРСАИТДИН — Высокородный, знатный эмир религии.

МИРСАЙ — см. Мирсаит и Мирсаяф.

МИРСАЛИМ — Эмир, обладающий хорошим здоровьем. Фонетический вариант: Мурсалим.

МИРСАФА — Мир (измененное "эмир") + Сафа (см.).

МИРСАЯФ — Мир (измененное "эмир") + Саяф (см.). Диалектальный вариант: Мирсай.

МИРСУЛТАН — Мир (измененное "эмир") + султан.

МИРТАЛИП — Требовательный эмир.

МИРТИМЕР — Мир (измененное "эмир") + тимер (железо).

МИРФАИЗ — Мир (измененное "эмир") + Фаиз (см.).

МИРФАТИХ — Мир (измененное "эмир") + Фатих (см.). Эмир побеждающий, завоевывающий.

МИРХАБИБ — Мир (измененное "эмир") + Хабиб (см.).

МИРХАБИБУЛЛА — Любимый эмир Аллаха. Диалектальные варианты: Мирхабул, Мирхаби.

МИРХАЗИ — Мир (измененное "эмир") + Хаджи (см.). Диалектальные варианты: Мирхач, Мирхаз.

МИРХАЗИЗЯН ~ МИРХАЗИЯН — Мир (измененное "эмир") + Хади (см.) + джан (душа, человек). Диалектальные варианты: Мирхазиган, Мирхазиан.

МИРХАЗИХАН — Мир (измененное "эмир") + Хаджи (см.) + хан.

МИРХАЙДАР — Мир (измененное "эмир") + Хайдар (см.). Эмир-лев. Диалектальные варианты: Мирхай, Мирхи.

МИРХАКИМ — Мир (измененное "эмир") + Хаким (см.). Мудрый, умный эмир.

МИРХАЛИЛЬ — Мир (измененное "эмир") + Халиль (см.).

МИРХАН — Мир (измененное "эмир") + хан. Срав.: Амир.

МИРХАСАН — Мир (измененное "эмир") + Хасан (см.).

МИРХАСАП — Дорогой, уважаемый эмир.

МИРХАТ — Мир (измененное "эмир") + Ахат (см.). Единственный и неповторимый эмир.

МИРХАТИМ — Мир (измененное "эмир") + Хатим (см.).

МИРХАТИП — Мир (измененное "эмир") + Хатип (см.). Диалектальный вариант: Мирхат.

МИРХАФИЗ — Мир (измененное "эмир") + Хафиз (см.).

МИРХУЗЯ — Эмир-хозяин. Диалектальный вариант: Мирхуз.

МИРШАРАФ — Мир (измененное "эмир") + Шараф (см.). Дорогой, знатный эмир. Диалектальные варианты: Миршари, Миршара.

МИРШАРИФ — Мир (измененное "эмир") + Шариф (см.). Знаменитый, благодетельный, высокообразованный эмир.

МИРШЕЙХ — Мир (измененное "эмир") + шейх. Срав.: Амиршейх. Диалектальные варианты: Миршай, Мирши.

МИСАИЛЬ — Выпрошенный у Бога.

МИСАЛ — Похожий; пример, образец.

МИСБАХ — Факел, светильник, подсвечник, лампа, фонарь.

МИСБАХЕТДИН — Светильник религии, факел религии.

МИСИР — "край изобилия". Разновидность: Мисри, Масра. Антрополексема.

МИСИРГАЛИ — Мисир (см.) + Гали (см.). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мисиргалиев.

МИФТАХ — Ключ, инструмент для отпирания. Антрополексема.

МИФТАХЕЛИНАН — Ключ веры.

МИФТАХЕТДИН — Ключ религии. Диалектальный вариант: Митак.

МИФТАХУЛЛА — Ключ, средство Аллаха.

МИХМАН — Гость. Диалектальные варианты: Микман, Бикбан, Микбан. Синоним: Кунак.

МИХРЕТДИН — Солнце религии.

МИХРИ (МИХЕР) — 1. Милосердие. 2. Дружба, любовь. 3. Солнце. Антрополексема.

МИХРИЗАДА — Михри (см.) + Зада (см.).

МИЯН — Средний; промежуточный. Имя, дававшееся среднему ребенку (мальчику).

МУБАРАК — 1. Счастливый. 2. Удачный, плодотворный. 3. Уважаемый. Диалектальные варианты: Муби, Мубай, Мубак, Мубук, Рак, Мубари. Антрополексема.

МУБАРАКДЖАН — Счастливый человек. Синонимы: Бахетджан, Сагадатджан, Уразджан, Кутлыджан.

МУБАРАКХАН — Счастливый хан.

МУБАРАКШАХ, МУБАРАКША — Счастливый шах.

МУБАРИЗ — Воинственный, боевой; борец, воин.

МУБАШШАР — Получивший радостное известие; обрадованный.

МУБАШШИР — Любящий религию, призывающий к религии.

МУБИН — 1. Умеющий отличить истинное от ложного; справедливый. 2. Яснейшее проявление.

МУГАББИР — Тот, кто объясняет, растолковывает; толкователь снов.

МУГАЗЗАМ — 1. Высший, великий. 2. Любимый. Фонетический вариант: Могаззам.

МУГАЗЗИМ — Ясновидящий, предсказатель.

МУГАЛЛИМ — Учитель, наставник.

МУГАММАР — Тот, кому суждено жить долго. Диалектальный вариант: Мугамар.

МУГАТТАР — Ароматный.

МУГАФАР — Прощенный.

МУГАФАТ — Поправляться, здороветь; здоровье; избавление от чего-либо. Разновидность: Мугафа.

МУГАХИД — Условливающийся, дающий слово; договаривающийся о чем-либо.

МУГАШИР — Жить в дружбе, в общении.

МУГИН — Помощник. Антрополексема.

МУГИНЕТДИН — Помощник религии. Диалектальный вариант:

МУГИНУЛЛА — Помощник Аллаха.

МУГНИ — Приносящий богатство, избавляющий от нужды, лишений.

МУГТАБАР — 1. Уважаемый, авторитетный. 2. Видный, приметный. Диалектальный вариант: Табар.

МУГТАЗИР — Просящий прощения.

МУГТАСИМ — Хранитель; ищущий прибежище.

МУДАРРИС — Старший учитель, преподаватель, педагог, наставник.

МУДЖАВИР — Живущий рядом, сосед.

МУЗАГИТ — 1. Старающийся, усердный. 2. Борец за религию, защитник народа. Диалектальный вариант: Музай.

МУЗАЙЯН — Украшенный. Диалектальный вариант: Музай.

МУЗАККАР — Мужчина, юноша.

МУЗАККИР ~ МУЗАКИР — 1. Напоминающий. 2. Дающий наставления.

МУЗАФФАР — 1. Победитель, тот, кто одерживает верх. 2. Достигающий цели

МУЗАФФАРЕТДИН — Победитель, сильнейший в религии.

МУЗАФФАРУЛЛА — Побеждающий, сильнейший слуга Аллаха.

МУЗИ — Принимающий кого-либо в гостях; потчующий гостей.

МУЗИП — Отвечающий на пожелание; исполняющий желания.

МУЗИХ — Вносящий ясность, выясняющий, уточняющий.

МУЙНАК — С белой шеей. Кличка (зооним), которая давалась собакам с белой шеей. В стародавние времена у тюркских народов имя Муйнак давалось с пожеланием ребенку неприхотливости, живучести.

МУКАДДАМ — Идущий впереди; в переносном значении: первый мальчик.

МУКАДДАР — Определенный, предопределенный, известный заранее; назначенный судьбой.

МУКАРРАМ — 1. Очень уважаемый, почитаемый, дорогой. 2. Эпитет города Мекки ("Муккаи Мукаррама").

МУКАТДАМ — Ведущий вперед; руководитель, начальник.

МУКАТДАР — То, что предопределено; судьба, рок.

МУКАТДАС (МУКАТДИС) — Со святой душой; самый дорогой, священный, святой, чистый. Диалектальные варианты: Мукаддас, Мукаттас.

чистый. Диалектальные варианты: Мукаддас, Мукаттас.

МУКАТДИМ — Представительство.

МУКАФФА — Положенный на рифму, зарифмованный.

МУКИМ — 1. Живущий в своем доме. 2. Живучий; постоянный, устойчивый; старательный.

МУКТАДИР — 1. Сильный, мощный; способный. 2. Живущий в богатстве, изобилии.

МУКТАСИБ — Промышляющий, зарабатывающий своим трудом. Фонетический вариант: Муктасип.

МУЛГАРАЙ — Здоровый и обеспеченный Гарай (см.). Мулла — От арабского слова мелла: мулла, образованный человек, учитель, наставник; проповедник (духовный титул). Антрополексема. Мулла

МУЛЛАБАЙ — Мулла (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Образованный бай. Срав.: Баймулла.

МУЛЛАБЕК — Мулла (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмулла.

МУЛЛАБИРДЕ — Бог дал муллу (см.).

МУЛЛАГАЛИ — Мулла (см.) + Гали (см.).

МУЛЛАГАЛИМ — Мулла (см.) + Галим (см.).

МУЛЛАГАЛЛЯМ — Мулла (см.) + Галлям (см.).

МУЛЛАГАРАЙ — Мулла (см.) + Гарай (см.).

МУЛЛАГАЯН — Мулла (см.) + Гаян (см.).

МУЛЛАГИЛЬДЕ — Пришел (родился) мулла (см.).

МУЛЛАГУЛ (МУЛЛАКУЛ) — Мулла (см.) + кул (раб божий).

МУЛЛАДЖАЛАЛ — Мулла (см.) + Джалал (см. Джалаль).

МУЛЛАДЖАН (МУЛЛАЯН) арабско- — Мулла (см.) + джан (душа, человек). Образованный человек. Диалектальный вариант: Муллаш.

МУЛЛАЗИЯТДИН — Мулла (см.) + Зиятдин (см.).

МУЛЛАКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову мулла уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Муллакаев.

МУЛЛАМУЛЮК — Мулла (см.) + Мулюк (см. Малик).

МУЛЛАМУХАММЕТ — Мулла (см.) + Мухаммет (см.).

МУЛЛАНУР — Мулла (см.) + нур (луч, сияние).

МУЛЛАСАЛИМ — Мулла (см.) + Салим (см.).

МУЛЛАСАФА — Мулла (см.) + Сафа (см.).

МУЛЛАХАММАТ — Мулла (см.) + Хаммат (см.).

МУЛЛАХАН — Мулла (см.) + хан. Образованный хан.

МУЛЛАХАСАН — Мулла (см.) + Хасан (см.).

МУЛЛАХМЕТ — Мулла (см.) + Ахмет (см.).

МУЛЛАШАХ — Мулла (см.) + шах. Образованный шах. Срав.: Шахимулла. Разновидность: Муллаша.

МУЛЛАЯР — Образованный, обладающий большими знаниями друг.

МУНАЗЗАФ — Очистившийся (духовно).

МУНАЗЗИМ — астрономический термин Астроном; тот, кто предсказывает по звездам, астролог.

МУНАСИП — 1. Пригодный, достойный, равный. 2. Соответствующий.

МУНАУВАР (МУНАВАР) — Лучезарный, светлый; лучащийся. Антрополексема.

МУНАУВИР (МУНАВИР) — 1. Озаряющий, освещающий, испускающий лучи. 2. Образованный.

МУНЗИР — Извещающий об опасности; призывающий к осторожности.

МУНИП — Вновь встающий на правильный, праведный путь.

МУНИР — Освещающий; озаряющий светом; одаривающий лучами.

МУНИС — Близкий друг; приятель.

МУНИФ — Человек высокого роста.

МУНТАЗАР — Тот, чье появление ждали.

МУРАВАТ — 1. Мужество. 2. Человечность. 3. Великодушие, широта души.

МУРАДЫМ — Желание; исполнение желания.

МУРАСИЛЬ — Вестник.

МУРАСИМ — Официальные традиции, обычаи (множ.).

МУРАТ (МУРАД) — Цель, намерение, желание; желанный. Антрополексема.

МУРАТБАЙ — Мурат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Баймурат.

МУРАТБАКИ — Мурат (см.) + Баки (см.). Извечное желание, цель, намерение.

МУРАТБЕК — Мурат (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмурат.

МУРАТБИРДЕ — Исполнение желания. Срав.: Бирдемурат.

МУРАТГАЛИ — Мурат (см.) + Гали (см.). Срав.: Галимурат. Диалектальные варианты: Муратали, Муратале, Мурти.

МУРАТНАБИ — Мурат (см.) + Наби (см.).

МУРАТХАН — Мурат (см.) + хан. Желание хана. Срав.: Ханмурат.

МУРАТХУЗЯ — Мурат (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

МУРАТШАХ, МУРАТША — Мурат (см.) + шах. Срав.: Шахимурат.

МУРЗА — Сын эмира; белая кость, представитель знатного рода. Антрополексема.

МУРЗАБАЙ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Баймурза, Мирзабай.

МУРЗАБАК — Мурза (сын эмира; представитель знати) + бак (пусть родится).

МУРЗАБЕК — Мурза (сын эмира; представитель знати) + бек (господин). Срав.: Бикмурза, Мирзабек.

МУРЗАБИ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + би (князь, господин). Срав.: Мурзабек, Бикмурза, Бимурза.

МУРЗАБИРДЕ — Бог дал мурзу (сына эмира; знатного человека). Срав.: Мирзабирде

МУРЗАБУЛАТ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Мирзабулат.

МУРЗАВАЛИ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Вали (см.). Срав.: Валимурза, Мирзавали.

МУРЗАГАЛИ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Гали (см.). Срав.: Галимурза, Мирзагали.

МУРЗАГАЯН — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Гаян (см.). Известный, признанный мурза. Срав.: Мирзагаян.

МУРЗАГУЛ ~ МУРЗАКУЛ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулмурза.

МУРЗАДЖАН — Мурза (сын эмира; представитель знати) + джан (душа, человек). Срав.: Янмурза, Джанмурза, Мирзаджан. Разновидность: Мурзаян.

МУРЗАЙ — Образовано путем присоединения к слову мурза (сын эмира; представитель знати) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Диалектальные варианты: Мирзи, Мурзай.

МУРЗАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову мурза (сын эмира; представитель знати) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Мурзакаев.

МУРЗАКАМАЛ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). Срав.: Мирзакамал.

МУРЗАКИЛЬДЕ — Пришел (родился) мурза (сын эмира; представитель знати). Диалектальный вариант: Мурзагильде.

МУРЗАХАБИБ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Хабиб (см.). Срав.: Хабибмурза, Мирзахабиб.

МУРЗАХАН — Мурза (сын эмира; представитель знати) + хан. Срав.: Ханмурза, Мирзахан.

МУРЗАХМЕТ ~ МУРЗААХМЕТ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметмурза.

МУРЗАШЕЙХ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + шейх. Срав.: Шейхмурза.

МУРСАЛИМ — Живой, здоровый.

МУРСАЛИМБЕК — Находящийся в добром здравии бек (господин).

МУРСАЛИН — Из когорты послов, посланник.

МУРСИЛЬ — Отправляющий, провожающий.

МУРТ — Имя, образованное в результате фонетического изменения монгольского слова маритой, обозначающего "имеющий лошадь" или "всадник, наездник, конный". Название татарско-русской деревни Алабужского района Республики Татарстан. Антрополексема.

МУРТАЗА — Выбранный, избранный; излюбленный, любимый. Диалектальные варианты: Мурти, Муртак, Муртазай, Муртази.

МУРТАК — Имеющий лошадь; конный, всадник, наездник (см. Мурт). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Муртаков. МУРШИД (МУРШИТ) — Руководитель; призывающий к правдивости; наставляющий на ум, на путь истины. Антрополексема

МУРШИДЕТДИН — Призывающий к религии; религиозный руководитель.

МУСА — Имя пророка, образованное от древнееврейского слова мешу - "ребенок" (в Торе: Моисей). У русских - Моисей, у англичан - Мозес, у немцев - Мозе, у французов - Моиз, у итальянцев Мозе, у греков - Мозес. Антрополексема.

МУСАБАЙ — Муса (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

МУСАБЕК — Муса (см.) + бек (господин).

МУСАВАТ — Равенство, одинаковость.

МУСАВИ — 1. Последователь религии Моисея, иудей. 2. Седьмой имам шиитов, потомок (последователь) Моисея. 3. Равный, одинаковый; соответственный. Диалектальный вариант: Масави.

МУСАВИХ — Зовущий, ведущий вперед.

МУСАГАЛИ — Муса (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Мусали.

МУСАГИТ — Удачный, успешный; тот, кому привалило счастье.

МУСАДДЫК — Удостоверяющий, подтверждающий; укрепляющий, истину, защитник правды.

МУСАЛИМ — Соглашающийся; простодушный.

МУСАЛИФ — Спутник.

МУСАЛЛАХ — С оружием, вооруженный.

МУСАЛЛЯМ — Солдат; крестьянин, освобожденный от податей в связи с пребыванием на военной службе.

МУСАННИФ — Писатель, литератор, автор.

МУСАНУР — Муса (см.) + нур (луч, сияние). Ребенок, излучающий свет.

МУСАУВИР — Архитектор, художник. Разновидность: Мусавар.

МУСАФФА — Чистый, здоровый; очистившийся

МУСАХАН — Муса (см.) + хан.

МУСИП — Открывающий истину; достигающий цели.

МУСИФ — Характеризующий, изображающий, описывающий.

МУСИФУЛЛА — Описывающий, обрисовывающий Аллаха; призывающий других встать на праведный путь.

МУСЛИМ — Последователь ислама, мусульманин; спасенный, преданный Аллаху.

МУСЛИХ — Исправляющий, улучшающий; проводящий реформы. Разновидность: Муслах. Антрополексема.

МУСЛИХЕТДИН — Проводящий реформы в религии.

МУСЛИХУЛЛА — Слуга Аллаха, проводящий улучшения, реформы.

МУСТАГИД — Помощник; всегда готовый помочь, отзывчивый. Разновидность: Мусагит.

МУСТАКИМ — 1. Прямой; 2. Истинный, верный. 3. Дорогой, любимый.

МУСТАФА — Избранный, самый чистый; превосходящий других, самый лучший. Эпитет пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Мустай, Мустакай, Мустак, Мучтак, Мустюк, Мустый.

МУСТАФИР — 1. Сияющий, как утренняя заря. 2. Улыбающийся.

МУСФИР — 1. Блистающий, сияющий. 2. Тот, кто находит.

МУТАГИР — Очищающий, облагораживающий.

МУТАЛЛАП — 1. Просящий, требующий. 2. Обходительный, вежливый человек. Срав.: Талиб. Диалектальные варианты: Муталли, Мути, Мутай.

МУТАЛЛИП — Искатель. Срав.: Талиб.

МУТАХХАР — Очищенный, облагороженный. Разновидность: Мутагир.

МУТИГ — Покорный, подчиненный; послушный. Диалектальные варианты: Мути, Мутый, Мутик

МУТИГУЛЛА — Подчиненный Аллаху, покорный.

МУФАЗЗАЛ — Уважаемый, симпатичный (человек). Диалектальный вариант: Муфаздал.

МУФАККИР — Мыслящий, думающий; умный человек.

МУФАРРАХ — Обрадованный.

МУФАХХАР — Восхваленный.

МУФИД — 1. Приносящий пользу. 2. Важный, значимый.

МУФЛИХ — Успешный, удачный, приносящий успех, удачу; дельный. Антрополексема.

МУФЛИХЕТДИН — Способный слуга религии.

МУФЛИХУЛЛА — Способный слуга Аллаха.

МУФТИ — Муфтий (глава мусульманского духовенства, выносящий решения с точки зрения шариата; толкователь законов шариата).

МУФТИХАН — Муфти (см.) + хан.

МУХАДЖИР — Переселенец, эмигрант.

МУХАЗЗАБ — Воспитанный, культурный.

МУХАЛЛАЛ — Похожий на молодой месяц, вошедший в изображение месяца.

МУХАММАДЕ-ЛИСЛАМ — Достойный похвалы слуга ислама.

МУХАММАДЕТДИН — Мухаммет религии. см. Мухаммет. Срав.: Динмухаммет.

МУХАММАДИ — Последователь Мухаммета, сторонник Мухаммета. Диалектальные варианты: Мухамми, Мухама, Хаммади, Хамди, Мухади.

МУХАММАДУЛЛА — Восхваленный, знаменитый, известный слуга Аллаха. Диалектальный вариант: Мухай.

МУХАММАДЬЯР (МУХАММЕТЬЯР) — Друг пророка Мухаммета. Срав.: Ярмухаммет. Диалектальные варианты: Хамадьяр, Мадъяр, Мухъяр, Дияр.

МУХАММЕТ — 1. Восхваляемый, прославляемый. 2. Имя основателя исламской религии - пророка Мухаммета. Разновидности: Махмут, Ахмет, Хаммат, Хамит. Диалектальные варианты: Мухамай, Мухамми, Мухам, Мукамай, Мукай, Мукач, Мухач, Мамай, Мамак, Мамук, Мамаш, Мамет, Мамбет, Мамаш, Мамыш. Антрополексема.

МУХАММЕТАМИН — Верный, надежный Мухаммет. Прозвище пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Маметамин, Мамин.

МУХАММЕТБАКИ — Мухаммет (см.) + Баки (см.).

МУХАММЕТБАКИР — Мухаммет (см.) + Бакир (см.).

МУХАММЕТБАСИР — Мухаммет (см.) + Басир (см.).

МУХАММЕТБЕК — Мухаммет (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмухаммет, Бимухаммет.

МУХАММЕТВАЛИ — Мухаммет (см.) + Вали (см.). Срав.: Валимухаммет. Диалектальный вариант: Махвали.

МУХАММЕТВАФА — Мухаммет (см.) + Вафа (см.).

МУХАММЕТГАЗИЗ — Мухаммет (см.) + Газиз (см.).

МУХАММЕТГАЛИ — Мухаммет (см.) + Гали (см.). Срав.: Галимухаммет. Диалектальные варианты: Мухамметали, Маметали, Матали, Мамали, Мамли, Мамалай.

МЕТГАЛИМ — Мухаммет (см.) + Галим (см.).

МУХАММЕТГАЛИП — Мухаммет (см.) + Галип (см. Галиб).

МУХАММЕТГАНИ — Мухаммет (см.) + Гани (см.).

МУХАММЕТГАРАЙ — Мухаммет (см.) + Гарай (см.).

МУХАММЕТГАРИФ — Мухаммет (см.) + Гариф (см.).

МУХАММЕТГАТА — Мухаммет (см.) + Гата (см.). Подарок пророка Мухаммета.

МУХАММЕТГАЯН — Мухаммет (см.) + Гаян (см.).

МУХАММЕТДАМИН — Мухаммет (см.) + Дамин (см.).

МУХАММЕТДЖА-ЛИЛЬ — Мухаммет (см.) + Джалиль (см.).

МУХАММЕТДЖА-МИЛЬ — Мухаммет (см.) + Джамиль (см.).

МУХАММЕТДЖАН — Мухаммет (см.) + джан (душа). Душа пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Матдан, Матджан, Матчан, Мукамай.

МУХАММЕТЕТДИН ~ МУХАММЕТДИН — Мухаммет исламской религии. Срав.: Динмухаммет. Диалектальные варианты: Хаматдин, Матдин, Матди.

МУХАММЕТЗАГИР — Мухаммет (см.) + 3агир (см.).

МУХАММЕТЗАКИ — Мухаммет (см.) + 3аки (см.).

МУХАММЕТЗАКИР — Мухаммет (см.) + 3акир (см.).

МУХАММЕТЗАРИФ — Мухаммет (см.) + 3ариф (см.).

МУХАММЕТИШ — Товарищ пророка, друг пророка Мухаммета. Срав.: Ишмухаммет. Диалектальные варианты: Мамадыш (Мамадышев), Мадыш (Мадышев), Мамаш (Мамашев, Мамышев, Мамяшев), Мамуш (Мамушев), Маеш (Маешев).

МУХАММЕТКАБИР — Мухаммет (см.) + Кабир (см.).

МУХАММЕТКАДЫР — Мухаммет (см.) + Кадыр (см.)

МУХАММЕТКАМАЛ — Мухаммет (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

МУХАММЕТКАМИЛЬ — Мухаммет (см.) + Камиль (см.).

МУХАММЕТКАРИ — Мухаммет (см.) + Кари (см.).

МУХАММЕТКАРИМ — Мухаммет (см.) + Карим (см.).

МУХАММЕТКУЛ — Мухаммет (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулмухаммет. Диалектальные варианты: Маметкул, Маткул.

МУХАММЕТЛАТИФ — Мухаммет (см.) + Латиф (см.).

МУХАММЕТМАГСУМ — Мухаммет (см.) + Магсум (см.).

МУХАММЕТМУРЗА — Мухаммет (см.) + Мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мирзамухаммет.

МУХАММЕТНАБИ — Мухаммет (см.) + Наби (см.). Диалектальный вариант: Хаматнаби.

МУХАММЕТНАДИР — Мухаммет (см.) + Надир (бесподобный, не имеющий себе равных). Срав.: Надирмухаммет.

МУХАММЕТНАЗАР — Мухаммет (см.) + Назар (см.). Срав.: Назармухаммет.

МУХАММЕТНАКИ — Мухаммет (см.) + Наки (см.).

МУХАММЕТНУР — Мухаммет (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурмухаммет. Диалектальный вариант: Хаматнур.

МУХАММЕТРАСУЛ — Мухаммет (см.) + Расул (см.). Диалектальные варианты: Мадрасул, Матрасул.

МУХАММЕТРАХИМ — Мухаммет (см.) + Рахим (см.). Диалектальные варианты: Матри, Метри.

МУХАММЕТСАБИР — Мухаммет (см.) + Сабир (см.).

МУХАММЕТСАГИР — Мухаммет (см.) + Сагир (см.).

МУХАММЕТСАГИТ — Мухаммет (см.) + Сагит (см.).

МУХАММЕТСАДИР — Мухаммет (см.) + Садир (см.).

МУХАММЕТСАДЫК — Мухаммет (см.) + Садык (см.).

МУХАММЕТСАИТ — Мухаммет (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитмухаммет.

МУХАММЕТСАЛИМ — Мухаммет (см.) + Салим (см.).

МУХАММЕТСАЛИХ — Мухаммет (см.) + Салих (см.).

МУХАММЕТСАТАР — Мухаммет (см.) + Саттар (см.).

МУХАММЕТСАФА — Мухаммет (см.) + Сафа (см.).

МУХАММЕТСУЛТАН — Мухаммет (см.) + султан. Срав.: Султанмухаммет.

МУХАММЕТТАГИР — Мухаммет (см.) + Тагир (см.).

МУХАММЕТФАЗЫЛ — Мухаммет (см.) + Фазыл (см.).

МУХАММЕТФАИЗ — Мухаммет (см.) + Фаиз (см.). Срав.: Фаизмухаммет.

МУХАММЕТФАИК — Мухаммет (см.) + Фаик (см.).

МУХАММЕТФАРУК — Мухаммет (см.) + Фарук (см.).

МУХАММЕТФАТИХ — Мухаммет (см.) + Фатих (см.).

МУХАММЕТХАБИБ — Мухаммет (см.) + Хабиб (см.). Срав.: Хабибмухаммет.

МУХАММЕТХАБИР — Мухаммет (см.) + Хабир (см.).

МУХАММЕТХАДИ — Мухаммет (см.) + Хади (см.). Срав.: Хадимухаммет.

МУХАММЕТХАЗИ — Мухаммет (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджимухаммет.

МУХАММЕТХАИР — Мухаммет (см.) + Хаир (см.).

МУХАММЕТХАЙДАР — Мухаммет, подобный льву.

МУХАММЕТХАЛИЛЬ — Мухаммет (см.) + Халиль (см.)

МУХАММЕТХАЛИС — Мухаммет (см.) + Халис (см.).

МУХАММЕТХАН — Мухаммет (см.) + хан. Срав.: Ханмухаммет. Диалектальные варианты: Мухан, Мукан, Муханай, Муканай, Маман.

МУХАММЕТХАНИФ — Мухаммет (см.) + Ханиф (см)

МУХАММЕТХАРИС — Мухаммет (см.) + Харис (см.)

МУХАММЕТХАСАН — Мухаммет (см.) + Хасан (см.).

МУХАММЕТХАФИЗ — Мухаммет (см.) + Хафиз (см.).

МУХАММЕТХУЗЯ — Мухаммет (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжамухаммет, Ходжахмет. Диалектальный вариант: Маметходжа.

МУХАММЕТХУСАИН — Мухаммет (см.) + Хусаин (см.).

МУХАММЕТШАКИР — Мухаммет (см.) + Шакир (см.). Диалектальные варианты: Матша, Мутшак.

МУХАММЕТШАКУР — Мухаммет (см.) + Шакур (см.).

МУХАММЕТШАН — Славный, доблестный Мухаммет.

МУХАММЕТШАРИФ — Мухаммет (см.) + Шариф (см.).

МУХАММЕТШАХ — Мухаммет (см.) + шах. Диалектальные варианты: Маметша, Матша, Хамматша

МУХАММЕТШАХИ — Шах Мухаммет. Срав.: Шагимухаммет

МУХАММЕТШЕЙХ — Мухаммет (см.) + шейх.

МУХАММЕТШИР — Лев пророка Мухаммета. Срав.: Ширмухаммет. Диалектальные варианты: Мамадшир, Маметшир, Мамашир, Машир, Машер, МУХАММЕТЬЯР — см. Мухаммедьяр.

МУХАММЕТЬЯСИР — Мухаммет (см.) + Ясир (см.). Диалектальные варианты: Мамасир, Мамса.

МУХАН — Работник, наемный работник. Сохранилось в фамилиях Муханов, Муканов. Фамилия Муханов встречается также у русских. Диалектальный вариант: Мукан.

МУХАНДИС — 1. Геометр. 2. Измеряющий землю, землемер.

МУХАРРАМ — 1. Священный; запрещенный, неприкосновенный. У древних арабов в месяце мухаррам - первом месяце мусульманского лунного года - были запрещены войны и набеги. Первый день этого месяца считается у мусульман началом Нового года. 2. Ребенок, родившийся в месяце мухаррам.

МУХАСИМ — Претендующий на что-либо.

МУХАШЕТХАКИМ — Мухаммет (см.) + Хаким (см.).

МУХБИР — Вестник, корреспондент.

МУХИ ~ МУХИБ — Оживляющий, возрождающий; любящий. Антрополексема.

МУХИБЕТДИН — Любящий религию.

МУХИБУЛЛА — Любящий Аллаха. Набожный человек.

МУХИМ — Важный, значительный, очень нужный, необходимый.

МУХИП — 1. Любящий. 2. Близкий друг.

МУХЛИС — Чистосердечный; настоящий, верный друг. Диалектальные варианты: Мухли, Мухлис.

МУХЛИСУЛЛА — Чистосердечный слуга Аллаха.

МУХСИН — Обходительный; помогающий другим; творящий добро.

МУХТАДИ — Вставший на путь истины; принявший Ислам.

МУХТАР — 1. Выбранный, избранный. 2. Свободный, волевой, независимый

МУХТАРАМ — Уважаемый, почитаемый.

МУХТАРУЛЛА — Избранный слуга Аллаха.

МУХТАСАР — 1. Короткий. 2. Название старинного учебника

МУХТАСИП — 1. Мухтасиб (лицо, наблюдающее за исполнением предписываемых шариатом религиозных обрядов и правил поведения). 2. Религиозный ученый, стоящий на ступень выше муллы в иерархической лестнице ислама.

МУХУТДИН ~ МУХЕТДИН — Возрождающий, укрепляющий, защищающий религию. Диалектальный вариант: Мухит.

МУШАВИР — Просящий совета.

МУШАРИФ — Прославленный, славный, знаменитый.

МУШАРРАФ — Дорогой, достойный уважения, почитаемый.

МУШРИФ — Руководитель; заведующий, начальник.

МУШТАК — Влюбленный, готовый отдать всю душу. Диалектальные варианты: Мучтак, Мучти, Мучтук.

МУШТАРИ — 1. Юпитер (планета). 2. Пайщик, компаньон. Диалектальные варианты: Мушти, Мушкай.

МУШФИК — Милосердный; добросердечный; сладкоречивый.

МУЭЛЛИФ — Писатель, составитель книг, автор книг.

МУЭМИН — Верящий в Аллаха; последователь Ислама, мусульманин. Диалектальный вариант: Мумин.

МУЯССАР — Успешный, удачный; удобный, легкий. Диалектальные варианты: Мияссар, Миясар

НАБИ — Пророк, посланник. Антрополексема.

НАБИАХМЕТ — Наби (пророк, посланник) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметнаби.

НАБИБ — Умный, одаренный.

НАБИК — Обладающий большим талантом, гений.

НАБИЛЬ — Знаменитый, прославленный; честный, добросовестный.

НАБИР — Внук.

НАБИРАХМАН — Наби (пророк, посланник) + Рахман (см.).

НАБИРЕТДИН — Внук религии. Диалектальные варианты: Набретдин, Навретдин.

НАБИУЛЛА — Пророк, посланник Аллаха

НАБИХАН — Наби (пророк, посланник) + хан. Посланник хана.

НАБИЯР — Друг, спутник пророка.

НАВАДИР — То, что встречается очень редко, раритет. Диалектальные варианты: Навит, Навид

НАВАЗ — Щедрый, творящий добро.

НАВАК — Стрела

НАВАЛ — Подарок, дарение.

НАВРУЗ — 1. Первый день нового года по восточному календарю (праздник весны), день весеннего равноденствия - 22 марта; новый день. 2. Примула, первоцвет (небольшое декоративное растение с трубчатыми цветами). Фонетический вариант: Науруз. Антрополексема.

НАВРУЗБАЙ — Бай (ребенок), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта). Диалектальный вариант: Наурузбай.

НАВРУЗБЕК — Бек (господин), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).

НАВРУЗГАЛИ — Гали (см.), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта)

НАВРУЗМУХАММЕТ — Мухаммет, родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта). Диалектальный вариант: Наврузмет.

НАВРУЗХАН — Хан, родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).

НАГИЗ — Хороший; красивый.

НАГИМ — 1. Счастье, спокойствие, благополучие, безбедная жизнь. 2. Сладкий вкус, удовольствие, наслаждение; кушанья, яства.

НАГИМДЖАН — Нагим (см.) + джан (душа, человек).

НАГИМЕТДИН — Обилие, богатство религии.

НАГИМУЛЛА — Обилие, богатство Аллаха.

НАГИМХАН — Нагим (см.) + хан.

НАДЕР — 1. Золотой. 2. Цветущий. Антрополексема.

НАДЕРГУЛ — Надер (золотой; цветущий) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

НАДЕРШАХ, НАДЕРША — Надер (золотой; цветущий) + шах.

НАДЖАР — Образовано от слова нажжар, имеющего в арабском языке значение "плотник".

НАДЖАТ — Спасение; помощь.

НАДЖАТ — Спасение, избавление.

НАДЖИБЕК (НАЗИПБЕК) — Назип (см.) + бек (господин).

НАДЖИБЕТДИН — Благородный, знатный слуга религии.

НАДЖИБУЛЛА — Благородный, знатный слуга Аллаха.

НАДЖМЕРАХМАН — Звезда Аллаха.

НАДЖМЕТДИН — Звезда религии; светоч религии. Диалектальные варианты: Наджми, Наджмук, Наджмуш, Наджкай, Наджмай.

НАДЖМИ — Звезда; комета. Антрополексема.

НАДИ — Зовущий, призывающий к тому, чтобы собраться вместе, объединиться.

НАДИМ — 1. Сердечный друг, приятель, которому доверяются тайны. 2. Кающийся. 3. Красноречивый.

НАДИР — Редкой красоты; редкостный, бесподобный, не имеющий себе равных. Антрополексема.

НАДИРБАЙ — Надир (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НАДИРКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Надир (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Надир, Надрук, Надрюк, Надрик.

НАДИРМУХАММЕТ — Надир (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметнадир. Диалектальные варианты: Надирмет, Надирмуш.

НАДИРХАН — Надир (см.) + хан. Хан, не имеющий себе равных.

НАДИРШАХ, НАДИРША — Надир (см.) + шах. Шах, не имеющий себе равных.

НАЗ — Нега, ласка. Антрополексема.

НАЗАР — 1. Взгляд, взор; с хорошим зрением, зоркий. 2. В переводе с еврейского: посвятивший, пожертвовавший себя Богу. Антрополексема.

НАЗАРБАЙ — Назар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байназар.

НАЗАРБЕК — Назар (см.) + бек (господин).

НАЗАРГАЛИ — Назар (см.) + Гали (см.).

НАЗАРГУЛ (НАЗАРКУЛ) — Назар (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

НАЗАРМУХАММЕТ — Назар (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметназар.

НАЗЕР — Обет, обещание; приношение по обету. Антрополексема.

НАЗЕРГУЛ — Раб божий - объект приношения по обету.

НАЗИЛЬ — 1. Наз (нега, ласка) + иль (страна). Нега (доброе отношение) страны, народа. Срав.: Ильназ. 2. Близкий, свой; гость. Диалектальный вариант: Надиль.

НАЗИМ — 1. Строящий, приводящий в порядок; строитель; организующий. 2. Поэт. Антрополексема.

НАЗИМБАЙ — Назим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НАЗИМБЕК — Назим (см.) + бек (господин).

НАЗИМХАН — Назим (см.) + хан. Хан- организатор, хан, поддерживающий порядок.

НАЗИП — 1. Ценный, драгоценный; умный, способный. 2. Из благородного, знатного рода. Антрополексема.

НАЗИР — 1. Предупреждающий заранее, извещающий об опасности, уведомляющий. Один из эпитетов пророка Мухаммета. Антрополексема. 2. Схожий, равный, парный; пример, образец.

НАЗИРДЖАН — Назир (см.) + джан (душа, человек).

НАЗИРШАХ, НАЗИРША — Назир (см.) + шах.

НАЗИФ — Чистый, непорочный, безгрешный.

НАЗИФУЛЛА — Чистый, безгрешный слуга Аллаха.

НАЗИХ — 1. Очищенный, освященный. 2. Далекий, отделенный.

НАЗИХУЛЛА — Освященный слуга Аллаха.

НАЗРУЛЛА — Обет Аллаха.

НАЗХАТ — Честность, чистота, невинность.

НАЗЫР — 1. Наблюдатель, смотритель. 2. Министр.

НАИБ — Заместитель.

НАИД — Качающийся. В переносном значении: ребенок в люльке.

НАИЗ — Копье.

НАИК — Музыкант.

НАИЛЬ — 1. Дар, подарок. 2. Достойный подарка. 3. Достигающий успеха. 4. Польза. Синонимы: Буляк, Гата, Нияз (3-е значение), Инам, Нафиль, Ибат, Хибат, Туфаиль, Тухфат.

НАИМ — Счастье, обилие; мир.

НАИР — Освещающий, озаряющий.

НАЙИР — 1. Открытый; прозрачный; лучистый, блестящий, сияющий, освещающий. 2. Образованный, просвещенный, культурный.

НАЙСАН — Обильный (в арабском языке слово нисан означает "месяц дождей - апрель").

НАКИ — Чистый, непорочный. Антрополексема.

НАКИП — Избранный руководитель, старшина.

НАКИУЛЛА — Чистый, непорочный слуга Аллаха.

НАМАЗ — Намаз (обязательная молитва у мусульман, совершаемая пять раз в день).

НАМГИР — Заслуживший имя; добившийся славы, известности. Диалектальный вариант: Намир.

НАМДАР — Знаменитый, известный, прославленный.

НАР — 1. В арабском языке нар - огонь, пламя. 2. В персидском языке нар - плод гранатового дерева, гранат; в переносном значении: счастливый. Антрополексема.

НАРАТ — Хвойное вечнозеленое дерево; сосна. Синоним: Санубар.

НАРБЕК — В персидском языке нар - плод гранатового дерева. Имя, образованное путем присоединения к слову нар, имеющему в арабском языке значение "огонь, пламя", слова бек (господин). Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Нарбеков.

НАРГИЛЬ — Кокосовая пальма.

НАРИМ — Дорогой; изящный.

НАРИМАН — Сильный духом, смелый, бесстрашный. Диалектальные варианты: Нарык, Нарик, Нари, Нарыш, Нарымкай, Наруш. Считается, что русская фамилия Нарышкин образована от имен Нарыш ("бесстрашный, смелый") или Нуруш ("свет очей"), заимствованных у крымских татар (Баскаков, Федосюк).

НАСИБДЖАН — 1. Человек, удостоившийся своей судьбы, получивший свою долю. 2. Человек, приближенный к Аллаху.

НАСИБУЛЛА — 1. Доля, данная Аллахом (о ребенке). 2. Приближенный к Аллаху.

НАСИМ — 1. Симпатичный. 2. Легкий ветерок; легкое дыхание, вздох. Антрополексема.

НАСИМДЖАН — Насим (см.) + джан (душа, человек).

НАСИМХАН — Насим (см.) + хан.

НАСИП — Доля, участь, удел, судьба. Антрополексема. Диалектальные варианты: Насиб, Наси.

НАСИФ — Оказывающий услугу.

НАСИХ — Увещатель, призывающий к добру, благодеяниям; близкий советчик, доброжелатель; сочувствующий, солидарный.

НАСРЕТДИН — Помощь, усиливающая мощь религии; тот, кто помогает религии; победа религии.

НАСРИДЖАН — Помогающий, оказывающий содействие (человек).

НАСРУЛЛА — Помощь Аллаха.

НАСЫР — 1. Помощник; 2. Защитник. 3. Победа, подарок. Антрополексема.

НАСЫРБАЙ — Насыр (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НАСЫРДЖАН — Насыр (см.) + джан (душа, человек).

НАУМАН — Молодой хозяин.

НАУМУХАММЕТ — Молодой Мухаммет. Диалектальные варианты: Наумет, Науми, Наумай.

НАУФАН — Новая наука, молодая наука.

НАУШИРВАН (АНУШИРВАН) — Бессмертная душа; вечная жизнь. Диалектальный вариант: Наушир.

НАФАС — 1. Дыхание. 2. Жизнь.

НАФИ — Тот, кого оттолкнули, отодвинутый в сторону.

НАФИГУЛЛА — Приносящий пользу слуга Аллаха.

НАФИК — Польза, прибыль, выгода; добро, благодеяние; нужный.

НАФИЛЬ — 1. Подарок. 2. Прибыль, выгода. Синонимы: Буляк, Гата, Инам, Наиль, Ибат, Хибат, Туфаиль.

НАФИС — 1. Изящный, красивый. 2. Дорогой, очень ценный.

НАХРЕТДИН — Исток религии.

НИГАМ — Счастье; богатство.

НИГМАТ — 1. Счастье, обилие, богатство; подарок. 2. Кушанья, яства. 3. Удовольствие, наслаждение. 4. Милосердие, сочувствие, жалость. Диалектальные варианты: Нимат, Намат, Нимук. Антрополексема.

НИГМАТДЖАН — Нигмат (см.) + джан (душа, человек).

НИГМАТДИН — Милость, милосердие религии.

НИГМАТУЛЛА — Милость, милосердие Аллаха. Диалектальные варианты: Нигмай, Нигмаш, Нигмат, Нигмати.

НИГМАТХАН — Нигмат (см.) + хан.

НИЗАМ — Устройство, порядок; организованность, система. Антрополексема.

НИЗАМЕТДИН — Религиозный порядок; структура религии. Диалектальные варианты: Низай, Низами, Низук.

НИЗАМИ — 1. Воспитанный, дисциплинированный. 2. Военный.

НИЗУАН — Страсть, сила

НИЛ (НИЛЬ) — От названия реки Нил. Происходит либо от слова нагал (в хамитско-самитском языке означает "река"), либо от слова нил (на языке хинди: "черный, мутный").

НИХАТ — Самый последний (младший ребенок).

НИШАН — 1. Знак, метка, тавро, след. 2. Знак отличия, орден. Синоним: Рамиз, Рамзи. Срав.: Рамзия (женское имя).

НИШАНБАЙ — Нишан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Нишанбаев.

НИЯЗ — 1. Потребность, необходимость. 2. Просьба, мольба, желание, пожелание. 3. Подарок. 4. Милосердие, сочувствие, сострадание. Антрополексема.

НИЯЗБАЙ — Нияз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НИЯЗБЕК — Нияз (см.) + бек (господин).

НИЯЗГАЛИ — Нияз (см.) + Гали (см.).

НИЯЗГУЛ (НИЯЗКУЛ) — Нияз (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

НИЯЗМУХАММЕТ — Нияз (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Нимат, Низмат.

НИЯЗСУЛТАН — Нияз (см.) + султан.

НИЯТ — Желание, намерение, цель. Антрополексема.

НИЯТБАЙ — Ният (намерение) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НИЯТШАХ — Ният (намерение) + шах.

НУГАЙ — 1. По-монгольски нокай - собака. В древнемонгольско-тюркском языке "нокай ил" (год собаки) - одиннадцатый год по летоисчислению, основанному на 12-летнем животном цикле. Мальчикам, родившимся в этом году, часто давалось имя Нугай. 2. Название тюркского племени и народа. У казанских татар активно употреблялось в XVI - XVII веках. Разновидность: Нагай. Антрополексема.

НУГАЙБЕК — Нугай (см.) + бек (господин).

НУГМАН — 1. Разновидность лилии. 2. Красный, цвета крови. 3. Милосердие, благодеяние.

НУЗХАТ — Радость, развлечение; путешествие.

НУКРАТ — 1. Мелкая серебряная монета; расплавленное чистое серебро. 2. Булгаро-татарское название реки Вятки.

НУР — Луч, сияние; свет. Антрополексема.

НУРАВШАН — Цветок лучей, сияния; озаряющий сиянием.

НУРАГЗАМ — Нур (луч, сияние) + Агзам (см.).

НУРАГЛЯМ — Нур (луч, сияние) + Аглям (см.).

НУРАХАТ — Нур (луч, сияние) + Ахат (см.). Срав.: Ахатнур. Диалектальный вариант: Нурхат.

НУРБАЙ — Лучезарный бай (ребенок).

НУРБАК — Пусть родится луч, сияние.

НУРБЕК — Нур (луч, сияние) + бек (господин).

НУРБУЛАТ — Нур (луч, сияние) + булат (сталь высшего сорта).

НУРВАЛИ — Нур (луч, сияние) + Вали (см.). Лучезарный святой. Срав.: Валинур.

НУРВАФА — Нур (луч, сияние) + Вафа (см.).

НУРВАХИТ — Нур (луч, сияние) + Вахит (см.).

НУРГАЗИ — Нур (луч, сияние) + Гази (см.). Срав.: Газинур.

НУРГАЗИЗ — Нур (луч, сияние) + Газиз (см.).

НУРГАЗИМ — Нур (луч, сияние) + Газим (см.).

НУРГАЛИ — Нур (луч, сияние) + Гали (см.). Луч, сияние величия; величественный. Срав.: Галинур.

НУРГАЛИМ — Нур (луч, сияние) + Галим (см.).

НУРГАЛЛЯМ — Нур (луч, сияние) + Галлям (см.).

НУРГАЛЯМ — Нури (см.) + Галям (см.). Луч, сияние вселенной.

НУРГАНИ — Нур (луч, сияние) + Гани (см.).

НУРГАРАЙ — Нур (луч, сияние) + Гарай (см.). Лучезарный Гарай.

НУРГАТА — Нур (луч, сияние) + Гата (см.).

НУРГАЯЗ — Нур (луч, сияние) + Гаяз (см.).

НУРГАЯН — Нур (луч, сияние) + Гаян (см.)

НУРГИЗ — Странствуй, путешествуй (в значении "живи") в лучах, в сиянии.

НУРГИЗАР — Будет странствовать, путешествовать (в значении "жить") в лучах, в сиянии.

НУРГУЗЯ ~ НУРХУЗЯ — Лучезарный хозяин.

НУРДАВЛЕТ — Нур (луч, сияние) + давлет (богатство; достоинство). Срав.: Давлетнур. Диалектальный вариант: Нурлат.

НУРДЖАН — Нур (луч, сияние) + джан (душа, человек).

НУРЕТДИН — Луч, светило религии. Диалектальные варианты: Нури, Нуриш, Нурук, Нуркай.

НУРЗАГИТ — Нур (луч, сияние) + Загит (см.). Луч чистоты, святости. Срав.: Загиднур, Загитнур.

НУРЗИЛЬ — Лучезарное милосердие.

НУРЗИННАТ — Нур (луч, сияние) + Зиннат (см.). Срав.: Зиннатнур.

НУРЗИРЯК — Нур (луч, сияние) + Зиряк (см.).

НУРЗИЯ — Луч, свет знания. В арабском языке слово зия, как и слово нур, имеет значение "луч, сияние". Следовательно, имя Нурзия имеет еще одно значение: "двойное сияние".

НУРИ — Лучистый, светлый. Антрополексема.

НУРИАХМЕТ — Нури (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметнур.

НУРИБАЙ — Нури (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НУРИБЕК — Нури (см.) + бек (господин).

НУРИМАН — Луч, сияние веры.

НУРИМАРДАН — Луч, сияние мужества, героизма.

НУРИСЛАМ — Нур (луч, сияние) + Ислам (см.). Луч Ислама. Срав.: Исламнур.

НУРИХАН ~ НУРХАН — Лучезарный хан.

НУРИШАН — Лучезарная слава, известность.

НУРИШАХ, НУРИША — Лучезарный шах. Срав.: Шагинур. Диалектальный вариант: Нуриш.

НУРИЯЗДАН — Луч, сияние Аллаха. Разновидность: Нуръяздан.

НУРКАЙ — Ласкательная форма имени Нур ("луч", "сияние"). От этого имени образованы фамилии Нуркин, Нуркаев.

НУРКУДАШ — Нур (луч, сияние) + Кудаш (см.).

НУРЛАН — Сияй, свети; озаряй лучами.

НУРЛЫ — Лучистый, лучезарный. Диалектальный вариант: Нурле. Антрополексема.

НУРЛЫАХМЕТ — Нурлы (лучезарный) + Ахмет (см.). Срав.: Нуриахмет, Ахметнур.

НУРЛЫБАЯН — Нурлы (лучезарный) + Баян (см.).

НУРЛЫГАЛИ — см. Нургали. Лучезарное величие.

НУРЛЫГАРАЙ — Нурлы (лучезарный) + Гарай (см.).

НУРЛЫИМАН — Лучезарная вера.

НУРЛЫХАК — Лучезарный слуга Аллаха.

НУРЛЫХОДА — Лучезарный слуга Аллаха.

НУРМУХАММЕТ — Нур (луч, сияние) + Мухаммет (см.). Луч, сияние пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметнур. Диалектальные варианты: Нурхамат, Нурхи, Нурми, Нурмат, Нурмай, Нурмак, Нурмуш.

ПАРВАЗ — Полет, взлет. Разновидность: Фарваз.

ПАРЗА — Благодетельный, добродушный; честный. Диалектальный вариант: Фарса.

ПАРЗАН — Ученый, образованный; интеллигент.

ПАХЛЕВАН — Обладающий огромной силой, богатырь, герой; победитель.

ПИРГАЛИ— Гали-руководитель, Гали-вождь (см. Гали).

ПИРМУХАММЕТ — Руководитель Мухаммет (см.).

ПИРНАЗАР — Милосердие духовного наставника.

ПОВАРИС — см. Фаварис. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Поварисов.

ПРАЗАТ — Имя, образованное путем сокращения слов "Пролетариат азатлыгы" ("Свобода пролетариата").

ПУРДИЛЬ — 1. Герой, мужественный, смелый. 2. Блистательный, прославленный, знаменитый, известный

РАББАНИ — Принадлежащий Аллаху; божественный.

РАБИ — Весна.

РАБИБ — Неродной ребенок (мальчик).

РАБИП — Воспитуемый, воспитанник.

РАБИТ — Связующий, соединяющий.

РАВАН — Уходящий, направляющийся.

РАВИ — Былинник, рассказчик, чтец.

РАВИЛЬ — 1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

РАГДА — Гром, раскаты грома.

РАГИБ — Желание, идеал, мечта; долгожданный ребенок.

РАДЖАБ ~ РАЗЯП — Название седьмого месяца мусульманского лунного года (один из месяцев, в котором были запрещены войны). Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.

РАДЖИ — Просящий; надеющийся.

РАДЖИХ — Самый удобный.

РАДЖХАН — Превосходство, преимущество.

РАДИЙ — Образовано от названия химического элемента радий. Латинское слово радиус означает "луч".

РАДИК — Уменьшительно-ласкательная форма имени Радий (см.).

РАДИФ — 1. Сопровождающий кого-либо. 2. Последний, стоящий позади всех страж; самый младший (последний) ребенок в семье. 3. Спутник (небесное тело). Диалектальный вариант: Разиф.

РАЗЕТДИН (РАЗИЕТДИН) — Избранный слуга религии.

РАЗЗАК — Кормилец; тот, кто обеспечивает едой. Один из эпитетов Аллаха.

РАЗИ — 1. Избранный; согласный. 2. Приятный, симпатичный. Антрополексема.

РАЗИЛЬ — 1. Избранный; согласный; приятный. 2. Идущий пешком, пешеход.

РАЗИН — 1. Спокойный, скромный; серьезный, надежный. 2. Важничающий, форсящий.

РАЗИХ — Самый лучший, превосходный, самый передовой.

РАИК — Неповторимый, очень красивый.

РАИЛЬ — Закладывающий основу, фундамент, основатель, основоположник.

РАИМ — Добросердечный. Антрополексема.

РАИМБЕК — Раим (см.) + бек (господин).

РАИМКУЛ — Раим (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальные варианты: Рамкул, Рангул.

РАИС — Руководитель, председатель.

РАИФ — Жалостливый, милосердный. Диалектальный вариант: Райф.

РАЙНУР — Светлый путь (о жизненном пути).

РАЙХАН — 1. Удовольствие, наслаждение, блаженство. 2. Базилик (растение с ароматными голубыми цветами).

РАКИМ — Луг, пойма.

РАКИП — 1. Страж; охранник, сторож. 2. Конкурент, соперник. Диалектальные варианты: Ракай, Раки, Рки, Рахип, Рагиб.

РАМАЗАН — 1. Очень горячая, жаркая пора; жаркий месяц. 2. Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай.

РАМВАЛ — Новое имя, образованное соединением первого слога имени Рамзия (см.) и первых трех букв имени Вали (см.) (мать - Рамзия, отец - Вали).

РАМЗИ — Имеющий метку, помеченный знаком; знак, символ. Синонимы: Нишан, Рамиз. Антрополексема.

РАМЗИЛЬ — Образовано от имени Рамзи (см.). Фонетический вариант: Рамзин.

РАМЗУЛЛА — Правление Аллаха.

РАМИ — Стреляющий из лука, лучник; имеющий стрелы.

РАМИЗ — 1. Знак, метка, ориентир, тавро. Синонимы: Нишан, Рамзи. 2. Показывающий пример.

РАМИЛЬ — Волшебный, чудесный, чудодейственный. В арабском языке слово рамл означает "гадание на песке". Распространенный на Востоке способ гадания по точкам и линиям на песке (Алим Гафуров).

РАМИС — Сплавщик плотов, плотогон, плотовод, плотовщик.

РАММАЛ — Знахарь, предсказатель.

РАНИС — Новое имя, образованное от слова раннист: "родившийся рано утром; первый ребенок".

РАННУР — Новое имя, образованное соединением первых слогов имен Ранис (см.) и Нурания (см.) (отец - Ранис, мать - Нурания). Срав.: издательство "Раннур".

РАСИЛЬ — Посланник, представитель. Фонетический вариант: Разиль.

РАСИМ — Художник. Фонетический вариант: Разим.

РАСИМДЖАН — Расим (см.) + джан (душа, человек).

РАСИТ — Зрелый, достигший совершеннолетия.

РАСИФ — Крепкий, здоровый.

РАСИХ — Основательный, серьезный; крепкий, выносливый, стойкий, терпеливый; твердый, устойчивый.

РАСУЛ — Посланник, вестник; пророк. Антрополексема.

РАСУЛАХМЕТ — 1. Ахмет-посланник, Ахмет, приносящий весть. 2. Достойный похвалы, знаменитый, известный посланник. Срав.: Ахметрасул, Мухамметрасул.

РАСУЛУЛЛА — Посланник, вестник, пророк Аллаха.

РАУЗАТ — Цветники (множ.).

РАУЗЕТДИН — Цветник религии.

РАУНАК — Узор; красота; свет.

РАУФ — Милосердный, милостивый, добросердечный; разделяющий горе.

РАУШАН — Лучезарный, озаряющий сиянием; светлый. Имя Раушан употребляется в качестве как мужского, так и женского имени. Разновидности: Рушан, Равшан. Антрополексема.

РАУШАНБЕК — Раушан (см.) + бек (господин). Лучезарный бек (господин).

РАФАГАТ — Высокая степень; хорошая черта, хорошее качество.

РАФАК — 1. Удобство. 2. Богатство, обилие. Разновидность: Рафах.

РАФАЭЛЬ — 1. Имя, пришедшее к евреям и римлянам из старохалдейского языка. Имеет значение "Бог исцелил". 2. В Торе: имя ангела. Фонетический вариант: Рафаил.

РАФГАТ — Высота, величие, величественность; высокий ранг. Диалектальные варианты: Рафхат, Рафат.

РАФГАТДЖАН — Рафгат (см.) + джан (душа, человек). В значении "высокая душа, великий человек".

РАФГИТДИН — Высокопоставленный слуга религии.

РАФИ — Высокопоставленный; хорошо известный.

РАФИГ — 1. Высокий, возвышенный; великий. 2. Заслуженный.

РАФИГУЛЛА — Друг Аллаха.

РАФИЕТДИН — Поднимающий авторитет религии.

РАФИК — 1. Друг, товарищ, спутник. 2. Добросердечный.

РАФИЛЬ — Франт, щеголь.

РАФИС — Известный, видный, выдающийся, замечательный, популярный.

РАФИТ — Оказывающий содействие, помощник.

РАФКАТ — Провожание; сопровождение.

РАХБАР — Указывающий путь; руководитель, вождь.

РАХИ — Раб божий, слуга Аллаха.

РАХИБ ~ РАХИП — С широкой душой.

РАХИМ — Милосердный, милостивый, добродетельный. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

РАХИМБАЙ — Рахим (милосердный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РАХИМБЕК — Рахим (милосердный) + бек (господин).

РАХИМГАРАЙ — Рахим (милосердный) + Гарай (см.).

РАХИМДЖАН — Рахим (милосердный) + джан (душа, человек).

РАХИМЕТДИН — Милосердный слуга религии.

РАХИМЗАДА — Рахим (милосердный) + 3ада (см.).

РАХИМКУЛ ~ РАХИМГУЛ — Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Рамкул.

РАХИМНУР — Рахим (милосердный) + нур (луч, сияние).

РАХИМУЛЛА — Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Рахи, Рахим, Рахми, Рахмуч.

РАХИМХАН — Рахим (милосердный) + хан.

РАХИМШАХ, РАХИМША — Рахим (милосердный) + шах.

РАХИМЬЯР — Рахим (милосердный) + яр (друг, близкий человек).

РАХМАН — Милосердный, милостивый, милующий; добродетельный, доброжелательный. Один из эпитетов Аллаха. Разновидности: Рахманай, Рахманый. Антрополексема.

РАХМАНБАЙ — Рахман (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РАХМАНБЕК — Рахман (см.) + бек (господин).

РАХМАНБИ — Рахман (см.) + би (князь, господин).

РАХМАНЗАДА — Рахман (см.) + 3ада (см.). Сын, данный Аллахом.

РАХМАНКУЛ (РАХМАНГУЛ) — Раб Аллаха, слуга Аллаха.

РАХМАТ — Сочувствие, сострадание, милосердие; жалость, прощение. От этого имени образованы русские фамилии Рахматов, Рахметов. Антрополексема.

РАХМАТБАЙ — Рахмат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РАХМАТБЕК — Рахмат (см.) + бек (господин).

РАХМАТДЖАН — Рахмат (см.) + джан (душа, человек).

РАХМАТКУЛ — Рахмат (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

РАХМАТУЛЛА — Аллах милостивый, милосердный. Диалектальные варианты: Рахми, Рахмай, Рахмуч.

РАХМАТХАН — Рахмат (см.) + хан.

РАХМАТШАХ, РАХМАТША — Рахмат (см.) + шах.

РАХШАН — Светлый, блестящий.

РАШАТ — Верная дорога, путь истины; правда, истина.

РАШАТ (РАШАД) — 1. Рассудительность, сообразительность. 2. Верная точка зрения. 3. Превосходство ума. 4. Верный, правильный путь. Разновидности: Раушат, Рушат, Рушад, Ришат.

РАШИДЕТДИН — Преданный религии; идущий к религии по верному пути. 2. Религиозный руководитель.

РАШИДУН — 1. Идущие по верному пути. 2. Умные, толковые (множ.).

РАШИТ — Идущий по прямой дороге; идущий верным, правильным путем. Антрополексема.

РАЯН — 1. Полный, прямой. 2. Всесторонне развитый. Разновидность: Райян.

РАЯНДЖАН — Раян (см.) + джан (душа, человек).

РАЯТ — 1. Молния. Диалектальные варианты: Риад, Риат. 2. Флаг, знамя, штандарт.

РЕНАТ (РИНАТ) — 1. Имя, образованное от латинского слова ренатус ("обновленный, заново родившийся"). У татар активно употребляется с 30-х годов ХХ века.

РИДЖАЛ — Мужчина.

РИДЖАЛЕТДИН — Мужи религии.

РИЗА — 1. Согласие; тот, кто согласен, не противится. 2. Избранный. Антрополексема.

РИЗАЕТДИН — Довольный, удовлетворенный слуга религии; избранный человек.

РИЗВАН — 1. Радость, веселье души; благосклонность, удовлетворение. 2. Имя ангела, охраняющего ворота рая (см. Гаднан).

РИМ — 1. Новое имя, образованное от названия города Рим. 2. Новое имя, образованное путем сокращения слов "революция и мир".

РИМАН — Образовано присоединением к имени Рим (см.) тюркско-татарского антропонимического аффикса -ан. Возможно также, что данное имя произошло от фамилии выдающегося немецкого математика Георга Фридриха Бернхарда Римана.

РИФ — Риф (подводная морская скала; коралловый остров).

РИФАТ — см. Рифгат (по-турецки Рифат = Рифгат).

РИФГАТ — Восхождение; достижение высокого положения; величие. Диалектальные варианты: Рифат, Рифхат, Рафхат.

РИФКАТ — Товарищество, дружба; добро, благодеяние, благодетельность. Диалектальный вариант: Рафкат.

РИШАТ — Идущий по прямой дороге; вставший на верный путь.

РИЯЗ — 1. Сады, цветы (множ.). 2. Увлекающийся математикой. Диалектальный вариант: Риаз.

РИЯЗЕТДИН — Сады религии.

РОАЛЬД — 1. Расторопный, проворный. 2. Придворный короля.

РОБЕРТ — Прекрасная, лучезарная слава. Имя, вошедшее в употребление в 30-40-х годах ХХ века.

РОЗАЛИН — От названия цветка розы. Очень красивый. Новое имя, вошедшее в употребление в 30-40-х годах ХХ века.

РОКАИЛЬ — Ракушка, раковина жемчуга. Разновидность: Ркаиль.

РОМИЛЬ — Сила, мощь. От имени Ромул (основатель древнего Рима). Разновидности: Рамиль, Румиль.

РУБАЗ — Открытый.

РУБИН — Красный яхонт, рубин.

РУДОЛЬФ — Славный, знаменитый волк (англ. - Ральф, фр., исп. - Раул).

Руз — День; днем. Срав.: Нахар (женское имя). Антрополексема.

РУЗАЛЬ — Счастливый, имеющий свою долю.

РУЗГАР — 1. Время, эпоха; 2. Жизнь.

РУЗИ — Счастливый; живущий спокойной и счастливой жизнью.

РУЗИБЕК — Бек (господин), живущий спокойной и счастливой жизнью.

РУЙ — Лицо, лик; облик. Антрополексема.

РУСЛАН — Форма имени Арслан (лев), адаптированная к славянским языкам. В русском языке употреблялась также форма Еруслан.

РУСТЕМ, РУСТАМ — Исполин, великан. В древнеиранском фольклоре: легендарный герой, богатырь. Антрополексема.

РУСТЕМБАЙ — Рустем (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РУСТЕМБЕК — Рустем (см.) + бек (господин).

РУСТЕМДЖАН — Рустем (см.) + джан (душа, человек).

РУСТЕМХАН — Рустем (см.) + хан.

РУФИЛЬ — Образовано от имени Рафаэль (см.).

РУФИС — Рыжий; рыжеволосый.

РУХЕЛБАЯН — Дух открытости. Эпитет пророка Исы.

РУХУЛЛА — Дух Аллаха.

РУШАН — см. Раушан.

РУШДИ — Взросление; рост.

Рыс — Счастливый. Антрополексема.

РЫСБАЙ — Счастливый бай. Срав.: Уразбай. Диалектальные варианты: Арсай, Рысай, Резбай, Ризбай.

РЫСБУГА — Рыс (счастливый) + буга (бык). Счастливый и сильный.

РЫСКУЗЯ (РЫСХУЗЯ) — Счастливый хозяин. Срав.: Уразходжа.

РЫСКУЛ — Счастливый раб божий. Срав.: Уразгул.

РЫСМУХАММЕТ — Счастливый Мухаммет (см.). Срав.: Уразмухаммет

САБА — Легкий утренний ветерок.

САБАН — Плуг. Давалось мальчикам, родившимся в месяце "сабан" - во время весенней пахоты. Сохранилось в фамилиях Сабанов, Сабанин.

САБАНАЙ — Месяц май, месяц весенней пахоты. Обрядовое имя, дававшееся мальчикам, родившимся в эту пору. Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилиях Сабанаев, Сабанеев.

САБАНАК — Образовано путем присоединения к слову сабан (плуг) антропонимического уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Давалось мальчикам, родившимся во время весенней посевной. Сохранилось у крещеных татар в фамилии Сабанаков.

САБАНАЛИ ~ САБАНГАЛИ — Гали, родившийся в месяце "сабан" - во время весенней пахоты. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сабаналиев, Сабан-Алиев. Фамилия Сабаналиев и ее разновидность - Сабанеев - встречаются также у русских.

САБАНЧИ — Пахарь, хлебопашец. Давалось мальчикам, родившимся во время весенней пахоты. Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилиях Сабанчиев и Сабанчин. У русских встречается фамилия Сабанчеев, образованная от этого имени.

САБАХ — Утро; утренняя свежесть; рассвет. Разновидность: Субах. Антрополексема.

САБАХЕТДИН — Утро религии; свет религии.

САБИГ — Седьмой (мальчик). Фонетический вариант: Сабик.

САБИЛЬ — Дорога, широкая столбовая дорога.

САБИР — Терпеливый, выносливый. Эпитет пророка Аюпа. Антрополексема.

САБИРЗЯН — Сабир (терпеливый, выносливый) + джан (душа, человек). Терпеливая душа (человек).

САБИРУЛЛА — Терпеливый слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Сабрулла, Сабри.

САБИРХАН — Сабир (терпеливый, выносливый) + хан.

САБИРХУЗЯ — Сабир (терпеливый, выносливый) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Разновидность: Сабирходжа.

САБИТ — Крепкий, твердый, прочный, стойкий; выносливый, терпеливый; тот, кто всегда держит слово. Антрополексема.

САБИТЗЯН — Человек, который всегда держит слово.

САБИТУЛЛА — Слуга Аллаха, который всегда держит слово.

САБИХ — Красивый, с красивым лицом, симпатичный; цветущий.

САБУР — Очень терпеливый. Один из эпитетов Аллаха.

САВАДИ — Чернота, черный цвет; черного цвета.

САВИ — 1. Прямой, ровный. 2. Прямой, правильный; зрелый, совершенный.

САГАДАТ — Счастье, благоденствие; наслаждение, блаженство; успех, удача. У татар изначально употреблялось как женское имя. Антрополексема.

САГАДАТБЕК — Сагадат (счастье, благоденствие) + бек (господин). Синонимы: Кутлыбек, Уразбек.

САГАДАТВАЛИ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Вали (см.). Синоним: Кутлывали.

САГАДАТГАЛИ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Гали (см.). Синонимы: Кутлыгали, Уразгали.

САГАДАТГАНИ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Гани (см.).

САГАДАТГАРАЙ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Гарай (см.). Синонимы: Бахтегарай, Кутлыгарай.

САГАДАТДЖАН — Сагадат (счастье, благоденствие) + джан (душа, человек). Счастливый человек. Синонимы: Бахетджан, Мубаракджан, Уразджан, Кутлыджан.

САГАДАТКУЛ — Сагадат (счастье, благоденствие) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Синонимы: Кутлыкул, Уразкул.

САГАДАТНУР — Сагадат (счастье, благоденствие) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсагадат. Синоним: Бахтинур.

САГАДАТУЛЛА — Счастье, данное Аллахом (о ребенке).

САГАДАТХАН — Сагадат (счастье, благоденствие) + хан. Синонимы: Кутлыхан, Уразхан.

САГАДАТШАХ, САГАДАТША — Сагадат (счастье, благоденствие) + шах. Синоним: Кутлышах.

САГАЙДАК — Стрела; колчан. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) мог поражать злые силы и врагов подобно острой стреле. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сагайдак, Сагайдаков, Сагадаков. Диалектальные варианты: Сагадак, Садак.

САГДЕЛИСЛАМ — Счастливый последователь Ислама.

САГДЕТДИН — Счастливый приверженец религии. Диалектальные варианты: Сагитдин, Сатдин.

САГДИ — Счастливый; приносящий счастье.

САГДУЛЛА — Счастливый слуга Аллаха. Счастье, дар, данные Аллахом.

САГИ — Старание, преданность работе.

САГИДУЛЛА — Счастливый слуга Аллаха. Счастье, дар, данные Аллахом.

САГИНБАЙ — Долгожданный бай (ребенок).

САГИНДЫК — Долгожданный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилии Сагындыков.

САГИР — Младший, маленький.

САГИТ (САГИД) — Счастливый, благоденствующий; живущий безбедно. Антрополексема.

САГИТДЖАН — Сагит (см.) + джан (душа, человек). Счастливый человек.

САГИТНУР — Сагит (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсагит.

САГИТХАН — Сагит (см.) + хан.

САГИТЬЯР — Сагит (см.) + яр (друг, близкий человек). Счастливый друг.

САДА — Простой, несложный.

САДАК — Колчан. см. Сагайдак.

САДГАРАЙ — Столетний Гарай (пожелание дожить до ста лет).

САДДИН — Самый преданный, самый надежный.

САДИР — Начинающийся; зарождающийся, появляющийся; руководитель, председатель.

САДРЕЛГИЛЬМАН — Первый (главный) мальчик. Диалектальный вариант: Садрильман.

САДРЕЛИСЛАМ — Глава ислама, исламский лидер. Диалектальные варианты: Садрислам, Садрис.

САДРЕЛШАХИТ — Грудь (в значении "сердце, душа") богатыря, погибшего за святое дело.

САДРЕТДИН — Религиозный деятель, руководитель.

САДРИ — 1. Относящийся к сердцу, к душе; частица сердца, души. 2. Руководитель, начальник. Антрополексема.

САДРИАГЗАМ — Садри (см.) + Агзам (см.). Главный визирь, главный министр.

САДРИАХМЕТ — Садри (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметсадир.

САДРИГАЛИ — Садри (см.) + Гали (см.). Выдающийся руководитель. Диалектальный вариант: Садрали.

САДРИГАЛЛЯМ — Садри (см.) + Галлям (см.). Крупный, знающий руководитель.

САДРИЖИГАН — Садри (см.) + Джиган (см.). Мирской глава, руководитель.

САДРИКАМАЛ — Садри (см.) + Камал (см.).

САДРИШАРИФ — Садри (см.) + Шариф (см.). Уважаемый, почитаемый руководитель.

САДРУЛЛА — Ведущий по пути Аллаха, религиозный лидер.

САДЫК — 1. Верный, преданный, искренний, чистосердечный. 2. Надежный друг.

САДЫР — Грудь, сердце; перед, передняя часть чего-либо.

САИБ — 1. Верный, правильный, истинный. 2. Удачный, удобный; богоугодный, щедрый.

САИЛЬ — Просящий. Ребенок (мальчик), выпрошенный у Аллаха.

САИМ — Держащий уразу (мусульманский пост).

САИН — 1. Очень хороший, славный. 2. Эпитет восточных монархов.

САИР — Идущий, путник, путешественник; осматривающий, созерцающий.

САИТ (САИД) — 1. Руководитель; властелин, повелитель; хозяин; "белая кость", господин. Титул, данный роду, берущему начало от детей дочери пророка Мухаммета Фатимы. У русских встречается фамилия Севидов, образованная от данного имени. Антрополексема. 2. Счастливый, удачливый.

САИТАМИР — Саит (см.) + Амир (см.).

САИТАХМЕТ — Саит (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметсаит. Диалектальный вариант: Сайтак.

САИТБАЙ — Саит (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсаит.

САИТБАТТАЛ — Саит (см.) + Баттал (см.).

САИТБЕК — Саит (см.) + бек (господин).

САИТБУРГАН — Саит (см.) + Бурган (см.). Срав.: Бургансаит.

САИТВАЛИ — Саит (см.) + Вали (см.).

САИТГАЗИ — Саит (см.) + Гази (см.).

САИТГАЛИ — Саит (см.) + Гали (см.).

САИТГАРАЙ — Саит (см.) + Гарай (см.). Диалектальные варианты: Сатгарай, Сат, Сатук, Сатуш.

САИТГАРИФ — Саит (см.) + Гариф (см.).

САИТГАТА — Саит (см.) + Гата (см.).

САИТГАФУР — Саит (см.) + Гафур (см.).

САИТГАФФАР — Саит (см.) + Гаффар (см.).

САИТДЖАГФАР — Саит (см.) + Джагфар (см.).

САИТДЖАН — Саит (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джансаит.

САИТДИН — см. Сайдетдин.

САИТЗАДА — Ребенок из рода пророка Мухаммета.

САИТКАМАЛ — Саит (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

САИТКАРИМ — Саит (см.) + Карим (см.).

САИТКУЛ — Саит (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулсаит.

САИТМАГРУФ — Саит (см.) + Магруф (см.).

САИТМАХМУТ — Саит (см.) + Махмут (см.).

САИТМУЛЛА — Саит (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

САИТМУРАТ — Саит (см.) + Мурат (см.).

САИТМУРЗА — Саит (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

САИТМУХАММЕТ — Саит (см.) + Мухаммет (см.). Человек из рода пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметсаит.

САИТНАБИ — Саит (см.) + Наби (см.).

САИТНАГИМ — Саит (см.) + Нагим (см.).

САИТНАЗАР — Саит (см.) + Назар (см.).

САИТНУР — Саит (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсаит.

САИТРАСУЛ — Саит (см.) + Расул (см.).

САИТРАХИМ — Саит (см.) + Рахим (см.).

САИТРАХМАН — Саит (см.) + Рахман (см.).

САИТТИМЕР — Саит (см.) + тимер (железо). Срав.: Тимерсаит.

САИТТУГАН — Саит (см.) + туган (родился).

САИТХАБИБ — Саит (см.) + Хабиб (см.).

САИТХАЗИ — Саит (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджисаит.

САИТХАН — 1. Саит (см.) + хан. Хан из рода пророка Мухаммета. Срав.: Хансаит.

САИТХУЗЯ — Саит (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжасаит.

САИТЧУРА — Саит (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

САИТШАРИФ — Саит (см.) + Шариф (см.).

САИТШАХ, САИТША — 1. Саит (см.) + шах. 2. Шах из рода пророка Мухаммета. Срав.: Шахсаит.

САИТЬЯР — Саит (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

САИТЬЯХЪЯ — Саит (см.) + Яхъя (см.).

САИФ — Имеющий клинок, вооруженный клинком.

САЙБЕК — Имя, образованное путем присоединения к слову саин, имеющему значение "хороший, славный", слова бек (господин). Данное имя встречается также у марийцев. Сохранилось у казанских татар в фамилии Сайбеков.

САЙДАР — Имя, образованное путем присоединения к монгольскому слову сай (см. Сайбек) аффикса персидского языка -дар, являющегося признаком владения, обладания. Имеет значение "источник красоты, добра" (о человеке). Диалектальный вариант: Зайдар.

САЙДАР — Благородный, знатный; аристократ, "белая кость".

САЙДАШ — 1. Имя, образованное путем присоединения к титулу саит (см.) антропонимического обращательно-назывного аффикса татарского языка -аш. 2. Сокращенный вариант фамилии Салиха Сайдашева (выдающегося татарского композитора).

САЙДЕЛИСЛАМ — Исламский лидер.

САЙДЕТДИН — Религиозный лидер. Разновидность: Саитдин. Диалектальные варианты: Сатдин, Саттин.

САЙДУЛЛА — Благородный, знатный слуга Аллаха.

САЙКАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову сай, имевшему в древнетюркском и древнемонгольском языках значение "хороший, красивый", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. От этого имени образованы татарские, чувашские и русские фамилии Сайкаев, Сайков, Сайкиев, Сайкин.

САЙЛАН — Мелкие разноцветные жемчужины.

САЙМАН — Добродетельный, красивый, расторопный.

САЙМУРЗА — Красивый мурза (сын эмира; представитель знати).

САЙМУХАММЕТ — Красивый Мухаммет. Диалектальные варианты: Саймат, Саймет.

САЙРАМ — Имя, образованное путем соединения арабского слова сайр (отдых, развлечение) и тюркского слова байрам (праздник).

САЙРАН — 1. Отдых на лоне природы, пикник. 2. Прогулка, ходьба, передвижение; экскурсия. 3. Развлечение, получение удовольствия, веселое времяпрепровождение.

САЙФ — Клинок, меч, сабля. Срав.: Саяф. Антрополексема. Синонимы: Хисам, Шамсир, Кылыч.

САЙФЕГАЗИ — Меч борца за святое дело.

САЙФЕГАЛИ — Меч пророка Гали.

САЙФЕГАЛИМ — 1. Меч знания, науки. 2. В переносном значении: ученый с острым умом.

САЙФЕГАНИ — Богатый клинок; острый клинок.

САЙФЕЛГАБИТ — Клинок раба Аллаха.

САЙФЕЛИСЛАМ — Меч Ислама.

САЙФЕЛМУЛЮК — Меч монархов.

САЙФЕТДИН — Меч религии; в переносном значении: распространяющий религию при помощи меча. Срав.: Саяфетдин, Хисаметдин. Диалектальные варианты: Сайфук, Сайфуш, Сайфи.

САЙФИ — Вооруженный мечом, клинком; человек с мечом. Синоним: Саяф.

САЙФИСАТТАР — Меч всепрощающего (Аллаха).

САЙФИСУЛТАН — Меч султана (повелителя).

САЙФИХАН — Меч хана.

САЙФИЯЗДАН — Меч Аллаха.

САЙФИЯР — Друг, вооруженный мечом (см.).

САЙФУЛЛА — Меч Аллаха.

САЙХАН ~ САЙКАН — Добрый, красивый хан. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Сайханов, Сайканов и Сайхунов (последняя - в Апастовском районе), у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сайганов.

САКИН — Спокойный; со спокойным характером.

Сал ~ Саллы — Крепкий, здоровый. Антрополексема.

САЛАВАТ — 1. Молитвы; хвалебная песня, панегирик. 2. Благословение.

САЛАВАТУЛЛА — Восхваление Аллаха.

САЛАМАТ — Здоровый, в добром здравии.

СЂЛАМЂТ —

САЛАМАТУЛЛА — Здоровье дает Аллах.

САЛАХ — 1. Добро, благо, благодеяние. 2. Быть пригодным, нужным. 3. Религиозность, благочестие. Диалектальный вариант: Салях. Антрополексема.

САЛАХЕТДИН — 1. Добро, благодеяние религии. 2. Султан религии (т.е. религиозный лидер). Диалектальный вариант: Саляхетдин.

САЛАХИ — Благодетельный, добродетельный; религиозный, набожный, благочестивый.

САЛБАЙ — 1. Бай, имеющий плоты; здоровый, крепкий бай. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Ильбай.

САЛБАКТЫ — 1. Родился здоровый, крепкий ребенок. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + бакты (родился). Срав.: Ильбакты.

САЛДЖАН — 1. Здоровый, крепкий человек. 2. Сал (по-персидски "страна") + джан (душа, человек), т.е. любящий свою страну, патриот.

САЛИГАСКАР — Преданный воин, герой своей страны. Сохранилось в фамилии Салигаскаров.

САЛИК — Идущий; придерживающийся определенного религиозного направления.

САЛИМ — Здоровый, в добром здравии; с чистой душой. Диалектальные варианты: Сали, Саля, Саляй. Антрополексема.

САЛИМБАЙ — Салим (здоровый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай с хорошим здоровьем. Срав.: Байсалим.

САЛИМБЕК — Салим (здоровый) + бек (господин). Бек (господин) с хорошим здоровьем.

САЛИМГАРАЙ — Салим (здоровый) + Гарай (см.).

САЛИМГУЗЯ (САЛИМХУЗЯ) — Салим (здоровый) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Хозяин с хорошим здоровьем.

САЛИМДЖАН — Салим (здоровый) + джан (душа, человек). Здоровый человек.

САЛИМЕТДИН — Здоровье, благополучие религии.

САЛИМЗАВАР — Салим (здоровый) + Завар (см.).

САЛИМЗАДА — Салим (здоровый) + Зада (см.). Здоровый сын.

САЛИМКУРДЕ — Родился здоровый ребенок.

САЛИМУЛЛА — Аллах, дающий здоровье, мир. Диалектальные варианты: Сали, Сальми, Салук, Сальмуш, Сальмук, Саляй, Салим.

САЛИМХАН — Салим (здоровый) + хан.

САЛИМШАХ, САЛИМША — Салим (здоровый) + шах.

САЛИМЬЯР — Салим (здоровый) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

САЛИХ — Хороший, добрый, добродетельный, святой; справедливый, верный, с чистой душой. Антрополексема.

САЛИХБАЙ — Святой, добродетельный бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

САЛИХБЕК — Святой, добродетельный бек (господин).

САЛИХДЖАН ~ САЛИХЗЯН — Святой, добродетельный человек. Диалектальные варианты: Салиш, Салай, Салуш, Салук.

САЛИХКУЛ — Салих (святой, добродетельный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САЛИХМУЛЛА — Салих (святой, добродетельный) + Мулла.

САЛИХМУРЗА — Салих (святой, добродетельный) + мурза (сын эмира; представитель знати).

САЛИХХАН — Святой, добродетельный хан.

САЛКАЙ ~ САЛЛЫКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову саллы (крепкий, здоровый) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Салкыев, Салкаев. Разновидность: Салакай.

САЛЛЫБАЙ — Здоровый, крепкий, сильный бай.

САЛМАН — Здоровый, из числа здоровых людей; не знающий горестей и бед.

САЛМУРЗА — 1. Крепкий здоровый мурза (сын эмира; представитель знати); крепкий мурза. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + мурза. Срав.: Ильмурза.

САЛМУХАММЕТ — 1. Здоровый, крепкий Мухаммет. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + Мухаммет (см.). Срав.: Ильмухаммет. Диалектальные варианты: Салмат, Салмук, Салмуш.

САЛТАЙ — Обладающий крепким здоровьем. Сохранилось в фамилии Салтаев.

САЛТУГАН ~ САЛТЫГАН — 1. Родился здоровый, крепкий ребенок. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + туган (родился). Срав.: Ильтуган.

САЛТЫК — 1. Хранитель порядка, традиций. 2. Хромой, хромоногий. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Салтыков.

САЛЪЕГЕТ — Здоровый, крепкий юноша.

САЛЯМ — 1. Здоровье; спокойствие, мир. 2. Приветствие. 3. Спаситель (один из эпитетов Аллаха).

САЛЯМУЛЛА — Аллах-спаситель.

САМАР — Плод, результат; полезный. Антрополексема.

САМАРЕТДИН — Приносящий пользу религии.

САМАРИ — Плодоносный, плодотворный; плод, результат; полезный.

САМАРХАН — Самар (см.) + хан. Сохранилось в фамилии Самарханов.

САМАТ — 1. Вечный, живущий вечно. 2. Руководитель, вождь. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

САМИ — 1. Высшего ранга, великий. 2. Дорогой, ценный. 3. Представитель рода самов (самитов), иудей.

САМИГ — Слушающий; слышащий (один из эпитетов Аллаха). Антрополексема.

САМИГИТДИН — Слушающий, слышащий глас религии.

САМИГУЛЛА — Слушающий, слышащий глас Аллаха. Диалектальные варианты: Самик, Самигил.

САМИМ — Истинный, чистый.

САМИН — Дорогой, ценный.

САМИР — 1. Плодоносящий. 2. Собеседник.

САМИРХАН — Самир (см.) + хан. Хан-собеседник.

САМИТ — 1. Крепкий, устойчивый; непоколебимый. 2. Гордый.

САМИХ — Щедрый. Диалектальные варианты: Сами, Самиш, Самук.

САМУР — Соболь. Сохранилось в фамилии Самуров. Синоним: Кеш.

САНАГАТ — Мастер, тот, кто владеет своим ремеслом на высоком уровне; промышленность.

САНБУЛАТ — Как булат, подобный булату.

САНГИШ (САНКИШ) — Старинное имя, образованное присоединением к слову таджикского и персидского языков санг ("камень") тюркского слова иш (ровня, пара; ребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сангишев, Санкишев.

САНДЖАК — Знамя, флаг, штандарт. Сохранилось в фамилиях Санджаков, Санзаков.

САНДЖАП — Белка. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и казанских татар в фамилиях Санджапов, Синджапов.

САНДЖАР — Острый, пронзающий насквозь; копье. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Санджаров, Санжаров.

САНИАХМЕТ — Второй Ахмет (см.). Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Саниахметов.

САНИБЕК — Второй бек (мальчик). Второй сын в семье.

САНИЯН — Вторая душа (ребенок). Второй сын в семье.

САНУБАР — Сосна. Синоним: Нарат.

САРБАЗ — 1. Военный, солдат. 2. Герой, сильный, смелый, бесстрашный. Сохранилось в фамилиях Сарбазов, Сарвазов.

САРБАЙ — 1. Желтый бай; бай с желтовато-рыжими волосами. 2. Кличка, даваемая собакам с рыжей и желтоватой шерстью (зооним). Срав.: Байсары. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сарбаев. Фамилия Сарбаев встречается также у русских.

САРВАР — 1. Народный лидер, вождь. 2. Хозяин, владелец. Диалектальные варианты: Сарвай, Сарвари. Антрополексема.

САРВАРЕТДИН — Религиозный лидер.

САРВАТ — Богатство; сокровищница; обилие.

САРДАР — Военачальник, главнокомандующий; стоящий во главе.

САРДЖАН — Властелин души.

САРИГАСКАР — Командир, военачальник. Сохранилось у казанских и уфимских татар в фамилии Саригаскаров.

САРИМ — 1. Острый. 2. Твердый, крепкий. Диалектальный вариант: Сарым.

САРМАН — 1. Т.Джанузаков считает, что первый слог сар данного имени в древнемонгольском языке имеет значение "лунный". 2. Согласно другой точке зрения, имя Сарман образовано из компонентов сар (в переводе с монгольского "луна") и мандав ("взошла") и, следовательно, означает: "взошла луна". (Срав.: Айтугды, Айтуган). 3. Возможно, имя Сарман означает: "желтого цвета". 4. В персидском языке сарман - "руководитель, авторитетный человек". Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилии Сарманов.

САРМАНАЙ — Вариант имени Сарман (см.), образованный присоединением ласкательно-обращательного аффикса -ай. Имя Сарманай встречается также у марийцев. Сохранилось у уральских татар в фамилии Сарманаев.

САРМАТ — Имеющий постоянное продолжение, вечный; бессмертный; бесконечный, безграничный. Синонимы: Мангу, Самат. Диалектальный вариант: Сирмат. От этого имени образована фамилия Сирматов. Антрополексема.

САРМАТБЕК — Сармат (см.) + бек (господин).

САРМАТХАН — Сармат (см.) + хан.

САРРАФ — Меняла; мастер; оценщик. Фонетический вариант: Сараф.

САРТАК — 1. Перс, иранец. 2. Сарт (сарты - оседлая с древних времен часть узбеков). В.А.Никонов считает, что русская фамилия Сартаков образована от слова сартак ("морковь"), употребляемого сибирскими татарами. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сартаков.

Сары — У древнетюркских народов желтый цвет (сары) считался ценным, символизирующим золото. Ко всем созданиям природы, имеющим желтый цвет (цвет золота), было уважительное отношение. В переносном значении: созревший, повзрослевший. Синоним: Асфар. Антрополексема.

САРЫБАЛА — Сары (см.) + бала (ребенок). Давалось мальчикам с рыжими и пшеничного цвета волосами.

САРЫБАШ ~ САРБАШ — Сары (см.) + баш (голова). Рыжеволосая голова, голова с волосами пшеничного цвета.

САРЫБЕК — Сары (см.) + бек (господин). Благородный, знатный бек (господин).

САРЫБУГА — Сары (см.) + буга (бык). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал богатым и сильным.

САРЫБУЛАТ — Сары (см.) + булат (сталь высшего сорта).

САРЫГУЛ — Сары (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Разновидность: Сарыкул.

САРЫДЖАН ~ САРЬЯН — 1. Сары (см.) + джан (душа, человек). 2. В персидском языке сар джан означает "главная (первая) душа", т.е. "главный (первый) ребенок".

САРЫКАЙ — Вариант имени Сары (см.), образованный при помощи уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. В значении "дорогой ребеночек, кровинушка".

САРЫМАРГАН — Сары (см.) + Марган (см.).

САРЫМСАК — Чеснок. У древнетюркских народов давалось с пожеланием, чтобы горький, едкий вкус чеснока отпугивал злые силы, не подпуская их к ребенку. Сохранилось в фамилии Сарымсаков (срав.: у русских - Чесноков).

САРЫСЛАН — Сары (желтый, золотистый) + арыслан (лев). Сохранилось в фамилии Сарысланов.

САРЫТАЙ — Сары (желтый, золотистый) + тай (жеребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сартаев.

САРЫХУЗЯ — Сары (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Благородный, знатный хозяин.

САРЫЧ — Сарыч, ястреб. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сарычев.

САРЫЧЕЧ — Золотистые волосы. Давалось мальчикам с золотистыми (рыжими) волосами. Срав.: Сарытулум (женское имя), Алтынчеч (женское имя).

САРЫЧИК — Образовано путем присоединения к имени Сары (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Сохранилось в фамилии Сарычиков.

САТАЙ — Любимый, близкий родственник. Сохранилось в фамилии Сатаев.

САТИ — Проданный, купленный. Сохранилось в фамилии Сатиев.

САТИМ — Купленный ребенок. Сохранилось в фамилии Сатимов.

САТИР — Прощающий.

САТЛЫК — Купленный ребенок. У тюркских народов был особый "профилактический" обычай (с целью изгнания злых сил) нарекания именем усыновленных детей и детей, рождавшихся в семьях с большой детской смертностью. Согласно предварительной договоренности, после рождения ребенка его отдавали родственникам или знакомым, а затем по прошествии некоторого времени "выкупали" за деньги, при этом давая ребенку имя Сатлык (купленный ребенок). У алтайцев по сей день в употреблении имена Сатлак, Сатылыш, Сату.

САТТАР — Прощающий, всепрощающий. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

САТЫБАЛ — Купленный ребенок. см. Сатлык. Сохранилось в фамилии Сатыбалов. Эта фамилия встречается также у кумыков.

САТЫШ — Продаваемый ребенок. см. Сатлык.

Сау — Здоровый, живой, благополучный. Антрополексема.

САУБАН — Попечитель, воспитатель.

САУГИЛЬДЕ — Пришел (родился) здоровый ребенок. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Саугильдеев.

САУД — Счастливый.

САУЛЯТ — Сила, мощь, энергия; власть, величие.

САУМАН — Обладающий хорошим здоровьем.

САУМУРЗА — Здоровый и благополучный мурза (сын эмира; представитель знати).

САУР — Месяц апрель. Родившийся в апреле.

САУРИДЖАН — С революционным духом.

САУЧУРА — Здоровый юноша, хлебопашец, воин. Сохранилось в фамилиях Саучурин, Саучуров.

САФА — 1. Чистота, святость; 2. Веселье, удовольствие, наслаждение, блаженство, беззаботность, беспечность, спокойствие. Антрополексема.

САФАГАРАЙ — Сафа (см.) + Гарай (см.).

САФАГУЛ ~ САФАКУЛ — Сафа (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САФАНУР — Сафа (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсафа.

САФАР — 1. Путешествие, поездка. 2. Название второго месяца мусульманского лунного года. Имя, дававшееся детям, родившимся в этом месяце. Антрополексема.

САФАРБАЙ — Сафар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

САФАРБЕК — Сафар (см.) + бек (господин).

САФАРВАЛИ — Сафар (см.) + Вали (см.)

САФАРГАЛИ — Сафар (см.) + Гали (см.)

САФАРГАРАЙ — Сафар (см.) + Гарай (см.).

САФАРГУЛ — Сафар (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САФАРДЖАН — Сафар (см.) + джан (душа, человек).

САФАРХУЗЯ — Сафар (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель)

САФДАР — Яростный, бурный; смелый, решительный.

САФДИЛЬ — Чистая душа.

САФИ — 1. Чистый, без примесей; истинный. 2. Выбранный, избранный. Антрополексема.

САФИАХМЕТ — Сафи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметсафа.

САФИДЖАН — Сафи (см.) + джан (душа, человек).

САФИР — Посол, полномочный представитель.

САФИТ — Белого цвета; с открытым лицом.

САФИУЛЛА — Избранный слуга Аллаха. Эпитет пророков Мухаммета и Адама.

САФИХАН — Сафи (см.) + хан. Диалектальный вариант: Сафикан.

САФИЯР — Сафи (см.) + яр (друг, близкий человек). Настоящий чистосердечный друг.

САФКУЛ — Непорочный, чистый раб божий.

САФУАН — 1. Чистота, святость; здоровье. 2. Крепкий камень, гранит, скальная порода. Срав.: Такташ.

САФУАНГАЛИ — Сафуан (см.) + Гали (см.).

САФУАТ — Избранный, самый лучший род предметов (объектов).

САХАБЕТДИН — Верующие, те, которые идут по пути религии. Диалектальные варианты: Сахаби, Сахап, Сахау.

САХАП — Спутники, товарищи (множ.). Антрополексема.

САХАПКУЛ — Сахап (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САХАР — Рассвет; предрассветная пора. Антрополексема.

САХАУ — Щедрый, с широкой душой.

САХАУТДИН — Щедрость религии.

САХБИ — Товарищ; такой, с которым приятно дружить, друг. Разновидность: Сахаби. Антрополексема.

САХИ — Щедрый, с широкой душой. Антрополексема.

САХИБДЖАН — Сахиб (см.) + джан (душа, человек). Сердечный друг.

САХИБЕТДИН — Друг, спутник религии.

САХИБУЛЛА — Друг Аллаха. Диалектальные варианты: Сахай, Сакай.

САХИБХАН — Сахиб (см.) + хан. Фонетический вариант: Сахипхан.

САХИЛЬ — Край моря, берег моря; равенство.

САХИН — Раскаленный, накаленный, горячий.

САХИП ~ САХИБ — 1. Друг, спутник; товарищ, единомышленник. 2. Хозяин, господин, владелец. Антрополексема.

САХИПГАРАЙ — Сахип (см.) + Гарай (см.).

САХИПЗАДА — Сахип (см.) + Зада (см.).

САХИР — Не спящий, бдящий.

САХИУЛЛА — Щедрость Аллаха.

САХИХ — 1. Здоровый, живой. 2. Истинный, правильный, прямой.

САХМАН — Имеющий свою долю, счастливый человек.

САЯД ~ САЯТ — Охотник, ловчий; ловец. Синоним: Сунарчи. Диалектальный вариант: Сайяд.

САЯН — 1. Белый. 2. Снег. Новое имя, образованное от названия горных цепей в Восточной Азии.

САЯР — Идущий, странствующий, движущийся; спутник, планета. Разновидность: Сайяр.

САЯРГАЛИ — Саяр (см.) + Гали (см.).

САЯТХАН — Ханские охотники, ловчие.

САЯФ — 1. Оружейник, изготавливающий клинки, сабли; 2. Вооруженный клинком. Срав.: Сайф. Синоним: Сайфи.

САЯФЕТДИН — Слуга религии, вооруженный клинком. Срав.: Сайфетдин, Хисаметдин.

САЯХ — Странник, путешественник, турист. Синоним: Ильгизар.

САЯХЕТДИН — Идущий по пути религии.

СЕБАК — Яблоко. Сохранилось в фамилии Себаков. Срав.: Алма (женское имя), Алматай.

СЕРМАКТАЙ — Терпеливый, выносливый мужчина, юноша. Сохранилось в фамилии Сермактаев.

СИБАЙ — Образовано путем присоединения к арабскому слову сиба ("любовь, молодость") тюркского призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Фонетический вариант: Сыбай.

СИБГАТ (СИБАГАТ) — 1. Краска; красивый цвет, узор. 2. Нрав, мысль. Диалектальный вариант: Сибат.

СИБГАТУЛЛА ~ СИБАГАТУЛЛА — Облик Аллаха; религия Аллаха. Диалектальные варианты: Сиби, Сибук, Сибуш, Сибат, Сибак.

СИГЕЗАК — Старинное имя, дававшееся восьмому ребенку (мальчику) в семье. Срав.: Тугыз, Тугызай. Сохранилось в фамилии Сигезаков.

СИДКИ — Правильный, честный, чистосердечный, искренний. Антрополексема.

СИКСАНБАЙ — Сиксан (восемьдесят) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя давалось мальчикам с пожеланием дожить до восьмидесяти лет, а также в случае, если отцу родившегося мальчика было восемьдесят лет. Срав.: Туксанбай. Сохранилось у уральских татар в фамилии Сиксанбаев.

СИМАЙ — 1. Облик, лик, лицо. 2. Тавро, метка; картина, образ.

Сина — Грудь. Антрополексема.

СИНЕГУЛ — Сина (грудь) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий с мощной грудью; в переносном значении: смелый воин, товарищ, помощник. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Синегулов.

СИРАЗЕЛХАК — Свет правды, истины.

СИРАЗЕТДИН — Свет религии, светильник религии. Диалектальные варианты: Сирай, Сираджи, Сирадж, Сирази, Сиракай.

СИРАЗИ — Светильник, свеча, лампа, факел. Синоним: Кандиль.

СИРИН (СИРЕНЬ) — Сирень (кустарник и цветы); гвоздика, гвоздичное дерево.

СИТДИК — Правильный, истинный; верный, преданный. Диалектальный вариант: Сидай.

СИЮЛЕ — Любимый (ребенок). Сохранилось в фамилии Сюлиев.

СИЯР — Будет любить (о ребенке). Антрополексема.

СИЯРБАЙ — Любимый бай (ребенок). Срав.: Байсияр. Данное имя встречается также у марийцев.

СИЯРБЕК — Сияр (будет любить) + бек (господин).

СИЯРГАЛИ — Сияр (будет любить) + Гали (см.). Любимый Гали.

СИЯРГУЛ (СИЯРКУЛ) — Сияр (будет любить) + кул (товарищ, спутник).

СИЯРМУХАММЕТ — Сияр (будет любить) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Сиярмет, Сиярембет.

СИЯРХУЗЯ — Сияр (будет любить) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

СПАРТАК — Имя легендарного предводителя крупнейшего восстания римских гладиаторов в первом веке до нашей эры. В итальянском языке: Спартако.

СУБАЙ — 1. Симпатичный, стройный, красивый, элегантный; опрятный, аккуратный. 2. Всадник, кавалерист, конный воин. Сохранилось в фамилии Субаев. Антрополексема.

СУББУХ — 1. Возвеличивание, прославление, восхваление. 2. Рассветы (множ.). В переносном значении: человек, встающий рано. Антрополексема.

СУББУХЕТДИН — Возвеличивающий, прославляющий религию.

СУБХАН — Слава, восхваление (эпитет Аллаха). Антрополексема.

СУБХАНБИРДЕ — Аллах дал славного, достойного похвалы ребенка. Дар Аллаха.

СУБХАНКУЛ — Раб прославляемого, восхваляемого (Аллаха).

СУБХАНУЛЛА — Слава Аллаху, хвала Аллаху. Диалектальный вариант: Субхулла.

СУГУД — 1. Подъем, восхождение, рождение, появление; начало работы. 2. Начало, передняя (главная) часть чего-либо.

СУЕР — Глухарь (птица). Сохранилось в фамилии Суеров.

СУЕРБАЙ — Суер (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Суербаев.

СУЙДЕРМАК — Такой, которого нельзя не любить.

СУЛЕЙМАН — Здоровый, живой, благополучный, живущий спокойно. У русских и евреев - Соломон, у англичан Салмон, у немцев - Зальман, у французов - Сальмон, у итальянцев - Саломоне, у болгар - Саломон. Диалектальные варианты: Сулей, Сули, Сулиш, Сулеш, Сулиман, Сулим.

СУЛИМ — Славный, знаменитый. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сулимов.

СУЛИМШАХ, СУЛИМША — Сулим (см.) + шах. Прославленный, знаменитый шах. Фонетический вариант: Сулемшах.

СУЛТАН — Властелин, правитель, повелитель, глава государства, монарх, император. Разновидности: Султанай, Султанкай, Султакай. Антрополексема.

СУЛТАНАЙ — Величественный, величавый месяц. Срав.: Айсултан. Диалектальный вариант: Султай.

СУЛТАНАХМЕТ — Султан (повелитель) + Ахмет (см.). Султан, достойный похвал, славный султан. Срав.: Ахметсултан.

СУЛТАНБАЙ — Султан (повелитель) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсултан. Это имя встречается также у марийцев.

СУЛТАНБЕК — Султан (повелитель) + бек (господин). Срав.: Биксултан.

СУЛТАНБИ — Султан (повелитель) + би (князь, господин).

СУЛТАНБИРДЕ — Султан (повелитель) + бирде (дал). Бог дал мальчика, достойного быть султаном.

СУЛТАНГАЗИ — Султан (повелитель) + Гази (см.).

СУЛТАНГАЛИ — Султан (повелитель) + Гали (см.).

СУЛТАНГАРАЙ — Султан (повелитель) + Гарай (см.).

СУЛТАНГИЛЬДЕ ~ СУЛТАНКИЛЬДЕ — Султан пришел, т.е. родился.

СУЛТАНГУЗЯ ~ СУЛТАНХУЗЯ — Султан (повелитель) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

СУЛТАНГУЛ (СУЛТАНКУЛ) — Султан (повелитель) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Слуга, помощник султана.

СУЛТАНЕТДИН — Султан религии (т.е. религиозный лидер).

СУЛТАНЗАДА — Султан (повелитель) + 3ада (см.). Сын султана.

СУЛТАНМАХМУТ — Султан (повелитель) + Махмут (см.). Султан, достойный похвалы.

СУЛТАНМУРАТ — Султан (повелитель) + Мурат (см.).

СУЛТАНМУХАММЕТ — Султан (повелитель) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметсултан.

СУЛТАННАБИ — Султан (повелитель) + Наби (см.).

СУЛТАННУР — Султан (повелитель) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсултан.

СУЛТАНСАЛИМ — Султан (повелитель) + Салим (см.). Здоровый и благополучный султан.

СУЛТАНТИМЕР — Султан (повелитель) + тимер (железо). Срав.: Тимерсултан.

СУЛТАНХАБИБ — Султан (повелитель) + Хабиб (см.). Любимый султан. Срав.: Хабибсултан.

СУЛТАНХАКИМ — Султан (повелитель) + Хаким (см.).

СУЛТАНХАЛИЛЬ — Султан (повелитель) + Халиль (см.).

СУЛТАНХУСАИН — Султан (повелитель) + Хусаин (см.).

СУЛТАНШАХ, СУЛТАНША — Султан (повелитель) + шах. Срав.: Шагисултан.

СУЛТАНШЕЙХ — Султан (повелитель) + шейх. Срав.: Шайхесултан.

СУЛТАНЪЯР — Султан (повелитель) + яр (друг, близкий человек).

СУЛТАНЪЯСАВИ — Султан (повелитель) + Ясави (см.).

СУЛУХАН — Прославленный, знаменитый хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сулуханов.

СУЛЮКБАЙ — Стройный, статный, красивый бай (юноша).

СУНАРГУЛ — Ловчий; охотник.

СУНАРЧИ — Охотник. Старинное имя, указывающее на род занятий. Сохранилось в фамилиях Сунарчин, Сунаршин, Сунарчиев. Синоним: Саяд.

СУНГАЛИ — Сун (умный) + Гали (см.). Сохранилось в фамилии Сунгалиев.

СУНГАТ ~ СУНАГАТ — Умение, мастерство; профессия, ремесло, дело, искусство. Диалектальный вариант: Сенагат.

СУНГАТУЛЛА ~ СУНАГАТУЛЛА — Искусство, мастерство Аллаха. Диалектальные варианты: Синай, Сунай.

СУНИКАЙ — Умница, умничка. Образовано путем присоединения к старотатарскому слову сун ~ суна, означавшему "ум", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Это имя встречается в булгаро-татарских родословных.

СУНМАС — Тот, который будет жить долго; негасимый, вечный.

СУННИ — 1. Обычай, практика. 2. Суннит (последователь суннитского направления мусульманской религии). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сунниев.

СУНЧАЛИ — см. Суюнучгали. Сохранилось в фамилии известного татарского поэта Сагита Сунчали (Сагит Хамидуллович Сунчалиев, 1889 - 1941) и в названии деревни Сунчали Зеленодольского района Республики Татарстан.

СУРАГАН — Выпрошенный. Это имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Сураганов.

СУРАН — Ребенок, выпрошенный у Бога. Сохранилось в фамилии Суранов. Антрополексема.

СУРАНБАЙ — Ребенок, выпрошенный у Бога.

СУРАНЧИК ~ СУРАЧИК — Имя, образованное путем присоединения к слову Суран (см.) или сура (проси) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Суранчиков.

СУРАПКУЛ — Раб божий, выпрошенный у Аллаха.

СУРУР — Радость, отрада. Антрополексема.

СУРУРЕТДИН — Радость, отрада религии. Диалектальный вариант: Сурук.

СУСАР — Бобр (название животного).

СУСЛАН — Копна, составленная из нескольких снопов. Данное имя давалось с пожеланием ребенку богатства и изобилия. Сохранилось в фамилии Сусланов.

СУСЛАНБЕК — Суслан (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Сусланбеков. Эта фамилия встречается также у балкар.

СУФИ — Не совершающий неблаговидных поступков; суфий (отшельник, аскет), благочестивый, набожный. Антрополексема.

СУФИАХМЕТ — Суфи (см.) + Ахмет (см.).

СУФИЯН — Сторонящийся всего неблаговидного, греховного, благочестивый человек.

СУФИЯР — Суфи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

СУФЬЯН — Ветер; порыв, дуновение ветра.

СУХАИЛЬ — Звезда Канопус.

СУХБАТ — 1. Общение, связь, дружба. 2. Друзья, собеседники (множ.). Антрополексема.

СУХБАТУЛЛА — Общающиеся с Аллахом; друзья, собеседники Аллаха.

СУЮК — Любимый ребенок. Антрополексема.

СУЮКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову сюю (любовь, любить) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Суюкаев, Сукаев, Секаев.

СУЮКБАЙ — Любимый бай. В значении "любимый мальчик". Срав.: Байсуюк.

СУЮКДЖАН — Любимый человек (ребенок).

СУЮЛИМ — Любимый мой. Диалектальный вариант: Сулим.

СУЮЛИШ — Любимый (ребенок). Диалектальный вариант: Сулиш.

СУЮМ — Любимый. Антрополексема.

СУЮМБАЙ — Любимый бай (ребенок). Сохранилось в фамилиях Суюмбаев, Симбаев.

СУЮМБИК ~ СУЮМБЕК — Любимый бек (господин).

СУЮММУХАММЕТ — Любимый Мухаммет. Диалектальные варианты: Суюмбет, Сумбет.

СУЮН — Радость, отрада. Антрополексема.

СУЮНГУЛ — Раб божий (ребенок), приносящий радость.

СУЮНДУК — Очень большая общая радость.

СУЮНУЧ — Радость, радостная весть. Антрополексема.

СУЮНУЧГАЛИ — Суюнуч (радость, радостная весть) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Сунчаляй, Сунчали.

СУЮНУЧКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову суюнуч (радость, радостная весть) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

СУЮНУЧЛЕБАЙ — Радостный бай. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Суюнучлебаев.

СУЮНУЧТИМЕРР — Суюнуч (радость, радостная весть) + тимер (железо). Давалось в ознаменование радостного события - рождениемя мальчика, и с пожеланием, чтобы он стал крепким, как железо.

СУЮНЧАК — Младенец, малыш, приносящий радость.

СУЮПБАЙ — Любящий бай (мальчик).

СУЮЧ — Любовь; любимый. Сохранилось в фамилии Суючев.

СУЮШ — Ребенок, которого любят; проявление любви.

СЫГУНАК — Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову согун ("олень") антропонимического аффикса -ак. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сыгунаков, Сагунаков, Сыгынаков, Саганаков.

СЫЛУ — Красивый, стройный, статный. Антрополексема.

СЫЛУБАЙ — Сылу (красивый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсылу (женское имя).

СЫЛУДЖАН — Сылу (красивый) + джан (душа, человек). Срав.: Джансылу (женское имя).

СЫЛУКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Сылу (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков) встречаются фамилии Сылукаев, Сулукаев.

СЫЛУХАН — Красивый хан. От этого имени образована фамилия Сылуханов.

СЫРТЛАН — Гиена. Символ резвости, красоты. Сохранилось в фамилии Сыртланов. Диалектальные варианты: Сыртак, Сыртай. Антрополексема.

СЫРТЛАНБЕК — Сыртлан (см.) + бек (господин). Сильный, расторопный бек (господин).

СЮТИШ — Молочный брат, кровный брат. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сутюшев, Сутушев.

ТАБАН — Лучащийся, испускающий лучи. Сохранилось в фамилии Табанов.

ТАБАР — Топор. Срав.: Балта. Сохранилось в фамилии Табаров.

ТАБДИЛ — Замена, изменение.

ТАБИБ — Тот, кто лечит, врач, доктор, лекарь. Диалектальные варианты: Табай, Таби.

ТАБРИК — Поздравление.

ТАБРИС ~ ТАБРИЗ — 1. Наследие. 2. Гордость, важность.

ТАБЫЛДЫК — Найденыш, найденный ребенок.

ТАВАККАЛ — Смелость, решительность; смелое начало дела; вера в успех. Доверие Аллаху.

ТАВАН — Сила, мощь.

ТАВАНГАР — Сильный, крепкий; человек, обладающий политической или экономической властью в обществе. Диалектальный вариант: Тавангир.

ТАВЕЙ — Первый ребенок (мальчик) в семье. Сохранилось в фамилиях Тавиев, Табиев.

ТАВИЛЬ — Длинный, высокого роста.

ТАВИС — Павлин.

ТАГАНГАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову таган (тренога) призывно-обращательного аффикса -ай. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок рос здоровым и был крепкой опорой для родителей. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Таганаев, Таканаев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таганаев. Диалектальный вариант: Таканай.

ТАГБИР — Устное разъяснение, изложение, выражение.

ТАГЗИМ — Проявляющий уважение, оказывающий почести.

ТАГИР — Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема.

ТАГИРДЖАН — Тагир (чистый, святой, безгрешный) + джан (душа, человек). Святая, чистая душа. Срав.: Джантагир.

ТАГИРЗАДА — Тагир (чистый, святой, безгрешный) + Зада (см.). Чистый, святой ребенок. До начала ХХ века у казанских татар употреблялось как женское имя.

ТАГЛИМ — Наставник, учитель, преподаватель.

ТАГМИР — Строительство, построение; обновление, исправление.

ТАГРИФ — Похвала, одобрение.

Тадж — Головной убор монарха, корона, венец. Антрополексема.

ТАДЖБИ — Князь, сановник с венцом, короной.

ТАДЖДАР — "Владелец утра", т.е. властелин, повелитель. Сохранилось в фамилии Тадждаров.

ТАДЖЕТДИН — Венец религии (религиозный лидер). Диалектальные варианты: Тазюк, Таджи.

ТАДЖИ — С венцом, короной, коронованный. Антрополексема.

ТАДЖИАХМЕТ — Таджи (с венцом, короной на голове) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметтаджи.

ТАДЖИБАЙ — Таджлы (с венцом, короной на голове) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТАДЖИГУЛ — Раб божий с венцом на голове.

ТАДЖИМУРЗА — Таджи (с венцом, короной на голове) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАДЖИМУХАММЕТ — Таджи (с венцом, короной на голове) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Таджимет, Таджмет, Таджим, Тачмет.

ТАДЖИНУР — Сияние венца, короны. Срав.: Нуртаджи.

ТАДЖИР — Торговец, продавец.

ТАДЖЛЫЕТДИН (ТАДЖЛЫТДИН) — Венец религии.

ТАЖДИТ — Обновление.

ТАЗАРДЖАН — Ребенок, который поправится, станет здоровым. Давалось детям, родившимся хворыми. Срав.: Туканай.

ТАИП — 1. Красивый, хороший, добрый, приятный; благодетельный. 2. Совершающий покаяние.

ТАИР — 1. Тот, кто летает; летчик. 2. Птицы.

ТАИФ — 1. Общество; племя, народ; тот, кто находится в одной группе с кем-либо. 2. Исповедующие одну и ту же религию.

ТАИФЗАДА — Таиф (см.) + Зада (см.). Сын народа.

Тай — Жеребенок. В монгольском языке -тай - аффикс мужского рода. Антрополексема.

ТАЙБАРС — Тай (жеребенок) + барс (барс, тигр). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбарсов (Тайбарцев).

ТАЙБЕК — Тай (жеребенок) + бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбеков.

ТАЙБУГА — Тай (жеребенок) + буга (бык). У сибирских ханов есть династия Тайбуга.

ТАЙМАС — 1. Ребенок, жизненный путь которого не оборвется, который не умрет. 2. Ребенок, который не будет поступать вопреки родительскому слову. Диалектальные варианты: Даймас, Димас, Зимас.

ТАЙМАСБАЙ — Таймас (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТАЙМУРЗА — Тай (жеребенок) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАЙМУХАММЕТ — Тай (жеребенок) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Таймамет.

ТАЙХАН — Тай (жеребенок) + хан.

ТАЙХУЗЯ ~ ТАЙГУЗЯ — Тай (жеребенок) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ТАЙЧУРА — Тай (жеребенок) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

Так — Нечетный, непарный; единственный. Антрополексема.

ТАКАВИ — Становиться более сильным, мощным. Диалектальный вариант: Такау.

ТАКАЙ (ТАГАЙ) — Старший брат, дядя, старший родственник. Сохранилось в фамилии Такаев.

ТАКВИН — Создавать, творить.

ТАКИ — Набожный, богобоязненный; не совершающий дурных поступков; преданный, справедливый. Антрополексема.

ТАКИЕТДИН — Укрепляющий религию.

ТАКИЗАДА — Таки (см.) + Зада (см.).

ТАКИУЛЛА — Богобоязненный, не совершающий дурных поступков слуга Аллаха.

ТАКМИЛЬ — Дополнение, доведение до совершенства.

ТАКМУРЗА — Так (единственный) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАКСИМ — Разделение, разрезание. Фонетический вариант: Тагсим.

ТАКТАЙ — Так (единственный) + тай (жеребенок), т.е. единственный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилии Тактаев.

ТАКТАШ — 1. Гранит, скальный камень. 2. Непарный камень; единственный камень. Срав.: Сафуан.

ТАКФИЛЬ — Запереть, закрыть на замок. Имя, которое давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети, для того чтобы остановить, "запереть на замок" смерть или рождение. Срав.: Туктар, Туктасын, Туктамыш, Биклемеш, Тузак, Дамиль, Ваккас. Диалектальный вариант: Таквиль.

ТАКЧУРА — Так (единственный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Единственный мальчик.

ТАЛАН — Имя, образованное от монгольского слова далан - "семьдесят". Это имя давалось: 1. мальчикам с пожеланием дожить до семидесяти лет; 2. в случае, если отцу родившегося мальчика было семьдесят лет. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таланов.

ТАЛВИН — Придавать цвет; создавать облик.

ТАЛГАТ — 1. Внешний облик, лик, лицо. 2. Красота, привлекательность.

ТАЛИБ — 1. Ищущий; требующий, желающий. 2. Учащийся, ученик, студент. Фонетический вариант: Талип. Антрополексема.

ТАЛИБЕТДИН — Студент медресе; тот, кто изучает законы Аллаха.

ТАЛИБРАХМАН — Желание Аллаха.

ТАЛИБУЛЛА — Желание Аллаха. Диалектальный вариант: Талуч.

ТАЛМАС ~ ТАЛМАЗ — Такой, который не устает, неутомимый (ребенок).

ТАЛХА — Акация; колонцинт (субтропический плод).

ТАМИЗ — Здоровый, чистый.

ТАМИНДАР — см. Даминдар.

ТАН — Рассвет, утренняя заря; красивый, как утренняя заря. Срав.: Заря (женское имя). Антрополексема.

ТАНАЙ — Предрассветный месяц. Ребенок, подобный предрассветному месяцу. У карачаевцев и балкар имя Танай употребляется по сей день. Сохранилось в фамилии Танаев и в названии деревни Танай Зеленодольского района Республики Татарстан.

ТАНАТАР — Скоро будет светать. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся перед рассветом.

ТАНАТМЫШ — Светает. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся на рассвете.

ТАНБАТЫР — Рассветный богатырь; богатырь, родившийся на рассвете.

ТАНБУЛАТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + булат (сталь высшего сорта).

ТАНВИР — Освещать, озарять. Диалектальные варианты: Танир, Тавир.

ТАНГАТАР — Встречающий рассвет, родившийся до восхода солнца. Сохранилось в фамилии Тангатаров.

ТАНЗИЛЬ — 1. Ниспослание. 2. Озарение, просветление. 3. Убавление, скидка.

ТАНЗИМ — Приведение в порядок, исправление.

ТАНИШ — Знакомый, свой человек. Сохранилось в фамилиях Танышев, Танишев.

ТАНКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тан (рассвет, утренняя заря) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Давалось мальчикам, родившимся перед рассветом. Сохранилось в фамилиях Танкаев, Тангаев.

ТАНКИЛЬДЕ — Наступил рассвет; пришел (родился) на рассвете (о ребенке).

ТАНКУАТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + Куат (см.).

ТАНМУРЗА — Тан (рассвет, утренняя заря) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАНМУХАММЕТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Танмет.

ТАННУР — Свет утренней зари. Срав.: Нуртан.

ТАНРИБИРГАН — Ребенок, данный Аллахом. Сохранилось в фамилии Танрибирганов. Синонимы: Аллабирган, Худайбирган, Хакбирган.

ТАНРИБИРДЕ — Аллах дал ребенка. Сохранилось в фамилиях Танрибирдиев и Танрибирдин. Синонимы: Аллабирде, Хакбирде, Худайбирде.

ТАНРИГУЛ — Раб Аллаха. Сохранилось в фамилии Танригулов. Синонимы: Аллагул, Худайгул.

ТАНСАИТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + Саит (см.).

ТАНСАРЫ (ТАНСАР) — Свет утренней зари. Сохранилось в фамилиях Тансаров и Тансарин.

ТАНСУЛТАН — Тан (рассвет, утренняя заря) + султан.

ТАНСЫК — Желанный, долгожданный (ребенок); редкостный. Антрополексема.

ТАНСЫКБАЙ — Желанный, долгожданный бай (ребенок).

ТАНСЫКХУЗЯ — Тансык (желанный, долгожданный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ТАНТАШ — Тан (рассвет, утренняя заря) + таш (камень). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Танташев.

ТАНТИМЕР — Тан (рассвет, утренняя заря) + тимер (железо).

ТАНЧИ — Родившийся во время рассвета.

ТАНЧИБАЙ — Бай (мальчик), родившийся во время рассвета.

ТАНЧИРАГ — Свет утренней зари.

ТАНЧУРА — Тан (рассвет, утренняя заря) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Диалектальный вариант: Танчур.

ТАПАЙ — Имя, образованное от древнетюркского слова тапаг - "служить". Тапай - служи, будь работником. Было в употреблении у булгаро-татар, чувашей (Магницкий). У карачаевцев и балкар употребляется по сей день. Сохранилось у казанских и крещеных татар в названии рода Тапай и в фамилии Тапаев.

ТАРЗИМАН — Переводчик, толмач. Сохранилось в фамилиях Тарзиманов, Дарзиманов. Разновидность: Дарзиман.

ТАРИЗ — Образ действия, состояние, положение. Диалектальные варианты: Тараз, Тарыз. Сохранилось у уральских татар в фамилии Таразов и у казанских татар в фамилии Таризов.

ТАРХАН — 1. В феодальном обществе: титул человека, ханским указом освобождавшегося за особые заслуги от податей и наделявшегося различными привилегиями; князь, правитель. 2. По-монгольски дархан (тархан) - кузнец; мастер, умелец. Сохранилось в фамилии Тарханов.

ТАСЛИМ — 1. Приветствие, поздравление. 2. Преподносимый в дар.

ТАТЛЫ — Сладкий, вкусный (дорогой, любимый ребенок). Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Татлин. Антрополексема.

ТАТЛЫБАЙ — Татлы (сладкий, вкусный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя встречается также у марийцев. Сохранилось в фамилии Татлыбаев.

ТАТЛЫБИ — Татлы (сладкий, вкусный) + би (князь, господин). Сохранилось в фамилии Татлыбиев.

ТАТЛЫДЖАН — Татлы (сладкий, вкусный) + джан (душа, человек). Вполне возможно, что русское имя Татьяна образовано от тюркского слова татлы, персидского слова джан ~ йан и славянского суффикса -а, служащего для образования женских имен: Татлыйана > Татьяна (М.М.Маковский).

ТАТЛЫКАЙ — Сладенький, вкусненький (о ребенке).

ТАТЛЫКАЧ — Имя, образованное путем присоединения к имени Татлы ("сладкий, вкусный") уменьшительно-ласкательного аффикса -кач. Сладенький, вкусненький (о ребенке). Диалектальные варианты: Татлыгач, Татлыкаш.

ТАТЛЫКИЛЬДЕ — Пришел (родился) сладкий ребенок.

ТАТЛЫХУЗЯ — Татлы (сладкий, вкусный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ТАТУ — Дружно, в дружбе, любви и согласии. Антрополексема.

ТАТУБАЙ — Тату (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТАТУБЕК — Тату (см.) + бек (господин).

ТАТУДЖАН — Тату (см.) + джан (душа, человек).

ТАТУМУРЗА — Тату (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАТУХАН — Тату (см.) + хан.

ТАТУШАХ — Тату (см.) + шах.

Тау ~ Таулы — Гора, гористый; большой, высокий, подобный горе. Антрополексема.

ТАУГИБАЙ — Первый бай. Давалось старшему сыну.

ТАУГИЛЬДЕ — Пришел первый. В значении: "родился первый ребенок (мальчик)". Разновидность: Таукильде.

ТАУДЖАМАЛ — Тау (гора) + Джамал (см.). Величественный, красивый, словно гора; очень уважаемый; знаменитый. Название татарской деревни в Удмуртии.

ТАУЗИХ — Объяснение, разъяснение.

ТАУЛЫБАЙ — Таулы (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТАУСИМ — 1. Знак, метка, тавро; поставить тавро, наречь именем. 2. Торжество по случаю нарекания ребенка именем.

ТАУСИФ — Характеризовать; описывать свойства, черты.

ТАУФИК — 1. Скромный, благовоспитанный; воздерживающийся от дурных поступков. 2. Успех, счастье. 3. Помощь.

ТАУФИР — 1. Преумножение, увеличение. 2. Доход, польза.

ТАУХЕТДИН (ТАУХИЕТДИН) — Поклоняться одной религии. Диалектальный вариант: Таухат.

ТАУХИТ — Объединение, единство; поклонение одному Аллаху.

ТАФГИЛЬ — Работа, труд.

ТАФКИЛЬ — Полномочие, доверие. Диалектальные варианты: Тафтиль, Тафкай.

ТАФКИР — Наталкивать на размышления, заставлять задуматься; размышление.

ТАХАУ — Тот, кто поздравляет.

ТАХАУТДИН ~ ТАХАВЕТДИН — Приветствующий религию. Диалектальные варианты: Тахау, Тахави.

ТАХИ — 1. Привет, поздравление. 2. Святое пожелание; дар.

ТАХИР — Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема.

ТАХМИЛЬ — Нагружать; поручать.

ТАХСИН — 1. Укрепление, усиление. 2. Улучшение, исправление.

ТАШ — Камень. Имя, даваемое с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, здоровым и выносливым. Антрополексема.

ТАШБАЙ — Таш (камень) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень. Синоним: Чалбай.

ТАШБАКТЫ — Родился ребенок (мальчик) крепкий, как камень.

ТАШБЕК — Таш (камень) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Ташбиков, Ташбеков.

ТАШБУЛАТ — Таш (камень) + булат (сталь высшего сорта). Синоним: Чалбулат.

ТАШКАБАН — Таш (камень) + Кабан (см.). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, и сильным, как кабан.

ТАШКАЙ — Образовано путем присоединения к слову таш (камень) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Ташкаев, Дашкаев, Ташкин, Дашкин.

ТАШКАЛ — Каменная родинка (по-таджикски кал - "родинка"). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Ташкалов.

ТАШКИЛЬ — Организация (действие); составление.

ТАШКЫН — Сильное течение; разлив, половодье. Антрополексема.

ТАШКЫНБАЙ — Ташкын (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Ташкинбаев.

ТАШКЫНБЕК — Ташкын (см.) + бек (господин).

ТАШМУРЗА — Таш (камень) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАШМУХАММЕТ — Таш (камень) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Ташмет. Синоним: Чалмухаммет.

ТАШТИМЕР — Таш (камень) + тимер (железо). Срав.: Тимерташ. Сохранилось казанских и сибирских татар в фамилии Таштимеров.

ТАШУК — Бурный, сильно разливающийся, полноводный. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Ташуков, Дашуков, у русских - в фамилиях Дашков, Ташков.

ТАШХУЗЯ — Таш (камень) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Это имя встречается также у марийцев.

ТАЭМИН — Снабжение, обеспечение.

ТЕЛАЙ — Счастье, успех. Разновидности: Телач, Телаче, Теладже, Келай, Келач.

ТЕЛАУ — Желание. Антрополексема.

ТЕЛАУБАЙ — Желанный бай (мальчик). Синоним: Арзубай.

ТЕЛАУБИРДЕ — Телау (желание) + бирде (дал). Бог дал то, что пожелали (ребенка).

ТЕЛАУГИЛЬДЕ — Пришел (родился) желанный ребенок.

ТЕЛАУГУЛ — Желанный раб божий (см.).

ТЕЛАУКАБУЛ — Желание исполнилось.

ТЕЛАУМУХАММЕТ — Желанный Мухаммет. Диалектальный вариант: Телаумет.

ТЕЛИМБАЙ — Желаю бая, т.е. хочу, чтобы ребенок стал баем (состоятельным, влиятельным человеком). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Телимбаев.

ТЕЛЬМАН — Человек, имеющий свою долю (счастливый человек). Новое имя в честь выдающегося руководителя коммунистической партии Германии Эрнста Тельмана, вошедшее в употребление у татар в начале 30-х годов ХХ века.

ТЕЛЯК — Желание; желанный ребенок; счастье. Антрополексема.

ТЕЛЯКБАЙ — Теляк (желание) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный ребенок (мальчик).

ТЕЛЯКБИРДЕ — Теляк (желание) + бирде (дал). Бог дал то, что желали (ребенка).

ТЕЛЯШ — Желанный, долгожданный ребенок. Сохранилось у уральских татар в фамилиях Тляшев, Телешев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кляшев. Фамилия Телешев встречается также у русских. Диалектальный вариант: Келяш.

ТЕНИ — Ребенок, сын, мальчик. Имя Тени активно употреблялось у татар в XVI - XVII веках. Разновидность: Тенай. Антрополексема.

ТЕНИБЕК — Тени (см.) + бек (господин).

ТЕНИШ — 1. Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш или слова иш (близкий человек, друг). 2. Согласно другой точке зрения, данное имя означает "ребенок, родившийся в спокойную пору" (Н.А.Баскаков). Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Тенишев. К примеру, родословная русских князей Тенишевых выглядит следующим образом: Емаш (<Ямалетдин) > Исаш (<Исмагил) > Исакай (<Исанкай) > Усакай > Мардаш ( < Марданшах) > Еники > Уразкильде > Уразбакты > Разгильдей (<Уразкильде) > Мардаш (<Марданшах) > Сафар > Тимерали > Али > Актолым (женское имя) > Хадича > Смаил (<Исмагил) > Илюк (<Ильтимер) > Али > Кугеш > Тениш > Сунчали (< Суюнучгали) > Бадай > Мамет > Якуп > Безсон > Шехоптар (<Шейхгаттар) > Умрак (<Гомерак) > Хансияр.

ТЕНЯКАЙ — Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени ("ребенок") уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя встречается также у марийцев. Диалектальные варианты: Теняк, Теняй, Теняки, Тенеки. Тенеки - название булгаро-татарской деревни в Сабинском районе Республики Татарстан.

Тере — Живой, здоровый. Антрополексема.

ТЕРЕБАЙ — Живой, здоровый, благополучный бай (мальчик).

ТЕРЕБАК — Пусть родится живой, здоровый, благополучный ребенок.

ТЕРЕБИРДЕ — Бог дал живого, здорового, благополучного ребенка. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Теребирдеев.

ТЕРЕГУЛ — 1. Живой раб божий. 2. Териг ол, т.е. "будь живым". Сохранилось в фамилии Терегулов.

ТЕРЕК — Живой, здоровый. Сохранилось у пермских татар в фамилии Тереков.

ТЕРЕКУЛ ~ ТЕРКУЛ — см. Терегул. Сохранилось в фамилии Теркулов.

ТЕРЕМУХАММЕТ — Тере (живой) + Мухаммет (см.). Срав.: Исанмухаммет. Диалектальные варианты: Теремамет, Термамет.

ТЕРЕХАН — Тере (живой) + хан.

ТЕРСЯК — Локоть. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был для родителей "локтем", т.е. опорой.

ТЕШАБАЙ — Образовано путем присоединения к персидскому слову теша ("топорик") тюркского слова бай. Сохранилось в фамилии Тешабаев.

ТИЛЛА — Золото. Диалектальный вариант: Телля. Синоним: Алтын.

ТИЛЬМИЗ — Ученик, учащийся, студент.

ТИМБЕК — см. Тинбек.

ТИМЕР — Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Этим именем, как правило, нарекали новорожденного в семье, в которой предыдущие дети умерли. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема.

ТИМЕРБАЙ — Тимер (железный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтимер.

ТИМЕРБЕК — Тимер (железный) + бек (господин). Срав.: Биктимер.

ТИМЕРБУЛАТ — Тимер (железный) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булаттимер.

ТИМЕРВАЛИ — Тимер (железный) + Вали (см.).

ТИМЕРГАЗИ — Тимер (железный) + Гази (см.). Диалектальный вариант: Тимеряз. От него образована фамилия Тимирязев, встречающаяся у крещеных татар и русских.

ТИМЕРГАЛИ — Тимер (железный) + Гали (см.). От этого имени образованы фамилии Тимергалиев и Тимергалин.

ТИМЕРГАРАЙ — Тимер (железный) + Гарай (см.). Гарай (см.) крепкий, как железо.

ТИМЕРГУЗЯ — Тимер (железный) + ходжа (хозяин).

ТИМЕРДЖАН — Тимер (железный) + джан (душа, человек). Срав.: Джантимер, Янтимер.

ТИМЕРКАЗЫК — Татарское название Полярной звезды.

ТИМЕРКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тимер уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

ТИМЕРКАРАБУГА — Тимер (железный) + Карабуга (см.).

ТИМЕРКУТЛЫК — Крепкий, как железо, и счастливый. Срав.: Кутлытимер.

ТИМЕРСАИТ — Тимер (железный) + Саит (см.). Срав.: Саиттимер.

ТИМЕРСУЛТАН — Тимер (железный) + султан. Срав.: Султантимер.

ТИМЕРТАШ — Тимер (железный) + Таш (камень). Срав.: Таштимер.

ТИМЕРФАЯЗ — Тимер (железный) + Фаяз (см.).

ТИМЕРХАН — Тимер (железный) + хан. Срав.: Хантимер.

ТИМЕРЧУРА — Тимер (железный) + Чура. (см.).

ТИМЕРШАХ, ТИМЕРША — Тимер (железный) + шах. Срав.: Шахтимер. Диалектальный вариант: Тимаш.

ТИМЕРШЕЙХ — Тимер (железный) + шейх. Срав.: Шейтимер. Диалектальный вариант: Тимершик.

ТИМЕРЬЯР — Тимер (железный) + яр (близкий человек, друг).

ТИМУР — Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема.

Тин — Равный, соответствующий; ровня, пара; приятный для души. Антрополексема.

ТИНБАЙ — Тин (см.) + бай (мальчик).

ТИНБАК — Тин (см.) + бак (пусть родится).

ТИНБАКТЫ — Тин (см.) + бакты (родился). В значении "родился мальчик".

ТИНБАР — Тин (см.) + бар (есть, имеется).

ТИНБАРС — Тин (см.) + барс (сильный, как барс, тигр). Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же сильным и бесстрашным, как барс.

ТИНБЕК — Тин (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Тимбеков (Тимбиков). Диалектальный вариант: Тимбек.

ТИНБИРГАН — Тин (см.) + бирган (дал). Бог дал мальчика.

ТИНБУЛАТ — Тин (см.) + булат (сталь высшего сорта). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же крепким, как булат.

ТИНКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тин (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Тимкай, Тинка, Тинки.

ТИНКИЛЬДЕ — Пришел (родился) мальчик.

ТИНКУАТ — Тин (см.) + куат (мощь, сила).

ТИНКУШ — Тин (см.) + куш (прибавь, добавь). Прибавился (родился) ребенок.

ТИНМУРЗА — Тин (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТИНСУБАЙ — Тин (см.) + субай (конный воин).

ТИНТУГАН — Тин (см.) + туган (родился). В значении "родился мальчик".

ТИНХАН — Тин (см.) + хан. Диалектальные варианты: Тимкан, Тимган, Тимхан.

ТИНЧУРА — Тин (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Тинчурин, Тинчуров.

ТИНЬЯР — Тин (см.) + яр (друг, товарищ).

ТИРЯК — Тополь. У древнетюркских народов родовое дерево тополь считалось святым. Сохранилось в фамилии Тиряков. Антрополексема.

ТОГРУЛ — Сокол. Сохранилось в фамилиях Тогрулов, Тугрулов.

ТУГАН — Имя, образованное от слова туган (кровный родственник, брат). Сохранилось в фамилии Туганов. Эта фамилия встречается также у русских. Антрополексема.

ТУГАНАЙ — 1. Молодой месяц; светлый, лучистый, как молодой месяц. 2. Брат. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Туганаев. Срав.: Айтуган.

ТУГАНАШ — Туганаш > ыш > иш ("мальчик"). Имя, бывшее в употреблении у казанских татар в XVI - XVII веках.

ТУГАНБАЙ — Родился мальчик, который станет баем (состоятельным, влиятельным человеком). Срав.: Байтуган.

ТУГАШ — Тук (в значении "богатый") аш > иш (друг, товарищ, ребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тугашев, Тугушев. Диалектальные варианты: Тугыш, Тугиш, Тугуш.

ТУГУЗ — Девять. Число, считавшееся у древнетюркских народов большим, значительным. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Срав.: Сигезак, Туксанбай, Сиксанбай. Антрополексема.

ТУГУЗАЙ — Образовано путем присоединения к имени Тугуз (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни.

ТУГУЗБАЙ — Тугуз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье.

ТУГУЗБЕК — Тугуз (см.) + бек (господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье.

ТУЗАК — Силок, ловушка. Имя, которым нарекали новорожденного мальчика в семье, в которой предыдущие дети умерли. Считалось, что это имя будет ловушкой для смерти. Синонимы: Ваккас, Дамиль.

ТУИМ — Моя радость, мой праздник. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туимов.

ТУИШ — Туй (празднество, торжество) + иш (друг, ровня). Ребенок, приносящий радость; ребенок, появление которого стало праздником. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туишев.

Туй — Празднество, торжество, радость. Антрополексема.

ТУЙБАК — Пусть будет праздник, радость.

ТУЙБАКТЫ — Мальчик родился. Сохранилось в фамилиях Туйбактин, Туйбахтин, Туйбактиев.

ТУЙБАР — Есть праздник, радость.

ТУЙБАРС — Барс, приносящий радость. Сохранилось в фамилиях Туйбарсов, Туйбарцев.

ТУЙБАТЫР — Туй (празднество, торжество) + батыр (богатырь, герой).

ТУЙБЕК — Туй (празднество, торжество) + бек (господин).

ТУЙБИРДЕ — Бог дал радость, праздник.

ТУЙБУЛАТ — Туй (празднество, торжество) + булат (сталь высшего сорта).

ТУЙБУЛДЫ — Произошло радостное событие, наступил праздник.

ТУЙГИЛЬДЕ ~ ТУЙКИЛЬДЕ — Пришел праздник; родился во время празднества (о ребенке).

ТУЙГУН — Белый ястреб. Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и башкортостанских татар в фамилиях Тойгунов, Туйгунов.

ТУЙКАЙ — Образовано путем присоединения к слову туй (празднество, торжество, радость) аффикса -кай. Диалектальный вариант: Туйка.

ТУЙМУРЗА — Туй (празднество, торжество) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТУЙМУХАММЕТ — Туй (празднество, торжество) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Туймет, Туймамет, Туембет, Туйм.

ТУЙТИМЕР — Туй (празднество, торжество) + тимер (железо).

ТУЙТИРЯК — Туй (празднество, торжество) + Тиряк (см.).

ТУЙТУГАН — Туй (празднество, торжество) + туган (родился), т.е. родился мальчик, приносящий радость, такой, чье появление стало праздником.

ТУЙХУЗЯ — Туй (празднество, торжество) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ТУЙЧИ — Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилиях Туйчин, Туйсин, Туйчинов, Туйсинов, Тучин. Антрополексема.

ТУЙЧИБАЙ — Туйчи (родившийся во время празднества) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчибаев.

ТУЙЧИГУЛ — Туйчи (родившийся во время празднества) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчигулов.

ТУЙЧУРА — Туй (празднество, торжество) + чура (юноша, хлебопашец, воин). Сохранилось в фамилиях Туйчурин, Туйчуров, Туйчеров.

Тук — Сытый, насытившийся; полный, целый. Сохранилось у казанских татар в фамилии Туков. Антрополексема.

ТУКАЙ — 1. Образовано путем присоединения к слову тук (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В значении "будь обеспечен пищей". 2. Й.Гарай считает, что имя Тукай образовано от корня ту ~ туу (родиться) и представляет собой сокращение от "туганкай" (очень близкий, дорогой родственник)". 3. Возможно, что имя Тукай происходит от древнетюркского слова тугай - "пойма, излучина реки". А.Гафуров считает, что имя Тугай, имеющееся в тюркских языках, означает "место, поросшее кустарником", а его фонетический вариант Токай ~ Тукай имеет значение "лесистая местность". 4. По-монгольски тукай - "дуга", "радуга". 5. У сибирских татар Тукай - сокращенный вариант имен Туктасын, Туктагали и др. Согласно легендам, один из предков Габдуллы Тукая имел имя Туктагали, а сокращенно его звали Тукай (И.Нуруллин). Антрополексема.

ТУКАЙДЖАН — Тукай (см.) + джан (душа, человек). Ласкательная форма имени Тукай.

ТУКАН — Имя, образованное путем присоединения к слову тук (сытый; полный; богатый) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ан. Сохранилось в фамилии Туканов.

ТУКАЧ — Имя, образованное путем присоединения к слову тук (см.) обращательно-назывного аффикса -ач.

ТУКБАЙ — Тук (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается также у марийцев.

ТУКБАКТЫ — Родился здоровый, полноценный ребенок (мальчик).

ТУКБАРС — Тук (см.) + барс (барс, тигр).

ТУКБИРДЕ — Тук (см.) + бирде (дал). Бог дал здорового, полноценного ребенка (мальчика).

ТУККУЛ — Тук (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ТУКМАН — Имя, образованное путем присоединения к слову тук (см.) персидского слова ман(д), означающего "обладатель, владелец". В значении "обладающий богатством, всегда сытый". Сохранилось в фамилии Тукманов.

ТУКМУРЗА — Тук (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Сохранилось в фамилии Тукмурзин.

ТУКМУХАММЕТ — Тук (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Тукымбет, Тукмамет, Тукмет, Тукми.

ТУКСАБА — Образовано в результате фонетического слияния слов тук + саба (наполненная пищей посуда) либо тугыз + аба (девять предков) (в арабском языке аба - "предок"). У казахов имя Токсаба употребляется по сей день. У волжско-камских булгар употреблялось мужское имя Туксаба. У крещеных татар сохранилось в фамилии Туксабаев.

ТУКСАИТ — Тук (см.) + Саит (см.).

ТУКСАНБАЙ — Туксан (девяносто) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя давалось мальчикам с пожеланием дожить до девяноста лет, а также в случае, если отцу родившегося мальчика было девяносто лет. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туксанбаев.

ТУКСАНБАК — Доживи до девяноста лет.

ТУКСАРЫ — Тук (см.) + Сары (см.).

ТУКСУБАЙ — Тук (см.) + субай (конный воин). Сохранилось в фамилии Туксубаев.

Тукта — Остановись. Антрополексема.

ТУКТАБАЙ — Тукта (остановись) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). В семьях, где часто умирали дети, новорожденному мальчику давали имя, в состав которого входило слово тукта (считалось, что это остановит смерть).

ТУКТАГУЛ — см. Туктабай. Сохранилось в фамилии Туктагулов.

ТУКТАЙ — Сытый жеребенок. Сохранилось в фамилии Туктаев.

ТУКТАМАН — 1. Сытый, богатый. 2. Сильный, могущественный. Сохранилось у казанских татар и чувашей в фамилиях Туктаманов, Тухтаманов. Разновидность: Тухтаман.

ТУКТАМЫШ — Пусть остановится смерть или рождение. Давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туктамышев.

ТУКТАМЫШГАРАЙ — Туктамыш (см.) + Гарай (см.).

ТУКТАР — Да остановится смерть или рождение. Давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети. Сохранилось в фамилии Туктаров. Антрополексема.

ТУКТАРБАЙ — Туктар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТУКТАРГАЛИ — Туктар (см.) + Гали (см.).

ТУКТАРГАЛИМ — Туктар (см.) + Галим (см.). Диалектальный вариант: Туктаралим.

ТУКТАРХАН — Туктар (см.) + хан.

ТУКТАРШАХ, ТУКТАРША — Туктар (см.) + шах.

ТУКТАШ — Остановка, прекращение. Имя, дававшееся с новорожденному с желанием остановить смерть (в семьях, где часто умирали дети) или рождение (в многодетных семьях). Сохранилось в фамилии Тукташев.

ТУКТИМЕР — Тук (см.) + тимер (железо).

ТУКТУГАН — Тук (см.) + туган (родился).

ТУКУМ — Род, порода, потомство. Давалось единственному мальчику в семье - продолжателю рода. Срав.: Насиля (женское имя).

ТУКУМБАЙ — Тукум (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТУКХУЗЯ — Тук (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ТУКЧУРА — Тук (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ТУКШАХ — Тук (см.) + шах.

ТУКШЕЙХ — Тук (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Тукшей, Тукшай.

ТУЛАЙ — Полная луна. Сохранилось у казанских татар в фамилии Тулаев.

ТУЛБАЙ ~ ТУЛЫБАЙ — Полный (полноценный) бай. В древности это имя давалось мальчикам, родившимся совершенно здоровыми. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Тулбаев, Толбаев, у сибирских татар в фамилии Тулыбаев.

ТУЛПАР — Тулпар (крылатый скакун, пегас; боевой конь). Сохранилось в фамилии Тулпаров.

ТУЛУМБАЙ — 1. Бай (состоятельный, влиятельный человек) с косой (длинноволосый). 2. Живой, здоровый, невредимый, благополучный; богатый во всех отношениях. 3. Вооруженный бай (воин). Сохранилось в фамилии Тулумбаев.

ТУЛУМБЕК — 1. Бек (господин) с косой (длинноволосый). 2. Живой, здоровый, невредимый, благополучный бек (господин). 3. Вооруженный бек (господин).

ТУЛУН — Полная луна. Синоним: Тулганай (женское имя).

ТУЛУНБЕК — Тулун (см.) + бек (господин).

ТУЛЬХУЗЯ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову туль (зачаточные яйца в утробе кур или уток) слова ходжа (хозяин). Имя Тельходжа (Тульходжа) употребляется у казахов по сей день. Сохранилось у пермских татар в фамилиях Тульхузин, Тулгузин.

ТУЛЯБАЙ — Бай (мальчик), за которого надлежит заплатить. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тулябаев.

ТУЛЯК — 1. Ягненок весеннего приплода; в переносном значении: дорогой ребенок. 2. Долг, который надлежит вернуть. Антрополексема.

ТУЛЯКБАЙ — Туляк (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтуляк.

ТУМАК — Ребенок, родившийся от блуда. Давалось незаконнорожденным детям (мальчикам). Это имя встречается в книге переписи населения Казанской губернии 1602 - 1603 годов. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тумаков.

ТУМАН — Туман. Давалось мальчикам, родившимся в туманную погоду. Сохранилось у крещеных татар в фамилиях Туманов, Туманин.

ТУМАНШАХ, ТУМАНША — Туман (см.) + шах. Сохранилось в фамилии Туманшин.

ТУМАТАЙ — Родившийся жеребенок, приплод. В значении "брат, собрат". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туматаев.

ТУМАШ — 1. Брат, единокровный родственник. 2. Пуговица, пуговка. 3. По мнению академика С.Б.Веселовского, старорусское имя Тумаш происходит от слова тумаша (тат. тамаша), означающего "суматоха". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тумашев, Тимашев. Фамилия Тимашев встречается также у русских.

ТУПАЧ — Ребенок полненький, кругленький, как мячик. Старинное имя, образованное путем присоединения к слову туп (мяч) антропонимического аффикса -ач. Сохранилось в фамилии Тупачев.

ТУПЧИ — Пушкарь, тот, кто стреляет из пушки. Сохранилось в фамилиях Тупчиев, Тапчеев.

ТУРАЙ — 1. В древнетюркском языке слово торай означало "молодой кабан". 2. Возможно, данное имя представляет собой результат фонетико-морфологического изменения древнетюркско-татарских имен Турокул, Тураджан.

ТУРБАЙ — Тур (живи) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Турбаев.

ТУРБАТЫР — Тур (живи) + батыр (герой). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Турбатыров.

ТУРГАЙ — Жаворонок. Сохранилось в фамилии Тургаев.

ТУРГУН — Живучий. Сохранилось в фамилии Тургунов.

ТУРСУН — Пусть живет, дай Бог жизни (пожелание ребенку). Антрополексема.

ТУРСУНБАЙ — Турсун (пусть живет) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТУРСУНГАЛИ — Турсун (пусть живет) + Гали (см.).

ТУРСУНГУЛ — Турсун (пусть живет) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ТУРУМТАЙ — Древнетюркское слово турумтай, в переводе на русский язык означающее "пустельга" (хищная птица из семейства соколиных), употреблялось и как человеческое имя. Сохранилось у сибирских татар в фамилиях Турымтаев, Турынтаев.

ТУРУМЧАК — Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову турум ("верблюжонок") уменьшительно-ласкательного аффикса -чак. Сохранилось в фамилии Турумчаков.

ТУРЫБАЙ — Правдивый, честный бай (человек).

ТУРЫГУЛ — Правдивый, честный раб божий. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Турыгулов. Синоним: Дюрескул.

ТУРЫИШ ~ ТУРИШ — Правдивый, честный друг, товарищ. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туришев.

ТУРЫХАН — Правдивый, честный хан. Сохранилось в фамилии Турыханов.

ТУТАЙ — 1. В нукратском говоре татарского языка слово тутай имеет значение "цветок". Это слово, по всей вероятности, пришло из языка волжско-камских булгар. 2. Старшая родственница (сестра) или старший родственник (брат). 3. В языке крымских татар тутай - "верблюжонок". Сохранилось в фамилии Тутаев.

ТУТУК — Старинный военный титул, образованный от китайского слова дуду (командующий губернского войска). Сохранилось в фамилии Тутуков. Диалектальный вариант: Туту.

ТУТЫЙ — Попугай. Сохранилось в фамилиях Тутыев, Тутыкушев.

ТУФАЙЛ ~ ТУФАИЛ — Ребенок. Сохранилось в фамилии Туфайлов. Синоним: Муса.

ТУФАН — Потоп, наводнение; всемирный потоп. Имя Туфан вошло в употребление в 30-е годы ХХ века.

ТУХФАИМАРДАН — Подарок джигитов.

ТУХФАТ — 1. Дар, подарок. 2. Редкостный, дорогой. Диалектальные варианты: Тухбат, Тухби, Тухфи. Антрополексема.

ТУХФАТЕЛЬГАЛИ — Великий, высокий дар. Диалектальные варианты: Тухфатгали, Тухфагали, Тухфали.

ТУХФАТЕЛИСЛАМ — Дар, подарок Ислама.

ТУХФАТУЛЛА — Дар Аллаха (о ребенке). Диалектальные варианты: Тукби, Тухбай, Тухбат, Тухби, Тух, Тухи.

ТУХФАТШАХ, ТУХФАТША — Шах - дар Аллаха.

ТУЧИБАЙ — Знаменосец. Сохранилось в фамилии Тучибаев.

ТУШАК — Кушак, ремень; пояс. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Тушаков.

ТЫНБАКТЫ — Родился здоровый, крепкий ребенок. Данное имя встречается также у марийцев.

ТЫНГАЛИ ~ ТЫНАЛИ — Тын (здоровый, крепкий) + Гали (см.).

ТЫНЧУРА — Здоровый, крепкий юноша (хлебопашец, воин). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тынчурин, Тынчуров, Тынчеров. Диалектальный вариант: Тынчур.

Тыныч — Спокойный, тихий. Антрополексема.

ТЫНЫЧБАЙ — Спокойный бай (ребенок). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок не был плаксивым и капризным.

ТЫНЫЧКЮН — Спокойный день. Давалось ребенку с пожеланием спокойной жизни.

ТЫНЫЧТАН — Тихий рассвет.

ТЫРЫШ — Старательный, работящий.

ТЮГАЛЬБАЙ — Совершенно здоровый, благополучный ребенок. Название деревни в Аксубаевском районе Республики Татарстан.

ТЮГАЛЬКАРА — Всесторонняя забота о ребенке.

Тюз — Здоровый; богатый, всем обеспеченный. Антрополексема.

ТЮЗБЕК — Тюз (см.) + бек (господин). Совершенно здоровый бек (господин). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тузбеков.

ТЮЗДЖАН — Тюз (см.) + джан (душа, человек). Совершенно здоровый человек.

ТЮЗТУГАН — Тюз (см.) + туган (родился). Родился совершенно здоровый ребенок.

ТЮКАНАЙ — Выздорови, поправься. Давалось мальчикам, родившимся семимесячными. Сохранилось в фамилии Таканаев. Диалектальный вариант: Таканай. Срав.: Тазарджан.

ТЮЛКЕ — Лис; в переносном значении: хитрец.

ТЮЛКЕБАЙ — Тюлке (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТЮЛКЕЧУРА — Тюлке (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ТЮМЕНЬ — 1. Десять тысяч; бесчисленное множество, тьма тьмущая. 2. Десятитысячное войско. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Сохранилось в фамилии Тюменев. Название города в Западной Сибири. Антрополексема.

ТЮМЕНЬБАЙ — Тюмень (см.) + бай (ребенок). Ребенок, который будет жить десять тысяч лет.

ТЮМЕНЬБИ — Тюмень (см.) + би (князь, господин). Князь, который будет жить десять тысяч лет.

ТЮМЕНЬГИЛЬ — Пусть родится ребенок, который проживет десять тысяч лет (будет жить очень долго). Фамилию Тумангелов, образованную от данного имени, носят несколько болгарских семей. Известно, что во второй половине XVI века, после крушения Казанского и Астраханского ханств, многие татарские племена переселились в Болгарию (из письма научного сотрудника Института богарского языка Академии Наук Республики Болгария Мамчила Чалыкова).

ТЮМЕНЬТИМЕР — Тюмень (см.) + тимер (железо). Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни.

ТЮМЕНЬЧИ — Десятитысячный. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Сохранилось в фамилии Тюменцев.

ТЮМЕНЬШЕЙХ — Тюмень (см.)

ТЮНГАТАР — Родившийся глубокой ночью. Сохранилось в фамилии Тунгатаров.

ТЮПКИЛЬДЕ — Родился самый младший ребенок (мальчик).

Тюра — Начальник, руководитель; повелитель. Антрополексема.

ТЮРАБАЙ — Тюра (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтюра. Диалектальные варианты: Тюрай, Тюракай, Турай, Тюреш.

ТЮРАДЖАН — Тюра (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Тюраян.

ТЮРАКУЛ — Слуга, помощник, адъютант руководителя (повелителя).

ТЮРАХАН — Тюра (см.) + хан. Срав.: Хантюра.

ТЮРЕШ ~ ТЮРИШ — Тюра (см.) + иш (пара, ровня; товарищ, друг; близкий человек). Давалось мальчику с пожеланием стать большим человеком, руководителем. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Туришев.

ТЯКА — Баран-производитель. Давалось мальчикам с пожеланием иметь многочисленное потомство. Встречается в книгах переписи населения Казани и Казанского уезда XVI и XVII веков. Сохранилось в фамилиях Тякаев, Такаев, Такин, Тякин. Синонимы: Кусай, Кучкар.

ТЯКАШ — Имя, образованное путем присоединения к слову тяка (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш. Сохранилось в фамилиях Тякашев, Такашев.

ТЯМАЙ — Остряк, шутник; способный, расторопный. Сохранилось в фамилии Тямаев.

ТЯМЧИ — Тямичи - второй руководитель у алтайских тюрков (Радлов). Имя Тямчи встречается в документах, относящихся к крестьянскому восстанию под предводительством Емельяна Пугачева. Разновидность: Дямши.

Уз — Душа; мой собственный, родной. Антрополексема.

УЗБЕК — Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову уз ("жизнь", "душа") титула бек (князь, господин) либо в результате изменения древнетюркского имени Угузбек (Угузбек > Узбек).

УЗТИМЕР — Старинное имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову уз, имеющему значение "душа", слова тимер (железо), являющегося символом крепости, силы. Срав.: Тимерджан. Сохранилось у казанских татар в фамилии Узтимеров. Синонимы: Джантимер, Уряктимер.

УЗЬЯШАР — Тот, кто будет жить долго. Это имя встречается в составленной Закиром Саттарововым родословной деревни Зубаир Актанышского района Республики Татарстан. Начало этому селению было положено в 1615 году Буляккай-бабаем. Продолжатели его рода: сын Узякай, внук Узьяшар, правнук Шактай, праправнуки Тукмухаммет (Тукмет) и Юртбагыш.

УЗЯКБАЙ — Узяк (душа) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Узякбаев. Синоним: Джанбай.

УЗЯНБАЙ — Бай (мальчик), родившийся в долине реки.

Ука — Галун, позумент; мелкий жемчуг. Антрополексема.

УКАБАЙ — Ука (галун, позумент, мелкий жемчуг) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

УКАБИ — Ука (галун, позумент, мелкий жемчуг) + би (князь, господин).

УКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову ука (галун, позумент, мелкий жемчуг) призывно-обращательного аффикса -ай. Сохранилось в фамилии Укаев.

УКАТАР — Пустит стрелу. Сохранилось в фамилии Угатаров.

УКБАЙ — Ук (стрела) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Острый, как стрела.

УКБИРДЕ — Бог дал ребенка "острого", как стрела.

УКТАЙ — Слуга рода.

УКТЯМ — Гордый; умный, послушный. Сохранилось в фамилии Уктямов.

УЛАН — Сын, мальчик; юноша; конный воин, кавалерист. Сохранилось у татар и русских в фамилии Уланов.

УЛГЕР — Расторопный, проворный.

УЛДЖАБАЙ — Найденный мальчик, найденыш (улджа - богатство, добытое на войне, трофей).

УЛЗАМАН — Сын своей эпохи. Сохранилось в фамилии Улзаманов. Диалектальный вариант: Узаман.

УЛКАР — Плеяды (яркое звездное скопление в созвездии Тельца). Срав.: Джаббар.

УЛТАБЫЛ — Пусть родится сын.

УЛУХАН — Улу (старший) + хан. Сохранилось в фамилиях Олыханов, Улуханов.

УЛЬМАС — Будет живым, здоровым, не умрет. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Антрополексема.

УЛЬМАСБАЙ — Ульмас (не умрет) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

УЛЬФАТ — Дружба, близкие отношения, любовь. Антрополексема.

УМИД — Надежда; мечта, стремление. Антрополексема.

УМИДБАЙ — Умид (надежда) + бай (ребенок).

УМИДГАРАЙ — Умид (надежда) + Гарай (см.).

УМИДЗЯН — Умид (надежда) + джан (душа, человек).

УМИДКУЛ — Умид (надежда) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

УМИДХУЗЯ — Умид (надежда) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

УМТУЛ — Стремись, иди вперед.

УНАЙ — Удобный, сподручный. Сохранилось у казанских татар в фамилии Унаев.

УНАЙБЕК — Унай (удобный, сподручный) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Унайбеков.

УНАРСИН — Пусть сопутствует успех, удача. Давалось с пожеланием ребенку успешной, удачной, счастливой жизни. Сохранилось в фамилии Унарсинов.

УРАЗ — 1. Счастье, радость. 2. Месяц ураза (месяц мусульманского поста). Срав.: Араз. Сохранилось в фамилиях Уразов, Урасов, Уразин, Урасин. Диалектальный вариант: Урас. Антрополексема.

УРАЗАЙ — Образовано путем присоединения к слову ураз (счастье) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Имеет значение "будь счастлив".

УРАЗБАГА — Рождается счастье. В значении "в этот мир приходит мальчик". Уразбага (Урысбага) - название татарской деревни в Зеленодольском районе Республики Татарстан.

УРАЗБАЙ — Ураз (счастье, радость) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Счастливый бай (ребенок). Синоним: Кутлыбай.

УРАЗБАК — Пусть придет счастье, радость.

УРАЗБАКТЫ — Пришло счастье, радость (о рождении ребенка).

УРАЗБЕК — Счастливый бек (господин). Синонимы: Кутлыбек, Сагадатбек.

УРАЗБИРДЕ — Бог дал счастье, радость.

УРАЗГИЛЬДЕ ~ УРАЗКИЛЬДЕ — Пришло счастье, радость. Срав.: Кильдураз. Сохранилось в фамилиях Уразгильдиев, Уразкильдиев, Уразгильдин, Уразкильдин. Синонимы: Кутлыкильде, Бахтекильде.

УРАЗГУЗЯ ~ УРАЗХУЗЯ — Ураз (счастье, радость) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Счастливый хозяин. Диалектальный вариант: Рысходжа. Синонимы: Кутлыходжа, Бахтеходжа.

УРАЗГУЛ ~ УРАЗКУЛ — Счастливый раб божий. Срав.: Кулураз. Синонимы: Кутлыгул, Сагадаткул.

УРАЗГУЛБАЙ — Ураз (счастье, радость) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

УРАЗДЖАН — Ураз (счастье, радость) + джан (душа, человек). Счастливый человек. Срав.: Джанураз. Синонимы: Бахетджан, Кутлыджан, Сагадатджан, Мубаракджан.

УРАЗЛЫ — Счастливый. Имя, широко употреблявшееся во времена Казанского ханства. Сохранилось в фамилиях Уразлыев, Уразлин.

УРАЗМАН — Обладатель счастья, счастливый. Диалектальные варианты: Аразман, Арасман, Разман.

УРАЗМЕТ — см. Уразмухаммет.

УРАЗМУЛЛА — Ураз (счастье, радость) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Счастливый мулла. Диалектальный вариант: Размулла.

УРАЗМУХАММЕТ — Ураз (счастье, радость) + Мухаммет (см.). Счастливый Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Уразмет, Размет, Уразмат, Уразик, Урмат. Синоним: Кутлымухаммет.

УРАЗТИМЕР — Ураз (счастье, радость) + тимер (железо). Счастливый и крепкий, как железо. Сохранилось у пермских татар в фамилии Уразтимеров. Синоним: Кутлытимер.

УРАЗХАН — Ураз (счастье, радость) + хан. Счастливый хан. Синонимы: Кутлыхан, Сагадатхан.

УРАК — Серп. Фонетический вариант: Рак. Сохранилось в фамилиях Ураков, Раков. Антрополексема.

УРАКАЙ — Месяц жатвы, уборочная. Давалось мальчикам, родившимся во время уборочной. Сохранилось в фамилиях Уракаев, Ракаев.

УРАКБАЙ — Урак (серп) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось мальчикам, родившимся во время уборочной.

УРАКЧИ — Жнец; тот, кто родился во время жатвы, уборочной. От этого имени образованы фамилии: татарские - Уракчин, Уракчаев, Уракчиев; башкирские - Ураксин, русские - Уракчиев, Аракчиев, Аракчеев.

УРАЛ — Урал, Уральские горы; гора, которую обошли кругом. Антрополексема.

УРАЛБАЙ — Урал (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

УРАЛБЕК — Урал (см.) + бек (господин).

УРЕКМАС — Бесстрашный. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик не боялся злых сил (стал героем).

УРИНБАЙ — Урин (место) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Занимающий место, приходящий на чье-либо место; продолжатель рода. Сохранилось в фамилии Урынбаев.

УРКЕН — Опора, поддержка. Антрополексема.

УРКЕНБАЙ — Уркен (опора, поддержка) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

УРКЕНЕТДИН — Опирающийся на религию, преданный религии. Диалектальные варианты: Уркени, Уркенди.

УРКЕНКИЛЬДЕ — Пришла опора, поддержка, т.е. родился мальчик. Диалектальный вариант: Уркильде.

УРКЕТ — 1. Имя, образованное от древнетюркского слова уркет, означающего "долгий", "постоянный". Давалось мальчику с пожеланием долгой жизни. 2. Пугай, гони прочь злые силы. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Уркетов (Уркутов), Аркетов (Аркатов), Уркиев (Ркиев). Диалектальные варианты: Уркат, Аркет, Уркай, Урки.

УРМАН — Лес. Сохранилось в фамилии Урманов. Антрополексема.

УРМАНАЙ — Лесной месяц. В старину этим именем нарекались мальчики, родившиеся в период лесозаготовок. Сохранилось в фамилиях Урманаев, Урмаев, Ормаев. Диалектальные варианты: Урмай, Ормай.

УРМАНБАЙ — Урман (лес; лесной) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Хозяин леса.

УРМАНДЖИХАН — Урман (лес; лесной) + джихан (мир, вселенная).

УРМАНТАЙ (УРМАНДАЙ) — Хозяин леса. Сохранилось в фамилиях Урмантаев, Урмандаев.

УРМАНЧИ ~ УРМАНЧЕ — Лесоруб, дровосек; родившийся в период лесозаготовок. Старинное имя, указывавшее на род занятий. Сохранилось в фамилиях Урманче, Урманчиев, Урманчин, Урманчев.

УРМАНШАХ, УРМАНША — Урман (лес; лесной) + шах. Сохранилось в фамилии Урманшин.

УРТАБАЙ — Средний бай; средний сын. Сохранилось в фамилии Уртабаев.

УРЯКТИМЕР — Уряк (душа) + тимер (железо). Давалось с пожеланием, чтобы душа мальчика была крепкой, как железо. Синонимы: Дантимер, Узтимер.

УСМАГАЛИ — Усман (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Усманали.

УСМАН — Костоправ (А.Гафуров). Толкуется также как "героизм, мужество" (Джанузаков). Имя третьего халифа. Диалектальные варианты: Гусман, Осман, Усманай. Антрополексема.

УСМАНХУЗЯ — Усман (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Диалектальный вариант: Усманходжа.

УСТИМЕР — Расти крепким, как железо. Сохранилось у казанских и сибирских татар в фамилии Устимеров.

УСТИРЯК — Вырасти и стань опорой, поддержкой (родителям). Сохранилось в фамилии Устиряков.

УСЯР — Обязательно вырастет, непременно будет жить. Антрополексема.

УСЯРМУХАММЕТ — Усяр (см.) + Мухаммет (см.).

Ута — Исполни, выполни, претвори в жизнь. Антрополексема.

УТАБАЙ — Ута (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

УТАГАЛИ — Ута (см.) + Гали (см.).

УТАГАН — 1. Исполнил желание. Давалось мальчику, выпрошенному у Всевышнего и родившемуся после совершения различных обрядов поклонения. 2. В монгольском языке отуген - земля; бог земли. Сохранилось в фамилиях Утаганов, Утяганов.

УТАГЕЛЬКАЙ — Ребенок, рождение которого явилось результатом исполнения желания. Давалось мальчику, выпрошенному у высших сил и родившемуся после совершения различных языческих обрядов. Сохранилось в книгах переписи населения Казани 1565 -1568 годов.

УТАЙ — Исполни, выполни, претвори в жизнь. Давалось мальчику, выпрошенному у Всевышнего. Сохранилось в фамилиях Утай, Утяев.

УТАК — Мальчик, выпрошенный у Всевышнего.

УТАМЕШ — Исполнение желания Всевышним. Срав.: Утаган. Сохранилось в фамилии Утамешев (Утямешов).

УТАМЕШГАРАЙ — Утамеш (см.) + Гарай (см.).

УТАМУРАТ — Ута (см.) + Мурат (см.). Исполненное желание. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Утамуратов (Утямуратов).

УТАРБАЙ — Утар (усадьба, имение) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай, имеющий свою усадьбу, имение.

УТАСИН — Пусть исполнит, претворит в жизнь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Утасинов.

УТАШ — Мальчик, выпрошенный у Всевышнего. Имя, активно употреблявшееся среди казанских татар в XVI - XVII веках. Сохранилось в фамилии Уташев (Утяшев). Фамилии Утяшев, Утешев встречаются также у русских.

УТЕНЕЧТИМЕР — Утенеч (просьба, мольба) + тимер (железо). Крепкий, как железо, и здоровый мальчик, выпрошенный у божественных сил. Сокращенный вариант: Утуч. От этого имени образована фамилия Отучев, встречающаяся у казанских татар.

УФУК — Край неба, горизонт.

УЧКУН — Искра.

УЧТЯК — Третий мальчик в семье.

ФАВАР — Горячий, страстный.

ФАВАРИС — 1. Рыцари; герои, мужественные люди. 2. Ловкие наездники. Диалектальный вариант: Паварис.

ФАВЗАР — Золотая победа.

ФАВЗАТ — Победитель, тот, кто добивается успеха.

ФАВЗЕЛИСЛАМ — Фавзель (см.) + Ислам (см.). Победа, торжество ислама. Диалектальный вариант: Фавзелис.

ФАВЗЕЛКАМАР — Фавзель (см.) + Камар (луна).

ФАВЗЕЛЬ — Победа, триумф; успех, удача; торжество. Антрополексема.

ФАВЗЕТДИН — Победа, торжество религии.

ФАВЗИ — 1. Победитель, тот, кто добивается успеха. 2. Торжество, триумф.

ФАВКАТ — Превосходящий других. Диалектальный вариант: Фавхат.

ФАВХАТ — Распространять аромат. Диалектальный вариант: Фавкат.

ФАВХЕТДИН — Превосходство религии.

ФАВХИ — Ароматный.

ФАГАЛЬ — Трудолюбивый, много работающий; находящийся в постоянном движении.

ФАГИЛЬ — Работающий, делающий, занимающийся чем-либо; старательный, работящий. Диалектальный вариант: Фаиль.

ФАГИМ — Сообразительный, понятливый, смышленый, разумный; хваткий, расторопный. Диалектальный вариант: Фаим. Антрополексема.

ФАГИМДЖАН — Сообразительный, понятливый, смышленый, разумный человек.

ФАГИМЕТДИН — Сообразительный, понятливый, смышленый, разумный слуга религии.

ФАГМИ — Умный, способный, смышленый.

ФАГМУЛЛА — Сообразительный, понятливый, смышленый, разумный слуга Аллаха.

ФАЗАИЛЬ — 1. Обладающий хорошим характером, воспитанный; совестливый, честный. Разновидность: Фузаиль. 2. Превосходство; хороший характер.

ФАЗДАЛЬ ~ ФАЗИДИЛЬ ~ ФАЗДИЛЬ — Добрая душа; человек, обладающий прекрасными качествами; воспитанный, совестливый.

ФАЗЛЕТДИН — Превосходство, высшая степень, совершенство религии.

ФАЗЛИ — Уважаемый, авторитетный, достойный; имеющий превосходство над другими; человечный; обладающий большими знаниями, разумный; милосердие, милость. Антрополексема.

ФАЗЛИАХМЕТ — Фазли (см.) + Ахмет (см.).

ФАЗЛИБАШАР — Фазли (см.) + Башар (см.). Человек высокого ранга, человек, превосходящий других.

ФАЗЛИГАЛИМ — Фазли (см.) + Галим (см.).

ФАЗЛИГАЛЛЯМ — Фазли (см.) + Галлям (см.).

ФАЗЛИГАРАЙ — Фазли (см.) + Гарай (см.).

ФАЗЛИГАЯН — Фазли (см.) + Гаян (см.).

ФАЗЛИМУХАММЕТ — Фазли (см.) + Мухаммет (см.).

ФАЗЛИНУР — Фазли (см.) + нур (луч, сияние).

ФАЗЛИРАХМАН — Фазли (см.) + Рахман (см.). Милосердие всепрощающего (Аллаха).

ФАЗЛИСАТТАР — Фазли (см.) + Саттар (см.). Милосердие всепрощающего (Аллаха).

ФАЗЛИХАК — Фазли (см.) + Хак (см.). Милость Всевышнего (Аллаха).

ФАЗЛУЛЛА (ФАЗУЛЛА) — Превосходство, милосердие, данные Аллахом.

ФАЗЫЛ — 1. Превосходящий других, совершенный; достойный. 2. Степень, ранг, авторитет. 3. Честный, человечный. 4. Обладающий большими знаниями, ученый; талантливый. Титул (эпитет) ученого. Антрополексема.

ФАЗЫЛБЕК — Фазыл (см.) + бек (господин).

ФАЗЫЛГАРАЙ — Фазыл (см.) + Гарай. (см.).

ФАЗЫЛДЖАН — Фазыл (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Фазджан.

ФАЗЫЛНАКИ — Фазыл (см.) + Наки (см.).

ФАЗЫЛХАБИР — Фазыл (см.) + Хабир (см.).

ФАЗЫЛХАН — Фазыл (см.) + хан.

ФАЗЫЛЪЯР — Фазыл (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

ФАИЗ — 1. Достигающий цели, торжествующий, победитель. 2. Живущий в изобилии, в достатке, богатый; обилие, изобилие, богатство, достаток. 3. Добро, благодеяние, польза. 4. Милость, милосердие; щедрость; щедрый. Антрополексема.

ФАИЗАХМЕТ — Милосердие, щедрость пророка Ахмета. Срав.: Ахметфаиз.

ФАИЗБАЙ — Милосердный, щедрый бай.

ФАИЗБЕК — Милосердный, щедрый бек (господин).

ФАИЗВАЛИ — Милосердный, щедрый Вали (см.).

ФАИЗГАЛИ — Милосердный, щедрый Гали (см.). Милосердие халифа Али. Диалектальный вариант: Фаизали.

ФАИЗГАРАЙ — Милосердный, щедрый Гарай.

ФАИЗГУЛ — Милосердный, щедрый раб божий.

ФАИЗДЖАН — Милосердный человек.

ФАИЗКАРИМ — Фаиз (см.) + Карим (см.). Вдвойне милосердный, щедрый.

ФАИЗНУР — Милосердное, щедрое сияние. Срав.: Нурфаиз.

ФАИЗХАН — Милосердный, щедрый хан. Диалектальный вариант: Фаисхан.

ФАИК — 1. Имеющий превосходство над другими. 2. Обладающий трезвым умом.

ФАИЛЬ — см. Фагиль.

ФАЙЗЕГАЛИ — см. Фаизгали.

ФАЙЗЕГАЛЛЯМ — Фаиз (см.) + Галлям (см.).

ФАЙЗЕГАЛЯМ — Милосердный, щедрый человек.

ФАЙЗЕЛБАРИ — Милосердие, милость Создателя (Аллаха).

ФАЙЗЕЛГАФФАР — Милосердие, милость Всепрощающего (Аллаха).

ФАЙЗЕЛДЖАН — Щедрый, милосердный человек.

ФАЙЗЕЛИСЛАМ — Щедрость, милосердие ислама

ФАЙЗЕЛКАБИР — Безмерное милосердие. Диалектальный вариант: Фаизкабир.

ФАЙЗЕЛКАДИР — Милосердие, щедрость всемогущего, всесильного (Аллаха). Диалектальный вариант: Фаизкадыр.

ФАЙЗЕЛХАБИР — Щедрость, милосердие всеведущего (Аллаха). Диалектальный вариант: Фаизхабир.

ФАЙЗЕЛХАК — Милосердие, щедрость Всевышнего (Аллаха)

ФАЙЗЕЛХАН — Милосердный, щедрый хан.

ФАЙЗЕННАБИ — Милосердие, щедрость пророка.

ФАЙЗЕННАДИ — Щедрость зовущего, призывающего.

ФАЙЗЕННАС — Щедрый, милосердный человек.

ФАЙЗЕРАХМАН — Доброта, щедрость Всемилостивого (Аллаха). Диалектальные варианты: Фаиз, Файзи, Файзер, Файзери, Файзуш, Файзук, Пайзи.

ФАЙЗЕТДИН — Милосердие, щедрость религии.

ФАЙЗИ — Милосердный, щедрый; живущий свободной жизнью. Антрополексема.

ФАЙЗИКАМАЛ — Файзи (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

ФАЙЗИНУР — Сияние милосердия, щедрости.

ФАЙЗИХАН — см. Фаизхан.

ФАЙЗУЛЛА — Милосердие, щедрость Аллаха. Диалектальные варианты: Файзи, Файзук, Файзул, Файзуш.

ФАЙРУЗ — 1. Бирюза (драгоценный камень); лучезарный. 2. Счастье; почет, авторитет. 3. Победа. Антрополексема.

ФАЙРУЗШАХ — Файруз (см.) + шах. Диалектальные варианты: Файруш, Файруша, Руша. От этих имен образованы фамилии Файрушов, Файрушин, Файрушанов, Файрушинов, Рушинов, Рушин.

ФАЙСАЛ — Выносящий решение, постановляющий; повелитель.

ФАЙТУН — 1. Карета, фаэтон. 2. У древних греков Фаэтон - имя сына бога солнца Гелиоса.

ФАКЕЛ — Факел, маяк.

ФАКИ — Хорошо знающий законы шариата; юрист.

ФАЛИХ — 1. Счастливый. 2. Здоровый. Диалектальный вариант: Фалик.

ФАЛЛЯХ — Хлебопашец, пахарь, земледелец.

ФАЛЛЯХЕТДИН — Хлебопашец, пахарь религии.

ФАЛЯХ — 1. Счастье, успех, удача; счастливая судьба; услада; обилие. 2. Здоровье, благополучие.

ФАН — Наука, знание, учение. Антрополексема.

ФАНАВИ ~ ФАНАВИЛЬ — Человек науки; преданный науке.

ФАНГИЗ — Фан (наука) + гиз (обойди, изведай).

ФАНГИЛЬ — Обладающий большими знаниями, образованный.

ФАНДАР — Ученый человек.

ФАНДАС — Связанный с наукой, образованием; ученый, образованный человек.

ФАНДИЛЬ — Преданный всем сердцем науке; отдающий всю душу науке.

ФАНДУС — Тот, кто дружит с наукой.

ФАНЗАМАН — Эпоха науки; наука эпохи, современная наука.

ФАНЗИЛЬ — Имя, образованное путем присоединения к слову фан (наука) слова зиль (обладатель). В значении "ученый человек".

ФАНЗИРЯК — Имеющий научный дар, склонность к наукам. Разновидность: Фанзир.

ФАНИЛЬ — Обладающий большими знаниями, образованный.

ФАНИР — Ученый муж.

ФАНИС — Маяк, светильник.

ФАНИТ — Дай Бог стать ученым.

ФАНИЯР — Тот, кто дружит с наукой.

ФАННАН — Артист.

ФАННИЯЗ — Потребность науки; дар науки. Диалектальный вариант: Фанияз.

ФАННУР — Свет науки, ученья. Диалектальный вариант: Фанур.

ФАНУС — Фонарь, свеча, светильник, маяк. Диалектальные варианты: Фануз, Фануд.

ФАРАДЖ — Отрада, радость; радость, пришедшая на смену горю. Антрополексема.

ФАРАДЖЕТДИН — Радость, отрада религии.

ФАРАДЖУЛЛА — Радость, отрада, данные Аллахом.

ФАРАДИС — Рай, райские кущи (множ.).

ФАРАИЗ — Действия, которые обязательно должны быть выполнены, обязательные предписания (множ.). Диалектальный вариант: Фариз.

ФАРАСАТ — Мастерство верховой езды.

ФАРАХ — Широкий, свободный; обильный; радостный.

ФАРАХАТ — Широта, свобода, обилие; радость.

ФАРАХЕТДИН — Радость, отрада религии.

ФАРАХИ — Радость, отрада.

ФАРВАЗ — Полет; взлет. Диалектальный вариант: Парваз.

ФАРВАЗЕТДИН — Поднимающийся в небо, летающий слуга религии. Диалектальные варианты: Фарвай, Фарви, Фаркай.

ФАРГАТ — Красота.

ФАРГИЗ — Купающийся в лучах славы, живущий в роскоши.

Фард ~ Фарде — Один; одна крупинка, крупица; одинокий, отдельный. Антрополексема.

ФАРДЕГАЯН — Фарде (см.) + Гаян (см.).

ФАРДЕТДИН — Единственный, избранный слуга религии.

ФАРДИ — Единственный (ребенок).

ФАРДУС — Единственный, растущий один (в семье).

ФАРЗАЛИ — Повеление, предписание, приказ халифа Али.

ФАРЗАН — 1. Ученый, обладающий большими знаниями, образованный человек; умный, одаренный. 2. Сын, мальчик; потомство.

ФАРЗАТ ~ ФАРЗАД — Очень красивый; превосходный.

ФАРЗЕТДИН — Обязательное религиозное предписание (обязанность, действие).

ФАРЗИ — Предписание, обязанность, долг; то, что подлежит обязательному исполнению.

ФАРЗУЛЛА — Действия, предписанные Аллахом.

ФАРИДЕТДИН — Единственный, неповторимый слуга религии.

ФАРИДУЛЛА — Единственный, неповторимый слуга Аллаха.

ФАРИДУН — Форма множественного числа имени Фарит (см.).

ФАРИЗ — Обязательное предписание, долг, обязанность. Фонетический вариант: Фариз.

ФАРИК — Особенность, отличительное свойство, отличие, различие; отличающийся от других; умеющий отличать, различать.

ФАРИС — 1. Всадник, конный воин, кавалерист; рыцарь. 2. Персы.

ФАРИТ, ФАРИД — Бесподобный, не имеющий себе равных; единственный, особенный.

ФАРИХ — Жизнерадостный; радость.

ФАРМАН — Приказ, указ, предписание.

ФАРРАХ — Жизнерадостный, счастливый; радость, отрада, счастье.

ФАРРАХЕТДИН — Жизнерадостный слуга религии; радость, отрада религии.

ФАРСА (ПАРСА) — 1. Перс. 2. Добродетельный, с широкой душой.

ФАРСИЛЬ, ФАРСЕЛЬ — Образовано путем присоединения к слову фарса ("иранец") или парса ("добродетельный") аффикса -иль (иль - страна).

ФАРТДИН — Слуга религии.

ФАРУК — Умеющий очень точно отделять хорошее от плохого.

ФАРУКШАХ, ФАРУКША — Фарук (см.) + шах.

ФАРУХ — Радостный, веселый.

ФАРХАД — 1. Непобедимый. 2. Способный, смышленый. Диалектальный вариант: Фархат.

Фархе — Радостный, веселый, счастливый. Антрополексема.

ФАРХЕЗАДА — Ребенок, приносящий радость, счастье.

ФАРХЕРАХМАН ~ ФАРХИРАХМАН — Радость, счастье, данные Аллахом.

ФАРХЕТДИН — Радость, отрада религии.

ФАРХИ — Радостный, веселый. Антрополексема.

ФАРХИАХМЕТ — Фархи (см.) + Ахмет (см.).

ФАРХИРАХИМ — Радость, счастье, данные Аллахом.

ФАРХИУЛЛА — Радость, счастье, данные Аллахом. Разновидность: Фархулла.

ФАРХУЛЛА — см. Фархиулла.

ФАРШАТ ~ ФАРАХШАТ — Очень радостный.

ФАСАХ — Приятный, симпатичный; с подвешенным языком, красноречивый.

ФАСАХЕТДИН — Мастер религиозной проповеди.

ФАСИЛЬ — 1. Разрешающий какой-либо вопрос, производящий разделение. 2. Решительный, окончательный, категорический.

ФАСИХ — Сладкоречивый, красноречивый.

ФАСИХДЖАН — Фасих (см.) + джан (душа, человек). Умеющий красиво и пристойно говорить.

ФАСИХУЛЛА — Искусный, красноречивый проповедник Аллаха.

ФАСХЕРАХМАН — Сладкоречивый, красноречивый слуга Аллаха; искусный проповедник.

ФАСХЕТДИН ~ ФАСИХЕТДИН — Искусный, красноречивый проповедник религии.

ФАСХИ — Сладкоречивый, красноречивый.

ФАТИН — Хваткий, расторопный, способный.

ФАТИХ ~ ФАТЫХ — 1. Открывающий, начинающий. 2. Завоеватель, победитель. Антрополексема.

ФАТИХГАРАЙ — Фатих (см.) + Гарай (см.).

ФАТИХДЖАН — Фатих (см.) + джан (душа, человек). Открывающий, начинающий (первый мальчик в семье).

ФАТТАХ — 1. Открывающий двери счастья, прокладывающий путь, завоевывающий что-либо, побеждающий, достигающий успеха. 2. Эпитет Аллаха.

ФАТТАХЕТДИН — Открывающий путь к религии.

Фатхе ~ Фатхел — Открывать, завоевывать, побеждать. Антрополексема.

ФАТХЕВАЛИ — Достигать святости, открывать святость; победа святости, добра.

ФАТХЕГАЛИ — Одержать великую победу; победа халифа Али.

ФАТХЕГАЛЛЯМ — Завоевание, открытие мира, вселенной.

ФАТХЕЛБАЯН — 1. Излагать, открывать правду, истину. 2. Добивающийся ясности. Сокращенный вариант: Баян. От него образована фамилия Баянов.

ФАТХЕЛГАЯН — Ясная, очевидная победа.

ФАТХЕЛГИЛЕМ — Открывать научные истины, достигать вершин в науке.

ФАТХЕЛДЖАН — Успех, победа души.

ФАТХЕЛИСЛАМ — Успех, победа ислама. Диалектальные варианты: Фаткелис, Фаткель, Фатхель.

ФАТХЕЛКАБИР — Успех, победа Кабира (см.).

ФАТХЕЛКАДИР — Успех, победа Кадира (см. Кадир; эпитет Аллаха).

ФАТХЕЛМУХАММЕТ — Успех, победа пророка Мухаммета.

ФАТХЕЛТАИП — Успех, победа Таиба (см. Таип; эпитет Аллаха).

ФАТХЕРАХИМ — Успех, победа Рахима (см.; эпитет Аллаха).

ФАТХЕРАХМАН (ФАТХЕРРАХМАН) — Успех, победа Рахмана (см. Рахман; эпитет Аллаха). Диалектальные варианты: Фатхери, Фатхер, Фатхерах.

ФАТХЕТДИН — Завоевание, победа религии.

ФАТХИ — Победитель; победа. Антрополексема.

ФАТХИАХМЕТ — Фатхи (см.) + Ахмет (см.).

ФАТХИНУР — Завоевывающий сияние, достигающий света, сияния.

ФАТХИЯЗДАН — Признавать Аллаха; победу дает Аллах.

ФАТХИЯР — Проявление дружбы; ситуация, в которой познается друг.

ФАТХУЛЛА — Победу дает Аллах. Диалектальные варианты: Фаткул, Фатхул, Фатхи, Патук.

ФАХИР — 1. Превосходный, отличный, ценный. 2. Такой, которым можно гордиться.

ФАХРАЗИ — Довольный своим рангом, положением.

Фахре ~ Фахрел — Гордость, слава. Антрополексема.

ФАХРЕЛАНАМ — Слава, гордость рода человеческого.

ФАХРЕЛБАКИ — Фахрел (см.) + Баки (см.). Гордость, слава вечно живущего (Аллаха).

ФАХРЕЛБАЯН — Фахрел (см.) + Баян (см.).

ФАХРЕЛГАЛЯМ — Гордость вселенной. Диалектальный вариант

ФАХРЕЛГАЯН — Фахрел (см.) + Гаян (см.). Диалектальный вариант: Фахерлегаян.

ФАХРЕЛИМАН — Фахрел (см.) + иман (вера).

ФАХРЕЛИСЛАМ — Фахрел (см.) + Ислам (см.). Слава, гордость ислама. Диалектальный вариант. Фахрис.

ФАХРЕЛКАРАМ — Фахрел (см.) + Карам (см.). Диалектальный вариант: Фахерлекарам.

ФАХРЕТДИН — Слава, гордость религии. Диалектальные варианты: Фахри, Фахруш, Фахрач, Пакрач

ФАХРИ — Достойный похвалы, превосходящий других, знаменитый, известный. Антрополексема.

ФАХРИАХМЕТ — Фахри (см.) + Ахмет (см.). Уважаемый Ахмет.

ФАХРИГАЛЛЯМ — Фахри (см.) + Галлям (см.). Уважаемый, достойный похвалы ученый.

ФАХРИГАЛЯМ — Фахри (см.) + Галям (см.). Превосходящий других, достойный

ФАХРИЗАДА — Фахри (см.) + 3ада (см.). Сын, достойный похвалы, уважения, имеющий гордость.

ФАХРИРАХМАН — Слуга Аллаха, достойный похвалы, имеющий гордость.

ФАХРУЛЛА — Слуга Аллаха, достойный похвалы, имеющий гордость.

ФАХХАМ — Очень умный, способный, понятливый.

ФАЯЗ — 1. Обильный, щедрый. 2. Преумножающий съестные запасы, дающий пищу.

ФАЯЗАН — Разлив, половодье.

ФАЯЗНУР — Щедрое, обильное сияние. Срав.: Нурфаяз.

ФЕЛИКС — Счастливый, удачливый. Новое имя, вошедшее в употребление в 30-х годах ХХ века.

ФЕРДИНАНД — Смелый, мужественный воин. Производные имена: Фернад, Фернат.

ФИДАИ — Не щадящий себя, готовый пожертвовать собой ради святого дела.

ФИДАИЛЬ — Творящий добро, обладающий хорошими качествами; авторитетный, почитаемый.

ФИДАИР — Имя, образованное путем присоединения к арабскому слову фида (искупительная жертва) слова ир (мужчина).

ФИДАИСЛАМ — Не щадящий себя слуга ислама. Производное: Фидаис.

ФИДАКЯР — Не щадящий себя.

ФИДАН — Спаситель, тот, кто готов пожертвовать собой ради кого-либо.

ФИДАЯР — Друг, близкий человек, жертвующий собой ради друга.

ФИДЕЛЬ — Верный, честный, надежный.

ФИЗА ~ ФИЗЗА — Серебро; серебряный.

ФИЗАНУР — Физа (см.) + нур (луч, сияние). Серебряный луч, серебряное сияние. Срав.: Нурфиза (женское имя).

ФИКРАН — Мыслящий

ФИКРАТ — Идея, мысль.

ФИНУС — Арабский вариант названия планеты Венеры. Разновидность: Филус.

ФИРАЗ — Возвышение, высотка. Разновидность: Фирас.

ФИРГАТ — Отделение, обособление; расставание, разлука. Диалектальные варианты: Фиркат, Фирхат.

ФИРДАН — Одинокий, один; единственный (сын).

ФИРДАУС — Райские кущи. В основном употребляется как женское имя. Производное: Фирдус.

ФИРДУН — см. Фаридун.

ФИРДУС — см. Фирдаус.

ФИРУЗ — 1. Счастливый; превосходящий других. 2. Лучезарный, испускающий сияние.

ФИРУЗШАХ — 1. Счастливый шах. 2. Лучезарный шах.

ФЛЕР, ФЛЮР — Имя, образованное от слова флорис ("цветок").

ФЛОР — 1. Цветок. 2. Растительный мир.

ФЛОРИД — Усыпанный цветами, весь в цветах.

ФЛОРИС — Цветок.

ФЛЮН — Имя, образованное от греческого слова philon - "дорогой, любимый человек".

ФЛЮС — Медная монета, медные деньги.

ФРУЗ — Освещающий, озаряющий.

ФУАТ — Сердце, душа.

ФУНУН — Форма множественного числа слова фан (наука). Сведущий в очень многих науках. Разновидность: Фанун.

ФУРКАТ — Живущий отдельно.

ФУРУЗАН — Блестящий, сияющий, лучащийся.

ХАББАН — Семена (множ.). Диалектальный вариант: Хаппан.

ХАБИБ — 1. Любимый. 2. Друг. Диалектальный вариант: Хаби. Антрополексема.

ХАБИБГАЛИ — Хабиб (см.) + Гаян (см.).

ХАБИБДЖАЛЯЛЬ — Хабиб (см.) + Джаляль (см.).

ХАБИБДЖАН — Хабиб (см.) + джан (душа, человек). Любимый человек.

ХАБИБЕЛИСЛАМ — Хабиб (см.) + Ислам (см.). Любимец ислама. Диалектальный вариант: Хабибислам.

ХАБИБЕЛХАК — Любимец Всевышнего.

ХАБИБЕЛХАН — Любимец хана.

ХАБИБЕТДИН (ХАБЕТДИН) — Друг религии.

ХАБИБЗАДА — Хабиб (см.) + Зада (см.). Любимый мальчик (сын). Диалектальный вариант: Хабзада.

ХАБИБКАМАЛ — Хабиб (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

ХАБИБМУРЗА — Хабиб (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Любимый мурза. Срав.: Мурзахабиб.

ХАБИБМУХАММЕТ — Хабиб (см.) + Мухаммет (см.). Друг пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметхабиб

ХАБИБНАЗАР — Хабиб (см.) + Назар (см.).

ХАБИБНУР — Хабиб (см.) + нур (луч, сияние). Любимый луч.

ХАБИБРАХМАН — Хабиб (см.) + Рахман (см.). Друг Аллаха. Диалектальные варианты: Хайберахман, Хайбри, Хабри, Хабрахман.

ХАБИБРИДЖАЛ — 1. Вызывающий восхищение у мужчин. 2. Тот, у кого есть друзья - настоящие мужчины.

ХАБИБСУЛТАН — Хабиб (см.) + султан. Срав.: Султанхабиб.

ХАБИБУЛЛА — Любимец Аллаха. Эпитет пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Хабибла, Хабул, Хабук, Хабки, Абки.

ХАБИБХАЛФА — Хабиб (см.) + Халфа (см.). Любимый учитель, наставник.

ХАБИБХАН — Хабиб (см.) + хан. Любимый хан.

ХАБИБХОДЖА — Хабиб (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Любимый хозяин. Диалектальный вариант: Хабиходжа.

ХАБИБШАХ, ХАБИБША — Хабиб (см.) + шах. Любимый шах.

ХАБИБЪЯР — Хабиб (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Любимый друг.

ХАБИЛЬ — Веревка, нить; в переносном значении: продолжающий родовую нить, продолжатель рода. Срав.: Бикбау.

ХАБИР — Сведущий, обладающий знаниями; тот, кто извещает, вестник. Антрополексема.

ХАБИРДЖАН — Сведущий человек.

ХАБИРУЛЛА — Осведомленность, всеведение Аллаха.

ХАБИРХАН — Сведущий, имеющий знания хан.

ХАВАРИ — Восточный, с Востока.

ХАВИ — Вобравший в себя, вбирающий в себя.

ХАДДАТ — Кузнец.

ХАДЖЕЛИСЛАМ — Исламский хаджи (см. Хаджи). Срав.: Исламхаджи.

ХАДЖИ — Хаджи, человек, совершивший хадж - паломничество в священный мусульманский город Мекку. Антрополексема.

ХАДЖИАХМЕТ — Хаджи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметхаджи.

ХАДЖИБ (ХАДЖИП) — 1. Привратник, швейцар. 2. Высокий, почитаемый чин при ханском дворе.

ХАДЖИБАБА — Дед или отец, совершивший хадж. Диалектальные варианты: Хазибаба, Аджбаба, Азбаба.

ХАДЖИБАЙ — Бай, совершивший хадж.

ХАДЖИБЕК — Бек (господин), совершивший хадж.

ХАДЖИБИ — Би (князь, господин), совершивший хадж. Диалектальные варианты: Аджиби, Аджби.

ХАДЖИБУЛАТ — Хаджи (см.) + булат (сталь высшего сорта). Диалектальные варианты: Хаджбулат, Хазбулат.

ХАДЖИБУЛЛА — Страж у ворот Аллаха, у райских ворот.

ХАДЖИВАЛИ — Хаджи (см.) + Вали (см.).

ХАДЖИВАФА — Хаджи (см.) + Вафа (см.)

ХАДЖИГАЛИ — Хаджи (см.) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Аджале (Насыри).

ХАДЖИГАРАЙ — Хаджи (см.) + Гарай (см.). Диалектальный вариант: Аджигарай.

ХАДЖИДЖАГФАР — Хаджи (см.) + Джагфар (см.).

ХАДЖИЕТДИН — Хаджи (см.) религии; тот, кто поклоняется религии.

ХАДЖИКАРАМ — Хаджи (см.) + Карам (см.).

ХАДЖИМАРДАН — Хаджи (см.) + Мардан (см.).

ХАДЖИМУЛЛА — Хаджи (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

ХАДЖИМУРАТ — Хаджи (см.) + Мурат (см.).

ХАДЖИМУСА — Хаджи (см.) + Муса (см.).

ХАДЖИМУХАММЕТ — Хаджи (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметхаджи. Диалектальные варианты: Хаджимет, Хаджим, Аджим, Аджимет, Аджмет.

ХАДЖИМУХУТДИН — Хаджи (см.), защищающий, укрепляющий религию.

ХАДЖИНУР — Хаджи (см.) + нур (луч, сияние).

ХАДЖИР — 1. Дом для отдыха паломников, совершающих хадж. 2. Самый лучший, красивый. 3. Самое жаркое время дня; зенит (точка наивысшего расположения солнца на небосводе).

ХАДЖИРАХМАН — Хаджи (см.) + Рахман (см.). Паломник Аллаха.

ХАДЖИСАИТ — Хаджи (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитхаджи.

ХАДЖИТАРХАН — Хаджи (см.) + тархан (князь, правитель). Тархан, совершивший хадж. От имени Хаджитархан произошло название города Астрахань.

ХАДЖИТИМЕР — Хаджи (см.) + тимер (железо).

ХАДЖИУЛЛА — Паломник Аллаха.

ХАДЖИХАН — Хаджи (см.) + хан.

ХАДЖИШАХ, ХАДЖИША — Хаджи (см.) + шах. ХАЌИША

ХАДИ — Вождь, руководитель, предводитель; идущий вперед; воин. Диалектальный вариант: Ади. Антрополексема.

ХАДИАХМЕТ — Хади (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметхади.

ХАДИДЖАН — Хади (см.) + джан (душа, человек).

ХАДИМ — Работник, тот, кто работает по найму; служащий, сотрудник.

ХАДИМЕТДИН — Слуга религии.

ХАДИМУЛЛА — Служащий Аллаху (совершающий богослужение).

ХАДИМУХАММЕТ — Хади (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметхади.

ХАДИС — 1. Событие, явление; состояние дел; то, что произошло, имело место. 2. Новый, абсолютно новый. 3. Разговор, беседа; рассказ; известие, новость. 4. Изречения, высказывания пророка Мухаммета

ХАДИУЛЛА — Главенство Аллаха.

ХАЗ — 1. Удовольствие, наслаждение, вкус. 2. Радость.

ХАЗАН — Осень, осенью. Ребенок (мальчик), родившийся осенью.

ХАЗАР — 1. Ведущий оседлую жизнь; городской житель. Диалектальный вариант: Хазир. 2. Тысяча. Имя, нарекаемое с пожеланием долгой жизни.

ХАЗБУЛАТ — см. Хасбулат.

ХАЗИК — Обладающий очень большими знаниями, опытный.

ХАЗИЛЬ — Шутник, балагур.

ХАЗИМ — 1. С твердым характером, решительный, стойкий. 2. Умный, действующий с умом, с осторожностью. Диалектальные варианты: Хасим, Хасин.

ХАЗРАТУЛЛА — Уважаемый, святой слуга Аллаха.

Хаир ~ Хайре ~ Хайрел — Добро, благодеяние; благополучный, счастливый, спокойный. Антрополексемы.

ХАИРБИ — Добродетельный би (князь, господин). Название татарской деревни в Лаишевском районе Республики Татарстан.

ХАИРДЖАН — Благополучный, счастливый, благодетельный человек.

ХАИРЗАМАН — Добродетельный представитель эпохи.

ХАИРНАС — Добродетельный, хороший человек.

ХАИРНУР — Сияние, луч благоденствия, благополучия.

ХАЙ — 1. Жизнь, житье, проживание; живой. 2. Страна, племя. Антрополексема.

ХАЙБЕРАХМАН — Секрет Аллаха, тайна, которой ведает Аллах.

ХАЙБУЛЛА — Секрет Аллаха, тайна, которой ведает Аллах. Диалектальные варианты: Хайбул, Айбул, Кайбул, Хайбуш, Кайбуш, Кайбыш, Кайбыч.

ХАЙДАР — Лев. Прозвище халифа Али. Синонимы: Арслан, Газанфар, Шир, Асад. Антрополексема.

ХАЙДАРБЕК — Хайдар (см.) + бек (господин). Синонимы: Арсланбек, Асланбек.

ХАЙДАРГАЛИ — Хайдар (см.) + Гали (см.). Синонимы: Арслангали, Ширгали, Ширали.

ХАЙДАРДЖАН — Хайдар (см.) + джан (душа, человек).

ХАЙДАРХАН — Хайдар (см.) + хан. Синоним: Арсланхан.

ХАЙДАРШАХ, ХАЙДАРША — Хайдар (см.) + шах. Срав.: Шагихайдар.

ХАЙЗИЯ — Живой луч, свет; луч жизни.

ХАЙМУЛЛА — Мулла, которому суждено жить долго

ХАЙМУРЗА — Мурза (сын эмира; представитель знати), которому суждено жить долго.

ХАЙРАТ — 1. Добро, добродетель, благодеяние. 2. Богатство, состояние, имущество.

ХАЙРЕВАФА — Хайре (см. Хаир) + Вафа (см.).

ХАЙРЕГАЛЯМ — Самый благодетельный во всем мире.

ХАЙРЕЗАДА — Благополучный, счастливый, благодетельный ребенок.

ХАЙРЕЗАМАН — Благополучное, счастливое, спокойное время. Давалось с пожеланием ребенку спокойной, счастливой жизни. Разновидность: Хаирзаман.

ХАЙРЕЛАНАМ — Самый лучший, благодетельный из людей.

ХАЙРЕЛБАШАР — Хайрел (см. Хаир) + Башар (см.).

ХАЙРЕЛИСЛАМ — Хайрел (см. Хаир) + Ислам (см.). Благодетельный, добрый слуга ислама. Диалектальные варианты: Хайрислам, Хайрис.

ХАЙРЕЛХУДА — Божья добродетель, милосердие.

ХАЙРЕМУХАММЕТ — Хайре (см.) + Мухаммет (см.).

ХАЙРЕННАС — Самый лучший, благодетельный среди людей. Разновидность: Хаирнас.

ХАЙРЕТДИН ~ ХАЙРУТДИН — Благодетельный, добрый слуга религии. Диалектальные варианты: Хайри, Хайруш, Хайрук, Хайруч

ХАЙРИ — Добро, благодетель; добродушие. Антрополексема.

ХАЙРИДЖАН — Хайри (см.) + джан (душа, человек).

ХАЙРИСЛАМ — Хайри (см.) + Ислам (см.). Диалектальный вариант: Хайрис.

ХАЙРУЛЛА — Добро, благодеяние, святость Аллаха. Диалектальные варианты: Хайрул, Кайрул, Хайри, Хайрук, Хайруш, Кайруш, Хайруч.

ХАК — 1. Истинный, правильный, верный; истина, правда. 2. Право. 3. Аллах, Всевышний. Антрополексема.

ХАКБИРГАН — Данный Всевышним, Аллахом.

ХАКБИРДЕ — Бог дал, т.е. дар Аллаха. Синонимы: Аллабирде, Танребирде, Худайбирде.

ХАКБУЛАТ — Хак (см.) + булат (сталь высшего сорта).

ХАКИМ — Умный, образованный, мыслящий; ученый, мыслитель, мудрец. Антрополексема.

ХАКИМБАЙ — Хаким (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАКИМБЕК — Хаким (см.) + бек (господин). Диалектальные варианты: Акимбет, Акимет.

ХАКИМДЖАН — Хаким (см.) + джан (душа, человек).

ХАКИМЕТДИН — Умный, обладающий большими знаниями в области религии.

ХАКИМЗАДА — Хаким (см.) + 3ада (см.). Умный ребенок (сын).

ХАКИМУЛЛА — Обладатель ума, знаний, данных Аллахом.

ХАКИМХАН — Хаким (см.) + хан.

ХАКИМШАХ, ХАКИМША — Хаким (см.) + шах.

ХАКИМЬЯР — Хаким (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Умный, обладающий большими знаниями друг.

ХАККИ — Раб, слуга Аллаха; благочестивый человек.

ХАКМУЛЛА — Хак (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

ХАКМУРЗА — Хак (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ХАКНАЗАР — Хак (см.) + Назар (см.).

ХАКНУР — Хак (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурхак.

ХАКСАИТ — Хак (см.) + Саит (см.). Диалектальный вариант: Каксаит.

ХАЛИ — Украшения; ценности.

ХАЛИДУЛЛА — Непреходящность, вечность Аллаха.

ХАЛИК — Освещающий, создающий (один из эпитетов Аллаха).

ХАЛИКБАЙ — Халик (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАЛИЛДЖАН — Халиль (см.) + джан (душа, человек). Друг близкий, как душа.

ХАЛИЛЕТДИН — Настоящий друг религии.

ХАЛИЛУЛЛА — Любимец Аллаха. Прозвище пророка Ибрагима. Диалектальные варианты: Халук, Халуч, Халла.

ХАЛИЛХАН — Халиль (см.) + хан. Близкий друг хана.

ХАЛИЛШАХ, ХАЛИЛША — Халиль (см.) + шах. Близкий друг шаха.

ХАЛИЛЬ — 1. Близкий, настоящий, верный друг. 2. Живущий праведной жизнью. Диалектальные варианты: Халля, Хали, Халькай, Халюк. Антрополексема.

ХАЛИЛЬБЕК — Халиль (см.) + бек (господин).

ХАЛИЛЬРАХМАН — Халиль (см.) + Рахман (см.). Любимец, друг милосердного (Аллаха).

ХАЛИЛЬСУЛТАН — Халиль (см.) + султан.

ХАЛИМ — Терпеливый, выносливый; мягкий, добрый, скромный. Эпитет Аллаха. Антрополексема.

ХАЛИМБАЙ — Халим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАЛИМБЕК — Халим (см.) + бек (господин).

ХАЛИМДЖАН — Халим (см.) + джан (душа, человек).

ХАЛИМУЛЛА — Кроткий, скромный, добрый, незлобивый слуга Аллаха.

ХАЛИМХАН — Халим (см.) + хан.

ХАЛИМШАХ, ХАЛИМША — Халим (см.) + шах.

ХАЛИП — Притягивающий, располагающий к себе.

ХАЛИРАХМАН — Хали (счастливый) + Рахман (см.). Счастье, данное Аллахом.

ХАЛИС — Кристально чистый, без малейшей примеси, настоящий; с чистой душой. Диалектальные варианты: Галис, Калис.

ХАЛИСМАН — Чистый, настоящий; душа.

ХАЛИСФАИЗ — Халис (см.) + Фаиз (см.).

ХАЛИТ — Тот, кто будет жить вечно, бессмертный; постоянный, непрерывный.

ХАЛИУЛЛА — Украшение, драгоценный камень, данные Аллахом.

ХАЛИФ — 1. Продолжатель чьего-либо дела, наследник, спутник, заместитель. 2. У арабов: титул государя, являвшегося также духовным главой мусульман и почитавшегося в качестве преемника пророка Мухаммета.

ХАЛЬФА — Учитель, помощник.

ХАЛЬФЕТДИН — Обучающий канонам религии, преподающий религиозное учение.

ХАЛЯФ — Продолжатель; наследник; представитель нового поколения.

ХАЛЯФЕТДИН — Наследник религии, представитель нового поколения в религии.

ХАЛЯФУЛЛА — Наследник, данный Аллахом.

ХАМАЗАН — Хваткий, расторопный.

ХАМАТ — Достойный похвалы. Антрополексема.

ХАМАТБАЙ — Хамат (достойный похвалы) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАМАТБЕК — Хамат (достойный похвалы) + бек (господин).

ХАМАТВАФА — Хамат (достойный похвалы) + Вафа (см.).

ХАМАТГАЛИ — Хамат (достойный похвалы) + Гали (см.).

ХАМАТГАЛИМ — Хамат (достойный похвалы) + Галим (см.).

ХАМАТНУР — Хамат (достойный похвалы) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурхамат.

ХАМАТРАХИМ — Хамат (достойный похвалы) + Рахим (см.).

ХАМАТСАГИТ — Хамат (достойный похвалы) + Сагит (см.).

ХАМАТСАФА — Хамат (достойный похвалы) + Сафа (см.).

ХАМДАМ — Близкий друг, товарищ.

Хамде — Хвала, прославление. Антрополексема.

ХАМДИ — Воздающий хвалу, благодарящий, возвеличивающий. Антрополексема.

ХАМДИЛЬ — Единомышленник.

ХАМДУЛЛА — Воздающий хвалу Аллаху

ХАМЗА — 1. Острый; обжигающий. 2. Название лекарственного растения.

ХАМЗАГАЛИ — Хамза (см.) + Гали (см.).

ХАМИДЕЛХАК — Достойный похвалы слуга Аллаха.

ХАМИДЕТДИН — Достойный похвалы слуга религии

ХАМИДУЛЛА — Достойный похвалы слуга Аллаха.

ХАМИЗ — Горький. Давалось ребенку, чтобы отпугивать от него злые силы. Синоним: Ачи.

ХАМИЛЬ — Держащий в руках; берущий на себя.

ХАМИС — 1. Пятый (ребенок). 2. Имя, дававшееся ребенку, родившемуся в пятый день недели (у мусульман неделя начинается с пятницы, пятым днем недели является вторник).

ХАМИТ — Достойный похвалы, знаменитый, прославленный. Эпитет Аллаха. Антрополексема.

ХАМИТБАЙ — Хамит (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, достойный похвалы.

ХАМИТВАЛИ — Хамит (см.) + Вали (см.).

ХАМИТДЖАН — Хамит (см.) + джан (душа, человек). Человек, достойный похвалы.

ХАМИТКАМАЛ — Хамит (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

ХАМИТХАН — Хамит (см.) + хан. Достойный похвал, прославленный, знаменитый хан.

ХАМИТШАХ, ХАМИТША — Хамит (см.) + шах. Достойный похвал, прославленный, знаменитый шах.

ХАММАТ — Восхваляющий, прославляющий, поющий славу. Диалектальный вариант: Хамат. Антрополексема.

ХАММАТВАЛИ — Хаммат (см.) + Вали (см.).

ХАММАТГАЛИ — Хаммат (см.) + Гали (см.).

ХАММАТГАРАЙ — Хаммат (см.) + Гарай (см.).

ХАММАТГАТА — Хаммат (см.) + Гата (см.).

ХАММАТДЖАН — Хаммат (см.) + джан (душа, человек).

ХАММАТНУР — Хаммат (см.) + нур (луч, сияние).

ХАММАТСАБИР — Хаммат (см.) + Сабир (см.).

ХАММАТШАХ, ХАММАТША — Хаммат (см.) + шах.

ХАММАТЪЯР — Хаммат (см.) + яр (друг, товарищ).

ХАМНАМ — Тезка.

ХАМРА — Красный. Сохранилось в фамилии Хамраев.

ХАМРАЗ — Человек, имеющий с кем-либо общую тайну, единомышленник.

ХАМРАХ — Спутник. Синоним: Юлдаш.

ХАН — Хан, повелитель, властелин. Давалось ребенку (мальчику) с пожеланием ханской власти и богатства. Антрополексема.

ХАНАФИ ~ ХАНАФИЯ — Последователь суннитской религиозно-правовой школы ханафитов (от имени основателя - Абу Ханифы). Диалектальные варианты: Канафи, Канафия.

ХАНБАКТЫ — Родился хан.

ХАНБАЛ — Твердый сторонник религии. Разновидность: Хамбал.

ХАНБАРС — Хан + барс (сильный, как барс, тигр). Срав.: Барсхан.

ХАНБЕК — Хан + бек (господин). Срав.: Бикхан. Сохранилось в фамилии Ханбеков

ХАНБИК — см. Ханбек.

ХАНБИРДЕ — 1. Бог дал хана; Бог дал сына, достойного стать ханом. Срав.: Бирдехан.

ХАНБУЛАТ — Хан + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булатхан. Диалектальный вариант: Канбулат.

ХАНГАЛИ — Хан + Гали (см.). Великий хан. Срав.: Галихан. Диалектальный вариант: Ханали.

ХАНГАРАЙ — Хан + Гарай (см.). Срав.: Гарайхан.

ХАНГИЛЬДЕ — Пришел хан. Давалось ребенку (мальчику) с пожеланием власти и богатства хана. Срав.: Кильдехан. Сохранилось в фамилии Хангильдин.

ХАНДАВЛЕТ — Хан + давлет (богатство; государство). Срав.: Давлетхан.

ХАНДАН — Радостный, веселый. ХЂНДАН

ХАНДАУР — Хан + даур (эпоха). Хан эпохи. Срав.: Ханзаман, Давирхан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Хандуаров. Диалектальный вариант: Кандаур. У русских встречается фамилия Кандауров.

ХАНЗАМАН — Хан + заман (время, эпоха). Хан эпохи. Срав.: Хандаур, Шахзаман

ХАНЗАФАР — Победа, успех хана. Диалектальный вариант: Канзафар.

ХАНЗЯР — Кинжал.

ХАНИСЛАМ — Хан + Ислам (см.). Срав.: Исламхан.

ХАНИФ (ХАНИП) — 1. Прямодушный. 2. Любящий правду, истину. Антрополексема.

ХАНИФАТУЛЛА — Прямодушный слуга Аллаха.

ХАНИФДЖАН — Ханиф (см.) + джан (душа, человек). Человек с чистой душой.

ХАНИФЕТДИН — Чистота религии.

ХАНИФУЛЛА — Слуга Аллаха с чистой душой.

ХАНКАЙ — Образовано путем присоединения к слову хан уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальный вариант: Канкай.

ХАНКИЛЬДЕ — см. Хангильде.

ХАНМУРАТ — Хан + Мурат (см.). Большая, великая цель. Срав.: Муратхан.

ХАНМУРЗА — Хан + мурза (сын эмира; представитель знати). Главный мурза. Срав.: Мурзахан. Диалектальные варианты: Ханмырза, Хамырза, Камырза, Канмырза.

ХАНМУХАММЕТ — Хан + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметхан.

ХАННАДИ — Хан + Нади (см.). Хан, который зовет, призывает.

ХАННАН — Добродетельный, милосердный; испытывающий жалость, проявляющий большую милость (один из эпитетов Аллаха). Диалектальные варианты: Ханный, Ханай, Хани, Ханнан.

ХАНСАИТ — Хан + Саит (см.). Срав.: Саитхан

ХАНСИЯР — Хан + сияр (будет любить).

ХАНСУАР — Хан суварского княжества (булгарское княжество на Средней Волге, образовавшееся в Х веке).

ХАНТИМЕР — Хан + тимер (железо). Срав.: Тимерхан. Диалектальный вариант: Кантимер.

ХАНТУГАН — Родился хан.

ХАНТЮРА — Хан + тюра (руководитель, начальник). Срав.: Тюрахан.

ХАНУЗ — Все еще, до сих пор, по-прежнему. Диалектальный вариант: Ануз

ХАНЧУРА — Работник (воин, слуга) хана. Срав.: Чурахан. Диалектальный вариант: Канчура.

ХАРАДЖЕТДИН — Расходы, издержки религии.

ХАРИР — Товарищ; коллега.

ХАРИС — 1. Хлебопашец, пахарь, плугарь. 2. Страж, хранитель, защитник. Антрополексема.

ХАРИСЕТДИН — Страж религии.

ХАРИСХАН — Харис (см.) + хан.

ХАРРАС — Хранитель, страж; защитник.

ХАРРАСЕТДИН — Хранитель, страж религии.

ХАС ~ ХАСИ — Особый; прекрасный, самый лучший. Антрополексема.

ХАСАН — Хороший, добродетельный, красивый, с ценными качествами. Традиционное имя, дававшееся одному из мальчиков-близнецов. см. Хусаин, Фатима (женское имя). Диалектальный вариант: Касан. Антрополексема.

ХАСАНБАЙ — Хасан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Асанбай.

ХАСАНБЕК — Хасан (см.) + бек (господин)

ХАСАНГАЛИ — Хасан (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Хасанали.

ХАСАНГАРАЙ — Хасан (см.) + Гарай (см.).

ХАСАНГАТА — Хасан (см.) + Гата (см.). Ценный подарок (о ребенке).

ХАСАНДЖАН — Хасан (см.) + джан (душа, человек).

ХАСАНЕТДИН — Добродетельный, красивый слуга религии.

ХАСАНКУЛ — Хасан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ХАСАННУР — Хасан (см.) + нур (луч, сияние). Красивый луч, красивое сияние. Срав.: Нурхасан.

ХАСАНХАН — Хасан (см.) + хан.

ХАСАНХУЗЯ — Хасан (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжахасан.

ХАСАНШАХ, ХАСАНША — Хасан (см.) + шах.

ХАСАНШЕЙХ — Хасан (см.) + шейх.

ХАСАНЬЯР — Хасан (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

ХАСБИ — Достойный; из благородного, знатного рода. Антрополексема.

ХАСБИДЖАН — Хасби (князь, господин) + джан (душа, человек).

ХАССБИЕТДИН — Благородный, достойный слуга религии.

ХАСБИУЛЛА — Благородный, достойный слуга Аллаха.

ХАСБУЛАТ — Булат высшего качества, превосходная сталь

ХАСДЖАН — Человек, обладающий ценными, особыми качествами. Диалектальный вариант: Хасьян.

ХАСИБУЛЛА — Почитающий Аллаха.

ХАСИП — 1. Счетовод, учетчик, вычислитель. 2. Дорогой. 3. Добродетельный. 4. Почетный. 5. Из благородного, знатного рода; благородный, знатный, с ценными качествами.

ХАСИЯТ — Особенность, неповторимое качество.

ХАСИЯТУЛЛА — Особенность, неповторимое качество, данные Аллахом. Диалектальный вариант: Хасьян.

ХАСМУЛЛА — Мулла, обладающий особыми качествами.

ХАСХАН — Хан, обладающий особыми качествами.

ХАТИБЕТДИН — Читающий религиозную проповедь, призывающий идти по пути религии.

ХАТИБУЛЛА — Слуга Аллаха, читающий проповеди, наставления.

ХАТИМ — 1. Очень щедрый. 2. Печать. 3. Последний, заключительный.

ХАТИП — Тот, кто читает проповеди, наставления; оратор. Антрополексема.

ХАТМИНУР — Отпечаток, отблеск сияния.

ХАТМУЛЛА (ХАТЕМУЛЛА) — Божественный отпечаток, знак, печать Аллаха.

ХАТТАБ — Дровосек, лесоруб; лесозаготовитель.

ХАФИЗ — 1. Хранитель, защитник (один из эпитетов Аллаха); заучивающий наизусть; знающий наизусть Коран. 2. Память, предмет, связанный с чьей-либо памятью. Антрополексема.

ХАФИЗДЖАН — Хафиз (см.) + джан (душа, человек).

ХАФИЗЕТДИН — Хранитель, страж религии.

ХАФИЗУЛЛА — Аллах-хранитель, Аллах-защитник.

ХАФИЗХАН — Хафиз (см.) + хан.

ХАШИМ — 1. Сборщик налогов, податей. 2. Тот, кто режет хлеб. 3. Название племени. Диалектальный вариант: Гашим. Антрополексема.

ХАШИМБАЙ — Хашим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХАШИМБЕК — Хашим (см.) + бек (господин).

ХАЯЛЕТДИН — Религиозная мечта

ХАЯЛИ — 1. Предмет мечтаний. 2. Фантазер, мечтатель.

ХИБАТ — Подарок; дарение подарка, посвящение. Разновидность: Ибат. Синонимы: Буляк, Гата, Инам, Наиль, Нияз (3-е значение), Нафиль, Туфаиль.

ХИБАТУЛЛА — Дар Аллаха (мальчик). Разновидность: Ибатулла.

ХИДЖАП — 1. Штора, занавес. 2. Талисман.

ХИДЖРАТ — 1. Отъезд, переезд в другую страну (эмиграция). 2. Переезд Мухаммета из Мекки в Медину. 3. Начало года по мусульманскому лунному календарю (Милади 16/VII.622 г.). Диалектальный вариант: Хиджир.

ХИЗБЕТДИН — Представитель религиозной организации.

ХИЗБУЛЛА — Сторонник Аллаха.

ХИКМАТ — Мудрость, сокровенный смысл, секрет, тайна; знание; философия. Антрополексема.

ХИКМАТУЛЛА — Мудрость Аллаха.

ХИММАТ — Пламенная страсть; стремление; старательность.

ХИММАТДЖАН — Химмат (см.) + джан (душа, человек). Старательный человек.

ХИРАЖЕТДИН — Религиозная подать.

ХИСАМ — 1. Клинок, меч, сабля. 2. Словесный поединок, дискуссия, спор.

ХИСАМЕТДИН — Меч религии. Срав.: Сайфетдин, Саяфетдин. Диалектальный вариант: Хисами.

ХИСАН — Удивительно красивый.

ХИСМАТ — Благовоспитанный, высоконравственный.

ХИСМАТУЛЛА — Нравственность, порядок Аллаха. Диалектальные варианты: Хиси, Хисун, Хисмай.

ХОДЖА — 1. Хозяин, владелец, господин. 2. Обладающий большими знаниями, наставник, учитель. Антрополексема.

ХОДЖААХМЕТ (ХУЗИАХМЕТ) — Ходжа (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметходжа

ХОДЖАБАЙ — Ходжа (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байхузя.

ХОДЖАБАКТЫ — Родился хозяин. Срав.: Бактыходжа.

ХОДЖАБЕК — Ходжа (см.) + бек (господин). Срав.: Бикходжа, Биходжа.

ХОДЖАБИРДЕ — Хозяин (т.е. Всевышний) дал ребенка. Срав.: Бирдеходжа.

ХОДЖАГАЛИ — Ходжа (см.) + Гали (см.). Великий хозяин. Срав.: Галиходжа.

ХОДЖАГАРАЙ — Ходжа (см.) + Гарай (см.).

ХОДЖАГИЛЬДЕ ~ ХОДЖАКИЛЬДЕ — Родился хозяин.

ХОДЖАГУЛ — Ходжа (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб покровителя, защитника (Аллаха).

ХОДЖАДЖАЛАЛЕТДИН — Ходжа (см.) + Джалалетдин (см.).

ХОДЖАДЖАН — Ходжа (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Янхузя.

ХОДЖАИСЛАМ — Ходжа (см.) + Ислам (см.). Срав.: Исламходжа.

ХОДЖАКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову ходжа (хозяин) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

ХОДЖАМУХАММЕТ ~ ХУЗИМУХАММЕТ — Ходжа (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметходжа. Мухаммет - защитник, покровитель.

ХОДЖАСАИТ — Ходжа (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитхузя.

ХОДЖАХАН — Ходжа (см.) + хан.

ХОДЖАХАСАН — Ходжа (см.) + Хасан (см.). Срав.: Хасанходжа.

ХОДЖАШАХ — Ходжа (см.) + шах. Диалектальные варианты: Ходжаша, Ходжаш.

ХОДЖАШЕЙХ — Ходжа (см.) + шейх. Срав.: Шейхходжа.

ХУББАТ — Любовь, дружба.

ХУББАТУЛЛА — Любовь к Аллаху.

Хуббе ~ Хубби ~ Хуббел — Любовь. Антрополексема.

ХУББЕВАЛИ — Хуббе (см.) + Вали (см.). Любовь святого.

ХУББЕГАЛИ — Хуббе (см.) + Гали (см.). Любовь великого.

ХУББЕЛИСЛАМ — Хуббел (см.) + Ислам (см.). Любящий исламскую религию.

ХУББЕТДИН — Любовь к религии.

ХУББИАХМЕТ — Хубби (князь, господин) + Ахмет (см.).

ХУББИДЖАН — Хубби (князь, господин) + джан (душа, человек).

ХУББИЗАДА — Хубби (князь, господин) + Зада (см.). Любящий сын.

ХУББИНУР — Луч любви, сияние любви.

ХУББИУЛЛА — Любовь к Аллаху.

ХУББИХАН — Хубби (князь, господин) + хан.

ХУББИХУЗЯ — Хубби (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ХУББУЛЛА — Любовь к Аллаху.

ХУБЗАДА — Красивый ребенок.

ХУД — Свой, близкий (мальчик)

ХУДАЙБИРГАН — Данный Аллахом. Давалось ребенку (мальчику), выпрошенному у Аллаха и родившемуся после совершения специальных обрядовых действий. Диалектальный вариант: Кудаш. Синонимы: Аллабирган, Танребирган, Хакбирган.

ХУДАЙБИРДЕ — Аллах дал. Давалось ребенку (мальчику), выпрошенному у Аллаха и родившемуся после совершения специальных обрядовых действий. Сохранилось в фамилии Худайбирдин. Диалектальный вариант: Кудаш. Синонимы: Аллабирде, Танребирде, Хакбирде, Ходжабирде.

ХУДАЙДАД (ХУДАЙДАТ) — Дар Аллаха.

ХУДАЙКУЛ (ХУДАЙГУЛ) — Раб Аллаха. Синонимы: Аллагул, Танрегул.

ХУДАЙЯР (ХУДАЯР) — Друг Аллаха; любимый слуга Аллаха. Диалектальный вариант: Кудаяр.

ХУДАНАЗАР — Милость божья

ХУДАНАЗЕР — Ребенок, которого Бог дал с условием выполнения родителями определенного обещания.

ХУДХУД — Удод (птица).

ХУЗЗЯТ — Доказательство, факт, убедительный аргумент; истина; представитель; сохранение. Антрополексема.

ХУЗЗЯТЕЛИСЛАМ — Представитель, хранитель ислама.

ХУЗЗЯТЕЛХАКИМ — Доказательство, подтверждение волшебства, чуда.

ХУЗЗЯТЕЛХАН — Представитель, хранитель хана.

ХУЗЗЯТУЛЛА — Представитель Аллаха, чудо Аллаха.

ХУЗИ — 1. Хозяин, руководитель, господин. 2. Учитель, наставник. Антрополексема.

ХУЗУР — Удовольствие, наслаждение; развлечение, веселье.

ХУЛУС — Чистосердечный, искренний, простодушный.

ХУМАЮН — 1. Сильный. 2. Счастливый. 3. Великий, высокопоставленный.

ХУР — Свободный, независимый; честный, добросовестный. Антрополексема.

ХУРБУЛАТ — Хур (свободный, независимый) + булат (сталь высшего сорта).

ХУРИСЛАМ — Хур (свободный, независимый) + Ислам (см.).

ХУРМАТ — Уважение, почет; почтение; честь, слава. Антрополексема.

ХУРМАТБАЙ — Хурмат (уважение, почет) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ХУРМАТГАЛИ — Хурмат (уважение, почет) + Гали (см.).

ХУРМАТУЛЛА — Уважаемый, почитаемый слуга Аллаха.

ХУРМУХАММЕТ — Хур (свободный, независимый) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Хурми, Хурмай, Хурмак.

ХУРРАМ — Веселый, жизнерадостный.

ХУРРАМШАХ, ХУРРАМША — Веселый, жизнерадостный шах. Диалектальные варианты: Хурамша, Курамша.

ХУРШИД — Яркое, лучезарное солнце.

ХУСАИН — Красивый, хороший; один из двух красавцев. Традиционное имя, дававшееся одному из мальчиков-близнецов. см. Хасан, Фатима. Диалектальные варианты: Хусай, Хуси, Хускай, Хусук, Усай.

ХУСАИНГАЛИ — Хусаин (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Хусаинали.

ХУСАМ — Клинок, меч, сабля.

ХУСНА — Самый красивый, несравненной красоты; самый ценный, дорогой; самый лучший.

ХУСНЕ ~ ХУСНИ — Красота; красивый, прекрасный. Антрополексема

ХУСНЕАГЗАМ — Хусне (см.) + Агзам (см.).

ХУСНЕВАЛИ — Хусне (см.) + Вали (см.).

ХУСНЕВАФА ~ ХУСНИВАФА — Хусне (см.) + Вафа (см.).

ХУСНЕГАЛИ — Хусне (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Хуснеали.

ХУСНЕГАЛИМ — Хусне (см.) + Галим (см.). Диалектальный вариант: Хуснеалим.

ХУСНЕГАЛЛЯМ — Хусне (см.) + Галлям (см.).

ХУСНЕГАТА — Хусне (см.) + Гата (см.). Диалектальный вариант: Хуснегат.

ХУСНЕГАЯН (ХУСНЕЛГАЯН) — Хусне (см.) + Гаян (см.).

ХУСНЕДЖАН — Хусне (см.) + джан (душа, человек).

ХУСНЕЛИСЛАМ — Хуснел (см. Хусне) + Ислам (см.).

ХУСНЕЛХАК — Хуснел (см. Хусне) + Хак (см.).

ХУСНЕМУРАТ ~ ХУСНИМУРАТ — Хуснел (см.) + Мурат (см.).

ХУСНЕМУРЗА — Хуснел (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ХУСНЕРАХМАН — Хуснел (см.) + Рахман (см.).

ХУСНЕРИДЖАЛ — Хуснел (см.) + Риджал (см.). Красавец-мужчина.

ХУСНЕХАН — Хусне (см.) + хан.

ХУСНЕХУЗЯ — Хусне (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Красота хозяина.

ХУСНИ — Красота; красивый, прекрасный. Антрополексема.

ХУСНИАХМЕТ — Хусни (см.) + Ахмет (см.).

ХУСНИЗАДА — Хусни (см.) + Зада (см.).

ХУСНИМАРДАН — Хусни (см.) + Мардан (см.). 1. Красавиц среди мужчин и юношей. 2. Красавиц среди богатырей.

ХУСНИЯЗДАН — Хусни (см.) + Яздан (см.). Красота Аллаха.

ХУСНИЯР — Хусни (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Красивый

ХУСНУЛЛА — Красота Аллаха. Диалектальный вариант: Хуснул.

ХУСНУТДИН — Добродетельность, красота религии. Диалектальные варианты: Хусни, Хуснук.

ХУСРАВ — 1. Знаменитый, известный, славный. 2. Имя легендарного монарха Востока.

ХУТ — Месяц февраль.

Хуш — Хороший, красивый, веселый; приятный. Антрополексема.

ХУШБИРДЕ — Бог дал хорошего, здорового ребенка. Срав.: Хушкильде. Диалектальный вариант: Кушбирде.

ХУШБУЛАТ — Прекрасный булат, отличная, красивая сталь.

ХУШДАВЛЕТ — Прекрасное богатство (о ребенке).

ХУШДИЛЬ — Добродушный, веселый; желающий добра.

ХУШИЯР — 1. Добрый, душевный друг, близкий человек. 2. Умный, разумный; трезвый, бдительный.

ХУШКИЛЬДЕ — Пришел (родился) с добром; родился прекрасный, счастливый ребенок (мальчик). Срав.: Хушбирде.

ХУШМАН — Обладатель красоты, счастья. Диалектальный вариант: Кушман.

ХУШНАВАЗ — Добро, щедрость, благодеяние.

ХУШНАВАЛ — Прекрасный, красивый подарок (о ребенке).

ХУШНАМ — Знаменитый, известный.

ХУШТАЙМАС — Добрый, душевный ребенок, который не умрет. Диалектальный вариант: Куштаймас.

ЧАБАК — Плотва (рыба). Сохранилось в фамилиях Чабаков, Чопаков, Чупаков. Разновидности: Чопак, Чупак, Чубак.

ЧАБУК — Быстрый, резвый, подвижный.

ЧАВДАР — Чиновник, начальник, староста. Сохранилось в фамилиях Чавдаров, Чабдаров.

ЧАГА — Ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Чагаев, Чагин, Чагеев. Диалектальный вариант: Чаги.

ЧАГАТАЙ — 1. Мужественный, смелый; веселый; честный, чистосердечный. 2. Ребенок. Диалектальные варианты: Чыгтай, Чегодай. От этих имен образованы татарско-мишарские фамилии Чагатаев, Чыгтаев, Чегодаев и русские фамилии Чегодоев, Чеодаев, Чаадаев, Чадаев.

ЧАДДАР — Кочевой. Сохранилось в фамилии Чаддаров.

ЧАКМАГЫШ — Высекающий огонь с помощью кремня, огнива. см. Чакмак. Название районного центра и района в Башкортостане, где татары составляют большинство населения.

ЧАКМАК — Высекание огня с помощью кремня, огнива. У древних тюрков был такой обычай выбора имени для ребенка: кто-то из соплеменников высекал огонь с помощью огнива, другой в это время произносил имена. Ребенка нарекали тем именем, во время произнесения которого из огнива высекалась искра. Имя Чакмак по сей день употребляется у узбеков. Встречается оно также у марийцев. Разновидность: Чакмагыш (см.).

ЧАЛБАЙ — Образовано путем присоединения к слову языка волжско-камских булгар чал (камень) титула бай. Давалось с пожеланием ребенку здоровья, крепости и богатства. Сохранилось в фамилии Чалбаев. Синоним: Ташбай.

ЧАЛБУЛАТ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову языка волжско-камских булгар чал (камень) слова булат (сталь высшего сорта). Сохранилось в фамилии Чалбулатов. Синоним: Ташбулат.

ЧАЛМУХАММЕТ — Чал (см. Чалбай) + Мухаммет. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Чалметов, Чалмаев. Фамилия Чалмаев встречается также у русских. Диалектальные варианты: Чалмет, Чалмай, Чалми. Синоним: Ташмухаммет.

ЧАЛТАЙМАС — Твердый, как кремень; крепкий, как камень.

ЧАЛТУГАЙ — Каменная пойма. Давалось мальчику, родившимся в каменистой пойме реки (во время кочевки).

ЧАЛЫМ — Черты сходства, сходство. Давалось мальчику, похожему на отца. Было в употреблении у казанских татар в XVI - XVII веках.

Чан ~ Чон — Волк. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик, подобно волку, нагонял страх на врагов и на злые силы. Сохранилось в фамилиях Чанов, Чонов. Синонимы: Бури, Курт, Кашкар. Антрополексема.

ЧАНБАЙ — Чан (волк) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай сильный и бесстрашный, как волк. Сохранилось у сибирских татар в фамилиях Чанбаев, Чамбаев. Синонимы: Бурибай, Кашкарбай.

ЧАНБАРС ~ ЧАНБАРИС — Чан (волк) + барс (сильный, как барс, тигр). Сильный и бесстрашный, как волк и барс. Сохранилось у башкортостанских мишарей (тюменцев) в имени Чанбарис и в фамилии Чанбарисов.

ЧАНБУЛАТ — Чан (волк) + булат (сталь высшего сорта). Сильный, как волк, и твердый, как булатная сталь. Разновидности: Чабулат, Чамбулат.

ЧАНГУЛ ~ ЧАНКУЛ — Чан (волк) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Сохранилось в фамилиях Чангулов, Чанкулов.

ЧАНЧУРА — Чан (волк) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ЧАНЫШ — Сын волка. Давалось с пожеланием мальчику силы и бесстрашия волка. Сохранилось у башкортостанских мишарей (тюменцев) в фамилии Чанышев. Синоним: Буриш.

ЧАПАЙ — Старинное тюркское имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову чап (слава) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось у татар, марийцев, чувашей и русских в фамилии Чапаев.

ЧАПКЫН — Гонец, курьер, конный посыльный. Имя Чапкын было в употреблении у казанских татар в XVI - XVIII веках.

ЧАРЫШ — Образовано путем присоединения к персидскому слову чар (четыре) слова -ыш, -иш (ровня, друг). Давалось четвертому ребенку в семье. Сохранилось в фамилии Чарышев.

ЧЕЛЕБИ — 1. Щеголь, симпатичный, красивый. 2. Обладающий большими знаниями. Диалектальный вариант: Чилябе. От этого имени произошло название города Челябинска.

ЧЕРКАС — 1. Осетинское чергас ~ черкес - "беркут" (В.И.Абаев). 2. Предводитель войска, военачальник. Сохранилось у татар и русских в фамилиях Черкасов, Черкесов, Черкасский.

ЧЕЧАН — 1. Цветовод. 2. Мастер слова, сказитель, оратор. 3. Меткий стрелок. Антрополексема.

ЧЕЧАНБАЙ — Чечан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЧЕЧАНГУЛ — Чечан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЧЕЧБИ — Чеч - "волосы", би - "князь, господин". Обрядовое имя, дававшееся мальчикам, родившимся с большим количеством волос на голове.

ЧЕЧКАБИ — Чечка (цветок) + би (князь, господин). Диалектальные варианты: Чечкаб, Чечкаб.

ЧИБЯРКАЙ — Красивый, красавчик.

ЧИКЛЯМЕШ — Предотвращение смерти или рождения (давалось в семьях с большой детской смертностью и в многодетных семьях, чтобы остановить смерть или рождение). Сохранилось в фамилии Чиклямешев.

ЧИНБУЛАТ — Настоящий булат. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал крепким, как булат (сталь).

ЧИНГИЗ — Великий; сильный, могущественный.

ЧИНКАЙ ~ ЧИНАКАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к монгольскому слову чино (волк) тюркского уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Чинакаев, Ченакай и Чинкин. Синоним: Бурикай.

ЧИНТАШ — Настоящий камень, гранит. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок стал крепким, как гранит.

ЧИНТИМЕР — Настоящее железо. Давалось с пожеланием ребенку здоровья и крепости.

ЧИНТИРЯК — Настоящий тополь. В значении "мальчик - опора и поддержка родителей.

ЧИНЧУРА — Чин (настоящий) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Чинчурин и Чинчуров.

ЧИРУБАЙ — Военачальник.

ЧОКА — Племянник. В древнетюркском языке употреблялось в форме чикан. У казахов формы, близкие по звучанию к данному слову, употребляются в качестве имен (например, Чокан Валиханов - видный казахский просветитель и ученый). Сохранилось в фамилии Чокаев, а также в названии рода села Нурлаты Зеленодольского района Республики Татарстан.

ЧУАК — Ясный, погожий день. Дается с пожеланием ребенку светлой, безоблачной жизни. Сохранилось в фамилии Чуваков.

ЧУК — 1. Многочисленный, обильный. 2. Название языческого праздника, сохранившегося у крещеных татар. Во время него люди выходили в поля, обливали друг друга водой, варили кашу и обращались к высшим силам с мольбой ниспослать дождь и дать хороший урожай. Праздник Чук отмечался также чувашами и удмуртами. Мальчикам, родившимся во время этого праздника, давали имя Чук. Сохранилось в фамилиях Чуков, Чукин. Антрополексема.

ЧУКАЙ — Булгаро-татарское имя, образованное путем присоединения к имени Чук (см.) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилиях Чугаев, Чукаев. Имя Чукай по сей день употребляется у марийцев.

ЧУКАН — Образовано путем присоединения к имени Чук (см.) антропонимического призывно-обращательного аффикса -ан. Сохранилось в фамилиях Чуканов, Чуханов, Чаханов. Диалектальные варианты: Чухан, Чахан.

ЧУКГАЛИ — Чук (см.) + Гали (см.). Гали, родившийся во время праздника Чук (см. Чук).

ЧУКЛИ — Многочисленный, обильный, богатый. Сохранилось в фамилиях Чуклин и Чуклиев.

ЧУКХАН — Чук (см.) + хан. Хан, родившийся во время праздника Чук (см. Чук).

ЧУЛПАН — Утренняя звезда, планета Венера. Древнетюркское название этой планеты - Ярук (светлый). Слово Чулпан происходит от персидского чубан ~ чабан "овечий пастух". В XVI - XVII веках широко употреблялось у казанских татар в качестве мужского имени.

ЧУЛТАШ — Имя, образованное путем присоединения к слову чул, имевшему в языке волжско-камских булгар значение "камень", татарского слова таш, также означающего "камень". Имея структуру "камень + камень" ("двойной камень"), означает "обладающий богатырским здоровьем, крепкий, выносливый".

ЧУЛТЫЙ — Образовано путем присоединения к слову чул, имевшему в языке волжско-камских булгар значение "камень", древнетюркско-монгольского уменьшительно-ласкательного аффикса -тый. Сохранилось в фамилии Чултыев.

ЧУНАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову чун, пришедшему в девнетюркский язык из китайского языка и означающему "колокол", призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был громкоголосым, как колокол.

ЧУРА — Мальчик; работник, хлебопашец; воин, член дружины; друг. Диалектальные варианты: Чурай, Чурак, Чураш, Чурачик. От этих имен образованы фамилии Чуров, Чурин, Чураев, Чураков. Фамилия Чураев встречается также у русских, марийцев и удмуртов. Антрополексема.

ЧУРААЛИ (ЧУРАГАЛИ) — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + Гали (см.).

ЧУРАБАЙ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байчура.

ЧУРАБАТЫР — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + батыр (герой, богатырь).

ЧУРАБИ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + би (князь, господин). Срав.: Бикчура.

ЧУРАБУЛАТ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + булат (сталь высшего сорта).

ЧУРАГУЛ ~ ЧУРАКУЛ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулчура. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Чураголов.

ЧУРАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Чуракаев.

ЧУРАКИЛЬДЕ — Пришел (родился) Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ЧУРАМАН — Мальчик; работник, хлебопашец; воин, член дружины; друг. Встречается в книгах переписи населения Казани XVI - XVII веков. Диалектальные варианты: Чурман, Сурман.

ЧУРАМУРЗА — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ЧУРАХАН — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + хан. Срав.: Ханчура.

ЧУРАЧИК — Образовано путем присоединения к слову чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Было в употреблении у казанских татар в XVI веке.

ЧУРАШАХ — Чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг) + шах. Срав.: Шахчура.

ЧУРМАНТАЙ — Вариант имени Чураман (см.), образованный при помощи аффикса монгольского языка -тай, указывающего на принадлежность к мужскому полу. Имеет значение "герой, мужественный юноша". Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Чурмантаев.

ШАБАЙ — Юноша, юнец. Сохранилось в фамилии Шабаев.

ШАБАН — см. Шагбан.

ШАВАЛИ — Имя, образованное от слова шавваль - названия десятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.

ШАВИЛЬДАН — Дети шаха (множ.). Срав.: Вильданшах.

ШАГАЛИ — см. Шахгали. Срав.: Галишах.

ШАГБАН, ШАХБАН — Название восьмого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.

ШАДИ — Радость, отрада. Синоним: Суюнуч.

ШАДИД — Крепкий, сильный, энергичный.

ШАДМАН — Веселый, радостный, счастливый.

ШАИК — Очень красивый; очень радостный, веселый.

ШАИМ — Шелк мой; в переносном значении: любимый мой, радость моя.

ШАИСЛАМ (ШАХИСЛАМ) — Шах ислама. Срав.: Исламшах.

ШАЙАГЗАМ — Шах + Агзам (см.).

ШАЙАХМЕТ ~ ШАЯХМЕТ (ШАХИАХМЕТ) — Шах + Ахмет (см.). Срав.: Ахметша. Диалектальные варианты: Шейхмет, Шахет, Шамет, Шаймет.

ШАЙБЕК — см. Шахибек. Сохранилось в фамилии Шайбеков.

ШАЙГАЛИМ (ШАХИГАЛИМ) — Высокообразованный шах.

ШАЙГАЛЛЯМ (ШАХИГАЛЛЯМ) — Шах + Галим (см.). Шах над учеными, самый главный ученый.

ШАЙГАРАЙ (ШАХИНГАРАЙ) — Шах + Гарай (см.). Диалектальные варианты: Шайгар, Шагар.

ШАЙГАРДАН (ШАХИГАРДАН) — 1. Позвонок, шея шаха. В значении "опора, поддержка, доверенное лицо шаха". 2. Шах окрестных земель. Диалектальные варианты: Шагардан, Шигирдан, Ширдан, Шайдан, Гардан.

ШАЙДИЯР (ШАХИДИЯР) — Друг, товарищ, павший на священной войне.

ШАЙДУЛЛА (ШАХИДУЛЛА) — 1. Пожертвовавший собой во имя Аллаха. 2. Да поможет Аллах. Диалектальные варианты: Шайдул, Шайдук, Шайди.

ШАЙКАМАЛ (ШАХИКАМАЛ) — Шах + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

ШАЙКАРАМ (ШАХИКАРАМ) — Шах + Карам (см.). С широкой душой, щедрый шах.

ШАЙМАНСУР (ШАХИМАНСУР) — Шах + Мансур (см.). Шах-победитель.

ШАЙМАРДАН ~ ШАГИМАРДАН — Шах + Мардан (см. Мардан). Повелитель сильных и смелых мужчин. Срав.: Марданшах. Диалектальные варианты: Шамардан, Шамар, Шаймар, Шаймак.

ШАЙМАХМУТ (ШАХИМАХМУТ) — Шах + Махмут (см.). Достойный высших похвал, самый знаменитый, известный человек.

ШАЙМУРАТ — см. Шахимурат.

ШАЙМУРЗА (ШАХИМУРЗА) — Шах + мурза (сын эмира; представитель знати). Диалектальные варианты: Шахмурза, Шамурза, Шахмар, Шахмай.

ШАЙМУХАММЕТ (ШАХИМУХАММЕТ) — Шах + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметшахи. Диалектальные варианты: Шаймет, Шахмат, Шахмай, Шайми, Шаймук.

ШАЙНУР — см. Шахинур.

ШАЙСАЛИМ (ШАХИСАЛИМ) — Шах + Салим (см.). Самый здоровый, обладающий прекрасным здоровьем.

ШАЙСУЛТАН (ШАХИСУЛТАН) — Шахи (см.) + султан. Срав.: Султаншах.

ШАЙХАБЫЗ — Опытный, авторитетный старший родственник; аксакал, старейшина рода.

ШАЙХАЙДАР (ШАХИХАЙДАР) — Шайхи (см.) + Хайдар (см.). Шах-лев, повелитель-лев (сильный и бесстрашный, как лев). Срав.: Хайдарша.

ШАЙХАТТАР ~ ШАЙХЕЛГАТТАР ~ ШАЙХГАТТАР — Старик-продавец благовонных средств, владелец парфюмерной лавки. Диалектальный вариант: Шайдар.

ШАЙХЕАГЗАМ — Шейх (см.) + Агзам (см.). Великий, всеми уважаемый шейх.

ШАЙХЕВАФА — Шейх (см.) + Вафа (см.).

ШАЙХЕГАЗЗАЛИ — Шейх (см.) + Газзали (см.). Любимый руководитель, аксакал.

ШАЙХЕГАЛИ — Шейх (см.) + Гали (см.). Великий руководитель, аксакал.

ШАЙХЕГАЛЛЯМ — Шейх (см.) + Галлям (см.). Ученый шейх.

ШАЙХЕДЖАН ~ ШЕЙХДЖАН — Шейх (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джаншейх.

ШАЙХЕЗАДА — Шейх (см.) + 3ада (см.).

ШАЙХЕЗАМАН — Шейх (см.) + 3аман (см.). Шейх эпохи.

ШАЙХЕЛАНАМ — Вождь народов, тот, кто правит всеми людьми.

ШАЙХЕЛИМАМ — Шейх - религиозный наставник.

ШАЙХЕЛИМАН — Религиозный руководитель, глава. Диалектальные варианты: Шейхиман, Шайман.

ШАЙХЕЛИСЛАМ — Руководитель, глава ислама. Срав.: Исламшейх. Диалектальный вариант: Шайислам.

ШАЙХЕЛМАРДАН — Руководитель, глава сильных и смелых мужчин. Диалектальные варианты: Шайхемардан, Шейхмардан.

ШАЙХЕМАННУР — Шейх (см.) + Маннур (см.).

ШАЙХЕМАНСУР — Шейх (см.) + Мансур (см.).

ШАЙХЕМУЛЛА — Шейх (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

ШАЙХЕМУРАТ — Шейх (см.) + Мурат (см.). Диалектальные варианты: Шихмурат, Шаймурат.

ШАЙХЕМУРЗА — Шейх (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзашейх.

ШАЙХЕМУХАММЕТ — Шейх (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Шикмамай, Шикмай, Шикмай, Шикми.

ШАЙХЕНУР — Шейх (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нуршейх. Диалектальный вариант: Шайнур.

ШАЙХЕРАЗИ — Шейх (см.) + Рази (см. Рази).

ШАЙХЕРАМ — Святой шейх.

ШАЙХЕРАХМАН — Шейх (см.) + Рахман (см.).

ШАЙХЕСАЛИМ — Шейх (см.) + Салим (см.).

ШАЙХЕСАТТАР — Шейх (см.) + Саттар (см.). Прощающий шейх.

ШАЙХЕСУЛТЛАН — Шейх (см.) + султан.

ШАЙХЕТДИН — Религиозный руководитель, аксакал, старейшина. Срав.: Диншейх. Диалектальный вариант: Шайхи.

ШАЙХЕЧУРА — Шейх (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ШАЙХИ — Старейшина, аксакал, руководитель, вождь. Шайхи - сокращенный вариант имен Шайхулла, Шайхетдин, Шайхелислам. Антрополексема.

ШАЙХИАХМЕТ — Шайхи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметшейх.

ШАЙХИНУР — Шайхи (см.) + нур (луч, сияние). Лучезарный шейх.

ШАЙХИЯР — Шайхи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

ШАЙХУЛЛА — Старец Аллаха, шейх Аллаха. Диалектальные варианты: Шайхул, Шайхи.

ШАКИР — Прославляющий, благодарящий; тот, кто ценит все то, что имеет; благодарный, ценящий хорошее отношение к себе.

ШАКИРДЖАН — Шакир (см.) + джан (душа, человек).

ШАКИРТ — Ученик, учащийся.

ШАКИРТДЖАН — Шакирт (см.) + джан (душа, человек). Учащийся.

ШАКИРУЛЛА — Прославляющий Аллаха. Диалектальные варианты: Шакирла, Шакул.

ШАКУРДЖАН — Шакур (см.) + джан (душа, человек). Человек, прославляющий Бога, очень довольный всем, что имеет.

ШАМАТ — Родинка.

ШАМБУЛАТ — Прославленный, знаменитый, известный Булат (см.).

ШАМГИ — Источник света, свеча. Синонимы: Кандиль, Сирази, Шамгун. Антрополексема.

ШАМГИТДИН — Луч, сияние религии. Синоним: Нуретдин.

ШАМГУН — Свеча, светильник. Диалектальные варианты: Шамун, Шамай. Синонимы: Кандиль, Сирази, Шамги.

ШАМЕС — Солнце. Срав.: Афтаб, Куяш, Кун.

ШАМИЛЬ — Всеобъемлющий, всеохватывающий; вобравший в себя все положительные качества.

ШАМИМ — Аромат; ароматный.

ШАМИХ — Поднимающийся вверх; гордый.

ШАММАС — Поклоняющийся солнцу. Разновидность: Шамбаз.

Шамсе ~ Шамсел — Солнце. Антрополексема.

ШАМСЕАНВАР — Шамсе (солнце) + Анвар (см.). Солнечные лучи (множ.).

ШАМСЕАХМЕТ — Шамсе (солнце) + Ахмет (см.). Солнце, достойное похвалы.

ШАМСЕВАЛИ — Шамсе (солнце) + Вали (см.).

ШАМСЕВАФА — Шамсе (солнце) + Вафа (см.).

ШАМСЕГАЗИ — Шамсе (солнце) + Гази (см.).

ШАМСЕГАЗИЗ — Шамсе (солнце) + Газиз (см.). Дорогой, как солнце.

ШАМСЕГАЛИ — Шамсе (солнце) + Гали (см.). Великий, как солнце. Диалектальный вариант: Шамгали.

ШАМСЕГАЛИМ — Ученый подстать солнцу, светлая голова.

ШАМСЕГАЛЛЯМ — Солнце знания, науки.

ШАМСЕГАЛЯМ — Солнце мира.

ШАМСЕГАРАЙ — Шамсе (солнце) + Гарай (см.).

ШАМСЕГАТА — Шамсе (солнце) + Гата (см.). Подарок дорогой, как солнце.

ШАМСЕГАФФАР — Шамсе (солнце) + Гаффар (см.).

ШАМСЕДЖАН — Шамсе (солнце) + джан (душа, человек). Душа светлая, как солнце.

ШАМСЕЗАДА — Ребенок, сын красивый, как солнце. Синоним: Шамсемуса.

ШАМСЕЗИЯ — Солнечный свет, солнечный луч.

ШАМСЕКАЙ — Солнышко.

ШАМСЕЛИСЛАМ — Солнце ислама.

ШАМСЕМАРДАН — Солнце среди юношей.

ШАМСЕМУНИР — Шамсе (солнце) + Мунир (см.). Озаряющее, сияющее солнце.

ШАМСЕМУРАТ — Шамсе (солнце) + Мурат (см.). Желание светлое, как солнце.

ШАМСЕМУСА — Ребенок подстать солнцу, светлая голова. Синоним: Шамсезада.

ШАМСЕМУХАММЕТ — Шамсе (солнце) + Мухаммет (см.).

ШАМСЕНАБИ — Шамсе (солнце) + Наби (см.).

ШАМСЕРАХИМ — Шамсе (солнце) + Рахим (см.). Милосердный, как солнце. Диалектальный вариант: Шамрай.

ШАМСЕРАХМАН — Шамсе (солнце) + Рахман (см.).

ШАМСЕСУЛТАН — Шамсе (солнце) + султан.

ШАМСЕТДИН, ШАМСУТДИН — Солнце, светоч религии. Диалектальные варианты: Шам, Шами, Шамси, Шамай, Шамкай, Шамук, Шамак, Шамаки, Шамсет, Шамсут.

ШАМСЕХУЗЯ — Шамсе (солнце) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ШАМСЕЧУРА — Шамсе (солнце) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ШАМСИ — Относящийся к солнцу, солнцеподобный. Антрополексема.

ШАМСИАХМЕТ — Шамси (солнцеподобный) + Ахмет (см.).

ШАМСИГУЛ — Шамсе (солнце) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ШАМСИР ~ ШАМШИР — Клинок, сабля, меч. Синонимы: Саяф, Саиф, Хисам, Хусам.

ШАМСИРАВАН — Хороший клинок. Сохранилось в фамилии Шамсираванов.

ШАМСИЯР — Друг, подобный солнцу.

ШАМСУАР — Всадник стройный, как свеча. Сохранилось в фамилиях Шамсуаров, Шамсеваров. Диалектальный вариант: Шамсевар.

ШАМСУЛЛА — Солнце Аллаха.

ШАМСУН — Божественное солнце (понятие, относящееся к эпохе поклонения солнцу). Разновидность: Шамсин.

ШАМСУР — Солнцеликий.

ШАМШАРИФ — Религиозный эпитет города Дамаска. В старину употреблялось как мужское имя.

ШАНБЕК — Прославленный, знаменитый, известный бек (господин).

ШАНГАРАЙ — Вариант имени Шахингарай (см.), претерпевший фонетическое изменение. Диалектальные варианты: Шангар, Шангай.

ШАНГУЛ — Прославленный, знаменитый, известный слуга Аллаха

ШАНКИЛЬДЕ — Пришла слава. В значении "родился мальчик, которого ждет слава".

ШАНЧУРА — Славный труженик, хлебопашец, воин. Данное имя встречается также у марийцев.

ШАПШЕЙХ — Хороший, превосходный шейх (см.). Диалектальные варианты: Шапше, Шапшик.

ШАРАФ (ШАРАП) — 1. Честь, почет, слава. 2. Высшая степень, высший ранг. 3. Благородство, знатность, аристократизм. Антрополексема.

ШАРАФАТ — 1. Почтение, почет, уважение. 2. Слава, честь, честность, благородство.

ШАРАФАТХАН — Шарафат (честь, почет) + хан.

ШАРАФГАЛИ — Шараф (см.) + Гали (см.). Уважаемый, знаменитый, известный Гали.

ШАРАФЕЛИСЛАМ — Слава, благородство ислама. Синоним: Кадерислам.

ШАРАФИ — Дорогой, уважаемый, знаменитый, известный; знатный, благородных кровей.

ШАРАФКАЙ — Ласкательная форма имени Шараф. Диалектальный вариант: Шаракай. Синоним: Кадеркай.

ШАРАФКУЛ — Шараф (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кадергул.

ШАРАФЛИ — Знаменитый, известный, высокопоставленный.

ШАРАФУЛЛА — Слава, величие Аллаха.

ШАРАФУТДИН — Величие религии. Диалектальные варианты: Шарафи, Шари, Шарай, Шаруй, Шару.

ШАРГИ — Соответствующий шариату, законный. Антрополексема.

ШАРГИЛИСЛАМ — Шариат, свод законов ислама.

ШАРГИМУЛЛА — Шарги (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Законный мулла, мулла, имеющий указ (в отличие от нелегального муллы без указа).

ШАРИК — Товарищ, коллега.

ШАРИФ (ШАРИП) — 1. Знаменитый, достойный уважения. 2. Милосердный, святой. 3. Интеллигентный, великодушный, великий. Антрополексема.

ШАРИФГАЛИ — Шариф (см.) + Гали (см.).

ШАРИФДЖАН — Шариф (см.) + джан (душа, человек).

ШАРИФЕЛИСЛАМ — Уважаемый святой слуга ислама. Срав.: Исламшариф.

ШАРИФЗАДА — Шариф (см.) + 3ада (см.).

ШАРИФКУЛ — Шариф (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулшариф.

ШАРИФРАХМАН — Шариф (см.) + Рахман (см.). Милосердие, величие Аллаха.

ШАРИФУЛЛА — Милосердие, величие Аллаха.

ШАРИФХАН — Шариф (см.) + хан.

ШАРХЕМУЛЛА — Мулла, ученый, поясняющий и комментирующий положения ислама.

ШАРХЕТДИН — Тот, кто поясняет и комментирует каноны религии

Шат — Радостный, веселый, в хорошем расположении духа. Антрополексема.

ШАТГАЛИ — Шат (радостный, веселый) + Гали (см.).

ШАТДЖАН — Шат (радостный, веселый) + джан (душа, человек).

ШАТМУРАТ — Шат (радостный, веселый) + Мурат (см.).

ШАТМУРЗА — Шат (радостный, веселый) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ШАТРУХ — С веселым нравом, жизнерадостный.

ШАТСУЛТАН — Шат (радостный, веселый) + султан. Употреблялось в XIX веке казанскими татарами как мужское и женское имя.

ШАУГУР — Веселый шум, гам. Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы жизнь ребенка была полна радости и веселья.

ШАУК — 1. Интерес; стремление, сильное желание, порыв, страсть. 2. Тоска (по любимому человеку, по родине).

ШАУКАТ, ШАВКАТ — 1. Сила, могущество, мощь. 2. Главенство, величие.

ШАУЛИ (ШАУЛЕТ) — 1. Сила. 2. Главенство, величие.

ШАУЛИХАК — Сила, мощь, могущество Аллаха.

ШАУЛИХАН — Сила, мощь хана.

ШАФАГАТ — Помощь, защита.

ШАФАК — Вечерняя заря, зарево заката.

ШАФИ — Защитник, заступник. Диалектальный вариант: Шапи.

ШАФИГ — Посредник между кем-либо, заступник.

ШАФИГУЛЛА — Аллах-защитник. Диалектальные варианты: Шафи, Шапи, Шафик, Шапик, Шипик, Шапук.

ШАФИК — Милосердный, милостивый, сострадательный, жалостливый.

ШАФКАТ — Милосердие, милость, сострадание, жалость.

ШАФКАТУЛЛА — Милосердие, милость Аллаха.

Шах — В значении "шах, хан, повелитель; владелец, хозяин". Антрополексема. Входя в состав мужских имен, придает значение "самый лучший", "самый первый", "самый главный". Во многих именах приобрело форму шай, в большей степени соответствующую татарской фонетике. В качестве второго компонента часто употребляется в форме ша и придает имени уменьшительный оттенок.

ШАХАБЫЗ — Самый главный, самый старший абыз (см.); самый главный старейшина, аксакал. Диалектальные варианты: Шабыз, Шабез.

ШАХАДАТ — 1. Свидетельство; свидетельствование, показание. 2. Слово веры.

ШАХАДАТУЛЛА — Слова Аллаха; свидетельство Аллаха.

ШАХБАЗ — Сокол, беркут, ястреб. Синонимы: Беркут, Лачин, Шункар. Антрополексема.

ШАХБАЗГАЛИ — Шахбаз (см.) + Гали (см.).

ШАХБАЗГАРАЙ — Шахбаз (см.) + Гарай (см.).

ШАХБАЗХАН — Шахбаз (см.) + хан.

ШАХБАЙ — Шах + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ШАХБАЛ — Самое большое перо птицы.

ШАХБИ — Серый, цвета золы. Срав.: Сары. Диалектальные варианты: Шахаби, Шихаби.

ШАХБУЛАТ — Шах + булат (сталь высшего сорта). Самый лучший булат (сталь).

ШАХВАЛИ ~ ШАХИВАЛИ — Шах + Вали (см.). Срав.: Валишах. Диалектальный вариант: Шавали.

ШАХГАЗИ — Шах + Гази (см.). Шах, побеждающий в войне, завоевывающий.

ШАХГАЛИ ~ ШАХИГАЛИ — Шах + Гали (см.). Срав.: Галишах. Диалектальные варианты: Шагали, Шагай, Шигай, Шигале, Шигали, Шугале, Шали, Шале.

ШАХГАРАЙ — Шах + Гарай (см.). Срав.: Гарайшах. Диалектальные варианты: Шаграй, Шахрай.

ШАХЕД — Мед, шербет, нектар.

ШАХЗАДА — Сын шаха, принц.

ШАХЗАМАН — Шах + заман (время, эпоха). Шах эпохи. Срав.: Хандавер, Ханзаман.

ШАХЗАТ — Из шахского рода.

ШАХИ — 1. Относящийся к шаху, подобный шаху. 2. Самый лучший, самый главный, великий. Антрополексема.

ШАХИАГЗАМ — Шахи (см.) + Агзам (см.).

ШАХИАКБАР — Шахи (см.) + Акбар (см.).

ШАХИАСГАР — Шахи (см.) + Асгар (см.).

ШАХИАХМЕТ — Шахи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметша, Ахметшахи. Диалектальный вариант: Шаяхмет.

ШАХИБАРАК — Самое лучшее благословение.

ШАХИБЕК — Шахи (см.) + бек (господин). Диалектальные варианты: Шайбек.

ШАХИВАН — Чуткий, проницательный, быстро реагирующий.

ШАХИГАРДАН — см. Шайгардан.

ШАХИД — 1. Свидетель, очевидец. 2. Отдавший свою жизнь за святое дело, погибший за веру. Диалектальный вариант: Шаид.

ШАХИДГАЛИ — Шахид (свидетель, очевидец) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Шахидали, Шайдали.

ШАХИДЖАН — Шахи (см.) + джан (душа, человек). Великая душа; великий человек.

ШАХИДЖИХАН — Шахи (см.) + джихан (мир, вселенная). Властелин мира. Срав.: Джиханшах. Диалектальный вариант: Шайджан.

ШАХИЗАР — Самое ценное, лучшее золото.

ШАХИМАН — Шахи (см.) + иман (вера). Диалектальные варианты: Шахиман, Шахман, Шайман, Шаман.

ШАХИМАРДАН — Повелитель сильных и смелых мужчин. Эпитет халифа Али. Диалектальные варианты: Шамардан, Шамар.

ШАХИМУДЖАГИТ — 1. Старательный, усердный шах. 2. Шах, борющийся за святое дело.

ШАХИМУЛЛА — Шахи (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Самый высокообразованный мулла. Срав.: Муллашах. Диалектальные варианты: Шаймулла, Шаймул, Шайми, Шаймук, Шахим, Шаим.

ШАХИМУРАТ — Самая высокая цель. Срав.: Муратшах. Диалектальные варианты: Шаймурат, Шамурат.

ШАХИМУХАММЕТ — Шахи (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметша. Разновидность: Шахмухаммет.

ШАХИН — Белый сокол.

ШАХИНГАРАЙ — Цель, желание шаха. Срав.: Шахгарай и Гарайша. Диалектальные варианты: Шангарай, Шанук.

ШАХИНУР — Шахи (см.) + нур (луч, сияние). Властелин лучей, сияния. Срав.: Нуришах. Диалектальный вариант: Шайнур.

ШАХИР — Очень известный, знаменитый. Антрополексема.

ШАХИРАХМАН — Шахи (см.) + Рахман (см.). Шах Аллаха. Диалектальные варианты: Шайрахман, Шарахман.

ШАХИРЕТДИН — Слава религии.

ШАХИРЗАДА (ШАХРИЗАДА) — Очень известный, знаменитый юноша. Срав.: Шахерзада.

ШАХИСЛАМ — Шахи (см.) + Ислам (см.). Шах ислама. Срав.: Исламшах.

ШАХИСУЛТАН — Шахи (см.) + султан. Срав.: Султаншах.

ШАХИЯЗДАН — Шахи (см.) + Яздан (Аллах). Диалектальные варианты: Шахияз, Шаяз.

ШАХИЯР — Шахи (см.) + яр (друг, близкий человек). Самый лучший друг.

ШАХКУЛ — Шах + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальный вариант: Шакул.

ШАХМАН — Слуга шаха; человек, близкий шаху. Диалектальные варианты: Шакман, Шахмай, Шайман.

ШАХНАЗАР — Шах + Назар (см.). Милосердие шаха.

ШАХНИЯЗ — Шах + Нияз (см.). Диалектальные варианты: Шанияз, Шаяз.

ШАХРАЗИ — Шах + Рази (см.). Большое удовлетворение, согласие.

ШАХРАХ — Большой путь, прямая дорога.

ШАХРЕТДИН — Месяц религии (месяц совершения хаджа). Давалось мальчикам, родившимся в месяце Зульхиджа - двенадцатом месяце мусульманского лунного года.

ШАХРИСЛАМ — Месяц ислама, исламской религии.

ШАХРИЯР (ШАХАРИЯР) — 1. Властелин, повелитель, государь. 2. Спутник, последователь пророка.

ШАХСУАР — Очень ловкий, умелый наездник.

ШАХСУВАР — Обладающий качествами повелителя, властелина (Гафуров).

ШАХТИМЕР — Шах + тимер (железо). Самое лучшее, самое прочное железо. Срав.: Тимершах.

ШАХЧУРА ~ ШАХИЧУРА — Шах + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Срав.: Чурашах. Диалектальные варианты: Шайчура, Шахчур, Шахичур, Шачур, Чачур.

ШАЯХМЕТ — см. Шахиахмет. Диалектальный вариант: Шаяхмет.

ШЕЙХ — 1. Старейшина, аксакал, руководитель. 2. Религиозный глава, иман, духовный наставник.

ШЕЙХБИ — Шейх (см.) + би (князь, господин).

ШЕЙХБУЛАТ — Шейх (см.) + булат (сталь высшего сорта).

ШЕЙХВАЛИ — Шейх (см.) + Вали (см.).

ШЕЙХГАЗИ — Шейх (см.) + Гази (см.).

ШЕЙХГАЛИ — Шейх (см.) + Гали (см.). Руководитель. Срав.: Галишейх. Диалектальные варианты: Шихали, Шигале, Шугале, Шейхали.

ШЕЙХЗАДА — Шейх (см.) + Зада (см.).

ШЕЙХЗАМАН — Шейх (см.) + 3аман (см.). Шейх эпохи.

ШЕЙХМИРЗА ~ ШЕЙХМУРЗА — Шейх (см.) + Мирза (см.). Срав.: Мирзашейх, Мурзашейх.

ШЕЙХРАЗИ — Шейх (см.) + Рази (см. Рази). Диалектальные варианты: Шайрази, Шихрай.

ШЕЙХТИМЕР — Шейх (см.) + тимер (железо). Срав.: Тимершейх.

ШЕЙХХУЗЯ — Шейх (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжашейх.

ШЕЙХША (ШЕЙХШАХ) — Шейх (см.) + шах.

ШИГАБЕТДИН — Звезда, свет религии.

ШИГАЙ — Наемный рабочий, батрак, бедняк.

ШИГАП, ШИХАП — 1. Летящая звезда, метеор. 2. В религии: звезда, запущенная с небес в шайтанов. 3. Обладающий быстротой молнии; испускающий лучи. Диалектальные варианты: Шаяп, Шиап, Шияп, Шибай.

Шир — Лев. Синонимы: Арслан, Газанфар, Зайгам, Хайдар, Асад, Лаис. Антрополексема.

ШИРАЗИ — Житель города Шираз.

ШИРАРСЛАН — Образовано путем присоединения к слову персидского языка шир (лев) татарского слова арслан (лев). В значении "дважды лев" (обладающий силой двух львов).

ШИРАХМЕТ — Шир (лев) + Ахмет (см.). Диалектальные варианты: Ширай, Шири, Ширкай, Ширук.

ШИРВАЛИ — Шир (лев) + Вали (см.).

ШИРГАЗИ — Шир (лев) + Гази (см.). Синоним: Арслангази.

ШИРГАЗИЗ — Шир (лев) + Газиз (см.).

ШИРГАЛИ — Шир (лев) + Гали (см.). Срав.: Галишир. Синонимы: Арслангали, Хайдаргали.

ШИРГАЯЗ — Шир (лев) + Гаяз (см.).

ШИРДАН — 1. Подстать льву; в переносном значении: героизм. 2. Лев, овеянный славой. Название татарской и русской деревень Зеленодольского (бывшего Нурлатского) района Республики Татарстан.

ШИРДИЛЬ — С сердцем льва, герой.

ШИРЗАДА — Сын льва. Синоним: Арсланзада.

ШИРИН — 1. Сладкий, доставляющий удовольствие. 2. Название кыпчакского племени, вошедшего в состав казанских татар.

ШИРИЯЗДАН — Лев Всевышнего. Диалектальные варианты: Ширьяздан, Шири, Ширяй, Яздан.

ШИРМАХМУТ — Шир (лев) + Махмут (см.).

ШИРМУРАТ — Шир (лев) + Мурат (см.).

ШИРМУХАММЕТ — Шир (лев) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметшир. Диалектальные варианты: Ширамет, Ширмет, Ширми.

ШИРМУХТАР — Шир (лев) + Мухтар (см.).

ШИРНИЯЗ — Шир (лев) + Нияз (см.).

ШИРХАН — Шир (лев) + хан. Синонимы: Арсланхан, Хайдархан.

ШИРХАТИП — Шир (лев) + Хатип (см.).

ШИФА — Целительное средство.

ШИХРАЙ — см. Шейхрази.

ШОМБАЙ — 1. Коренастый, крепкий; немногословный, скрытный. 2. Бай (мужчина, юноша), нагоняющий страх на злые силы. Герой татарских народных сказок.

ШУГАЕП, ШУГАИП — Лучистый. Имя пророка.

ШУГУР — Ум, сознание; способность. Диалектальный вариант: Шугир.

ШУДЖАГ — Герой, смелый, мужественный, отважный. Диалектальный вариант: Шузак.

ШУДЖАГИТДИН — Герой религии, страж религии.

ШУКРАН — Отвечать добром на добро, выражать благодарность, удовлетворение жизнью. У приволжских татар употребляется как мужское имя, у румынских татар - как женское.

ШУКУР — Выражение удовлетворения, согласия, довольства судьбой, жизнью.

ШУКУРГАЛИ ~ ШУКУРАЛИ — Шукур (см.) + Гали (см.). Гали, выражающий удовлетворение, довольство жизнью.

ШУКУРДАВЛЕТ — Шукур (см.) + давлет (богатство; достоинство).

ШУКУРУЛЛА — Быть благодарным Аллаху, славить Аллаха.

ШУНКАР — Сокол, беркут. Сохранилось в фамилиях Шанкарев, Шункарев. Синонимы: Беркут, Шахбаз, Шахин.

ШУХРАТ — Слава, известность, авторитет, репутация.

ШУХРАТУЛЛА — Слава, величие Аллаха.

ЫНДЫРЧИ — Работник, работающий на гумне. В старые времена давалось мальчикам, родившимся осенью во время молотьбы. Данное имя встречается у болгар в родословной рода Барадж.

ЫРГЫМ — Порыв, стремление вперед.

ЫРСАЙ — Удачливый, счастливый. Сохранилось в фамилии Ирсаев.

ЫРЫМБАЙ — Ырым (заклинание) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось мальчикам, родившимся после совершения определенных заклинаний. Сохранилось в фамилиях Рымбаев, Рямбаев.

ЫРЫМГУЛ — Ырым (заклинание) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Давалось мальчикам, родившимся после совершения определенных обрядовых действий. Сохранилось в фамилиях Рямгулов, Рямкулов.

ЭДГАР — Человек с копьем, копьеносец.

ЭДУАРД — Страж богатства, имущества. У французов - Эдуар, Эдвар, у итальянцев - Эдоардо, у испанцев - Эдуардо, у датчан - Эдвард.

ЭЛЬБРУС — Название самой высокой вершины Кавказских гор. Имеет значение "сияющий, блистающий" (В.А.Никонов).

ЭЛЬВИР — Оберегающий, защищающий всех.

ЭЛЬДАР — 1. Имеющий родину. 2. Руководитель страны, правитель.

ЭЛЬМАР — Имя, образованное путем сокращения фамилий Энгельс, Ленин, Маркс. Фонетический вариант: Ильмар.

ЭЛЬМИР — Хороший, красивый; знаменитый, прославленный. Фонетические варианты: Ильмир, Альмир.

ЭЛЬФИР — Уменьшительно-ласкательный вариант имени Эльферей, имеющего значение "свободный". Диалектальный вариант: Альфир.

ЭМИЛЬ — Старательный; сильный, крепкий, здоровый.

ЭНГЕЛЬ ~ ЭНГЕЛЬС — Ангел, приносящий известие. Новые имена, вошедшие в употребление в 30-е - 50-е годы ХХ века.

ЭРИК — 1. Подобный властелину, владыке. 2. Духовно богатый, честный.

ЭРНЕСТ — Серьезный, требовательный, категоричный. Новые имена, вошедшие в употребление в 30-е - 40-е годы ХХ века. Диалектальные варианты: Эрнес, Ирнис.

ЭРОС — Любовь.

ЮАНЫЧ — Утешение, отрада (о ребенке).

ЮАШБИРДЕ — Бог дал послушного, смирного ребенка.

ЮБАНАЙ — Утешение, отрада. Сохранилось в фамилии Юбанаев.

ЮЗАЙ ~ ЮЗИ — 1. Проживи сто лет. 2. Множься, увеличивайся в количестве. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Юзаев, Юзеев и Юзиев.

ЮЗАК — Замок. Давалось в семьях, где часто умирали дети, с желанием "запереть" смерть на замок.

ЮЗБЕК — Бек (господин), который проживет сто лет.

ЮЗДЖАН — Человек, который проживет сто лет.

ЮЗИКАЙ — Образовано путем присоединения к слову юзи (благовоспитанный, счастливый) или юз (сто) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Юзикаев, Юзикеев, Юзкаев и Юзейкин.

Юзли — Родившийся в сорочке. Антрополексема.

ЮЗЛИБАЙ (ЮЗЛИКБАЙ) — Мальчик, родившийся в сорочке.

ЮЗЛИБЕК — Благовоспитанный, счастливый бек (господин). Сохранилось в фамилиях Юзлибеков, Юзлебеков, Юзлюбеков.

ЮЗЛИКАЙ — Образовано путем присоединения к слову юзли (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Юзлекиев, Юзликиев. Диалектальные варианты: Юзлеки, Юзеки.

ЮЗЛИМУХАММЕТ — Юзли (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Юзлимухам, Юзлимамет, Юзлимет, Юзлимай.

ЮЗЛИНУР — Юзли (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нуръюз, Нурлыюз, Нурлыруй, Нурчира.

ЮЗМАН — Обладатель сотни; в переносном значении: тот, кто проживет сто лет.

ЮЗМИНЛИКАЙ ~ ЮЗМИНКАЙ — Лицо с родинкой, красивое лицо. Срав.: Калчар, Минлиюз.

ЮЗМУХАММЕТ — Мухаммет, который проживет сто лет. Диалектальные варианты: Юзмет, Юзмай, Юзмамет, Юзмухам, Юзмук.

ЮЗЫК — Ум, порядок, дисциплина. Данное имя встречается также у марийцев. Антрополексема.

ЮЗЫКБАЙ — Умный бай.

ЮЗЬЯШАР — Тот, кто проживет сто лет.

Юл — Дорога, путь. Антрополексема.

ЮЛАЙ — 1. Старинное имя, образованное путем присоединения к слову жолло, имеющему в монгольском языке значение "узда, повод", аффикса -ай (Идрисов). 2. Возможно, данное имя образовано путем присоединения к древнетюркскому слову йула (указатель пути, маяк, факел) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай.

ЮЛАМАН — 1. Пусть будет благополучным жизненный путь. 2. Давалось мальчику, родившемуся в тот день, когда его отец отправлялся в путь. Диалектальные варианты: Юлый, Юлтый.

ЮЛБАКТЫ — Ребенка дала дорога. Давалось мальчику, родившемуся в дороге.

ЮЛБАРС — Тигр. Давалось с пожеланием мальчику силы тигра.

ЮЛБИРДЕ — Ребенка дала дорога. Давалось мальчику, родившемуся в дороге, во время путешествия. Сохранилось в фамилиях Юлбирдиев и Юлбирдин.

ЮЛБУГА — Юл (дорога) + буга (бык). Давалось мальчику с пожеланием силы и долгой жизни. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Юлбугин.

ЮЛБУЛАТ — Юл (дорога) + булат (сталь высшего сорта). Давалось с пожеланием, чтобы дорога жизни мальчика была твердой и прочной, как булатная сталь. Диалектальные варианты: Юлбат, Юллат.

ЮЛГИЗ — Юл (дорога) + гиз (пройди). Идущий по дороге жизни, живущий долго.

ЮЛГУШ — Юл (дорога) + хуш (приятный, благополучный). В значении "пусть жизненный путь будет приятным, благополучным". Имело широкое распространение во времена Казанского ханства. Сохранилось в фамилиях Юлгушев, Юлкушев, Юлхушов. Диалектальные варианты: Юлкуш, Юлхуш.

ЮЛДАШ — Товарищ, спутник. Срав.: Хамрах.

ЮЛДАШБАЙ — Юлдаш (спутник) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮЛДУЗ — Светлый, лучистый, как звезда (о ребенке).

ЮЛКУТЛЫ — Юл (дорога) + кутлы (счастливый). Срав.: Кутлыюл.

ЮЛЛЫ — Тот, чей жизненный путь будет долгим.

ЮЛЛЫБАЙ — Бай, жизненный путь которого будет долгим. Диалектальный вариант: Юлбай.

ЮЛЛЫХАН — Хан, жизненный путь которого будет долгим. Диалектальные варианты: Юлхан, Юлкан.

ЮЛЛЫШЕЙХ — Шейх, жизненный путь которого будет долгим. Диалектальные варианты: Юлшик, Юлших.

ЮЛМУХАММЕТ — Пусть жизненный путь будет таким же долгим, как у пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Юлмет, Юлбет, Юлми, Юлмай, Юмат.

ЮЛМУХАММЕТШАХ, ЮЛМУХАММЕТША — Пусть жизненный путь будет таким же долгим, как у шаха (вождя) мусульман Мухаммета. Диалектальный вариант: Юматша.

ЮЛСУБАЙ — Юл (дорога) + субай (конный воин). Давалось с пожеланием, чтобы жизнь мальчика прошла верхом на коне. Сохранилось в фамилиях Юлсубаев, Юлсубин.

ЮЛТАЙ — Юл (дорога) + тай (жеребенок). Ребенок, которому суждено прожить долгую жизнь. Диалектальный вариант: Юлтый.

ЮЛТАН — Юл (дорога) + тан (рассвет). Тот, чей жизненный путь ясен, как рассвет.

ЮЛТИМЕР — Юл (дорога) + тимер (железо). Тот, чья дорога жизни тверда, как железо. Диалектальные варианты: Юлык, Юлыш, Юлтый.

ЮЛЧИ — Путник. Антрополексема.

ЮЛЧИБАЙ — Юлчи (путник) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮЛЧИГУЛ — Юлчи (путник) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЮЛЧУРА — Мальчик, хлебопашец, воин, которому суждено прожить долгую жизнь. Диалектальный вариант: Юлчур.

ЮЛЫШ — Тот, кто помогает, поддерживает в дороге. Сохранилось в фамилии Юлышев.

Юма — 1. Пятница (священный день у мусульман). Антрополексема. Имена, в состав которых входит этот компонент, давались детям, родившимся в пятницу. 2. Услужливый, обходительный. Антрополексема.

ЮМАБАЙ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальные варианты: Юмай, Юмаш, Юма ("пятница").

ЮМАГАЛИ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + Гали (см.).

ЮМАГАЛИМ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + Галим (см.).

ЮМАГУЗЯ ~ ЮМАХУЗЯ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ЮМАГУЛ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальные варианты: Джумагул, Юмай, Юмаш, Джумай.

ЮМАДИЛЬ — Радостный, веселый ребенок, родившийся в пятницу.

ЮМАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову юма (услужливый, обходительный) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилии Юмаев у казанских татар.

ЮМАКИЛЬДЕ — Родился в пятницу (священный день мусульман).

ЮМАСАЛИХ — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + Салих. (см.). В говорах Заказанья: Джумгасалих.

ЮМАСУЛТАН — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + султан. Юмасултан.

ЮМАТАЙ — Образовано путем присоединения к слову юма (услужливый, обходительный) аффикса -тай, являющегося в монгольском языке признаком мужского рода. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилиях Юматаев, Юматов. По мнению Н.А.Баскакова, в основе фамилии Юматов, встречающейся у русских, лежит слово уммат, означающее "сторонник, приверженец, последователь".

ЮМАХАН — Юма (пятница /священный день у мусульман/) + хан.

ЮМАШ — Возможно, данное имя образовано в результате искаженного произношения заимствованного из арабского языка имени Джамалетдин или имен, в состав которых входит слово юма - "пятница" (например, Юмагол, Юмакильде и др.). Сохранилось у уральских и сибирских татар, а также у русских в фамилии Юмашев.

ЮМГАЛАК — 1. Сматывать в клубок, прятать конец нити; прятать. 2. Загадка. В сакмарских говорах башкирского языка слово юмалак (юмгалак) по сей день употребляется в значении "загадка". В древности считалось, что человеческое имя и вообще любое слово обладает магической силой. Согласно языческим верованиям, зная настоящее имя человека, можно было накликать на него беду и болезни. Эти верования породили обычай скрывать (налагать табу на) настоящее имя человека. В Сабинском районе Республики Татарстан есть татарская деревня с названием Юмгалак. У татар, хоть и изредка, но встречается фамилия Юмгалаков.

ЮНБЕК — Благовоспитанный, порядочный бек (господин).

ЮНИР — Новое имя, образованное путем сокращения слов "юный революционер".

ЮНУС — Голубь. Имя пророка. Синонимы: Кабутар, Кугарчин. Антрополексема.

ЮНУСБАЙ — Юнус (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮНУСБЕК — Юнус (см.) + бек (господин).

ЮНУСГАЛИ (ЮНУСАЛИ) — Юнус (см.) + Гали (см.).

ЮНУСКУЛ — Юнус (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЮНЧУРА — Благовоспитанный, порядочный мальчик, хлебопашец, воин. Диалектальный вариант: Юньчур.

Юрт — Дом, здание, жилище; родная земля, страна. Антрополексема.

ЮРТАЙ — Образовано путем присоединения к слову юрт (в древнетюркском языке слово юрт означало "дом, владение, место проживания, земля, и т.п.") призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В переносном значении: "домовитый, старающийся для дома". Сохранилось в фамилиях Юртаев, Юртыев. Диалектальный вариант: Юртый.

ЮРТАМАН — Благополучный, невредимый, полный здоровья дом. Сохранилось у мишарей (мещеряков) в фамилии Юртаманов.

ЮРТБАГЫШ — 1. Хозяйствующий в доме; остающийся в отчем доме (младший сын). 2. Старший в селении, старейшина. Сохранилось в фамилии Юртбагышев.

ЮРТБАК — Хозяйствующий в доме (младший сын).

ЮРТЛЫБАЙ — Бай (см.), у которого есть свой дом, владение. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Юртлубаев.

ЮРТМУХАММЕТ — Юрт (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Юртмамет.

ЮРТЫЙ — 1. Любящий свой дом; домовитый, хозяйственный. 2. Сын, остающийся в отчем доме. Сохранилось в фамилиях Юртыев, Юртеев.

ЮСИР — 1. Богатство, привольная жизнь; наслаждение, блаженство, легкость. 2. Черный коралл.

ЮСУП — 1. Получивший прибавку, дополнительные блага от Аллаха, дополнительно возвышенный Аллахом. 2. Обладатель красоты, красавец. 3. Мандарин. Имя легендарного пророка Юсупа. У русских - Иосиф, Осип, у англичан Джозеф, у французов - Жозеф, у испанцев - Хосе, у итальянцев - Джузеппе, у поляков - Юзеф. Диалектальные варианты: Юстык, Юсук. Антрополексема.

ЮСУПБАЙ — Юсуф (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЮСУПБЕК — Юсуф (см.) + бек (господин).

ЮСУПГАЛИ (ЮСУПАЛИ) — Юсуф (см.) + Гали (см.).

ЮСУПЖАН — Юсуф (см.) + джан (душа, человек).

ЮСУПКУЛ — Юсуф (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЮСУПМУРЗА — Юсуф (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ЮСУФХАН — Юсуф (см.) + хан.

ЯБАЛАК — Сова. В татарских народных сказках сова - птица, приносящая счастье. Давалось с пожеланием мальчику счастья. Сохранилось у казанских татар в фамилии Ябалаков.

ЯВАР ~ ЯВЕР — Помощник. Сохранилось в фамилии Яваров.

ЯВАРАЙ — Явар (см.) + ай (призывно-обращательного аффикс в тюркских языках). Разновидность: Явай. От этого имени образована фамилия Яваев, встречающаяся у астраханских татар.

ЯГАН — В древнетюркском языке слово йаган означало "слон". Имена Яган, Ягун встречаются в книгах переписи населения Казани XVI - XVII веков.

ЯГИ — Чайка. Сохранилось в фамилии Ягиев.

ЯГУАР — Ягуар (крупный хищник из семейства кошачьих). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Ягуаров.

ЯГУДА — Иудей, еврей. Древнееврейское имя, означающее "прославляющий Бога". Сохранилось в фамилии Ягудин.

ЯДКАР — Памятный подарок, сувенир, реликвия. Диалектальные варианты: Яскар, Язкар, Ядегар.

ЯЗДАН — 1. Бог, Всевышний, Аллах. 2. Сокращенный вариант таких имен, как Ширияздан, Нурлыяздан и т.п. Антрополексема.

ЯЗИЛЬ — см. Джазиль.

ЯЗИТ — 1. Он (Аллах) преумножает, увеличивает. 2. Он (Аллах) превыше всех.

ЯКУББЕК — Якуб (см.) + бек (господин).

ЯКУБДЖАН — Якуб (см.) + джан (душа, человек).

ЯКУБХАН — Якуб (см.) + хан.

ЯКУП ~ ЯКУБ — Сопутствующий, сопровождающий, не отстающий, идущий следом. Имя пророка. В старотатарском языке произносилось как Ягкуп, Джакуп, Джагып. У русских - Яков, у англичан - Джейк, Джеймез, у немцев - Якоб, у французов - Жак, Жакоб, у итальянцев - Джакомо, у испанцев - Дьего, Яго. Диалектальные варианты: Якуш, Ягуш.

ЯКУТ — Яхонт. В средневековой медицине яхонт считался камнем, имеющим целебные свойства. Существовало убеждение, что человеку, носящему это имя, не страшны болезни.

ЯЛАНБАЙ — Ялан (поле, степь, луг) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, родившийся в поле, в степи.

ЯЛГАШ — 1. Продолжающий жизнь отца и матери. 2. Продолжатель (давалось мальчику, родившемуся вскоре после предыдущего ребенка).

Ялчи — Наемный воин. Сохранилось в фамилиях Ялчиев и Ялчин. Антрополексема.

ЯЛЧИБАЙ — Ялчи (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Ялчибаев.

ЯЛЧИГУЛ ~ ЯЛЧИКУЛ — Наемный воин. Диалектальные варианты: Ялай, Ялыш.

Ям — Красота. Антрополексема.

ЯМАН — Плохой. В древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть от ребенка злые силы, ему давали имя Яман ("плохой") либо имя, в состав которого входил компонент яман. Сохранилось в фамилии Яманов. Эта фамилия встречается также у русских. Антрополексема.

ЯМАНБАЙ — Яман (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось у казанских татар в фамилии Яманбаев. Антоним: Яхшибай.

ЯМАНГУЛ — Яман (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Антоним: Яхшигул.

ЯМАНСАР — Совокупность плохого (в древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть от ребенка злые силы, ему давали имя, в состав которого входил компонент яман). Сохранилось у казанских татар в фамилии Ямансаров.

ЯМАНТАЙ — см. Яман. Сохранилось в фамилии Ямантаев.

ЯМАНЧУРА — Яман (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Яманчураев и Яманчурин.

ЯМАШ — см. Джамалетдин.

ЯМБАКТЫ — Ям (красота; красивый) + бакты (родился). В значении "родился красивый мальчик". Сохранилось в фамилии Ямбактин.

ЯМБАРС — Ям (красота; красивый) + барс (сильный, как барс, тигр). Сохранилось в фамилии Ямбарсов.

ЯМБЕК — Ям (красота; красивый) + бек (господин). В значении "красивый бек (господин)". Сохранилось в фамилиях Ямбиков, Ямбеков.

ЯМБИРГАН — Ям (красота; красивый) + бирган (дал). В значении "Бог дал красивого мальчика".

ЯМБУЛАТ — Ям (красота; красивый) + булат (сталь высшего сорта).

ЯМГУРЧИ — Дающий дождь. Давалось мальчику, родившемуся во время дождя. Сохранилось в фамилиях Ямгурчиев, Янгурчиев.

ЯМЗАВЫК — Ям (красота; красивый) + завык (вкус).

ЯМИН — 1. Правая рука; пусть будет правым. 2. Клянущийся в верности.

ЯММУЛЛА — Ям (красота; красивый) + мулла.

ЯММУРЗА — Ям (красота; красивый) + мурза (сын эмира; представитель знати). Красивый, симпатичный мурза. Диалектальный вариант: Ямурза.

ЯМСУБАЙ — Ям (красота; красивый) + субай (конный воин).

ЯМУРАЗ — Ям (красота; красивый) + Ураз (счастье, радость). В значении "красивое, прекрасное счастье".

ЯМШЕЙХ — Ям (красота; красивый) + шейх.

ЯНАБАЙ — Новый бай. Сохранилось в фамилии Янабаев.

ЯНАБИРДЕ — Бог снова дал мальчика. Сохранилось в фамилиях Янабирдиев и Янабирдин.

ЯНАРСЛАН — Джан (душа, человек) + арслан (лев.). Срав.: Арсланджан.

ЯНБАЙ — Мальчик дорогой, как душа, как жизнь. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Янбаев, Ямбаев.

ЯНБАКТЫ — Родилась душа.

ЯНБАРС — Джан (душа, человек) + барс (сильный, как барс, тигр). Сохранилось в фамилиях Янбарисов, Янбарцев.

ЯНБЕК — см. Джанбек.

ЯНБИРДЕ — Джан (душа, человек) + бирде (дал). Бог дал мальчика.

ЯНБУГИТДИН — Чистый исток религии. Диалектальный вариант: Янбуг.

ЯНБУЛАТ — Джан (душа, человек) + булат (сталь высшего сорта). Диалектальный вариант: Янбуш.

ЯНГАЛИ — Джан (душа, жизнь) + Гали (см.). Гали дорогой, как душа, как жизнь. Диалектальные варианты: Енали, Янали, Юнали, Анали.

ЯНГАЛЫЧ ~ ЯНГЫЛЫЧ — Это имя, состоящее из слов ян (лук) и кылыч (сабля), имеет значение "радуга". Древние тюрки, подчеркивая сходство радуги с саблей, изогнутой, как лук, называли ее янгалыч ~ янгылыч. В карачаевском и балкарском языках слово янгылыч по сей день употребляется в значении "радуга". Сохранилось в фамилиях Янгалычев, Янгылычев, Енгалычев.

ЯНГИЛЬДЕ — Пришла душа (в значении "ребенок родился"). Диалектальные варианты: Янай, Яныш, Янук.

ЯНГИР — 1. Имя, образованное от слова монгольского языка йанггир - "горный козел". 2. Возможно, данное имя является вариантом имени Джигангир (см.), претерпевшего фонетическое изменение. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Янгиров.

ЯНГУЛ — Раб божий, дорогой, как душа. Сохранилось в фамилии Янгулов.

ЯНГУРАЗ — Новое счастье. Диалектальные варианты: Янураз, Янгура.

ЯНГЫРХАН — Мальчик, родившийся в дождливый (в значении: "приносящий богатство, изобилие") день. Сохранилось у оренбургских татар в фамилии Янгырханов.

ЯНКУАТ — Джан (душа, человек) + куат (мощь). В значении "сильная душа, сильный человек".

ЯНМУРЗА — Джан (душа, человек) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзаян.

ЯНМУХАММЕТ — Мухаммет дорогой, как душа, как жизнь. Срав.: Мухамметджан. Диалектальные варианты: Янмамет, Янмет.

ЯНТИМЕР — см. Джантимер.

ЯНТЮРА — Джан (душа, человек) + тюра (руководитель, начальник). Сохранилось в фамилиях Янтурин, Янтураев.

ЯНХУЗЯ — Джан (душа, человек) + ходжа (хозяин). Срав.: Ходжаджан. Сохранилось в фамилиях Янгузин, Янкузин.

ЯНЧУРА — Джан (душа, человек) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Разновидность: Джанчура.

ЯНЫБАЙ — Новорожденный мальчик. Сохранилось у сибирских татар в фамилиях Яныбаев, Янбаев.

ЯНЫШ — Джан (душа) + иш (друг), т.е. сердечный друг. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), уральских татар и башкир в фамилиях Янышев, Янишев.

ЯНЬЕГЕТ — Джан (душа, человек) + егет (юноша).

ЯПАНЧА ~ ЯПАНЧИ — Степняк, житель степи. Давалось мальчикам, родившимся в степи. По мнению Н.А.Баскакова, русские фамилии Япанчин, Епанчин происходят от слова япанча - "широкий плащ без рукавов", "бурка". Диалектальные варианты: Япай, Яфай, Япи.

Яр — Близкий /любимый/ человек; близкий друг, товарищ; помощник. Антрополексема.

ЯРАН — Товарищ, друг, близкий человек, помощник.

ЯРБИРДЕ — Бог дал близкого друга, товарища, помощника. В значении "Бог дал мальчика". Срав.: Бирдеяр.

ЯРБУЛ — Будь другом, товарищем. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Ярбулов.

ЯРБУЛАТ — Яр (см.) + булат (сталь высшего сорта).

ЯРКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову яр (близкий друг, товарищ) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Яркаев.

ЯРЛЫКАП — Помилование, прощение, проявление милосердия. Сохранилось в фамилии Ярлыкапов.

ЯРМУХАММЕТ — Яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ) + Мухаммет (см.). Спутник, друг пророка Мухаммета. Срав.: Мухаммедьяр. Диалектальные варианты: Ярмак, Ермак, Ярмет, Ярмыш, Ярмук, Ерми, Ярми.

ЯРУЛЛА — Друг Аллаха; следующий за Аллахом. Срав.: Аллаяр, Аллахияр. Диалектальные варианты: Яри, Ярул, Ярук, Яруш, Ярла.

ЯРХАМ — Он милует, проявляет милосердие; пусть он помилует, проявит милосердие, окажет помощь.

ЯРХАМЕТДИН — Религия милует, проявляет милосердие, оказывает помощь.

ЯРХАН — Яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ) + хан.

ЯРЫШ — Яр (близкий /любимый/ человек) + иш (друг, товарищ). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Ярышев.

ЯСАВИ — Имя, образованное от титула приверженцев знаменитого поэта-мистика Ходжи Ахмета Ясави, жившего в XII веке в туркестанском городе Яса.

ЯСИН — Название суры в Коране.

ЯСИР — Маленький, легкий.

ЯСМИН — Жасмин (цветок).

Яу — Вражеская рать, враг; войско; война, военные действия; поле брани. Антрополексема.

ЯУБАРС — Яу (поле брани) + барс (тигр). На поле брани смелый, как барс. Сохранилось в фамилии Яубарсов.

ЯУБАСАР — Яу (враг) + басар (победит, одолеет). В значении "пусть всегда побеждает врагов". Сохранилось в фамилии Яубасаров.

ЯУБАТЫР — Воин-герой.

ЯУБИРДЕ — Рожденный во время войны (на поле брани) или привезенный с поля брани (о ребенке).

ЯУБУЛАТ — Яу (война, военные действия) + булат (сталь высшего сорта). В значении "боевой клинок".

ЯУГИЛЬДЕ — Яу (война) + кильде (пришел, родился). Давалось мальчикам, родившимся во время войны. Диалектальный вариант: Джаугильде.

ЯУКАЧТЫ — Враг бежал. Давалось мальчикам, родившимся во время отступления вражеских войск. Сохранилось в фамилиях Яукачтыев (Яукачтиев), Яукачев и в казахской фамилии Джаугаштин. Диалектальный вариант: Яукач.

ЯУЛЫБАЙ — Мальчик, родившийся во время войны (боевых действий).

ЯУМИ — Дневной. Давалось мальчикам, родившимся днем. Сохранилось в фамилиях Яумиев, Яумин, Яумов. Диалектальные варианты: Яум.

ЯУМУХАММЕТ — Войско пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Яумет, Яумай, Яуми.

ЯУХУЗЯ — Яу (войско) + ходжа (хозяин). Предводитель войска, полководец.

ЯУШЕЙХ — Яу (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Яуш, Яушик.

ЯУЫШ ~ ЯУШ — Соратник, однополчанин; воин-герой. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Явишев, Яушев.

ЯУЯР — Яу (война) + яр (друг, товарищ). Давалось мальчикам, родившимся во время войны (военных действий). В "Пособии для судей", написанном в 1781 году муллой Кунгуром, жившим в конце XVIII века в деревне Азякуль Чарского уезда Казанской губернии, приводится родословная, включающая в себя 17 поколений. Данная родословная начинается с имени Джауяр (Яуяр) - имени человека родом из города Булгар: Джауяр > Чарлак диван > Шаугур > Тимкян > Туктамыш > Саламат > Уразлан > Исандавлет > Тукачи > Тайдун > Кырлач > Бикбау > Тукай > Байсалим > Мирсалим > Кунгур. Согласно расчетам, Джауяр переселился из города Булгар в Заказанье (Чарский уезд) во второй половине XIII века.

ЯФАС (ЯФАТ) — Широта, свобода, обилие (пожелание). Имя сына пророка Ноя, являющегося, согласно легенде, прародителем всех тюркских народов. Диалектальные варианты: Яфай, Япай, Яфи, Япи, Яфиз, Яфис.

Яхши — Хороший, отличный, прекрасный. Антрополексема.

ЯХШИБАЙ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Антоним: Яманбай.

ЯХШИБЕК — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + бек (господин).

ЯХШИБИРДЕ — Бог дал прекрасного ребенка.

ЯХШИГИЛЬДЕ ~ ЯХШИКИЛЬДЕ — Родился хороший человек. Диалектальные варианты: Якшай, Якший, Яхший.

ЯХШИГУЛ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЯХШИДАВЛЕТ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + давлет (богатство; достоинство).

ЯХШИМУРАТ — Прекрасная, благая цель.

ЯХШИМУХАММЕТ — Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Яхшимбет, Яхшимий, Яхшим, Яхший, Якшай, Якший.

ЯХЪЯ — Воодушевляющий, вдохновляющий. Имя пророка.

Яш — Юный, молодой; новый. Антрополексема.

ЯШБАЙ — Юный бай (мальчик).

ЯШБАРС — Молодой барс.

ЯШБАТЫР — Юный богатырь. Данное имя встречается также у марийцев.

ЯШБУЛАТ — Молодой (новый) булат.

ЯШКУАТ — Юная мощь, сила; новая мощь.

ЯШКУТ — Юная душа, новое счастье, радость.

ЯШМУЛЛА — Молодой мулла.

ЯШМУРЗА — Молодой мурза (сын эмира; представитель знати).

ЯШМУХАММЕТ — Молодой Мухаммет (см.).

ЯШТИМЕР — Молодое (юное) железо.

ЯШТИРЯК — Молодой тополь.

ЯШТУГАН — Родился юнец (о ребенке).

ЯШЧУРА — Молодой чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Это имя встречается также у марийцев.

.



 

.